AISubs v3.4
This is where the match ends. The iron ball challenge!
But this time, the three of them will try their best.
If they can get even one iron ball, they can switch places with the next person.
On the other hand, if they don't get even one, the next person will be disqualified without doing anything.
Also, if you get an iron ball and it gets stuck in a wall on the way, you will be disqualified.
A disqualified person's iron ball does not count as a point.
And to make matters worse, one lucky ball per group.
One lucky ball is a bonus item of two points.
By the way, for regular people, we have prepared a special version of "Ghost House" for you.
Also, if Yama-chan tries it, it means she is already quite good at it.
So, for regular people, please try it!
I'm a special guest today!
I just remembered, when I was told about it, it was after Tegawa-san did it.
It's true!
It's the same thing!
It's going to be the worst!
So, what will regular people do?
That is, in the iron ball challenge, a fluffy and snowy version of "Ghost House" will be used!
I haven't worn my 24-hour-long T-shirt yet, but I'll do my best to wear it!
Cool!
Time limit is 60 seconds.
Iron ball challenge, start!
Tarakami-san, you can do it!
Wow!
What is this?!
For regular people, a fluffy and snowy version of "Ghost House" will be used!
The visibility will be reduced and the ride will also be increased!
This looks so fluffy!
Wait a minute!
What is this?!
Wait a minute! It's a wind!
This is impossible!
Wait a minute!
This is amazing!
As expected!
It's in! It's in!
The challenger changes.
It's starting now!
Calm down!
More! More! Take it this way!
Take it more to the right!
Hatari-kun, now! Now!
Hatari-kun, do your best!
Go!
Do your best!
Ah! Close!
Close! Do your best!
It's okay! It's okay!
Huh?
It's okay!
Why?!
What's wrong?!
It's a shame!
Even the 24-hour TV viewers have no mercy!
Hatori! You Learner!
Dark! Dark!