AISubs v3.4
Question. Who is this?
Who is it?
She's young.
No, she's not young.
Blue hair!
Who is it?
Is it different?
Red hair.
I got it!
She got it!
I got it!
Her name didn't come up!
Her name! Her name!
Her face didn't come up! Her name didn't come up!
Her name didn't come up!
Tekahata Atsuka!
Ashida-san, please answer.
Tekahata Atsuka-san!
You got it!
Mana-chan, you're amazing!
Amazing!
Did you know Matsuda Saeko-san's song?
Yes!
What is it?
It's "Okansan ga Tsukini".
I see!
Do you sing it at karaoke?
In the bath.
Mana-chan, you're cute!
Let's go in order!
Am I safe and sound?
Okay!
But we don't know what will happen, regular people.
Am I a regular person?
You're a regular person!
Be confident!
That's right!
One, two...
Three, three!
Yes! Good luck!
After this, the trick to regular people is to take off their veil!
The three of us will definitely be able to do it!
Mana-chan, you're amazing!
Time limit is 50 seconds.
Iron ball challenge, start!
Wow!
Do your best!
Is it wind?
It's not smoke!
Is it fire?
Cherry blossoms!
For regular people, it's cherry blossoms service!
But it's getting harder and harder!
Do your best!
This is a little tough!
Ah, it's coming!
Can you do it?
Ah, it's coming!
You can do it!
Ah, it fell!
There's still a lot of time!
Mana-chan, it's okay!
Mana-chan, you can't put it in a hole!
It's okay! It's okay!
Let's do it slowly.
Mana-chan, you can't put it in a hole!
It's okay! It's okay! You can do it! You can do it!
There's still a lot of time!
It's okay! It's totally okay! There's still time!
Calm down!
Oh no! Oh no! Oh no!
Ah! Ah! Ah!
Yeah!
Ah! Ah! Ah!
Seriously!
Ah! Ah! Ah!
Even children can't stand this wall of rage!
Mana-chan's Deck!
Dartsudar-kun