AISubs v3.4
Question. Who is this?
Who, who, who, who?
Isn't it a woman? Ah, it's a man.
His teeth alignment is good.
I don't know!
His alignment is very good.
Umm...
Who is it, who is it, who is it?
I don't know, I really don't know.
I don't know at all.
It's a man, isn't it?
Huh?
Ahh...
Umm...
Yuji?
Yes!
Wakabayashi-san is out of the game.
The time limit is 30 seconds.
I can't answer anymore!
No, Wakabayashi!
Yes, yes!
You're under a lot of pressure right now, aren't you?
No, I mean...
You have to score a goal, don't you?
That's right!
The other team has 3 points.
Yes, yes, yes!
I'll score 4 goals!
If you score 4 goals...
Is it a reversal?
It's a reversal!
Oh...
It's Kabebayashi!
Kabebayashi?!
Will it be a reversal?!
Alright!
I'll score 4 goals!
I'm Kabebayashi!
The time limit is 30 seconds.
The iron ball challenge, start!
Go ahead!
Concentrate!
Hold it!
Concentrate, concentrate!
The iron ball challenge, start!
Whoa!
Focus, concentrate!
Help me a little.
It's impossible!
This is impossible!
Focus, concentrate!
I have to score!
Focus, concentrate!
Do your best!
Alright.
Wait a moment...
It didn't reach...
No...
It's too fast!
The strongest women's team in Japan.
Wakabayashi and Tanshifuyo.