AISubs v3.4
Warning!
Starting October, "Toure" will be broadcast at 7 p.m. Monday night!
Everyone, make sure you don't make a mistake!
Now then, viewership prize lottery!
What could this illustration represent?
This is the question asked today!
If you answer this question correctly, you'll receive a wonderful prize!
The answer and how to apply can be found in the show!
Today's "Toure" is...
Kanto Overdose!
Kansai Overdose 2-hour Special!
Kanto and Kansai celebrities will collide head-to- head!
How about it?!
Let's get started with the tour guide, Chikisei!
We're going to eat in a calmer tone, right?
We're not going to make a lot of noise.
We're going to make a lot of noise!
And we're going to do "gacha" too!
Gacha, gacha, gacha!
I'm so excited!
However!
Thanks to the Kansai team,
Heisei Jump Yard from Tokyo has been set up!
What does that mean?
We have a senpai.
He came to cheer for us in Johnny's.
Is the quiz okay?
I want to be Johnny's' Ijian.
Of course!
We've been learning from you for a while now.
That's right!
Can I steal a lot of your stuff?
Also!
Akira from Yokohama!
The Kansai team wants color,
So they looked for it in Kansai.
But they only found Hanako Yamada and Tomochika.
That's why they said it.
Meanwhile, the Kansai team is checking their birthplace every year!
I'm from Saitama Prefecture.
Where are you from?
Aichi Prefecture.
Also!
I'm from Kyoto.
No, no, no!
Although A.K.B. is home to Akihabara,
The Kansai team is sorry!
A little twisted matchup!
A passionate sense of competition!
Why am I Todai?
Kansai team's Ishihara and Yoshizumi are in a big fight!
I don't like this guy!
Have you done this before?
Who is this guy?!
However!
Chizujika is in super bored mode!
Meanwhile, the Kansai team is...
When people expect me to do something,
I'm the one who always does it!
Kogasa and...
Takai's Kogai?
Who doesn't like Takai?
One, two...
Kogasa! Kogasa!
What will happen?!
Kanto vs Kansai!
Who will win?!
I'm scared!
This is just the beginning!
I can't do it!
A treasure hunting adventure!
A mystery battle!
Take this!
A limited time special!
The rules are...
Two teams will go to five rooms...
And the team with the most golden pharaoh statues...
Will win a prize and challenge for the last time!
The first stage of the Kansai team!
Challenging is...
The final stage of the Kansai team!
The Horse of the Floor
The members are...
Reliable leader Murakami and physically strong Shibutani.
And...
The only source of anxiety is...
Kenko who doesn't like high places!
Will he be alright?!
Let's go home!
Ah, he's here!
Paraparaparapara!
Welcome!
You're so scared, Kendo!
Hey!
Do you want me to tell you why I'm scared?
What is it?
At the end, I'll corner you and kill you!
That's why I'm scared!
I see!
Well, you're saying something, but...
It's just that you don't like high places!
Hey...
Can you help me?
Cut it out!
You're speaking too fast!
Here it comes!
Look!
This is scary!
No matter how many times you do it...
The wall is going down!
We're going up!
Huh?! We're going up?!
We're going up, Mr. Horse!
On this stage...
While moving one step or two...
Within ten minutes...
You'll challenge the quiz in three zones!
If you clear them all...
You can challenge the last challenge...
But if you miss even one step...
You'll end up in the abyss!
Mr. Horse!
This is weird!
Don't hit Subaru!
Mr. Horse!
Huh?!
Challenge, start!
Huh?!
It didn't go up!
It's coming! It's starting!
It's too late!
It's coming!
First, Mr. Horse...
Send him off?
Send him off!
The other two...
Will manage somehow!
So...
Mr. Horse, please stand on the foundation!
If only it wasn't a slope...
If only it was a flatland...
What's so funny about that TV?
Come on! On my shoulder!
Put your feet down!
First, with a heavy-weighted horse...
Two people will send him off on foot!
To the right! Run to the right!
Run to the right
Look where you're going, Johnny's!
Check where you're going, Goma-san!
If you look to the right, you won't be able to see below you
You can do it!
Wait, there's something I can't do!
What is it?
I'm gonna poop!
You can't do it!
Do it properly! Look over there!
Goma-san, time!
I got it!
Yes!
Johnny's won't allow them to fail by making them look like this!
Can Kenta-san do it?!
You can do it!
Okay!
One, two...
Goma-san! Goma-san! Goma-san!
One, two...
Goma-san! Goma-san! Goma-san!
Wow!
What's up with you?
Mission failed. There's no way out of fear. Kendo Kobayashi is eliminated.
Come on, Goma-san!
Goma-san!
Akamu-chan, we have no choice but to go.
We have no choice but to go.
Wait a minute.
Let's go by ourselves.
We have no choice but to go by ourselves.
We just have to hold hands. We don't have much time.
Let's go.
If you can't do it, go ahead.
Nice!
Okay.
So that's how it is.
Hold on to your wallet.
Okay.
Let's go.
Okay, okay, okay.
Okay, we're good.
First zone, quiz start.
Listen.
Common word choice. The correct rule is three questions.
Three questions?!
Answer the words that are common between the two pictures.
Is this really Goma-san?
I wanted it!
Question one.
What are the words that are common between the two pictures?
Try putting them on the blind spot.
I wanted...
Yes!
I wanted it!
Yes.
Question two.
Hold on! Do it!
I'll definitely give you cookies back.
Kashiko...
No, not that.
Kashi...
Kashi-tsukuru! (Make snacks)
Close, close.
Kashi...
Kashi-wo-tsukuru! (Make snacks)
Okay, okay! Nice, nice!
Question three.
Narasu...
Kaesu...
Nanka kaesu...
Kurikaesu...
OK! OK!
What's up with you?!
Since he cleared the first zone, he stopped leaning against the floor.
He moved to the second zone.
I guess I have no choice but to go.
No, you have no choice but to go. I'll transform first.
OK! What's up?!
Me? OK!
OK!
Hey, don't make a noise!
Huh?!
Don't make a noise!
OK! I'll go!
One, two...
Ouch! That was close!
Koba-san, break it!
Here I go!
OK! OK!
This is it! This is it!
Cool!
A wonderful combination of Kensei and Kuraku!
Without Kenkoba, this is...
They can do it!
They definitely can do it!
The second zone, quiz start.
Common word quiz.
The correct rules are two questions.
Question one.
Uh...
Crab?
Something?
Uh... Something?
Uh...
Business?
Business? Ah...
I don't know! I don't know!
Messy?
Ah!
Chewing too much?!
Question two.
Difficult!
Return...
Uh... Good night...
Sleep? Is it possible?
It is!
It is possible!
Since you have cleared the rules, the tilt of the floor has stopped. Please move to the third zone.
How is it? How is it?
Hey! The time is...
No, it is possible! It is possible! Wait a minute!
Wait! It is impossible! It is impossible!
Ah! Wait a minute! Ah!
It hurts! It hurts! It hurts!
Wait a minute! It hurts! It hurts!
Sit down!
Wait a minute! My legs!
I don't care!
I'm going!
Go!
I'm scared!
You can do it!
No! No!
I'm going!
OK!
Yes! Yes! Nice!
OK!
Yes! Yes! Nice!
Take it!
It hurts!
Yes! Yes! Yes! Yes!
Shibuta somehow cleared it!
Will Murekami be able to reach it?
I'm going!
OK!
I'm going!
Wow! I'm a little scared!
You can do it! You can definitely do it!
I'm going!
Yes!
Yes! Yes!
Thank you! Thank you!
The third zone, quiz start!
Ah! Ah! It's here! It's here!
Common word quiz! The correct rule is one question!
Question!
Hmm... I lost...
It's the same... It's the same...
Huh?!
Horse?
It's the same...
You drew it well...
Praise...
Da...
Praise...
Da...
Huh?! Somehow...
Huh?!
You drew it well...
You're praising me!
Horse and map!
Wow!
It's here!
Wow!
I love you!
It's here! It's here!
Well, I'm sure you're thinking about it, but let me say it on behalf of you!
Yes!
Kendo Kobayashi, what was that?
No, really!
From here, the last challenge for the pharaoh statue!
The fall of the hill challenge!
In order to obtain the pharaoh statue, within two minutes,
you must put a ball of the same color as the correct answer to the choice question
into the mouth of the face below the hill!
Wow!
Did you do it now?
That's right.
This is scary now.
The fall of the hill challenge, start!
Ah!
Can you do it like this?
I see.
There's still time.
Question!
Choose from the following the original meaning of "by chance" and "under"
"By chance"?
"By chance" and "under"
I've never heard of them before!
You're lying!
"Run away"?
You have no idea, do you?
By chance
Try saying it without sneaking in, Subaru!
There's no time!
Try saying it!
Here I go!
Okay!
You can do it!
Can you do it? Okay!
Here we rely on Shibutani's direct power!
Don't stand there!
What? Do you agree?
Are you upset? Disappointed?
Take it!
No, I can't!
Hey, hey, hey!
Come up here for a second!
Eh? Eh? Is he going to fall?
This is bad, this is bad.
Hey, stand in front of me!
That's right, that's right.
You're lying!
Shibutani is exhausted!
He can't climb up the rope!
You know, like a curtain!
You can't do it!
After this, something strange happens!
Is Shibuta going to do something?
This program is brought to you by these sponsors.
Shibuta is tired and can't climb up the rope!
Hey, why?!
I'm telling you it's a lie!
Akira, don't waste your time!
What are you going to do?!
- I know! - What?!
You should've waited there!
- You should've handed me the ball! - That's right!
You're smarter than me!
What?! A two-way strategy duel?!
- What do you think this is? - Blue.
- Blue? - Okay.
How do you know?!
- It's blue, right? - Let's go!
- Take it! - What are you going to do with it?!
- Take it! - Okay!
Hey, give me a break!
I'll just put it in!
Will he be able to beat him?!
Please!
This is the worst!
Do it again!
I can't do it!
I'm sorry!
You're lying!
Okay, okay!
His stamina and luck are all down the drain!
He's completely defeated by Shibuta!
And...
There's only one left!
But...
What was it?!
What was the question?!
This is the worst!
Which one is which? I don't remember.
Um, what do you mean by "convinced"?
What do you mean by "convinced"?
You don't look convinced?
Yellow?
For now, Yamakan chooses red.
This is the worst!
Let's go with red.
This is the worst! Today...
Today is the worst!
Let's go with this!
Please!
Let's go with yellow.
Yellow, yellow, yellow!
The probability is 50%.
The answer is...
This is the worst!
This is all the worst!
Hey!
This is too much!
The bond between them hasn't been strengthened.
The Kansai team hasn't been able to obtain the pharaoh statue.
Well, everyone may not have noticed because of Koma- san's mistake,
but Sumaru's last one wasn't good either.
I tried my best too!
Yama-kun was disappointed!
Yes, I made a mistake.
A mistake?
Yes, a mistake.
Please show us that you can do it like that.
By the way...
Why is the keyword "mistake" getting excited?
No, no!
It's gone!
Next up is...
The Kanto team will challenge the floor!
The members are...
A.K.B. Watanabe Mayuri...
D.ter Wakabayashi...
And, with confidence in their physical strength in their daily marathons...
A.K.B. Ishihara Yoshizumi...
The oldest in the floor-matching world...
A 49-year-old girl!
This is a dangerous room!
It's dangerous!
Mayuri-san!
I'm sorry if your teammates are shy and want you to get noisy eyebrows...
No, no! Not at all!
I'm fine!
Can you do it? Are you okay?
Yes!
I see!
I'll do my best!
Do your best!
They want you to obtain the pharaoh statue.
I'll do it!
Hey!
I'm talking with Mayuri right now...
You two, shut up!
No, no!
Don't call me "Mayuri"!
I'm not calling you "Mayuri"!
I'm calling you "Mayuri" right now!
I'm scared!
The Kansai team ends up with 0 points...
The Kanto team wants to obtain the pharaoh statue first!
However, after this...
Between Wakabayashi and Yoshizumi...
An uneasy atmosphere flows!
Now, the challenge begins!
Over there! Over there!
Can you do it?
Hey, Yoshizumi!
If you move too much, it's dangerous!
Can you do it?
I'm talking too much by myself...
Can you do it?
There are people who can't do it...
And there are people who fell earlier, right?
What about me?
No, I don't know!
You have to try it!
It's the opposite!
It's completely different!
Either of you will be second...
Second?!
Mayuri will definitely be second...
Second...
Yoshizumi, you're second...
Why am I second?
No, you're second!
You're first!
It's dangerous!
Yoshizumi, you're first!
You can do it!
No!
You can do it!
What is this?!
It's the worst!
It's a game!
I should be first!
You're praising me!
I'm second...
I'm tired of this...
I'll go up first!
I'm sorry, Yoshizumi!
It's fine!
Here I go!
Go!
Awesome!
It's difficult!
It's dangerous!
Next is Mayuri!
Mayuri, I'm reaching out!
Wait!
Mayuri isn't listening either!
I'm listening!
I'm reaching out!
Yes!
I'm reaching out!
Yes!
Then...
It's like a clutching start!
Here I go!
Yes!
I'm scared!
Here I go!
No!
Yes!
Good!
Yoshizumi, you think you can do it?
I've never done it before!
I don't know!
It's about whether you can do it!
I'm just listening!
I'm talking right now!
It's getting hot!
A young senior is saying a merciless excuse!
He'll get angry later!
Which way?
This way?
Yes!
Run up diagonally!
Ready...
Yes!
Good!
Good job!
You can do it!
Yes!
First zone, quiz start!
Yes!
Common word quiz.
The correct rules are three questions.
Answer two words that are common in the picture.
First question.
Peek in?
Coin... coin... coin... coin... meal... no.
Coin meal... steal... coin steal... coin steal...
What is it?
Ah! Coin steal!
Question two.
Oil!
Ah, oil!
I see.
Question three.
Push... push... push down?
Push down?
You're not supposed to push it down.
Yeah, you're supposed to push it down first and then push it down.
I just got here, so...
The floor has stopped tilting.
This has tilted a lot, hasn't it?
No, it has moved to the second zone.
It has tilted.
Let's do it like we did before.
Okay, let's go!
Okay.
Let's go!
Wow!
You did it!
Okay, question three.
Okay!
I'm going up in a little bit.
Okay, wait for me!
I'm going up in a little bit.
That was close!
Yoshizumi-san, I'll put my legs out like this.
And then...
Alright, let's go!
Yes!
Wow!
You did it, Yoshizumi-san!
Wow!
Yes!
Please help me!
Please!
It's okay.
Common Word Quiz.
There are two rules for this.
Question one.
The lower part stretches.
The lower part stretches!
Question two.
It's exciting!
Huh?
Until now, this program has been brought to you by these sponsors.
It's exciting!
Huh? I don't know.
It's exciting! It's exciting!
It's exciting!
Wow, wow!
Ah!
Since you have cleared the rules, the floor has stopped tilting.
Wow!
Please move to the third zone.
It's the same direction, right?
Okay, I'm going up!
Wait a minute!
Okay!
Wow!
A little...
A little diagonally...
Little by little...
This is dangerous!
No, it's this, but...
No, fall! Fall!
Okay!
Okay, okay!
I'm going!
Okay!
One, two...
Go!
Okay!
Wow!
Just barely!
Ah, just barely!
Just barely!
Okay!
Hold it with both hands, right?
Yes!
Okay!
Can you do it?
I'm scared!
I'm going!
Go!
Ah!
Go!
Ah!
Okay, okay, okay!
Wow!
Okay, okay, okay!
Okay!
Yoshimi-san, can I use my feet again?
Which is safer, your hands or this?
No, I think my feet are safer.
This is safer.
Here I go!
This is probably safer.
Here I go!
Can you do it?
Yes, yes, yes!
He's good!
He did it!
Wakabayashi and Yoshizumi have all arrived in Zone 3!
Zone 3 Quiz Start!
Yoshime-san!
Common Word Quiz. The correct rule is one question.
Question.
One question.
Panda is up.
Bone is broken.
Roof is broken.
Panda is up.
Bread is planted.
Panda is up!
Roof is broken.
Panda is broken.
What is it?
Roof is broken.
Father's sister is...
Grandmother!
Grandmother...
Grandmother is broken.
Grandmother is hanging.
Grandmother is up.
Grandmother is up so...
Grandmother...
Grandmother is...
Grandmother is up.
Grandmother is up!
Ah, I'm relieved.
I'm relieved Grandmother was up.
I'm relieved.
Ah, I'm relieved.
Panda is up.
I'm relieved.
Wow, wow, this team is really...
Nice teamwork!
It's nice, right?
Wow!
They're getting along well!
It's starting to mix up!
I don't know if it's starting to mix up or not, but...
Wakabayashi-kun has already started whispering to Yoshizumi-san from the beginning.
But it's not weird, is it?
It feels very familiar.
But it didn't feel like that in my era.
We can talk about that later, Yoshizumi-san.
The final challenge for the pharaohs!
"Try and hit it upside-down"!
This is it.
Now, "try and hit it upside-down" starts.
Over there!
What?! There it is! There it is! Time's up!
Question. Choose the original meaning of "hatenko" from the following.
"Daitanna" is probably normal, right?
Yeah, that's probably it.
No one uses "fugawai" like that.
Should we go with blue?
Blue is normal, right?
But I don't think "hatenko" is red or "fugawai" is blue.
Do you want to go?
Yes.
Are we going forward?
Go ahead.
In place of tired men, Mayui goes forward!
Shoulders.
Okay!
Here I go!
Alright!
A.K.B. Batanabe can't grab the rope and falls down
There's only a little bit of time left
Next is Wakabayashi
I think it's yellow
Here I go
A.K.B. Batanabe can't grab the rope and falls down
It's true that you need strength
A.K.B. Batanabe can't grab the rope and falls down
And now something happens to Wakabayashi
A.K.B. Batanabe can't grab the rope and falls down
What's wrong?
Wait a minute!
Wakabayashi's firepower is at its limit
He can't climb up the rope
And...
I dropped it...
His stamina is at its limit!
Could it be that he's lost all of his energy and has gone crazy?!
There's only one person left!
We have no choice but to go!
I might be the only one who can do it! Let's go!
Ready...
Wow, that's really cool!
It looks like a race car!
Which one?
The yellow one?
Yellow, yellow...
You can do it, yellow!
All right!
Will it be a clear?
Yes!
Mr. Ishihara's backhand attempt is a success.
The tilt of the floor returns to normal.
Yes!
Yoshizumi Ishihara, 49 years old, has successfully cleared the game without any support!
The battle between the two of them is over!
Yes!
Wow, Yoshizumi-san!
Yes!
You were so cool!
Thank you!
You were like an actor!
Like what?
Yes!
I know!
Be careful of what you say!
Who are you?
I have something I want to say...
What is it?
It felt like you weren't using any honorifics at all, but everyone was so curious...
What was your first honorific?
What was it like?
What was it like, Aya-san?
During the first strategy meeting...
I thought we were on about the same level.
Maybe it's like that in this game...
But in the entertainment world...
In the entertainment world, it's Dan-senpai.
But on the floor stage, it's Tame.
Next, the second stage!
First, the complete team will challenge!
That stage is...
Stone statue horse
In a long and narrow room, something like sand is laid out around it.
And in the back of the room, a creepy stone statue stands out.
In addition, a suspicious pedestal with a number written on it.
What in the world is going to start now?!
The challengers are Ronbou Ryo, Heisei Jump Yabu, Minami Akira.
After this, the three of them will have an unknown experience!
There it is! Why is it here?!
Welcome to the stone statue!
Why?!
What do you mean "why"?
Why is it here?!
It's scary!
No, it's true. Why is it here?
Finally, this scary stone statue has come to get it!
What?!
So, Ryo-san, please lead them like a leader!
Yes, yes, it's okay!
Please reassure them!
Leave it all to me! It's okay!
It's a little persuasive...
What is it?
His eyes are swimming.
Ryo-san, your eyes are swimming!
My eyes are swimming.
I see...
They're always fluttering.
Now, if you want to get the treasure...
First of all, please tie the rope at your feet to the metal parts of your ankles.
At this stage, you first have to tie the rope to the metal parts of your ankles.
Then, the challengers will move to the front of the statue.
Then, three doors will close and the statue will start moving.
Before you get caught by the approaching stone statue, solve the quiz and open all doors.
Then, you can challenge the last hurdle!
However, if you get caught by the stone statue, you will be disqualified!
By the way, if you push the flower of the stone statue, you can save time for other people to survive instead of being sacrificed!
I don't want to be sacrificed!
Then, please lie down on a chair.
Lie down?
Oh, I see.
Thunder and fire!
3, 2, 1, 0
What is this?!
It's so strong!
It's huge!
It's close! It's close!
Ah, what is it? What is it?
Ah, it's so close! It's so close!
Wow, it's shining!
It's starting! It's starting!
It's starting!
The first door, reverse word quiz.
In this quiz, you will use either front or back words to answer a question.
You will answer using the block in front of the door.
Here is the example.
If you read it from one side, it's "onigiri" (rice ball)
If you read it from the other side, it's "sandwich" (sweets)
The correct answer is "okaka", "kakao" (cacao)
Let's get started!
Question.
If you read it from one side, it's "new things".
If you read it from the other side, it's "things you shouldn't do".
Line up the words with three letters.
"New things"?
What's "new things"?
"New things"?
"Things you shouldn't do"?
How many letters? Three letters.
da
Ah, you want to use all of them.
da
shinshi
insen
"shin"?
shinki
"shii"?
"kuun"?
"ki"?
ki
Ok, ok, ok!
Got it!
You're almost there!
You're fast!
So fast!
To open the second door, you must answer three of the questions correctly for this genre cross quiz.
Yes.
This quiz is to use words from the genre specified in the blind box and make them stand out from each other.
Here is the riddle.
What is the name of the flower in the blind box?
The correct answer is "rose", so "rose" is "ibaraki" and "yoko" is "kibarashi".
Let's get started!
- Part one. - "Chikazuku" (get close)
- "Chikad" (close) - "Ha" (body)
- "Karada no ichibu" (body's position) - "Harada no ichibu" (body's position)
- "Koshi", "koshi" is "hakoshi" (waist), "i" is "chiga" (wrong)
- "Koshi" is "chiga" (wrist) - "koshi" is "chiga", "ero" (wrist)
- "koshi", "te", "te", "te", "tatei", "natei", "ira" (wrist), "chiga", "cho", "me", "me", "hamei", "hamegu", "chiga" (wrist)
- Hold on! - We're almost there!
Calm down! Calm down!
Nails! Nails! Nails!
Nails! Nails!
Ouch! Ouch! Ouch!
What's this?
Hazen...
Bakkon...
Hazen...
Oh, no!
The stone statue has entered the yellow danger zone!
Everyone is disqualified, up to the red dead statue, 60 centimeters away!
If we don't hurry, we'll get eaten up by the stone statue!
Oh, no!
I don't like it! I don't like it! I don't like it! I don't like it!
I don't like it! I don't like it!
Go away!
Wouldn't it be cool if it came out like this?
No, it's really cool!
It's cool, isn't it?
It's really cool!
Then I'll go! Then I'll go! Then I'll go! Then I'll go!
Then I'll go! Then I'll go!
It's cool, isn't it?
Hey!
Do you think it's really cool?
Yeah, it's cool! It's cool!
It's really cool!
Isn't it light?
It's really cool!
Thank you!
Then, leave the rest to the two young people!
Yes!
I'm going!
See you!
Do your best!
I'm counting on you!
I'll do my best!
Yes!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Ryosan, near you.
"Yes" is a cool name.
If it was a clear name, I'd be glad you said it!
They're not only cool, but also sacrifice themselves!
Rob Ryolin and Darth Raker!
But thanks to them, they have 3 meters of freedom!
They solve problems while doing so!
By the way, these two's world is in their faces!
Nails! Nails! Nails!
Nails!
No! No! No!
Due to the sacrifice of the draw, they've got 3 meters of leeway!
Solve the problem with this time!
Um... Um...
Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth! Mouth!
Oh, here it comes!
Mou... Mouth!
Mouth!
All right!
Okay! We did it!
Question 3.
Stem.
Stem... tree.
Oh, no! No! No! Oh, no! Oh, no!
Oh, no! Oh, no! Oh, no! It's coming! It's coming!
Um... Um... Um... What do we do? What do we do? What do we do?
Um... Um... Um... Um...
- Eh... - Ah, we're so close!
Bo bo...
Nn... Fuu...
- Ah! - We can't get up at all!
- Ah! This is bad! - We're in trouble!
Ku...
Ku... Eh?
Ah! We got up!
Eh?
A neck!
- A neck... - Ah! Okay, okay!
- Good! - Ah! Thank God!
- We're so close! - So close!
We're close! Just a little more!
Good job!
That's how you break a shop!
- Go! Get in there! - Go, go, go!
Last one! Last one! Last one!
In order to open the third door, you must answer three questions correctly in the quiz "Name Famous People".
Yes!
First, use all of the letters and rearrange them so that they become the names of famous people.
Ah, I know! I know!
I know!
Ama...no...hi...ro...yuki...san!
Yes! OK!
Yes!
Second, use all of the letters and rearrange them so that they become the names of famous people.
8, 7, 6...
Ah! I know!
Ah! Amazing! Amazing! Amazing!
5, 4, 3, 2, 1... OK!
Oh no! It's so close!
You're fast! You're good! You're good!
You're fast, indeed.
Aren't there many people with "mu" in their names?
Question 3.
Use all of the letters and rearrange them so that they become the names of celebrities with 7 letters and traditional entertainers with 3 letters.
Traditional entertainers.
Question 3.
Use all of the letters and rearrange them so that they become the names of celebrities with 7 letters and traditional entertainers with 3 letters.
Traditional entertainers.
It's so close! It's so close!
No! No! I'll do it! I can only do it! I can only do it! I'll do it!
I'm sorry!
You can do it! You can do it!
You can do it! I can't do it!
You can do it!
Really! I'm sorry! I'm sorry!
I'll do my best!
I can't help you much! I'll cheer for you! Do your best!
Thank you!
You can do it!
I'm sorry!
Oh no! Oh no!
I'm sorry!
Oh no! Oh no!
I'm sorry!
Oh no! Oh no!
I was surprised!
Minami-san is disqualified.
Ah!
Akira sacrifices himself to save himself!
Disqualified!
There's only one question left! Don't waste your sacrifices!
What is the 3-letter game?
Budo? Budo?
Tea? Tea?
No! No!
Oh! Oh!
Huh?
Oh! Oh!
Nakamura Shido-san...
Kabuki!
Here it comes!
Yes!
He did it!
Yes! Yes! Yes!
Last one! Last one!
Oh, Yabu-kun!
Yes!
What a splendid flash!
Was it good?
It was connected, wasn't it?
Nakamura Shido-san and Kabuki...
Yes! Yes! Yes!
Oh, you just noticed it?
No, I didn't notice it.
Here comes the last challenge!
Line up and exchange!
From now on, the lid of the box in front of you will open and four stone plates will appear.
Using the stone plate, answer the quiz in order.
If you answer it correctly, you can obtain the pharaoh statue!
However, you only have two chances to answer.
If you get it wrong on the first try, only the number of stone plates with correct locations will be displayed in the upper right corner of the screen.
Using that information, deduce the correct answer and answer it!
The time limit is one minute and thirty seconds!
Well then, pharaoh statue!
Start one, two, move!
Wow, can you move back a little?
Well then, "line up and exchange!" challenge, start!
Yes!
Wow!
Question!
AKB48 members, age range from top to bottom, line up!
Top age, top age...
Ah, in terms of image...
Oshima Yūko-san is in the top image...
Ah, Minegishi-san is...
In terms of face...
I feel like he's the youngest.
And...
Ah, these two!
On TV, Maeda Atsuko-san said she just turned 20...
So I think...
Ah, I wonder!
Go, go!
Go ahead and say it!
Maeda Atsuko-san...
Miyazawa-san is...
In the top...
Ah, I wonder!
But I think this is right!
I'll go with this!
Eh?!
Ah, there's two! There's two!
Yes! Yes! Yes! Yes!
Where is it?! Where is it?!
Two out of four are correct!
One more chance!
But the enemy is closing in!
Will he make it?!
Oh no! Oh no! Ten seconds!
Ah, this is the opposite! This is the opposite!
This is the opposite! This is the opposite!
In this order...
So, will Yabu's fate...
Closing in on the stone statue!
Only 30 centimeters left until the dead statue!
Will he make it?!
Oh no! Oh no! Ten seconds!
Ah, this is the opposite! This is the opposite!
This is the opposite! This is the opposite!
This is the opposite!
In this order...
So, will Yabu's fate...
Yes!
The line-up challenge is a success!
Yes!
This guy is crazy!
The line-up challenge is a success!
In the remaining 3 seconds, they have barely cleared it!
Thus, the perfect team, the pharaohs have won 1-1!
Yes!
You did well!
What?
You did well!
I did well!
Can you cut my head off?
You were able to answer all of the questions.
No, no, I was desperate.
What's with you?
Spit it out! Spit it out!
No, no, no, no!
Yabu-kun!
Yes!
As Johnny's, you've worked hard, but you've been hiding Subaru all this time.
Ah...
What?
It's my fault.
It would have been better if you had hidden him, but in reality, he's behind you with his back to you.
Don't be afraid, Subaru!
Thus, it's 1-1 now!
Next up is the pharaohs' team's challenge!
The challenge stage is...
"The Wall of Evil"!
The members are AKB's Rie Kitahara and Mayu Yokoyama.
And they've challenged this stage twice and never cleared it before!
Will they be able to overcome the pressure of the approaching wall?!
Paraparapara...
Everyone, welcome to "In front of the wall"!
Yeah, we're here.
Ah, Kasuga, move over. I can't see you two very well.
We're really sorry.
Yeah, that's right.
The world wants to know which one you want to see.
If you don't think about that, do you know which one you want to see, Kasuga?
Isn't that you, Kasuga?
No, it's not.
Eh?!
In this room, while answering quizzes, the left and right walls are approaching.
The challengers will use the two answer boxes on the wall as choice buttons...
...and everyone will answer the two-choice quiz conditions.
If you answer three questions correctly, the walls will stop...
...and each challenger will be able to challenge the last difficult question.
Paraparapara...
Come on!
Challenge, start.
Ah! Hm?
It's coming, it's coming! It's moving, it's moving!
It's moving!
Question.
Alright, bring it!
Which one is heavier?
Eh?!
In terms of numbers, it's B, but...
Is it this one?!
Unexpectedly!
Huh?!
The correct answer is...
B!
Question.
Sorry!
Which one is the first box?
Which one do you draw? Which one do you draw, Kasuga?
Which one do you draw?
Which one do you draw? Is it this one?
This one, it's this one!
Huh?! Huh?! Huh?!
The correct answer is...
B!
Sorry!
This is bad!
Question.
This is bad!
Which one debuted earlier?
Huh?!
Which one?!
It's been a month! Two months since it debuted!
It's this one!
The correct answer is...
B!
Huh?!
Ah!
I can't believe it!
It can't be! Three wrong answers in a row!
The wall is mercilessly closing in!
Question.
Which one is Shimane?
Huh?!
Huh?! Which one?!
Which one is Shimane?!
Is it this one?!
Good, good, good. If this is the correct answer, it's fine.
The correct answer is...
Yes, it's correct.
It's "a"!
You've gained 1 point.
Good!
Question...
I don't know this one!
Which one has a larger area?
Eh?!
This one! This one!
At first glance, isn't it this one?!
If you squeeze it, if you squeeze it, isn't it this one?!
The correct answer is...
It's "b"!
Good, good, good, good, good!
Good!
You've gained 2 points.
This is pretty close.
Question...
Which one is a generator?
Ah!
This one!
I think it's this one!
I have a feeling it's this one!
Good!
The correct answer is...
It's "a"!
Good, good, good, good, good!
It's "b"!
You've gained 3 points.
The wall has stopped.
Good!
Thank goodness!
Baba, are you okay?!
From now on, it's a test of the iron ball!
Start!
First, you roll the iron ball on two sticks and drop it into the basket.
Then, a key will come out.
If you insert it into the keyhole at the end of the tool and turn it...
The lock of the treasure chest will be released.
If you turn the three keys in the end, you can obtain the pharaoh statue!
However, after 30 seconds, the wall will close at once and you will be trapped.
The challenge will fail!
Alright, who will go first?
The order is important!
This challenge of the iron ball...
The order becomes more difficult and the responsibility becomes heavier!
Wouldn't the girls go first and the boys cover up later?
Moreover, Kasuga is experienced!
He should go last, but...
Alright!
I'll go first!
Aren't you supposed to stay behind and cover up?
Even if I'm bad at it, I might say it all!
That's right!
Kasuga-san, the challenge of the iron ball...
Starts now!
Shh!
You can do it, Kasuga-san!
You can do it!
Ouch!
Her face is a little scared.
It's still okay.
Ouch!
Hey, what are you doing?
Ouch!
Damn it!
Ouch!
You can't do that!
I'll kill you!
Kasuga-san, the challenge has failed.
What?!
Kasuga-san?!
Kasuga-san!
Kasuga-san, the only one who has experienced a wall-to- wall battle...
Is of no use at all!
That's not good!
Kasuga-san has turned orange!
What should we do? This is bad.
This is bad.
The situation is the worst!
There are three keys needed to obtain Pharaohs!
In other words, one of you two must take two keys!
Will you two be okay?
It's Masaya's fault!
Let's do our best!
The wall starts moving.
Oh, no!
Question.
Which one has the most Japanese blood types and is second most common?
Is it this one?
I think it's this one.
Oh, it's the same!
The correct answer is...
Oh, it's red!
You have one point.
Question.
Which is the symbol of Eurotransport?
I don't know. I don't know, but for now...
Huh? I don't know, I don't know, I don't know...
Huh? Ah, it's the same!
The correct answer is...
Please, please, please!
...an "a".
I did it! I did it!
But...
You've gained two points.
One more question!
Question.
Which of the following contains Arctic elements?
Huh? I don't know!
This one!
I don't have confidence in this one!
I don't have confidence in it, but for now...
Ah, I got it wrong!
The correct answer is...
B5!
Ah, I'm sorry!
Question.
Which of the following contains Awamori?
What's Awamori?
Is it this one?
This is bad, this quiz...
This is difficult!
The correct answer is...
Ah! Ah!
...an "a".
I did it!
Which means...
This is bad!
Please, please!
Go for it!
Your junior is late.
Go for it!
The road of fate.
If they don't get a single key by midnight...
It'll be quite difficult for them to obtain the pharaoh statue!
Yokoyama-san.
Iron ball challenge.
Start.
Calm down, okay?
Okay!
Ah, I'm sorry!
This is hard...
Go for it! Go for it! Go for it!
Go for it!
One more!
Oh no!
I can't do it!
Where are you going?
I can't do it!
Oh no!
We were saved!
Yokoyama is in trouble!
Even though they haven't taken the key, they're fighting!
Of course, it's a disaster!
The worst thing is what's left of Kitahara!
Oh no!
But we haven't done even one, right?
What should we do?
Three by one!
A miracle will happen!
No one is complaining, right?
Kitahara has to take three keys by herself!
Moreover, the wall of Quince Zone is 90cm wide and there's no time!
Can she do it?!
I'm lonely...
The wall is starting to move!
Alright!
You can do it, Kitahara!
Question.
Which is the height of the Tokyo Skytree?
This one! I'm confident in this one!
The answer is...
B!
You've gained one point.
Question.
Which one floats in water?
I don't know...
This one?
I've never seen it float!
The answer is...
D!
You've gained two points.
I did it! I did it! I gained one point!
The wall is moving!
Question.
Which one has a larger area of land?
I don't know...
This way!
The answer is...
A.
I got it!
Oh no! It's so narrow!
Since she got 3 points, the wall has stopped.
It's starting now!
This will cause a miracle!
It's okay!
Make a miracle happen!
I'm listening!
Alright!
Oh no! I'm so nervous!
She got 3 goals! Can she make a miracle happen?!
Kitahara-san...
The iron ball challenge...
Starts now!
Make a miracle happen!
Go for it!
Make a miracle happen!
Go for it!
It looks like you can do it!
You can do it!
What's wrong?
Alright!
You can do it!
Calm down!
You can do it!
So close!
Kitahara's challenge was a failure.
Kitahara didn't make it one step closer to his miracle three-ball shot.
That's a dark hole!
And so, the Kanto team didn't win the Faraos.
It was so close!
If I had made it to number one or two, I could have had a little more time.
That's right.
It was so close!
But in the end, we didn't make it.
No, but if you had made it one step closer, we might have made it.
It was a success.
It wasn't a success. I just showed you how to do it.
That's all I'm doing.
What is this?!
It was so close!
As usual, it was an even game.
Next up is the Kansai team's challenge.
The stage is...
cave horse
We will challenge...
The greatest Japanese drummers in Japan, Savannah Takahashi and Minami Akira...
And Gen Koba, who is eager for revenge.
These three will show us their full potential.
"Fara, fara, fara, fara, fara, fara, fara, fara, fara".
Here it is "farao".
Now, this "cave horse" requires a leader who will gather opinions.
Who's going to put this together?
Of course it's Murakami-kun. Leave it to Murakami- kun.
Of course it's Ikomaen-san.
Alright, leave it to me.
In this room, each of you will challenge a choice quiz in three caves.
Choose the color you think is the correct answer from the three fireworks in the cave and answer.
However, you will only be able to see the choice in the cave.
To do this, one of you will enter the cave and tell your choice to your teammates.
You will have to discuss and decide on the answer.
If you answer correctly in the quiz, you will be able to obtain the basis for challenging the last challenge.
The time limit is ten minutes.
The three of you seem to have a sharp intuition.
However, what you need here is reasoning power.
Could it be...
Hunter, fire!
What time is it?
Ten minutes.
Come!
Question one.
Next, which of the Chinese dresses has a slit in it?
This is hard.
It's open!
Let's go.
Who is it?
It's you!
Wait a minute. If I fall all of a sudden...
That's not scary at all!
It's open!
Here we go!
Red, makes it easier to dance.
Blue, makes it easier to ride a horse.
Yellow, makes it easier to go to the bathroom.
This is definitely red. It makes it easier to dance.
I've seen it before.
It has a slit in it, doesn't it?
Which one?
The bathroom was a lot easier.
But in China, it's a Japanese-style toilet, so it's hard if it doesn't have a slit in it.
Does it have a slit in both of them?
Both of them.
But if you ask me when I wear a Chinese dress, it's definitely at a ball or a Chinese party.
If you wear it at a party like that, it makes it easier for you to ride a horse and go to the bathroom.
It's hard for Chinese girls to ride horses.
Is that so?
Chinese girls ride horses behind their husbands.
They don't ride behind their husbands.
Have you ever seen such a mental game?
I think it's red.
When you wear a Chinese dress, is it at a ball or something like that?
It's red!
I'll go with red!
I'll go with red! It's really easy!
The choice is red.
Could it be...
It's red!
Why? It's too fast!
You did well! Thank you!
Savannah Takashi is about to go crazy!
Coming soon...
Datsunark!
Okay, I'm going to the bathroom.
- Bathroom? - I'm going.
- Are you leaving me behind? - Isn't this the right choice?
- Really? - Do you want to go? - No, I don't want to. - Then I'm going.
- No, wait... - What color is the bathroom? Yellow? Red?
Kenko, who is sure of the right choice, goes to the cave himself.
- Akina! - Yes? - Can I go to the bathroom? - Bathroom? But isn't there a possibility of a horse?
- Horse? - Horse...
- I don't think there's a possibility of a horse in China. - I don't think there are many horses in China.
- Surprisingly, there aren't many horses in China. - Surprisingly, there aren't many horses in China. - Then let's go to the cave!
- Okay, I'm going! - Okay! - It's easier to go to the bathroom in yellow!
- No! - It's a third choice!
Kenko pushed through Akina's opinion!
What is his fate?!
- It's easier to go to the bathroom in yellow! - No! - It's a third choice!
What is the result?!
- Incorrect! - Incorrect?!
- No way! A horse?! - No way! A horse?!
- No way! - No way!
- A horse?! - No way!
Today, there is no good place at all!
Kenkoba's Disaster!
In the first cave, two people failed consecutively!
Akina left a blue choice!
Correct!
Three stone horses were obtained!
The fate of the fleet team is entrusted to Akina!
Question 2.
Out of the following, which is the job of the person who first came up with "putting it on rice"?
Putting it... on...
Putting it...
Um... it seems like a fisherman's job.
I'm not sure if it's a pharmacist's job...
Ah, but if you put this on rice, it will be nutritious.
I guess that's why they came up with it.
No, but... it seems like a fisherman's job.
It's not just about putting it on rice!
It's a pharmacist's job!
Akina, who can no longer rely on anyone, has given us the answer!
No, but in the past, even if you just ate it with white rice,
putting something on it and eating it
I think that's what a manly fisherman would do!
Yellow... second hand... I'll put it down!
Ah, I'm scared!
Is it correct? Is it the bottom of hell?!
Wah! I'm scared! I don't like it! What a shame!
Wah!
A fisherman only eats it with soy sauce, right?
Ehh, I'm late!
The answer to this question was "pharmacist's job".
Kansai team's challenge was a failure.
With the shortest speed on the market in a cave, the pharaoh's fight didn't end!
What is this? What is this?
We were all waiting for this!
Hey, Kobayashi-san, why don't you have any self- reflection?
Hey, pharaoh!
What?
What is this?
This is our TV! It's the fastest on the market!
Kobayashi-san, you're terrible!
Did you understand?
But you were good at it!
You all actually wore China Dress and went to the bathroom.
How did you do it?
No, we did it like this.
Stop it!
Next, the team in charge will challenge!
The members are Akimoto Yasushi and Kitahara Rie, who are good at A.K.A.B.'s wisdom and wisdom.
K.O. Sosu, Ishihara family's Jinan, Ishihara Yoshizumi and leader Wakabayashi.
Will Ishihara and Wakabayashi be able to do it well?
Challenge, start!
Question one.
Which secret tool actually appeared in the manga "Doraemon"?
Which one?
Do you know anything about it?
I don't know much about it.
But you have knowledge of it.
I'll go first.
Do you know it?
I don't know much about it, but I think I should say it.
If you have knowledge of it, you should say it.
Oh, it's closed.
First choice.
Yes!
Red.
Fake sterilizer for myocarditis.
Blue.
Cunning glasses for school tests.
Yellow.
Earth destruction bombs for rat extermination.
Bombs?
Isn't it yellow?
I think it's yellow, too.
No, it's an earth destruction bomb.
It destroys the earth.
But rats hate it so much that it destroys the earth.
It's not a story where Nobita says, "Let's not do it anymore."
Wakabayashi-san, what do you think it is?
Fake sterilizer.
No, no, you're lying. It's yellow.
Making fake sterilizers is a crime.
Is Doraemon a criminal?
No, he's not a criminal.
Because cunning glasses are morally wrong.
But it's for myocarditis, so it's not morally wrong.
So I think fake sterilizers are the only way to help people.
But you can do it as you like.
No, that's not how you say it, Nobita!
You don't have time for that!
For myocarditis?
I'm doing it as a team.
You're already doing it as a leader, aren't you?
I'm the leader, aren't I?
You're the leader.
Then I'll say it.
Huh? I think it's definitely yellow.
I think it's red.
I don't know what you're talking about.
What do you know?
Red! I'm counting on you!
A young man who ignored Kitahara's opinions and went through himself.
Outrageous!
Ah! Gaga is too strong!
No! No!
This person is really useless!
Looking for a circle in the team, leader Wakabayashi is eliminated!
Wow, it hurts!
I got hit again!
I think it's yellow!
OK, then, then, then!
I'm going!
Yes!
Mouse bomb!
Well, I think it's yellow!
Are you sure?
Yes!
Then, I'll go with yellow!
Yes!
Go for it!
I'm scared!
Please!
Yes!
Yes! Yes! Yes!
I did it!
Okay! I'll go!
They really appeared!
They appeared!
They didn't just appear, but they appeared on all sides, right?
Yes!
They didn't just appear, but they appeared on all sides, right?
Yes!
I did it!
Question Two
Which of the following causes the picture to be drawn on the battle wall?
Well, for now, I'll go!
Yes!
I think this is probably to make you happy or something like that.
Yes, red is to make dirt unnoticeable.
Blue is to make children happy.
Yellow is to remove the feeling of peeking into women's clothing.
Yes.
It's impossible to remove the feeling of peeking into women's clothing.
I think dirt is different.
I think it's good because children don't make noise when they are happy.
Certainly.
I think you can remove the feeling of peeking into women's clothing.
Certainly.
But I think it's better for children to be quiet.
But what will you do if you are happy and make noise?
Even if you say that...
Wow, there's no time.
No, no, it's red. It's dirt.
Then we'll go with children. We'll go with blue.
Then I'll believe you.
We'll go.
Yes.
We'll go with blue.
Ouch!
Please!
Believe in the instinct of children and choose blue.
Is it...
Yes!
We can do it, children!
All right, all right! Let's go to the next question!
The third question.
Which is the chorus and chorus of the same meaning of the next song's exciting part?
The chorus and chorus of the same meaning of the song's exciting part...
I can't guess at all, but...
Which one should we go with?
I... I said it earlier, so...
I'll go with it!
Okay!
Let's go! We don't have much time!
The hint is...
Red is wasabi, blue is iron rustle...
Iron rustle!
Yellow is wasabi rustle...
Okay!
I think it's red, right?
What? Wasabi?
No, you know, like...
It's like... Hehehehe...
Hihi... like that...
You eat wasabi...
and you feel like that...
Yeah! Hihi... like that...
I... think it's iron rustle...
No, it's wasabi rustle!
Please look at this!
What do you mean by "wabi-sabi"?
"Wabi-sabi" is like...
It's not a line of rice balls, but it's a little moist.
Yes.
Well, it's like "nice, nice".
I don't know at all.
We don't have time! We don't have time!
What else is there?
Wait, Yoshizumi, you think it's red, right? Wasabi.
Yeah, I don't know, but I don't know much about iron rust.
Then I believe in you, Yoshizumi.
Oh, thank you.
Is this my responsibility?
Okay, let's go! Let's go!
It's okay, don't blame me.
Red!
You can do it!
Please do it!
It's an unclear logic, but today, Yoshizumi, who has a great fever, chooses red.
Indeed!
- Yes! - We did it!
- We did it!
After Wakabayashi left, you two have become very compatible.
- You got better and better. - You got better and better.
- Yes, we're good friends.
Wakabayashi was a stubborn man when he left.
- That's true. - Right?
The last challenge is the stone board challenge.
The challenger will challenge the stone board puzzle.
You can get three stone boards in the first and second caves, and four in the third cave.
If you can line up a total of ten stone boards and make three words out of them, you pass.
However, one word is a dummy.
You have one minute and thirty seconds.
Stone board challenge, start!
- Bring it! - Here we go!
- Okay!
- Last one! - Last one!
- Brain electric! - Brain electric!
- Brain electric... - Super...
- Super...
- Music... - Music room...
- Huh?
- Super... Super rain!
What will happen?
By the way, brain electric is wrong!
Music... music room!
Ah!
What?
Super... super strong!
What? What?
Super... Ah... what is it?
Super... super powerful!
Super powerful?
Ah!
Super powerful?
Super powerful!
The weather is good!
It's done! It's done!
Yes!
Wow! Wow! Wow!
The blackboard test was a success. Congratulations!
Yes!
Kitahara and Ishihara, who were in perfect harmony, beat the pharaohs two to one!
We did it!
Yoshizumi-san!
Super strong!
Super strong! Really!
Yoshizumi-san was really cool!
You were like an actor!
What are you saying?
What is this?
Hey! I'll take it!
Hey! You're just saying funny things!
Multi... actor!
Hey! Hey!
You call yourself a talent?
The pharaohs team won two points and took the lead again!
The next battle will finally be direct!
And the stage will be...
The first one is...
The Cliff Gate.
There is no floor in the huge room and the bottom of hell peeks out.
Here are the members who will challenge it.
This is hard.
Wait a minute.
Is it possible?
Not at all.
First of all, go up the cliff and step on the gate of your feet with everyone.
Slowly, slowly, carefully.
No, this is it.
This is impossible.
Okay, I stepped on it.
I'm stepping on it.
Bye-bye.
I stepped on it.
No way.
I stepped on it.
No way.
Wait a minute.
I stepped on it.
I'm scared.
Wait a minute.
I'm bending.
Hey, Yagi-san!
It's been quite a difficult time for you.
But speaking of you, Yagi-san...
Can you do a gag for us?
What?
You want me to do a gag in this position?
Yes, can you do it?
Of course!
Thank you very much!
A gag you can do even in a small space!
It's just that the way you slide is very wide.
I'm sorry!
While solving the quiz on this cliff,
the block behind it starts to slide
and tries to drop the person who answered it from the cliff.
If you answer the quiz correctly, the block will stop.
If either team annihilates,
the remaining team will win.
Moreover, in this stage,
one person can obtain two pharaoh statues.
The Kansai team is tied with one survivor.
If two people survive, it's a reversal!
The first is an illustration conversion quiz.
It's a question for Minami-san.
What does this illustration represent?
Please refer to the message on the upper left corner of the screen.
Green Peace!
Correct!
Wonderful!
That's good!
That's a good one!
The answer is...
a green peace.
The answer is...
green peace.
Amazing!
It's a question for Shibutani-san.
What does this illustration represent?
Huh? Huh?
- Hurry up, Subaru! - Huh?
- Hurry up! - Let's go faster!
- This is bad! - You can do it!
- Wow, what could it be? - Alright, alright, alright!
- Alright... - Oh no, oh no, oh no!
- Look, look! - I'm in trouble!
- Alright... - Hey!
- Alright... - There's a pass, too!
- Sushi! - Yes!
- Ah, I'm sorry! - Correct! The answer is...
- Sushi! - Wow, I'm sorry!
- I'm sorry! I'm in a terrible situation right now!
- Here's a question for Watanabe-san. - Yes!
- What does it represent? - 5...
- Cleaning tools... - Detergent!
- Wow! - Correct! - Thank you!
- Detergent!
- The answer is...
- The elephant is golden, so...
- It was "detergent".
- Alright, let's move on! - Alright!
- Here's a question for Ishihara-san. - Yes!
- What does it represent?
- Ta-da-suta-daru-sa-da...
- Sandals! - Alright!
- Okay! - Correct! - Are you okay?
- The answer is...
- Okay! - It's a three-point difference.
- Are you okay? - So...
- It's getting narrow! - It was "sandals".
- But it's perfect!
- Both teams cleared the first round without using their passes!
- However!
- Yagi-san is in trouble! - That's right!
- Yagi's body is all over the place!
- This is bad!
- Next up is the "photos and words" quiz.
- This is a question for Takahashi-san. - Takahashi-san!
- Calm down! - What words can you put together for "photos and words"?
"byou-u-shi"... "yo-u-shi-bi"?
If you put together "photos and words", what words can you put together for "photos and words"?
"yo-u-shi-bi"?
What? What?
Please put together "byou-u-shi"...
pasu
You only know "byou"!
You only know "ri"!
It's expensive!
You know it, don't you?!
The answer to the current question is...
"byou-u-shi"...
Oh, I see!
The sales team won't be using "pasu" anymore.
Alright!
Oh no, I'm about to fall.
Oh no, this is tough!
The question for Yagi-san...
Me?!
If you put together "photos and words", what words can you put together for "photos and words"?
What is this?!
"aku-i-bibi"!
"i-bibi"!
"ibi"!
That's impossible!
daku-iku-i
"drago-ibi"!
Can Yagi answer to the leftovers "shi-buta" because he can't do anything?!
This is bad!
It's not like that!
You've lost it!
Bin... dai... gui...
Bin! Bin! Bin!
It stopped!
Dabbing!
Yes!
What is this?
Subaru, can you go into one of the open spaces?
Yagi and Shibutani are disqualified.
That's fast!
This is red.
Where are you two?
By the way, the answer to the question is...
"diving".
This is a question for Watanabe.
If you line up a picture and words, you can say...
"kushi"... "otsu"... "kushi"...
Say it out loud!
"kushi"... "kushi"... "kushiga"...
"kushiio"... "kushin"... "kushigakushin"...
It's okay!
"gakushin"... "otsu"... "otsugakushin"...
Are you okay?
"kushin"... Pass is also possible!
Pass!
I'm sorry!
No, not at all! I'm sorry!
It's okay!
What is this?
The answer to the question is...
"music room".
I'm sorry!
It's okay!
With this, the Kanto team also has no chance!
If you don't get the answer right, you will only fall!
This is a question for Becky.
If you line up a picture and words, you can say...
"mista"... "escalator"!
Wow!
That's fast!
That's correct!
Thank goodness!
I said it in a cool way just now, but I'm really scared.
Good! Good! Great! Great!
Thank goodness!
I'll do my best!
Next up is the same word quiz.
This is hard!
It's a question for Minami-san.
Can you say it clearly?
I'm not good at saying it clearly.
It's a little...
Put in the same word and translate it into words.
If you put in the same word and translate it into words, you can say a certain word.
Can you understand it?
Confession!
No way!
That's correct!
Can you say it like that?
She's a female.
Why do you look scared?
What's wrong?
She looks like a female professional wrestler.
This is a question for Yokoyama-san.
Put in the same word and translate it into words.
Let's put it in! Let's put it in!
Ah!
Ah, this is bad.
Ah! Ah!
From here onward, we will provide you with the sponsors you see.
Thank you very much.
Ka...kai...kaisui...
By accident...
Kai...kai...
It is mixed up!
Kaisui!
Oh my!
Come in!
Are you okay?
I am fine!
Shall I do it?
Hang on! AKB has a big problem!
It's a microphone.
Come, come.
Here it is.
Great, great.
As expected of a friend.
Great.
Nice, nice.
As expected of you.
I can still do it.
I'm sorry.
It's a question for Ishihara-san.
Zumi-senpai!
Put in the same word and make it into words.
Please put in various words.
"ko-ji-mu-fu-ji-so-u-so" is...
ji-a-ji-ri-u-ji-sa-u-ri-u
No!
Wait!
It's easier now.
"ji-ro-yu-ro" is...
What is this?
ji-ro-do-wa
Great!
Correct.
Zumi-san's body temperature is hot!
I'm not good at acting.
Great!
It's strangely easy for me.
Ah, but I...
Ah, it might be good.
It might be good.
A big battle on a cliff.
Both teams are at their limits.
If you get lost in a little problem, it will fall in a blink of an eye.
This is a question for Takahashi-san.
Give me an abbreviation.
Put in the same letters and make it into words.
To-ki-me-ki...no.
To-ta-me-i-ki...no.
Ta-me-ta-ki...A-ta-a-me-a-ki...Gi-me-i-ki...
Hey, hey!
Good-bye!
Alright! Alright!
The answer has been transferred to Minami-san.
Ah! Ah! I can't do it anymore! I can't do it anymore! Ah! I can't do it anymore! Ah! I can't do it anymore!
Kirameki!
Wrong!
Mamemaki!
Correct!
It's impossible! It's impossible!
That was an amazing question!
That was close! That was really close!
Takahashi-san is disqualified.
This is a question for Yokoyama-san.
Give me an abbreviation.
Ah!
I can do it!
Don't let it go!
I can't do it! I'm sorry!
The answer has been transferred to Watanabe-san.
Wait! I didn't think of it!
I'm sorry!
"S" "s" "p" "m" "p" "s" "p" "s" "p" "sm" "small" "small" "small"
I'm smiling!
Yokoyama and Watanabe are disqualified.
We lost!
The answer for the question is "snowman".
Let's do our best!
A crisis of annihilation approaching the Kanto team
But if you endure it, you can overtake the Kansai team.
A question that separates fate
A question for Becky
Yes, I will do my best!
Put the same letters in words
Yes!
Fly, kakaki
Fly, nunuki
Fly, roroki
Ah! Wait a minute, fly, tataki!
Too late!
I can't do it!
Correct!
I can't do it! I can't do it! I can't do it!
Becky, can you sit next to me?
Can you put your hand on me?
Can you sit on me? Put your foot on me.
Put your foot on me.
Wait!
Ah! Wait! Um...
But I will do my best!
Yes!
Will Akina stand up again?
A question for Minami
Do your best!
Put the same letters in words
Which mobile game is getting a lot of likes?
Dokutoma Kamenoma has appeared!
You can challenge the iron style as well!
Clear the barrier and get the exclusive waiting screen!
Foo!
Alright!
You can do it! You can do it!
You can do it!
I can't! I can't do it anymore! I can't do it anymore! I'm sorry!
You did it!
I can't do it anymore! I'm sorry!
You did it!
I did it!
Minami-san is disqualified.
The correct answer to this question is...
Waraichi was right.
I don't say it often.
It's difficult.
Kanto team won.
We did it!
Kanto team overcame the barrier of Daikon Line.
And with this, Ishihara team cleared all stages they challenged today.
Hey, Yoshizumi-san!
Huh?
What's up with you today?
You're working hard, aren't you?
I'm amazing!
You're an MVP today!
You're amazing!
And what's amazing is...
The AKB team...
Even if they did everything, they endured it.
Well, we lost in the end, but...
You did everything!
You did it!
We heard Mayu's low voice for the first time, but...
Oh, no!
You can do it!
Oh, no!
I think it's the ear, Mr. Harao.
If you say it's the ear, it's obvious. "Oh, no!"
The winner is...
The last trial!
The challenger will cross the cliff from the center and aim for the exit.
As you answer the quiz, two walls will open.
As time passes, the wall behind you will close and you will approach the challenger.
If you can reach the exit before being caught by the wall, you win!
Only those who have fought in battle can answer the quiz.
Today's special prize is...
100,000 yen for one person, and 500,000 yen for two people.
The challengers are...
Yoshizumi Ishihara and Becky!
I'll do my best!
Yoshizumi!
Yes!
You have no injuries, right?
That's right. I haven't fallen into the abyss of hell yet.
But now that I'm here, I can go home without falling.
I see.
It's raining quite a bit today.
It's already raining!
So you're going to leave it as it is?
Yes!
The quiz here is a sandwich quiz.
Using the number displayed, fill in the middle word and make up a word.
By the way, the correct answer to this question is...
"gorilla".
The prize is 500,000 yen!
If you're Yoshizumi Ishihara, you're not dreaming!
Here it is!
Let's go!
It's okay!
Let's go!
Okay!
Huh?
Huh?!
You're being naive!
You're lying!
Which one is the collaboration between "Puzzle Magazine" and "Punkross"?
Get the prize at any time!
The "Punkross" will be released on September 27th!
This is where the viewers get their prizes!
What does this illustration represent?
One, a rag.
Two, a flag.
Three, a bird's nest.
Now you know what the question is, don't you?!
To the number next to the answer you think is correct,
please notify us of the sender's number and give us a call!
From the correct answer sheet, we'll choose four people and give them a gift of 5,000 yen!
You'll receive your gift until 11 p.m. today!
You're being naive!
You're lying, aren't you?!
What is this?!
Eyes! Eyes! Eyes!
What is this?!
We've done this much and we're only left with this?!
Ishihara-san, Becky-san, challenge failed!
By the way, the correct answer for "tadaima no mondai" was "melon".
It was perfect!
I couldn't think of anything!
- "Me"! - "Me"!
"Menma"!
"Menma" is last?
That's right!
I thought it wasn't "menma" and fell down.
- "Menma" is correct! - "Menma" is correct!
This is frustrating!
There's nothing we can do about it.
And with that, Kanto Team won the match, but Ishihara...
He couldn't come up with a single word for "melon" and didn't win any prize money!
What a shame!
Next episode will air at 7 PM on Mondays!
Nadeshiko Morigasu and Yoshida Saori!
A world-wide limited time special!
- What's this? - A world-wide...
World Championship Challenge!
I'm so excited!
The youngest challenger, Fufu, and Murakoshi Eichiro will compete in a dance battle!
The final match will air on Monday, September 11th at 1 PM on Mondays!