AISubs v3.4
Team Youkai Grand Gathering consists of Yamasato, Nakamura, Speed Wagon, and Itota.
And Becky is in a group with Ebisu and Ojiisan.
Becky-chan!
Hi!
You're cute!
Thank you!
What are you wearing?
I'm Nekomusume.
Becky is cute no matter what she does.
Oh my, oh my, oh my!
What's up?
That Miira person doesn't have Miira City's iron plate kitchen, does she?
No, no, no!
Even if you call me Mayor Miira, I'm not Mayor Hamburg!
Even if you call me that all of a sudden, I don't want to hear that iron plate joke!
Huh?
I don't want to get injured all of a sudden!
That's right! I'm already Miira, so I'm injured!
Miiraaaaaaaaaag!
What? That's funny!
Team Youkai Grand Gathering consists of Kanjaniate Murakami, Hattori, and Murana.
And V6 Sakamoto, Mimori, and Abareru-kun are in a group.
Don't you have anything to do with the iron plate?
I'm laughing about it.
You're laughing about it?
I'm laughing about it.
I don't like that kind of stuff.
It's V6's V.
When I'm nervous, I bite right away.
Wow!
And...
Mimori!
Yes!
She's like an unusual level of scarecrow!
A scarecrow!
That's right.
Like a haunted house or something like that!
Oh!
Behind that Mimori, there's a suspicious presence...
Oh! There it is!
If you don't know where it's dark and stuff like that, it's a little scary!
Ah, I see!
Ah, I get it now!
But we're in a team today!
Behind Mimori...!
Behind her!
Oh!
Everyone, please pull out a clue so that the viewers can know who it is.
Don't say it's a woman.
I see, I see.
Did you like drinking alcohol?
She's not telling us!
Sadako! Sadako! Have you recently gotten married?
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
We're not drunk, so if you're like this, can you do it for us?
Does that mean you want us to crush you?
I can't open my mouth! I can't answer your questions!
I see! Then, please break down the wall!
Please don't drink alcohol!
What will happen?
That's fast!
Sadako got stuck!
That's fast!
No way!
Now, pay attention!
This face that you saw for a moment!
Who is it?!