AISubs v3.4
Question. Who is this?
Oh, it's a man.
Calm down, calm down.
Huh?
A boy, a boy, a boy.
Ah, it's that person.
Ah, I know, I know, I know!
Mr. Shinohara, please answer.
Mr. Harai Saibu!
We did it!
That was close!
Let's do it in order!
Mr. Shinohara?
Yes, Mr. Shinohara is riding it.
Mr. Shinohara is the best!
He's riding it?
He's riding it!
Why?
I'm going to show you a reversal!
I'm strong when I'm being chased.
You need 3 points to reverse, but...
I'll do my best!
Alright, let's win another gold medal!
I'll let you go!
Time limit is 40 seconds.
Iron ball challenge, start!
Do your best!
This is bad! This is bad!
This is bad!
Mr. Shinohara got an iron ball with his first shot!
If Mr. Shinohara continues, there could be a reversal!
This is bad! Mr. Shinohara, this is bad!
Mr. Shinohara!
Mr. Shinohara, you did it!
He's in a hurry!
A boy! A boy! Go, Mr. Shinohara!
Ah, I'm sorry!
He's in a hurry!
Go!
Mr. Shinohara!
It's the end of this game!
Go! Go! Go!
Mr. Shinohara, go first!
You're in danger, Mr. Dega!
This is bad! You're in danger!
It's an iron ball!
This is bad!
Iron ball!
Mr. Dega couldn't even show it off!
Darts to Dark
The result is...
The senior and junior teams of the entertainment world have won three times in a row!
But Neverlook, you were the best!
Until now, people only called me "dumbass" but for the first time, I was acknowledged!
I'm glad!
You're amazing!
Actually, I've never succeeded once in Funassyi Konotore.
Doesn't that mean Neverlook is more amazing?
It's hard for me to comment on that!
Mr. Goto! Mr. Goto!