AISubs v3.4
Question. What is this song about?
How hard can I work for someone's sake?
Kiryuin-san, please answer.
V's "Ultrasoul".
Correct answer is V's "Ultrasoul".
Question. What is this song about?
There were tears that no one could show.
It wasn't a smooth road.
Kiryuin-san, please answer.
"Eiko no Takeashi".
Correct answer is Yuki's "Eiko no Takeashi".
As expected of a musician! He's strong!
As expected of a musician!
Katsuga-san, please give Katsuga-san some encouragement.
Alright, Kiryujan. You have 40 seconds. Do it!
Just don't lose sometimes!
Don't lose sometimes!
Alright, go!
You made an impact, Kiryuin-san!
Yes!
If you do it here, you'll be popular!
Under various pressures, will Kiryuin be able to clear "Iron Ball Challenge"?
Your time limit is 40 seconds.
"Iron Ball Challenge", start!
You're not doing it?
Oh, you're doing it!
Calm down! Calm down!
You're doing it!
I'll hit you!
Calm down!
You'll get the hang of it in the beginning.
Alright, you're doing it!
You're doing it!
What?! Here, Funassyi has set up a golden-colored, Funassyi-style lucky ball!
You're doing it! You're doing it!
Calm down! Calm down!
No! No! No! No!
No! No! Not even one! Not even one!
Calm down! Calm down! You're still okay!
Run!
Put it down! Put it down!
That's it! That's it!
Hurry up!
Kiryuin!
Wow!
How is it?
This should be safe!
Put it down!
The 24-hour TV team gets one point.
Golden Bomber Kiryuin!
He overcame various pressures and barely cleared the wall and gets one point!
How is it?
I did it!
Good! Good! Good!
If you look at it from this side, it looks like it's stuck.
I managed to do it.
Barely!