AISubs v3.4
Anpanman
- Mr. Shitara! - Yes.
- Welcome! - Thank you for coming.
- Are you confident of clearing it? - I don't know!
You're pretty rough.
By the way, I heard you have something to tell us.
It's July 7th, but...
Actually, in "Anpanman" movie "Resurrection! Banana Island"...
I'd like you to act in that movie.
I'd like you to watch it.
You have a wide range of jobs.
I'm grateful for all you do for me.
Recently, you've been hosting a news program.
- A news program? - In Odaiba.
- I'm doing it, but it's another song. - If...
you have something to tell us today...
I think it will affect your work in Odaiba in the morning.
That's right. It may affect you.
- It's serious! - It's serious!
Mr. Shitara, under the pressure of the emperor...
steps on the soil of Odaiba with a smile...
Wow!
You're pretty determined.
By the way, you're from Saitama, aren't you?
Yes, Saitama.
What does that have to do with you?
I have no idea.
- Todofu Prefecture. - Saitama?
Saitama...
Honda!
We have a question for you, Mr. Shitara, from Saitama Prefecture.
Yes!
The Mida machine will start.
Here it is!
Wow!
- Question. - Yes!
Out of 47 prefectures in Todofu Prefecture...
7 inland prefectures not facing the sea...
except Saitama Prefecture.
Wow!
Gunma Prefecture.
Inland prefectures? Wow! I'm getting impatient!
Yamadashi Prefecture.
Gunma Prefecture.
Tochigi Prefecture.
Ibaraki Prefecture.
Yamadashi Prefecture.
Kyogo Prefecture.
Wow! I'm getting impatient!
Wow! How many more prefectures are there?
Shanchu Prefecture.
Wow! I haven't told you yet.
Not facing the sea...
Yabai Prefecture.
Kyushu Prefecture.
Kyushu Prefecture?
Wow! I'm getting impatient!
Yabai Prefecture.
Gifu Prefecture.
Um...
Oh no! Kyoto Prefecture?
Kyoshu Prefecture.
Oh, it's more divided over there. Kyogo...
Um...
Five seconds...
Oh, this is no good!
Four...
Three...
Two...
One...
Oh, it's divided!
Oh, I didn't know!
Chitara-san, your challenge is a failure.
It is, isn't it?
Oh, what a shame!
What a shame!
Um...
It didn't come up at all.
Other than that...
Nagano Prefecture!
Eh? Isn't Nagano under management?
Ah, I see...
Shiga Prefecture!
Ah, Shiga, huh...
Also...
Nara Prefecture, right?
It didn't come up.
Ah...
There were quite a few, right?
It doesn't look like you're that frustrated!
No, no...
I'm frustrated.
I'm frustrated!
Well then, Chitara-san...
Please join me in becoming my comrade!
The host of this information program...
Is also in front of his seat...
Without any hesitation...
Without making any noise...
Tonight's match is...
The battle between...
The center of the Kayokai...
Segawa Eikon and...
Horiuchi Takao's team...
And Asamiki-san and...
Haiyo's team...
A close battle!
And with that...
The match is over!
And with that, the match is over!
By the way, looking at today's members, Segawa- san, do you think you can win today?
Eh? Well, not all of them. Not all of them.
Horiguchi-san always talks about his health and medicine.
And those two are...
Anpanman and Geet-san!
Excuse me, but you're not good at quizzes, are you?
No, no, no. I was in the quiz club.
And with that, we have an assistant! Anpanman!
Yes! Good evening!
Good evening! Anpanman!
Why did you come today?
Today, I came to cheer for everyone!
Eh?!
Don't say that, Anpanman!
Anpanman, is there a particular challenger you're interested in? Who is it?
It's Segawa-san!
Eh?! Segawa-san...
Isn't it your opponent's team? If you're interested in them, does that mean you're a fan of Segawa-san or something like that?
No...
Today, we have a unique character!
Segawa's English teacher, Horiguchi Takao!
In order to shake off the center of the revolution, he will win!
I'll kill you with my life!
His opponent is Daifutto from Uzbekistan!
The actor and singer, Harada Ryuichi and Tohnoi Oki have been eliminated!
Cut!
And...
Now, let's have a look at the fresh members!
From KKB48's official rival, Nojitaka46...
We have Sakurai Mei, Shirai Shimai and Itomari Rai!
And...
A newcomer to KKB48, a singer and an actor, Ittegan!
He has won many contests and won many awards!
And tonight...
Anpanman-san's Iron Ball Challenge, starts now!
Anpanman's Iron Ball Challenge!
This is so difficult!
Anpanman is looking for a treasure!
Anpanman's Iron Ball Challenge!
First up is Anpanman and his team!
And their team is...
The members who will challenge are...
The handsome guys appear!
Azman and Mekihisa!
Actors Harada and Ryuji!
They'll follow their brains and head out!
Brains!
Three handsome guys!
Nice!
You noticed?
I noticed!
Thank you!
So Azman and Harada are pretty close, right?
No, we're seniors.
Which seniors?
Harada's seniors.
Huh?
Harada's seniors.
Wait a minute! What are you hiding now?!
Even if Azman is doing something, I can only do bad things!
Are you two like that?!
What is it?!
Are you going to do it together next time?!
That's right.
Azman and his team...
What will you do?
"Oedo Hichou 808".
Yes.
It's Shotaro Ishinomori's original work.
It's his team.
His first team.
And...
He's a popular guy!
Huh?!
His seniors are...
A little...
A little bad.
That's right.
Then...
Can we use his character as it is?
His character as it is...
No, no.
You can make up for it in Shibuya, can't you?!
No, no.
In this room...
Before the wall closes...
Everyone will do a double-choice quiz with correct conditions...
Answer three questions correctly...
And try for the next training...
Come on! Come on!
Here it is...
It's moving! It's moving!
Question...
What is the name of this?
Yes!
This is...
Everyone, please...
Adults! Adults!
Correct!
Hooray!
Okay!
Hooray!
You get one point.
Hooray!
Question...
Which one is higher?
Not this one...
Hooray!
Correct answer is...
Not this one...
Wrong answer!
Oh, is that so?
Huh? Huh?
Which one has a name like "buffalo", "father", and "lord"?
You know this one, right?
Yes, I know it.
It's okay.
Correct answer is...
Okay!
You get two points.
Yes!
Question...
Which one is "rangiri"?
"Rangiri"?
It's "rang"!
Okay!
Correct answer is...
Okay!
Correct answer is...
"Tanamigi".
It's "tanamigi".
You get two points.
Yes!
Okay!
You get two points.
Next up is...
"Iron Ball Challenge"!
Let's do it one more time.
One more time?
Let's do it one more time.
Okay!
"Ikeru-gun-gun" kickball captain is "harada".
Can he do it?
"harada" sensei...
Yes!
"Ikeru-gun-gun" kickball captain is "harada".
Let's continue.
Good luck.
You can do it!
Okay!
There's still time.
See you later.
Here I go.
Ryu-chan will decide.
Let's decide with this.
Here it is!
He's fast!
Even though he doesn't fulfill his role of cutting in,
he keeps his manly side!
Let's go with either one.
If you don't put it in, you're done for.
You have to clear this first.
I see.
Question.
Which one is Doubanjiang's raw material?
This one, right?
The answer is...
Peach.
Is that so?!
What are you doing?!
Question.
Which one is correct?
This one, right?
The answer is...
Peach.
You got one point.
Question.
Which dog breed has the largest body size?
Body size?!
This one.
It's body size.
The answer is...
Body size is this one.
That's right.
OK.
Size is...
You got two points.
Let's decide.
Question.
Which one has fewer letters in Hiragana?
Hiragana?!
You're making fun of me!
This one, right?
Yes.
What?!
The answer is...
See?
Ah, it's less! It's less!
It's less!
Wah! I'm sorry!
Ah, I can't do it anymore! I'm panicking!
I can't do it!
Okay! Right?
Okay!
Wah!
I'm sorry!
I'm a little upset right now!
This is a little...
Calm down!
We have to put in two.
This is two!
This is a little harsh, so...
Then I'll say it first! Two!
Two!
Then please decide at the end!
Yes!
Please!
Okay! Let's go!
Ryo-san, let's go!
Ryo pulled his leg in a quiz!
Will he succeed in copying Japanese and become famous?!
Ryo-san, it's your turn.
Start!
Come!
Okay!
Wah!
Okay! I can do it!
You can do it!
Ah, I can't look at it from above!
It's okay, Ryo-san! It's okay!
Come! Come!
Ah, it's fast!
Okay!
Come!
One more!
I want to go until I get two!
Okay!
Ah!
Hey!
Hey! Hey!
Ah!
Ah! I'm going!
Huh? What happened?!
What happened?!
Ryo-san's challenge was a failure.
However, two treasure chests were unlocked.
Okay!
While sacrificing himself for his job, he successfully opened two treasure chests!
The rest is up to this man!
Question.
Which one is sakurajima daikon?
Huh?
Looks like it.
The answer is...
B!
Hey! Go away!
Question.
For the first time in Japan, who was depicted in a thousand yen book?
The correct answer is...
B.
You've gained one point.
Question.
Which is the colour?
The answer is...
A.
You have gained 2 points.
Question.
Which of the countries in the South American continent has the meaning of "stone road"?
The answer is...
A.
That surprised me!
What is this?!
It's only one question, so it's only one.
Azuna doesn't look nervous at all.
We can expect something from him!
Azuna-san, please give your best.
Start.
A.
His hands are shaking.
What?!
Azuna's hands are shaking from nervousness!
He was actually nervous!
Will he be okay?!
B.
A.
Yes!
Way to go!
Alright!
Even though his hands were shaking from nervousness,
Azuma successfully succeeded in the iron ball challenge!
Thus, he has won against the pharaohs!
Ah, it's true.
He did it, didn't he?
He did it perfectly.
He put it in a good place.
I could see it shaking.
Shaking...
It's unusual.
Did you put it in using the shaking reaction?
Yes, I used it.
Next, Tegawa Aequan and Horiguchi Takao's team will challenge!
The challengers are Horiguchi Takao and Nogizaka Forty- six's captain, Sakurai.
And, the three people who cleared the iron ball challenge for the first time last time, Kasuga.
That's right.
I don't hate you.
Wow!
How many years have you been doing this?
It's our 41st year this year.
41 years!
Yes.
"Thank you" has been sold for 22 years.
That's right!
"Thank you" is like a group's gag, isn't it?
It's not a gag.
It's a gag.
It's how you feel as a supervisor.
Your greeting is like...
What are you saying?
I'm sorry.
I thought it would be like "toast".
It's similar, but...
It's not similar.
How will the three of you do?
Challenge, start!
Yes, come on!
Oh, something came up.
Question.
Which one is cricket?
I see.
It's this one!
I don't know.
How is it?
The correct answer is...
Yes, yes, it's settled.
It's an A.
You've gained one point.
Good, good.
Question.
"Conga" is which one?
"Conga"? They look like it.
It's this one, right?
The answer is...
B.
You've gained one point.
Question.
Which one has "toshi" and "kannu" in it?
"toshi" and "kannu"?
Which one is "kannu"?
This one.
The answer is...
B.
Question.
Which one has "zero" and "one hundred million" in it?
"one", "ten", "hundred", "thousand", "one hundred million", "nine"...
No!
The answer is...
A.
It's "nine", isn't it?
Which one is "makkou kujira"?
This is...
I don't know!
Isn't it this one?
It's the same!
The answer is...
B.
Okay, okay!
How was it?
Good luck!
I want to catch up with Kasuga.
That's right.
Lady first.
Okay, let's go!
Let's go!
"Noritaka Forty-six Hundred Years".
Will they be able to win in the first round?
"sakurai-san", "tekkyuu no shiren", start!
Be confident!
Are you okay?
Good!
Calm down, calm down!
That's good! That's good! You're in the mood!
"sakurai-san", "tekkyuu no shiren", start!
Don't worry about it!
There it is!
Oh no!
Don't panic!
Good, good!
Are you okay?
Good, good!
Calm down, calm down!
Slowly...
Oh no!
Who is it? Who is it? Who is it?
Help me!
For the first time in Tekken history, Natsume Nasshi beats Norizaka 46 Sakurai.
However, Horiyuchi who was watching it...
He's not here.
It didn't work out.
Don't worry, I'll do something about it.
Will you do it?
This is Sakurai's division.
Yes, you're right.
Don't worry, I'll do something about it.
In order to release Sakurai's division, Horiyuchi the man roars!
Will Horiyuchi leave Sakurai's division?
What will happen?
Question.
Which one is Discher?
What is Discher?
It's this one, isn't it?
It's an elimination method.
The answer is...
A.
Question.
Which one is Nanbusenbei?
Ah, this one...
Nanbusenbei?
It's this one, isn't it?
The answer is...
B.
You've gained one point.
Question.
Which one is Discher?
Don't underestimate me.
It's this one.
The answer is...
B.
You've gained two points.
Question.
Which one is Discher?
It's this one, isn't it?
The answer is...
A.
You've gained one point.
Wonderful.
Who will go next?
Of course I will go next.
Go ahead and say it.
Even if you say it, can I say all of them?
Can I say all of them?
Go for it, Discher!
For some reason, Horiyuchi is very confident.
Will he be able to beat Nobunaga Sakurai?
Horiyuchi-san, the iron ball challenge, starts now.
OK, here I go.
Let's go, let's go.
Oh, that's good, that's good.
It's hard for the first person to bring it up to the front.
Go for it!
It's stable!
There's still time.
Go for it!
He's about to hit one.
Oh, that's close!
Oh, Horiyuchi-san!
What is this?!
The man Horiyuchi is determined in this challenge, but he can't get a single one!
Da-tsu-ra-kon!
With this, both of them have failed consecutively!
Which means...
Until the treasure chest opens, there are only three keys left.
Ka-o-ri-u-san!
Until now, no one has succeeded in getting three keys!
What should I do? Three keys by myself...
But that's what I like!
This is getting interesting!
This is getting interesting for a star!
Will Kasuga really be able to do it?!
Question.
I see.
You don't know much about either of them.
Isn't it this one?
The answer is...
B.
How is it?
You've gained one point.
The flow is good.
Question.
Which of the world's three largest grains is included in?
Three largest grains?!
Kasuga decided it out of nowhere.
It's this one.
The answer is...
A.
You've gained two points.
Question.
Which of the insects has the largest number of legs?
This one?!
The answer is...
A.
Question.
Which of the banks is listed on the map?
Hmm...banks...
I think it's this one.
The answer is...
B.
You've gained one point.
Isn't it good?
This is bad.
Alright, let's go.
It's the beginning of a new legend.
A mysterious record of six consecutive losses.
Such a man showed a miracle of getting a key in just ten seconds last time.
And tonight...
Will Kasuga be able to create a new legend?!
Kasuga-san...
That's right.
The iron ball challenge begins now.
Alright, let's go for three.
Alright!
Alright! I don't need it! I don't need one!
I don't need one! I don't need it!
X.
Alright! One!
Alright, I got one!
You can do it!
I don't need it! I don't need it!
Alright, alright, alright.
Alright, let's go.
Here it comes! Here it comes! Here's the second one!
Go for it! Go for it! Go for it!
Go for it! Go for it!
Sabotage Room, watch Sabotage Room.
Right? Yeah.
Here it comes! Here it comes! Here it comes! Here's the third one!
Wait a minute!
Hahahahaha!
This is it! This is it!
The first miracle in the world!
Just one more step and...
Kasuga's invincible...
Double Hook!
Therefore...
Segama Egg Band Horiyuchi Takauchi...
cannot become a pharaoh!
We showed you!
Kasuga-san, you can do it!
You can do it!
Wait a minute! Wait a minute!
It looks like you're succeeding!
A pharaoh cannot become a pharaoh!
That's right! That's right! That's what we said!
I see!
If you say it like that, it's a good thing.
That's right!
By the way...
If you were Anpanman, would you be able to become a pharaoh?
That's right!
Oh!
Shall we...
give it a try?
Yes!
Wow!
And with that...
Anpanman has decided...
to challenge the iron ball challenge!
And now...
Anpanman has finally arrived...
at the ruins of the tower!
Will he be able...
to overcome...
the iron ball challenge...
with love and courage?
Anpanman!
Alright!
Here I go!
Anpanman!
Iron ball challenge!
Start!
Now it's started! Anpanman vs. iron ball!
It's a battle of two generations!
Huh?
Oh! He dropped the iron ball quickly!
The children in front of the TV are cheering for you, Anpanman!
Anpanman!
It's difficult...
Ten seconds left!
Can you do it, Anpanman?!
You can do it, Anpanman! Hurry up!
He made it through!
As expected of the hero of justice, Anpanman!
Certainly turning the key and not touching the approaching wall...
A splendid success!
Energetic Fight!
Oh, Anpan!
Currently, Azuma Mix and Haiyu Team is in the lead with 1 point!
Next up is the challenge of Segama Echo and Horiichi Takao Team!
Their stage will be...
"On the Floor"...
Here are the members!
"On the Floor" man, Jishou "Floor" Pro Wakabayashi...
Along with Noggeka46 Ikoma and Total Ten Boss Fujita, will challenge!
Jishou "Floor" Pro!
Yes!
How is it today?
Today...
Certainly...
Until the 3rd stage...
The 3 of us will go!
I see!
Yes!
Well, Ikoma-chan, the flower, please deliver it to the top, Wakabayashi!
That's for sure!
Please do it!
We really don't have any sportsmanship!
Leave it to me!
Please do it!
I'm sure we can do it!
Please do it!
And...
Recently, I've been thinking about which one to watch...
Yes!
For you, Ryo-san, you always clear it by yourself, don't you?
Yes!
It's a little chilling, isn't it, watching you?
Ah!
So, I'd like to show you how the 3 of you clear it!
I see!
Yes!
But, speaking of physical strength, Fujita-san!
You're confident, aren't you?
Yes!
Because I play social baseball!
Yes!
I don't play bad baseball, I play baseball that's in a club team!
Seriously?!
Yes!
Then, what's your number one goal right now?
My number one goal is...
To go out and play for the city's best baseball team...
And be invited to a major spring camp!
Ah!
Challenge, start!
There is also a pattern of the two of them going to the top.
But there are a lot of people who fail at this.
It's better to do it by hand.
It's better to do it by hand, right?
Yes.
Yukapro's new job is to do it by hand.
First of all, he cuts himself with his youth.
Ah! I see!
Excuse me.
Next up is the first challenge, Ikoma!
Are you confident in this?
A little... confident?
Ah, I see.
It feels like you're running diagonally up.
If you do it like this...
How is it?
Ah, Fujita-san's hands are long, so...
How is it? Can you do it like this?
Ah, you can hold hands.
Ah, you can do it.
That was dangerous!
Yukapro, you're amazing!
Thank you very much!
It was a little cold, though.
It was cold.
Now it's only Fujita left!
However, this man was already in trouble!
Can you do it like this?
It's scary to do it like this.
It's a high place and a scary place, so...
Ah, I see!
Usually, the height of the stage is also dangerous, so...
Can you do it like this?
Over there?
That's right.
But...
I'm a little scared!
If Fujita-san loses like this, it's over.
No, it's not over.
You should do it like this.
Will he be able to do it?
Do your best!
That was scary!
Your feet are slippery, right?
Yes.
The first word quiz, start!
Common word quiz.
There are three correct answers.
The first answer is...
What are the words that are common between the two pictures?
Try to guess the part near it.
"hana kareta"? "hana no beat"? "hana ga kareta"? "hana kara shita"
hana kara shita
"tsuma mi" "tsuma mi nai"
"kogashita" "kogashita"
kogashita
"kogashita" "kogashita"
"hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta"? "hana ga kareta
Okay, let's do this.
Here we go!
One, two...
Awesome!
- You did it, Koshio! - Awesome!
That was really weak!
The 5th quiz, start!
- Will it come off? - You got it!
Common word quiz. The correct answer is two questions.
The first question.
Ita... nurashita...
Itajurashita.
Itajurashita!
The second question.
[What a game, go home if you get it wrong, loser wins! ]
- It's "flying flick', isn't it? - Oh, it's "flying flick".
It's "a tree's flapping!"
Oh, "a tree flapping" is correct, isn't it?
A tree's...
One, two...
When the fire is lit.
Ah, this is hard.
Since Norman cleared it, the angle of the floor has stopped.
Please move to Zone 3.
The largest mansion, Zone 3.
Currently, the angle of the floor is 40 degrees.
If you look from above...
It's almost vertical!
Even for young people, you can't let your guard down!
One, two...
OK!
You did it!
With this...
Can the three of you do it?
Is Ryo-san always alone here?
Here, we usually drop everyone.
Ah...
Stop it.
As a self-proclaimed professional player...
Can he take the two of them?
This is...
The front!
Extend your arms...
Can you still do it?
Ah, you can do this!
This is totally fine!
I'm going now!
Three, two, one...
Ah, you did it!
You did your best!
Is it scary here?
Yes, it is.
It's really scary here!
Can you do it with your feet?
Yes.
You're going with your feet again!
Will it be okay?
She's going with her feet again.
Can she do it?
Three, two, one...
Ah, you did it!
Ah, I don't know yet!
Wait, I'm going!
You did it!
Yuka-pro!
Yes?
You brought the three of them all the way here!
That's right!
They're so cool!
After all, bringing them here is number one.
After all...
Um...
It's all about the result.
Makabe-san, I'm sorry!
Yes?
Can you do me a little favor?
Yes?
Please be aware of the camera!
You were talking without seeing anything for a little while!
I'm sorry for the variety!
That's right!
Yes!
This is...
"Trial of Drinking"!
"Trial of Drinking"...
Start!
Huh?
Ah, it's a robot!
Ah, I'm surprised!
Huh? What's going on?
Question!
Choose from the following words...
...the original meaning of "sessou ga nai".
"Sessou ga nai"...
Hmm...
What's this?
"Shinryo ni nanai"...
"Otsutsuki ni nanai"...
"Shinryo ni nanai"...
Huh?
Is this red?
Is it red?
It means that there's no religion and you have to do a lot of things.
I see!
Ikoma-chan, can you do it in one go?
Hmm...
Let's do it!
I'll do my best!
Can you grab it?
How's your grip strength, Ikoma-chan?
My grip strength...
How many?
Eighteen and nine!
This is no good!
"Trial of Drinking"...
The key point is...
...grip strength!
Many challengers didn't grab the rope...
...and they fell!
Ikoma-chan, you only have grip strength like elementary school students!
Will she be able to grab the rope?
Are you ready? 1, 2, 3!
She did it!
Somehow she climbed up the rope!
But...
She can't support her weight!
What will she do before she runs out of grip strength?
If you come all the way to your eyes, you can do it!
Help me!
You should go back one more time!
I can't stand up!
You should go back one more time!
You can go back one more time!
Ikoma and Rina struggle with their small bodies!
The last one is underground skiing!
Dark Lark!
But they don't have time to be sad!
We don't have time!
Then let's go without faith!
OK, let's go!
Ikoma's!
There is little time left!
Can they make it in time?
Red, slow and steady!
For now, let's go to the lowest point!
Let's go!
Yes!
Like this!
Oh, we can go now!
OK!
Let's go!
Yes, please!
Hit the ball and...
Please!
Can they make it?
Please!
Wow!
Mr. Fujita, you made it!
Wow!
Mr. Fujita's intuition was right!
Yes!
We did it!
We made it!
We did it!
Wow!
Excellent!
Fujita finishes by breaking Ikoma's chest!
Mr. Fujita wins!
Yes!
We made it!
Yes!
I wanted to bring you here!
Yes!
Ikoma!
Yes!
In the world of underground skiing,
you were the most useless one!
You said it!
Yuka-pro!
Yes!
How was it?
Yes!
I think we should have been more careful
because we didn't have any information
about people under the age of 20.
Well, there was a chance for Ikoma to go once, right?
Yes!
If it was me, I could have given instructions quickly.
Like, "Let go of my hand!"
I don't think you can call that being a professional yet.
Well, every time...
I don't want anyone to say that I succeed by myself.
Segawa Eiko and Horiichi Takao's team succeeds in their comeback!
With that momentum, they challenge for the first stage!
Cave Horse
The members are...
Lady first.
Who's Lady?
I'm Lady!
Ah, Lady.
Finally appearing, Segawa Eiko!
"Noritaka 46" Shiraishi and Horiichi Takao are the same age!
They're 45 years old!
Today, a unique Segaba World will explode!
Wow!
Segawa Eiko and Horiichi Takao!
The age difference of 45 years is amazing!
But it's amazing that you don't feel the age difference, right?
That's not what Segawa Eiko said!
Are you saying that yourself?
By the way, Horiichi Takao!
Yes!
Of course you know that Segawa Takao is your senior, right?
Of course I know!
I see!
Well then, Shiraishi-chan...
I have a question for you!
Yes!
In 1986, when it was released and sold 1.7 million copies,
Segawa Eiko-san's most famous song is...
Inochi Nan Deshouka?
Isn't that your senior's name?
Eh?!
I don't know!
"Inochi"...
Do you even know what "jikyu" is?
"Inochi koko ni arazu" (Life doesn't exist here)
She fell for it!
Challenge, start!
Wow, I'm scared!
Are you scared?
My heart is pounding!
Let's do it!
Question number 12 is a special guest question!
Good evening!
I'm Kimura Eiko.
I love you.
On July 7th, the movie "Soreike Anpanman - Yobigaere Bananajima" will be released.
The voice actor will be Kimura Yoshino-san.
"Anpanman" will play the role of "Bananajima" in the southern island.
I play "Banana" the queen of "Bananajima".
She is a very cute girl.
Here is the question.
Which of the five elements of "Banana" appears in the movie?
"Banana" doesn't have five elements?
Wait a minute. What do you want me to do?
I will go first.
What?
Well...
Will you go with me?
I will go.
Well, go ahead. You are late.
Good luck.
"Banana" went to the white stone cave in Nogizaka.
"Banana" came from a British man who did banana trade for the first time.
"Blue" is a banana-specific ingredient that helps digestion.
"Bananin" comes from it.
"Yellow" means "finger".
"Banan" is an Arabic word.
Let's ask the reporter first.
Me?
"Blue" or "bananin" doesn't have five elements of "banana", right?
"Bananin" doesn't exist.
Does it exist?
I don't think it exists at all.
No way! I'm sorry!
Then, I will stop.
It seems like "bananin high board" has become popular recently.
I don't think people at that time knew about these ingredients.
Really?
"Banana" went to the banana trade for the first time.
Bananin
But it is true that "banana" has five elements of "banana".
It is also known as "sandwich".
For me, it is very simple.
It is the shape of hands and feet.
It looks like fingers and toes. "Banana"
I think so, too.
"Banana" in "yellow".
"Banana" is used in Brazil and Spain, so I don't think it's in Arabic.
- We don't have much time. - What should we do? - What should we do? - Me and Sega-san, "yellow".
- Sega-san, we believe you! - I believe you! We're both "yellow". - But we're both "yellow".
- Shall we go with "yellow"? - Can we go with "yellow"? - Please. - Then "banana".
- We'll go with "yellow". - Okay! - Please!
- "Banana"? - According to Segawa and Kenkoba's opinions, that white stone's fate is...
- We'll go with "yellow". - Okay! - Please! - "Banana"?
- According to Segawa and Kenkoba's opinions, that white stone's fate is...
- I'm watching you, Satoru.
- Thank you! - Thank you! - Thank you! - Thank you!
- "Banana" has a shape that looks like a finger, so it's called "banana" in Arabic.
- By the way, a company that handles bananas calls a banana's cap "hand" and calls one "spinner".
- Oh, you're good at this. - Thank you! - Oh, you got it! - Yes!
- The second question. - The second question.
- Who is the origin of "gyancha", which is a child who does mischief and does not listen to what they are told? - "Gyancha", this one. - "Gyancha". - Then shall I go next?
- The second question is for Kenkoba. - I'm going to read it! - Yes! - Yes!
- The red one is sticky and difficult to handle, "matsuyani" and the blue one is like a prankster, "tonbo" and "onyanma".
- The yellow one is "yaya" which means "child" and "chacha" which means "tea".
"Yaya" means "chacha"?
Yes, it only has yellow in it.
"Yaya" means "chacha"?
Let's start with "no".
What about "red"?
It's sticky like pine wood.
No, I don't think so.
Kyohei-san, do you know what "tombo" means?
No, "tombo" doesn't have much of a "itazurakko" image, does it?
I think it only has yellow in it.
"Itazurakko"...
I think it only has yellow in it.
I think it's one of the three, but...
I think it only has yellow in it.
It only has yellow in it.
It's the closest, but it's not that easy.
It's not that easy.
Time is important.
Yes, let's decide it.
Can you make it yellow?
Yes, I can.
Then make it yellow!
I'm counting on you.
The class president has chosen yellow.
Who will it be?
I'm sorry.
You're disqualified.
I'll go.
Do your best.
Yes!
Wait for me.
Shiraishi left behind her senior, Segama, and went into her own cave.
It says "itazurakko" and "yamakara".
What does it mean?
It means "shimmering tombo".
Shimmering...
What does it mean?
I have the same opinion.
Then make up your mind.
Yes.
Can I go with blue?
Can you?
Yes.
Please go with blue.
Then I'll go with blue!
Please!
I'm scared!
I'll go with white!
The choice is blue!
I'm sorry, Miyasa!
I'm sorry...
I'm sorry, Miyasa!
I'm sorry...
Kirai-san, you're disqualified.
It's my fault...
This is bad! Bad! Bad!
No way, two people fell in a row!
Finally, Sega is alone!
Of course, the red choice is correct!
Thank you...
I'm sorry...
I can still go...
I'm glad! Thank you very much!
From now on, Sega will fight alone!
What should I do?
It's my fault that two people fell down...
No matter what I do, I'll stay...
This... This...
Yes!
Question 3!
Yes!
Which is the original reason for mixing natto with mustard?
Yes!
Time limit is getting closer and closer!
I'd like to hurry, but...
I'm sorry!
My nose is watering, but I can't bite my nose, right?
Um...
Mustard's ingredients make it stickier...
It's sour, so it adds flavor...
To hide its unique smell...
Is this...
Um...
Everyone watching TV...
Natto and mustard...
It's a must, right?
Sometimes it's not, right?
But it always comes with it, right?
It's like a radio show...
He's talking to the viewers!
It's not like it's absolutely necessary...
I think it's for flight...
Right, everyone?
It's not like it's absolutely necessary...
So, is it blue or yellow?
It's not like it's absolutely necessary...
Right, everyone?
It's not like it's absolutely necessary...
Blue!
I'm sorry, I'll decide.
Even if I fall, it can't be helped.
Please, quiz god, give us hope!
Please!
That's it!
Now that I don't have anyone I can rely on, even I can't rely on god!
Will my prayer reach him?!
Please!
Huh?
Will my prayer reach udon?!
To Segawa A-ko!
To Dartsula-kun!
The answer to this question is...
Yellow.
It's to deceive the smell of something unique.
Segawa A-ko and Horiichi Takao's team has reached the rubble trial.
They didn't win udon.
Next, Azuma Mekissa and Haiyu's team will challenge!
Cave Woman
The challengers are...
Haiyu, Azuma Mekissa, Miss Manguro...
It's a perfect combination of delicious food!
Well, well, well!
Azuma Mekissa-san!
Yes, yes!
Who will be the leader this time?
Well...
I think...
Paisen.
Yes.
Paisen.
Huh? It's Paisen, right?
Then... it's Paisen.
No!
Don't call Senpai "Paisen"!
I see, I see...
And then, Vitz-san!
Yes!
Now, there are two of you, Azuma-san and Vitz- san...
Which one of you is the type?
No, I'm just wondering if it won't end soon...
Why?!
This relationship...
But...
I'll become popular in a little while...
Scary!
Actors and Idols!
Is it actually a K-O speed race?!
What kind of chemical reactions will happen?!
Question 1!
Good evening, everyone! I'm Kimura-san!
Kimura Yoshino-san is here again!
This time, we have a question about bread, which is also the model of Shokupanman.
Here's the question!
Even though you can eat it, you call it "bread", right?
Isn't it strange?!
Now, which of you has the reason for that?!
Shall we go?!
Yes!
Then, let's go somewhere else!
Yes!
First, Maruyama goes to a cave!
Let's go!
Alright...
I'll go first in red!
Yes!
It's different from a snack bread...
It means "bread for staple food".
"Bread for staple food"...
And blue is...
To distinguish it from bread used for erasure of seeds...
And yellow is...
Compared to hard bread...
It means "bread with a good texture"...
So, it's "bread with a good texture"...
"Bread with a good texture"...
I don't know where it came from, but what do you think it is?!
I think it's blue, but...
Blue?!
It means "bread with a good texture", right?!
Yes!
How about you, Azuma-sensei?!
Originally, bread was the same as rice...
Yes, yes...
I think it was the main thing...
But do you call it "bread for staple food"?
I don't think you call it "bread for staple food"...
I think it's yellow!
"Bread with a good texture"?!
Compared to hard bread...
"Bread with a good texture" means...
It has a new texture, doesn't it?!
It's been like this for about 15 years...
It's new, isn't it?!
Yes, it is...
It's like "bread festival", isn't it?!
The word "bread" was in English, wasn't it?!
When we imported it, we changed the word and it became "bread"
So, what do you think, Mr. Mangrove?
I think it's number 2.
Number 2?! Oh, it's split up! What should we do?!
It's all split up...
It's split up, isn't it?!
Put it all together, someone!
Don't split it up!
The three have completely split up their opinions...
And then...
Mr. Mangrove pushes his own opinion!
You can't say "I'm not particular about the texture"
But, 100 years ago, people didn't care about textures and damages...
No, I mean...
A fashionable person came out and did it, and now it exists, doesn't it?!
Mr. Mangrove, do you understand?!
A civilization?
That's what I mean...
It's a civilization of bread!
No matter how much people deny it, it won't split up!
And then...
We don't have much time!
Oh, I see...
But...
It's my intuition, isn't it?!
I think I'll go with my intuition...
I think your intuition is fine...
That's...
Is it okay?!
Yeah, it's fine...
If I fail now, I won't be able to show it on TV!
It's been a while since I've seen this!
Are you serious?!
No!
The choice is yellow for the two of them to fall into the stubborn Mr. Mangrove!
Will it be?!
Oh, this is the worst!
Mr. Mangrove, who destroyed himself with his own stubbornness...
Can't meet...
Mr. Dartsburg!
I'll go now...
Okay, you can go...
Next, Mitsuga Cave!
Due to Mr. Mangrove's sacrifice, two choices have been narrowed down!
I wonder if there was such a thing as "snack bread" when bread came in...
I think there was "custard" back in the day.
Ah, I see.
There's no such thing as "snack bread" back in the day...
Yeah.
No way!
Then I'll go with blue.
Blue?
Geo?
Yes.
Alright, you're good now, right?
Yes.
Alright, Geo's special "bread" chosen for the game!
Self-confident blue!
Will it...
Ouch! Ouch! Ouch!
Alright, Geo's special "bread" chosen for the game!
Self-confident blue!
Will it...
Hey!
Ouch! Ouch! Ouch!
Mitsuga, you're disqualified.
Ouch!
This is the worst.
With only one question left, will the two of them be eliminated?!
The only choice left is red!
Of course!
In 1874, when the first Japanese red bean bread was released in a famous kimura shop,
red bean bread became a big hit and the image of "snack bread" settled down.
After that, in exchange for staple food like rice,
something similar to the current "bread" was made,
and in order to distinguish between "bread" for eating and "snack bread",
"bread" for staple food was abbreviated and called "bread" instead.
Here you go.
Shh!
Thank you.
It's so hot!
Question 2.
Which of the following is the origin of gunpowder used in cup noodles?
Yes, there is gunpowder.
Azuma is now the last one. He can't drop even one more.
There's something in it.
It can't explode and become good.
Is kabuki also a little common?
Kabuki is the origin of gunpowder.
The effect of the protagonist's medicine?
Medicine?
The protagonist says it himself.
The protagonist uses gunpowder to increase the effect of noodles and soup.
Let's add medicine.
Alright.
Let's eat.
Come on!
Please!
It's good, isn't it?
The third one.
Out of the following, why are only four places around the circumference of sumo mats out of alignment?
Yes, they are out of alignment.
I like sumo.
God...
God!
God, can you see me?
Can you not see me, God?
It's not just the alignment of the match that makes it interesting.
Sweet water...
Which one do you think it is?
I think it's yellow.
Yellow is sweet water.
I think it's God.
Until closing time, 1 minute and 30 seconds left.
If you want to say that much, you have to say it!
Are you sure?
You have to say it!
Please spit out the rain water!
Rain water!
The devil's fate is...
Perfect!
Well, Azuma-san...
I'm sure it's God.
I'm Azuma Norio now.
Azuma Norio!
Yes, I'm excited.
This is the trial of the devil!
Excited Azuma Norio!
Can he win the marathon with this momentum?
The trial of the devil, start!
All right.
Azuma Norio!
Well...
Yes, yes, yes...
Amusement park...
Amusement park?
That's impossible!
Impossible! Impossible!
Parallel lines?
Horizon...
No, it's not.
Amusement park...
Huh?
Parallel lines!
Huh?
Motivation...
What kind of force?
Memory force...
Huh?
Activity force!
Amusement park is an amusement park, right?
Amusement park will collapse!
Huh?
What kind of force?
Memory force...
Resistance force...
Hm?
Resistance...
Resistance force...
Hm?
Resistance force...
What kind of force is it?
Ah, it's right here!
Yes!
Memory force.
Memory force!
Uh, it's memory force!
Ah, memory force.
Ah, is it vibration force?
Memory force, memory force...
Memory force.
Memory force?
Is it vibration force?
Time's up.
By the way, the correct answer was "big bravery", "horizontal line", "action power".
Amusement park.
Amusement park?
Amusement park.
That was very good.
I won.
You didn't know, did you?
I said "amusement park" and it became fun.
It was fun.
Takao and Horiuchi's team, with one point lead, will challenge...
this stage!
Let's go!
- Hello! - Hello!
- Are you feeling the pressure now? - No, I'm really nervous.
- By the way, since you're the official rivals of AKB48... - Yes.
- Do you get along with the members of AKB48? - Yes.
- Well, Matsuanda Abe Mayu-san and Sashihara Rino - san... - Yes.
- We often get along with them. - You get along with them!
- What do you talk about? - We still...
We don't have many chances to appear on TV...
and we don't know how to react...
but they give us advice that we can do that.
- So you're learning! - Yes.
Will Miura's team be able to capture the stage with AKB48's reactions?
I'm getting nervous!
It's strong! It's strong! Ah, wait!
It's strong!
- Ikoma-san, you're in the second year of high school. - Yes, I'm in the second year.
- Do you study kanji at school? - I do kanji, yes.
- That means you know most of the kanji, right? - Hmm, is it okay?
Ah, it's a kanji problem! Are you okay?
Ah!
It's a simple kanji problem that even Ikoma-san, who is not good at kanji, can understand.
Miura's vacuum cleaner will start up.
No!
Question.
Answer seven common kanji, human name kanji, that have triangles.
San...
Sanato...
I told you the easy ones.
"Ato"... Triangle, isn't it triangle?
"Santoato"... I don't know what it is.
It has nothing to do with anything!
It is stoppable.
Write it! Write it!
How many words are you giving me?
Just one!
"Just one"!
30 seconds before...
First place!
Fifth place?
Ninth place!
It's different for ninth place!
10 seconds before.
9.
Um... 11?
Huh? What's going on?
10 seconds before.
5 seconds before.
4, 3, 2, 1.
I can't do it...
Ikoma-san, your challenge is a failure.
Oh, no!
You can't do it at all, Ikoma-chan!
No, if I calm down, it'll be fine...
By the way, you know the feeling of "above", right?
I know "above"... Ah!
What's the feeling of "below"?
There's "above" and "below"!
There's "above" and "above"...
And what's the feeling of "earth"?
"Earth"!
Well then, Ikoma-san, please join me!
Yes!
As a result of only one failure...
Ikoma-san has not obtained any money.
Next up is...
The challenge of the devilish third actors' team!
The challenge stage is...
"Earth".
The challengers are...
"Banana Man" Shitara and "Ishihara" Yoshizumi.
And "meat-eating girl" Tono Naniko.
I'm scared!
Please don't eat me!
Oh, it's here.
This team is called "artsman" and "actor"
But Yoshizumi-san, I heard you had a catchphrase when you debuted. Can you tell us about it?
A catchphrase?
Teacher Susaburu
You wrote "araburu" and called yourself "susaburu", right?
Yes.
Why do you have such a catchphrase? Was "susaburu" necessary?
Was "susaburu" necessary?
Well, you know, I have a strict personality.
Don't say such things all the time!
But it makes me feel bad!
Tono-san!
Yes?
Are you good at solving quizzes or seducing men?
Of course... I'm better at seducing men.
Why do you have "susaburu" in your catchphrase?
I'm not bragging about it, but I don't want to lose this "trelle" except for the last bonus game.
Wow!
That's right.
He has a surprisingly good record.
By the way, is it possible for the three of you to win the "trelle"?
Until now, all three of us have never won the "trelle" on this stage!
But let's go with the three of us.
Tono-san is also a big contributor to the team.
I think he's underestimating us.
He's underestimating us.
No doubt about it.
Yoshizumi-fuhayoshiba, who resonates with the world of "trelle"
Will he be able to beat everyone in "trelle"?
Yoshizumi-san seems like a legend.
I don't like it. I'm scared.
Until you move...
3...
2...
1...
0!
Scary!
What is this?!
This is really scary!
Is this the beginning?
Yes, it is.
I'm scared!
The first door.
Inverted word quiz.
If you read from one side, it is "planting".
If you read from the other side, it is "friendly personality".
Line up the words in three letters.
I got it! I got it! I got it!
Do we line up?
Eyebrows! Eyebrows! Eyebrows!
If you read from one side, it is "friendly personality".
That's right! That's right!
Grass!
Grass! OK!
I got it! I got it!
The first door is broken with a star's twinkle.
Hurry up!
OK!
The second door.
Inverted word quiz.
If you read from one side, it is "planting".
If you read from the other side, it is "friendly personality".
Say!
What? Say?
Say!
Evil personality...
It begins with "Ba", right?
What does "Ba" mean?
An evil personality...
Ba
Oh!
Bad! Bad! Bad!
What does "Sei" mean?
Sei
"Ka" "Ba"
What does "ka" mean?
Mo
"Mo"?
Sei
Mo
What is it with "Sei"?
"Sei"?
Ba
Oh my goodness!
No, I don't want to!
"Sei" "Su" "Ba" "Ba" Oh my goodness!
"Ba" "Ba" "Sei" "Sei" "Seiton" "Seiton"
"Tonzo" "Tonzo"
The one who opened the second door was Kono!
Can you do it?
The fear is gone! All the doors are clear!
And then, Yoshimi's switch comes in!
In order to open the third door, you have to answer three questions correctly in "Famous People, Names, Quizes".
Question one. Use all words and line them up like they are famous people's names.
Huh? That's fast! "Do", "Pa", "Kirano".
Seriously?!
That's fast!
Question two.
"Akimoto", "Yasushi".
Huh?
Who's "Akimoto", "Yasushi"?
"Akimoto", "Yasushi".
Oh, that's right!
"Akimoto", "Yasushi".
One more!
Oh no! One more!
Question three.
"Yanaiba", "Yanaiba"?
What's this?
"Kuroyana", "Yanaiba"?
Oh, that's right!
Oh, I'm scared!
"Gi", "Gi", "Gi", "Kuroyana"
That's right!
Hurry up!
Solved!
That's amazing!
The three of us can do it!
We can do it!
Let's do it!
Alright!
Wow! Wow! It's really amazing!
Wow! How did you get here?
How about it? How about it?
Everyone did a good job!
The balance is good!
Let's do it with this attitude at the end!
If we succeed in rearranging like this, it will be the first time, right?
First! First!
Perfect!
From now on, rearrangement trial!
It's scary! It's scary!
It's scary!
If we die, we don't get any penalties!
If we increase the number of enemies, it will be the first time!
Will everyone succeed?
Alright!
Then, rearrangement trial!
Start!
Alright!
It's scary!
This kind of thing is noisy!
Question!
By 2011,
how many presidents have been expelled in Japan?
Wow! Presidents?
I don't know!
Um...
There are quite a lot of KOs.
And the number of days is...
The number of days is quite small.
For example, in Waseda...
In the first volume, it's like this.
Really?
Yes.
KOs...
KOs are more than days.
But in Japan...
What is it? The number of people is high.
Ah, I see.
But in Waseda...
KOs...
But the number of people is high.
If we start with the number of people...
It's like this...
The number of days is small?
The number of days is number one!
Let's start with the number of people.
If we start with the number of people...
It's amazing.
There are many KOs.
Let's try it.
Let's go.
Ah, we only have 30 seconds left.
Let's go with this.
Ready...
Halt!
There are two KOs.
One KO.
One change.
So it's like this.
Yes, yes.
Let's start with this.
Let's start with three people.
This is the last one.
Ready...
Let's go.
In Waseda Lighthouse...
Ready...
Go! Stop! Go!
Will everyone clear?
In Waseda Lighthouse... Ready... Go!
Go! Stop! Go!
Will everyone clear?
Hit!
Trial of rearranging... Success!
Excellent! They've passed the barrier and cleared all of Hearts while standing still!
They've won all three titles!
Oh, oh, thank you!
- Thank you! - Thank you!
Asmamikis and Hanyu's team are in a 2-point lead!
A direct confrontation that can turn things around!
And their team will be...
Gakenonwa!
These eight members will challenge themselves!
- I'm 100 times more energetic! - I'm Antonman!
- I'm Jamon-san. - Who's Jamon-san?
Jamon-san!
The challenger will stand on top of a cliff...
And answer a quiz by dodging blocks falling from behind!
One team per part!
And on this stage...
One person can win two Pharaoh statues!
The current points difference is 2 points!
The losing SEGA MAIOC BAND HORIUCHI TAKEOFF TEAM...
Can turn things around if they stay on the bottom!
Look at that! Look at that! Look at that!
- Queen of the cliff, Becky! - Yes?
How are you doing today?
I think I'm fine! I think I'm not good!
- Huh? Why? - Why? What's wrong? I'm begging you!
- Please don't make me look weak! - You're right, but you have to work hard!
- You haven't seen a weak Becky before, have you? - I don't want to see a weak Becky!
- That's right! - Queen of the cliff, show me!
- Okay! - I'm looking forward to it!
- And... Mr. Torre! - Okay!
- I heard you say it! - What?
- "Look cool, look cool!" - Yes!
- When you stand up and bow your head, you say "look cool!" - No, no!
- That's how much I know about you! - You know all the distances, too!
- That's right! - I can't wait for a fierce battle today!
- Of course you can't wait for it! - I understand!
- You're always so greedy! - I'm looking forward to it!
Now, the battle of attention! Queen of the cliff vs. Mr. Torre!
With each other's pride on the line, let's have a match!
The first is an illustration conversion quiz.
It's a question for Mr. Miyasato.
19-year-old Miyasato Kana of Enka world.
What is his quiz's ability?
What does this illustration represent?
Refer to the genre on your left eye.
Hakama!
That's correct.
The answer is...
Hakama, which is a grave lined up in the shape of a horse.
Mr. Torre, you surprised me!
It's a question for Becky.
Go, Becky!
The answer is...
Chise... chise...
Wait a minute.
Chisatoame.
Chise... chisatoame, huh?
Chise?
Sechiame.
Huh?
Wrong! What's wrong, Becky?
Osechi... Huh?
Se... se...
Wait a minute, Becky!
Chiseame... Chitoseame!
You're so slow!
Sorry!
Becky, you said it!
That's not how you do it!
But you said "shiseto", didn't you?
Yes, I said "shiseto".
That's correct.
The answer is "shitose no ame", so it was "shitose ame".
You did it, Becky!
Becky, you didn't get caught, did you?
No, I didn't!
You got caught, Jo!
I'm going to win, so don't get caught!
You're going to get caught!
Here's a question for Haruna.
Haruna!
Haruna hasn't cleared a stage before.
Will she be okay today?
What?
Tsuruno Takeshi
Nice! Nice!
She read it right away!
That's crazy!
That's correct!
The answer is...
"Tsuruno" and "Takenoshi"
So it was "Tsuruno Takeshi"
That's good!
Here's a question for Murakami-san
Do your best!
Welcome, Murakami-kun
This way, this way!
"Shokugyo"?
"Mei"?
What is this?
"Aruyan"?
"Yuu"?
"Mizu"?
"Age"?
That's not it
"Mizuage"?
"Kumi"?
"Kumitori"?
What is this again?
You're smart!
"Kiminki"!
What was this again?
Kiminki
"Tatsu"!
Nice!
She did it!
That's crazy!
The answer for this question is...
"Meido" because of "ido" which is "eye"
Hey, Shin-chan!
"Kumihan" and "tatsu" are "kumitori", right?
I see
The leaders are not in a good mood
That's scary!
What?!
"Yuu" and "tatsu" are "zeppchon"
Murakami-san passed in the first round!
This is pretty painful!
From here, from here!
From here!
Next up is another "call out" quiz
It's a question for Fujita-san
Me?!
Call out this image and answer it
Referring to the square and visible letters, call out this image and answer it in multiple answers
"Shikai" and "haisha"
Yay!
That's fast!
That was fast!
I did it!
This is a question for Omura-san
Alright!
Calculator, calculator!
That was close!
That was fast!
This is a question for Maruyama-san
Leave it to me!
Go for it!
Do it! Do it!
Ski resort, Gelend!
I did it!
Okay! Okay!
This is a question for Lee Taegon-san
Alright!
Lee Taegon, who won the audition for Beyonce host, how is his ability?
Do your best!
Calm down!
Mackerel!
It's okay! It's okay!
I think you know! I think you know!
Sa-sa-sashimi! Sa-su-sashimi!
Sawa-sashimi!
Can you say it in English?
Alright! Alright!
This is bad!
What should we do?
It's okay! I'm always okay!
Are you okay?
Yeah!
I'm going to fall!
What?!
Are you serious?
Bamboo! Bamboo!
You did it!
That was dangerous!
That was bad!
I fell!
That was bad!
This is dangerous!
You overcame this!
This is what you're going to see, Kamiko Murakami!
By the way, Lee Taegon-san who fell is disqualified.
Taegon-san!
Next up is the same-letter quiz.
It's a question for Miyasato-san.
Put in the same letters and say them.
Calm down! Calm down!
If you put the same letters in the blank, you can say something. What is it?
The correct answer is "powerful".
The next question is for Becky.
If you don't say the correct answer, you will go to hell.
Becky, can you deal with this situation?
"Kasamasa-kama-i-sakai".
Wow!
Good job, Becky!
The next question is for Haruna.
It's about time for you to fall.
OK.
It's not "sukiyaki", it's "sasayaki".
Really?
"Sasayaki" is a bit hard for you, isn't it?
It's OK. Don't insult our team.
The next question is for Murakami.
"Tairazura-fugurazuku".
I can't stand it...
Can you stand it?!
Yes! Yes!
Oh!
How is it?
It's okay. It's okay.
It's more visible.
Ah, it's so bright.
It's so dark.
The two players are getting better and better.
And now, the game starts!
Write it down. Write it down.
Write it down.
This is Fujita-san's question.
Are you okay?
I'm stuck. I'm stuck.
Oh no! Oh no! Oh no!
It's okay. It's okay.
Good luck!
Oh no! Oh no! Oh no!
Say many things! Say many things!
Oh no! Oh no! Oh no!
Kanse-kuku-u?
Kanse-toto-u?
Kanse-tete-u?
You'll fall! You'll fall!
Kan...
Oh no! Oh no! Oh no!
You fell!
Ah!
Gana-chan!
Ah! You made me fall!
They...
By the way, the answer to the question you just heard was...
"kansetsu".
Fujita-san, Miyakato-san, you're disqualified.
This is bad! This is bad!
That's right!
The question is for Omura-san.
Answer!
Come on!
Ma... Matsu... Matsu... Ma...
Ma... Mangin... Matsu...
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ma... Matsu... Arissa...
Matsurissa...
I know! I know!
Um...
I know! I know!
Um... I know! I know!
Matsurissa...
The answer is Becky-san.
It's Matsurissa.
She's fast.
By the way, Omura-san who fell is disqualified.
In the end, it's still Becky.
I won't lose!
I won't lose either!
It's a question for Maruyama-san.
I'm sorry, but you have to fall, Maru-chan!
Gold medal!
Becky! Becky!
I'm happy!
How is it, Becky?
Should I win?
Can you show me the signal?
Okay.
No, I think it's hard for you, Mister.
Are you okay?
No, I'm not asking you to win, Mister. I'll show you here.
It's a question for Murakami-san.
Okay, Murakami, show me the signal.
Fall already!
It's not going to be easy!
Shark rain!
Ah! Wait a minute! Don't give up!
Murakami is in a big pinch!
Shark rain!
Fall already?
Ah! Wait a minute! Don't give up!
It's not going to be easy!
Wow!
Is it showing everything?
It's showing everything!
No way!
No!
I'll show you!
No!
Now, only Murakami can support himself!
Next up is Becky!
If she can overcome this, we can see a turning point!
But...
Show me!
Let's go home together! Just a little more!
It's a question for Becky-san.
Okay!
Please, Becky!
Becky-chan!
Wow!
Don, donkun, do, dorapura, dorekure, dorikuri, dokikuri, donkun, doku, doku!
Do, domikumi, dochikushi, doga, doni, donoku no...
do...
Wait, wait, wait, wait!
Ah!
We did it!
By the way, the answer to the current question is "dosakusa".
It really was "dosakusa"!
Becky-san is disqualified.
As a result, Azuma Mikihisa and the actor team have won.
We did it!
Mr. Tre, who showed tremendous persistence,
Mr. Rigo and Parao, who had a fierce battle on the cliff,
have won six times in a row!
I am...
Mr. Tre!
Murakami-kun!
Yes!
You were amazing!
Thank you!
I'm exhausted!
We're exhausted, but it's all thanks to Anpanman!
That's right!
Thank goodness!
It's because we all worked together!
Anpanman!
Azuma Mikihisa and the actor team have won a wonderful victory!
For the sake of the prize money, these two will be taking on the last challenge!
Now, Mr. Tre!
Yes!
Do you have confidence?
I do!
Mr. Tre, if you get told this much,
and if you pull out one of the members,
and if you drop even one of them,
we'll disband!
No, that's fine.
No, it's fine.
What?
That much?
That's a little...
But you believe in Murakami-kun, don't you?
Then believe in me!
Bel...
I understand!
Hey!
Alright! He put a lot of pressure on himself!
Maybe I should call Subaru or something.
I don't know if this will be the last of you and me as Kanjan Eight.
I understand.
Take me with you. Leave it to me.
Alright, let's go!
Will it be a clear or disbanded match?
What will happen to Kanjan Eight?
Sa...
Oh! It's nothing!
Doseri!
Kanji!
Mekabu!
Raito!
Mic!
Ombu!
Tire!
One more question! Can you do it?!
Mic!
Ombu!
Tire!
Cosmetics!
Come on! Come on! Come on!
Challenge accepted!
Come on!
Congratulations!
Again!
Congratulations!
It's all thanks to Anpanman from last year.
Everything went well.
I told you to disband.
I thought you'd say that.
I said goodbye without consulting with the members.
I'll call you later and apologize.
No, no, no, it's wonderful, Mr. Torres!
Thank you!
Thank you so much for today!
As expected!
And, and, Sega, how was it today?
Yes, well, I have no regrets about losing.
It was really wonderful.
And I have something to reflect on myself.
When "aye aye" was over, "aye aye" was gone.
Where?
Now!
Where is it?
Next time on "Torres"!
The movie "Eight Ranger" team versus athlete's two-hour special!
"Eight Ranger" urgently participates!
Kate and Eight form a side tag team!
Will Rishikidou show his full potential?
The title is...
"Banchou Kiyohara" again!
Here again, boxing world champion Ioka and side tag team "Eight Ranger" clash!
Who is the new hero?