AISubs v3.4
Common Word Quiz. Question one...
"Tsuki"... "tsuki" came up!
One, two... "tsuki" came up!
Wow...
Question two...
"hakken suru" (to discover)
One, two... "hakken suru" (to discover)
Wow...
Question three...
"tsubo" (pot) "osu" (to push)
One, two... "tsubo" (pot) "osu" (to push)
"osu" (to push)
Question four...
"tayo ni nai da" (it's unreliable)
One, two... "tayo ni nai da" (it's unreliable)
Wow...
One more! One more!
Question five...
"isshi mageru" (to bend a rock)
One, two... "isshi mageru" (to bend a rock)
Hm?
The correct answer is...
"isshi wo mamiru" (to bend a rock)
Ah, I got it!
Wow...
But it's...
It's a perfect quiz!
Um... "tsubo" (pot) "osu" (to push)
Um... "gassaku" (together)
That's right!
But "funasshii" is...
I don't know what you're doing!
That's amazing!
You two have completely made "funasshii" look like "kussho"!
With four people correct, they move forward for one minute and twenty seconds!
Furthermore, the angle of the floor has increased to forty degrees and the difficulty has increased!
Wow, this is hard!
Can we do it?
Now, please move to the third zone!
Please!
I'm going up!
Okay, I'm up! I'm up!
I'm going!
Please!
Ouch!
Wow!
Keep going, "funasshii"!
"Funasshii", go!
Okay, "gasshii"!
Okay, I'll do it with my hands like before!
Okay, okay, okay!
With my shoulders!
And I'll lift you up with my hands!
Okay, "gasshii"!
Go! Go over there!
Okay, "gasshii"!
Go!
"Funasshii", can you do it!?
Go!
"Funasshii", can you do it!?
I'll do it!
"Funasshii", you can do it!
I'll do it!
30 seconds left.
OK!
"Funasshii", I'm sorry!
"Funasshii"!