AISubs v3.4
This is really exciting!
Next up is a quiz about common nicknames.
This is a quiz about common nicknames associated with four images.
By the way, the correct answer to this question is...
in the corner.
It's a question for Kyan-san.
He's really weak.
Calm down.
Island! Island! Island!
Who is it? Where is it?
Yes!
It's a question for Wakabayashi-san.
Yes!
Don't rush. Don't rush. Don't rush.
This is easy!
Cucumber. Cucumber. What? What?
Cucumber.
Summer!
Time's up!
Sorry for taking up too much of your time.
He's already in a lot of trouble.
Let's do it again. Let's do it again.
It's a question for Ryo-san.
Ryo-san, you can do it!
This question is hard.
What is this?
Pillow! Pillow!
Time's up!
That was close!
That was really close!
You still have a chance. Calm down.
It's okay. It's okay. Calm down.
It's a question for Ayabe-san.
Ayabe-san, you can do it! Ayabe-san, you can do it!
Something came up.
What?
What is this?
Flower!
Eye!
Dust? Dust?
That was close!
Pass! Pass! Pass!
Pass!
You're too slow!
The answer to this question is "mochi".
What are you doing?
Team Oda and Nobunari won't be using "pass" anymore.
It's okay.