AISubs v3.4
One, two...
Go!
I'm scared! I'm scared!
- What is it? - Human-beak-shark!
- Alright! - Ayade-san!
- Let's say it! - Drop it!
- Ashika! - Atarashi!
- Okay, okay, okay! - Okay, okay, okay!
- Huh? Zuai-crab? - Huh?
- Taraba-crab? - Huh?
- Oishii-crab? - Calm down! Calm down!
- Calm down! - Calm down!
- Huh? I don't know! - It's okay!
- There's still time! - There's still time!
- Tatsuno-otoshi-fish? - Okay, okay, okay!
- Clionea! Clione! - Huh? There's a fish!
- Calm down! Calm down! - Huh?
- Fushigi-san! Calm down! - This is...
- Huh? - Fushigi-san!
- It's okay! Calm down! - Nemo! Nemo! Nemo!
- Nemo! Nemo! - Nemo!
- This is... - Fushigi-san! Calm down!
- This is... - A man of the sea!
- It's a man of the sea, right? - Orange!
- And... Black! - It's coming!
- It's a black butterfly! Oh, it's not!
- It's coming! It's coming! - It's coming!
- Fly away! Fly away!
- Chosuke!
- Chosuke-san, you fail.
- The prize is... a umbrella.
- Ready, and...
- Orange! - Orange!
- Calm down! Calm down! - Calm down!
- Who is this?! Who is this?!
Who is this?
Agnes Chan!
Calm down!
Who is this?
I don't like world history.
Japanese history.
This is Einstein!
This is scary.
This!
You've seen this before, right?
In your wallet!
This is bad.
It's me!
Noguchi Hideo!
Ganji!
Yes!
Umm...Rose!
Vise!
Choro!
Maddini!
No!
Umm...
Dali!
Yes! Yes! Yes!
Correct! Correct!
Wait, who?
Uncle?
Picasso?
No! No!
Calm Down! Calm Down!
Fukuzawa Yukichi?!
Gosei! Gosei! Gosensatsu!
Calm Down! Calm Down!
Okay!
Calm Down!
AHAAAAAAAA
Mr. Matsuoka, Mr. Kebio, you're disqualified.
The world is not like it seems.
A huge sacrifice has been made, but as promised, Okada Ayabe survived and lost the treasure chest!