AISubs v3.4
The first genre. There are four correct rules.
Question.
Answer how you read the kanji for the next youkai.
- Ryo san. - Yes.
Um...
Number one!
Number one, Amanojaku!
- Matayoshi san. - Yes.
- It's easy. - It's difficult.
Number three, Kamaitachi.
- Okada san. - Number four, Yamanba!
- Ryo san. - Number two, Ittamome!
- Ryo san! - Yes!
He got it!
The first genre is "clearing".
- Clearing! - Clearing!
- I see. - He's fast.
The first one is "progressive sliding and dashing".
- It's easy! - It's easy!
- Ryo san. - Yes.
Wow! Everyone is doing their best!
- The teamwork is great! - Yes!
- Ryo san and Satako san are getting along well. - Yes.
I just found out that she compliments me when I get it right.
- Please get along well. - Yes.
The second genre is "grammar".
- This is... - It's difficult.
- We have no choice but to go. - We have to go.
- He's a teacher. - He's a teacher.
It's Matayoshi's turn.
Nakamura and Ozawa will challenge with three people.
There are four rules for the second genre "grammar".
Question.
Answer the name of the next grammar in its full name.
- Full name? - Nakamura san.
Number four!
- Fukuzawa Yuki? - No, no, no.
Natsume... Natsume Soseki!
- Ozawa san. - Thank you!
- Number one! - I have an idea!
- Akutagawa Reinosuke! - Yes!
- Matayoshi san. - Yes.
- Number two, Shiki Masaoka! - Yes!
- Nakamura san! - Is this for me?
- Number three...
- Pass! - Yes!
- Osamu san! - Number three, Higuchi Chiyo!
- Ah! I'm sorry! - I'm sorry!
- The second round is clear! - Yes!
- Ah, I'm sorry! - I lost my passport, but it's all correct!
- No, no, no! You're amazing!
- We still have our ace! - Ace!
- We'll win with this! - Ace with a broken shoulder!
- Ace, are you okay? - Ace...
- I'm okay! - Did you understand the question?
- Higuchi Chiyo san, right? - Yes, do you understand?
- Nakamura's 10,000 yen bill... - It's 5,000 yen bill!