AISubs v3.4
Sudden viewer gift improvement!
What does this illustration represent?
This is a question asked today! If you answer this question correctly, you will receive a wonderful gift at the lottery!
The answer and application method are in the program!
Tonight's debate is a narrow debate battle!
Born in '82 versus born in '72!
Attention please! Born in '82, team leader, Tore!
Released in Tokyo!
Tokyo's first new single!
Yes!
It's released!
Wow!
Journey, Journey
Our song "future" is released.
Can you tell me a little bit about it?
Let's go, journey, journey!
What are you doing?
Tokyo and Canada!
Tore and Seiko!
Mom, hurry up!
Someone, help me!
The team's luggage is moving!
The nine members are also Tore!
What about the team born in '72?
I didn't start in '72.
It's a lottery show.
I don't even have the will to do it.
This is bad.
This is quite a lottery show.
Finally!
I don't want to do it anymore! I want to go home!
Nishiyama, Teppari, Max, challenge accepted!
Born in '80 and '72,
will they win?
It's a surprise!
What is this?
"Adventure in Search of Treasures"!
Start battle!
Tore!
The rules are...
Two teams will challenge three rooms...
And the team with more precious gold pharaoh statues...
Will spend their prize money for the last challenge!
First up is the 82-member team!
The first challenger is...
Yuka-no-ma!
The challenger is Taki!
Yuka-no-ma's second challenge will be...
Hanya/Ka!
The key to success is physical strength and teamwork!
Will they be able to clear the challenge with the bonds of the same generation?!
Taki, aren't you a little nervous?
No, no, no! But this is teamwork!
Teamwork!
I'm good at it!
Oh, you are?!
Yes!
That's right! We're aiming for that clear!
Sa-i-ko-ja-i-ja!
My song!
That's right!
Sales interference!
Here it is!
Sa-i-ko-ja-i-ja!
Here it is! Here it is! Here it is!
The floor is rising!
On this stage...
While moving the tilting floor...
Within ten steps...
You will challenge the quiz in three zones!
If you clear them all...
You will be able to challenge the last challenge!
But...
If you miss one step...
You will go to hell!
It's almost time!
Let's go for it!
Let's go for it with teamwork!
Roger!
It's started!
Fire!
Challenge...
Start!
With this... Where are you going? Huh?
Please move to the first zone.
First zone?
Ah, it's that one.
No, it's too far!
Eh, are we going there?
Wait, wait, wait! What do we do? What do we do?
What do we do?
First of all... Can you come over here for a moment, Tacky-san?
Yes.
Kano-san, you go down. Kano-san, you become the base first.
Eh, what's a base?
Yes.
Immediately become the base.
Wait, I'll climb up.
Eh, what do you mean?
Wait, is it okay?
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch!
Help me!
Ouch, ouch, ouch, ouch!
I'm sorry!
Ouch, ouch, ouch, ouch!
I'll go first.
Yes, yes.
Jump!
I'll go!
Yes.
Ouch!
Yes!
You didn't get stuck, as expected!
Ohoho!
Okay! This is okay!
Next, Tacky-san!
Yes!
Wait, wait, wait!
Wait a minute!
Seriously! Seriously! Seriously!
Seriously!
I'll go!
Ouch! Ouch! Ouch!
Okay!
Feels good!
Okay!
This is tough!
Let's do the next one!
Wait, wait, wait!
What do we do with this?
Do your best!
Someone go back and do it!
Eh?
Kano-san, do it yourself and come back!
No, I can't do it! Seriously!
Wait!
Wait, wait, wait!
Should we do it like this?
Wait, wait, wait!
Can I put some weight on it?
Sure!
First...
I'll go!
One, two...
Yes!
Okay!
Kano's weight is about 70kg!
Just now...
He lifted it up with one hand!
He's fast!
He's good! He's good!
He's got power!
Good quiz! Good quiz!
Quiz, start!
Come on! Problem! Come on!
This is bad! This is bad!
Problem! Problem!
Common Word Quiz!
The correct rules are...
Three questions...
First question...
This is bad!
What are the words that are common between the two pictures?
Let's try putting it on the blind spot!
Yes!
Oh, it's flashing, it's flashing.
One, two...
It's flashing!
Yes!
No, um...
Huh? What's this?
Canada!
It's white, right?
White!
White...
Let's go!
One, two...
White...
Hey, come on!
Question 3.
Come on! Come on!
Um... pay... pay something...
- Huh? - Today I will...
- My stomach hurts, my stomach hurts, my stomach hurts. - My stomach hurts.
One, two...
- My stomach hurts! - My stomach hurts!
- Tire! - What's a "tire"?
- Ah, but this is difficult! - Since you've cleared the game, the tilt of the floor has stopped.
- Oh no! - Please move to the second zone.
- Hey, let's do a quiz and eat some time! - No, no, but I don't know how to deal with it.
- Alright, just like last time, like this... - No, wait, I...
- Hey, did you eat some time with the quiz? - I ate quite a lot...
- Ouch, ouch, ouch!
- Ouch, it hurts! - Ouch, it hurts!
- Here we go!
- One, two... - Ouch!
- That was close! - Ouch!
- That was close! - Alright!
- That was close! - That was close, that was close!
- Alright! Please be careful with this! - He did it with his left shoulder!
- Hey, Takei-san! - Yeah?
- Seriously, my shoulders are at their limits... - I'm telling you...
- There's no difference! - It's fine up to this point, but...
- The way you stepped in when you jumped last time was seriously... - Here we go!
- One, two... - Ouch!
- Alright! - Alright!
- Okay! - Wait...
- Kano-san, hurry up! - Wait, I'm in a hurry, so...
- Kano-san, there's no difference! - Someone help me!
- You can only do it by yourself! - I can't do it!
- Someone help me! - What?
- Do you want me to do it? Do you want me to do it first? - Yes!
- Alright!
- I don't know how to do it!
- Takei-san, I'm seriously going to lose some weight! - It's fine, it's fine!
- Alright! One, two...
- Kano-san!
- I'm in a rush! It's dangerous! It's dangerous!
- Common Word Quiz
There are two questions about the world.
Question one.
Question two.
Disband. Disband. Disband.
One, two...
Disband!
Yes!
Now it's that way.
This is pretty bad from here.
What should we do about this?
What an angle!
Can we do it with the base series?
Can we do it with the base series? Can we do it? Can we do it once?
Can we do it?
Um...
Can you step in a little more gently?
I can't say that!
I don't have time!
Ouch!
Hey, get off me!
Ouch!
Are you okay?
Kano-san!
Wait!
Kano-san, are you okay?
Kano-san!
Step in as much as you can!
Can you do it?
Hurry up and step in!
Hey, hey! Stop grunting!
Ouch!
Kano-san!
There he is!
That was good!
Hurry up and step in!
Yes!
I'll do it!
Wait...
Why am I stepping in?
Can you do it?
Ouch!
Kano-san!
Ouch!
Say "ready" first!
Kano-san, hurry up!
Hurry up and do it!
Hurry up!
I can't do it!
Hurry up and do it!
Again?
What do you mean "again"?
Do it yourself!
Why?
Here he comes!
This is hard!
I'll do it!
It's better if you don't do it face-to-face.
It's dangerous!
Ready...
Oh no!
Kano-san, hurry up!
Oh no!
Kano-san!
Ouch!
Wait a minute!
Kano clung to Mita Mita Key's arm and was prevented from falling!
Not a single person was hurt and they finally made it to Zone 3!
Zone 3...
Quiz...
Start!
Mita Mita Key...
A common word quiz.
The correct answer is "question".
Question!
Huh? But I can't think of anything.
I can't think of anything.
It's not coming up.
Higher.
Huh? Higher.
High..
I can't think of anything.
Higher. Higher. High..
Higher! Higher!
One, two.. higher!
Nice!
Great! Now this is my strength!
Oh! Oh!
- Taki! - Yes?
- That's a lot of strength! - Amazing!
- Well... - It's heavy, isn't it?
- I'm glad you gave up and let go of it! - No, you can't!
- I was going to let go of it, but... - You'll get tired!
From here on out, it's the final challenge for the pharaohs!
"Fall Down Challenge"!
In order to obtain the pharaohs, within two minutes of commuting,
the pharaohs will have to fit a ball of the same color as the correct answer to the choice question into the mouth of the pharaoh's face at the bottom of the hill!
- I guess we can't go that far... - It's too far!
- It's within two minutes! - Wait a minute!
Besides, it's only two minutes, so we don't have time for three people, so we have to do it in one go!
- Then, should I go first? - Taki, seriously, do it in one go!
- Ah, yes! - Then, "Fall Down Challenge", start!
Let's do it in one go!
Ah, that was released!
One minute and fifty seconds!
Which quiz has the correct meaning?
Question! "Fall Down Challenge"!
Choose the correct meaning from the following words.
Kano-san, you're good at this, right?
It's highlighted, so...
Isn't it yellow?
Red or yellow? Let's see...
Is it red?
Let's go with red!
It's definitely red!
Kano-san, next to me!
Wait a minute! Don't push me! Don't push me!
Here we go!
Waterfall!
Okay! Red!
Red...
Put in red!
Okay...
It's from here, right?
It's from here...
I'm going to be a good boy...
I'm going...
Go!
This program is brought to you by these sponsors.
Go!
Go ahead!
Wow, Taki-san!
Wow!
Taki-san!
Taki!
Taki has saved Kano from a pinch so far!
The correct answer is...
Dark to Dark!
There's no time for lamenting!
The next surrenger is...
Kanada!
Yellow, right?
Okay!
There it is!
Kanada, hurry up!
I'm going!
Okay!
Please hit it!
Is this it?
Hit it!
Is it correct?
Is it the bottom of hell?
Hey, Kano-san!
Hey!
Kano-san!
There's no time for lamenting!
Kano and Yuka's second attempt is no revenge either!
Hey! I'm the only one left! Leave it all to me!
Wait a minute! Ouch! It's hot!
Damn it! Am I the only one left?
Ouch! It hurts!
There's only one bullet left, so there's only one way for you to win!
Leave it all to me!
Yes!
What's wrong with you?
I let Tacky and Kanada win...
I knew it would end like this...
Let's do it!
The 82-year-old team has won a single match!
There's an incredible suspicion rising up right now...
Kano...
You did this on purpose, didn't you?
Do you remember what Kano said at the beginning of the match?
Except for blue, which one is correct?
Is it red or yellow?
He said it!
Red or yellow?
And Tacky said red!
And Kanada said...
Yellow!
And blue, which is naturally correct...
No, it's not like that! It's not like that! It's really pure love!
It's not really pure love! When I said it last, I was like...
I knew it! It's me!
The 82-year-old team has won a single match!
Next up is the 72-year-old team's challenge!
Who will be the challenger?!
The Cave Horse
The challengers are the charismatic model, Maki Nishiyama, and the two of them, Al Jash.
The Cave Horse
Please pay attention to Nishiyama, who is full of excitement!
Oh, you're here.
Paraparapara...
What are these three doing?
Hmm...
They look like a couple visiting a tourist attraction and a ceiling clerk.
Who's a ceiling clerk?
You've noticed that you're a ceiling clerk, haven't you, Kojima-san?
I've noticed it.
In this room, each challenger will take on a choice quiz in three caves.
Choose the color you think is the correct answer among the three defenses in the cave and answer it.
However, you can only see the choice in the cave.
To do this, one must enter the cave, tell their friends about the choice, and consult with them to decide on the answer.
If you answer the quiz correctly, you can win a stone tablet for the last challenge.
However, if you answer incorrectly, the floor of the cave will open and you'll end up in hell.
The time limit is ten minutes.
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
What's wrong with you?
Huh? Huh? Huh? Ten minutes? Ready, go!
Baki-chan, isn't it too fast?
Ten minutes, ready, go!
Baki-chan, isn't it too fast?
Calm down, will you?
Stop it! Stop it!
These two are crazy.
Calm down! Calm down!
If you keep hitting me, I'll hit you back.
Okay, okay, okay!
Watabe-san, it seems like you two are trash.
Oh, no!
Challenge, start.
It's starting. It's starting.
What is it?
Huh?
Question one.
Question one. Why is there a hole in the 50-yen coin?
What will you do? What will you do?
Huh?
Leader, you decide.
First of all, let's try to calm down.
I'll go first?
Go, go.
Wow, I'm scared!
I think you should look at it first.
Really?
Go ahead!
Tell me your choice.
Okay!
Why is there a hole in the 50-yen coin?
Here I go!
Okay!
Red! To reduce the weight when carrying it.
Blue! To make it easier to put together.
Yellow! To pair it with a 100-yen coin of the same silver color.
I feel like I've heard of this before.
It's definitely not weight.
No, I thought it was weight.
Wow! Huh? Huh? But why? Why?
Because the material cost is less for the hole.
Oh, so you're making money.
Yes, yes, yes. And it's also lighter.
But wouldn't it be cheaper to distinguish between the same 100-yen coins?
Maybe. 1-yen, 10-yen, 5-yen, they're all different colors, right?
But 100-yen and 50-yen are the same color.
That's right.
The material.
Distinguishing between 100-yen coins... Does it mean when you touch it?
No, it looks like it, but the coins are all different.
And in the end, you ended up wearing 100-yen and 50-yen coins while you were making it.
And then you made a difference in size.
No, it's different in size, 100-yen and 50-yen.
I see.
But even with the size difference, you can distinguish them.
Oh, I see.
Isn't it like when you didn't have a wallet, you could easily put together the strings?
No, you probably had a wallet when you went out with 50-yen coins.
You did?
You did.
Then it's definitely not weight.
Where?
Where is it?
Because you can distinguish them.
You can distinguish them, right?
You can.
To make it easier to put together...
For example, do you think the Japanese Bank will put together the strings?
When you make it.
That's true.
If that's the case, isn't it weight or material cost?
Oh, that sounds like it.
What will you do?
Then let's go with red.
You'll go?
Yes.
Then...
Let's go!
Yes.
Let's go!
Yes!
Please!
The team's national champion Watabe will put together the strings and make a red choice!
Will it be...
Oh no!
Yeah!
That was quick!
Kojima doesn't have anything to show for himself.
He collapses.
Oh no!
What do we do?
I'm scared!
But we only have two choices.
We don't have much time!
I'm so scared!
We don't have much time left!
Oh no!
Blue will make it easier?
Yellow will distinguish it from the same silver 100 yen coin.
The same silver 100 yen coin...
It has a detailed reason for it.
I see!
Do you want to go?
I'll go!
Yellow?
Yellow!
Go!
Please!
Please! I'm scared!
This program was brought to you by these sponsors.
Please! Please! Please! Please! I'm scared!
Please!
Nice!
Goal!
I won! I won! I won!
I won! I won!
Nice!
I'm so happy!
Nice!
It's been a while! I'm back!
Nice! Nice! Nice! Nice!
Let's move on to question two.
Question two.
In ancient Rome, besides eating "bataah" and "taber"
there were other uses for it.
Which of them is it?
Okay, I'll say it.
Please! Please! Please!
Okay!
Please leave me alone!
Wait, "bataah" can only be eaten...
Here I go!
Yes! Yes! Yes!
Red! Yes!
Soap! Yes!
Blue! Yes!
Detergent!
Yellow!
Water repellent!
I think it's yellow!
Yellow?!
Huh?! That's fast!
That girl likes yellow.
Water repellent... "bataah" is...
It splashes water, doesn't it?
Oh, I see!
Soap doesn't make bubbles, does it?
No, it doesn't.
And it doesn't slide well, does it?
And it doesn't seem like it's good for wounds, does it?
Because it's oil, "bataah" is.
Hey! But you can't decide that fast!
Water repellent, huh?!
Let's go with water repellent, then!
You're going?!
Yeah!
You're leaving already?!
Please come back! I'm begging you!
Okay!
No, I don't think water repellent is right.
I think it's water repellent.
Then...
Yellow...
Oh, I'm scared!
Are you okay?!
Oh, no! But it only takes 3 minutes and 40 seconds!
Water repellent!
Who is it?! Come on!
Who is it?!
No! No! No! No! No!
Why?!
You did it!
Following their partner's request,
And what's left is...
What?! No way! No way! No way!
No way!
We don't have much time! Let's get out of here!
No way! No way!
Nishiyama is already in a hurry!
He only has 3 minutes left!
Hurry up!
Wound medicine...
Then...
Wound medicine, right?
I'll play one for you.
I'll play the ones around you.
I don't have much time.
I'm stupid, right?
I'm alone, right?
Please! Please! Please!
I don't want to do it anymore!
You don't want to do it anymore?!
It's not like you're going to stop!
Please! Please! Please!
It's here!
I got it!
I'm scared! I'm scared!
Huh?! Time?!
Please! I'm alone! Stop the time!
Please! I'm scared! Stop the time!
I'm scared!
I don't want to do it anymore!
What do I do?!
Question 3
Which of the following reasons is tissue paper always made of two layers of paper?
Isn't it to make it easier to open?!
Um...
It makes it easier to take it out and stand up.
It makes it harder to tear when you make it.
It makes it easier to take it out and stand up.
Huh?! Huh?! Huh?! Huh?!
I really don't know.
I'm in trouble! I'm in trouble! I'm in trouble!
I'm in trouble!
What do I do?! What do I do?! What do I do?!
Huh?!
I'm all alone!
Huh?! Reason?!
Which of the following reasons is tissue paper always made of two layers of paper?
Um...
It's not like you're going to stop!
It's not like you're going to tear when you make it!
It makes it easier to stand up!
Doesn't it make it harder to stand up?!
Huh?!
Calm down!
Huh?!
But touching it?!
Is it important?!
Huh?!
But touching it?!
Is it important?!
So...
So... make both of her yellow eyes look good!
I'll bet it on the girl.
Nishiyama again chooses yellow!
Will she get it right?! Will she fall?!
Please! Please! I don't want this anymore!
She really does like yellow, doesn't she?
Oh, come on!
I lost!
- You're too desperate! - I don't want it anymore! I want to go home!
I want to go home! Hurry up and give it to me!
Hey, what's with you?! I want to know what you think of it!
- You were lonely, weren't you?! - No, I was really lonely!
- Weren't you?! - I was lonely!
But even if Kojima-san fell, no one was moved, right?!
Well, at first, I was like, "well, I'm a little lonely," but...
The last round is red!
"Red-plated death"!
The challenger will challenge the "red-plated puzzle"!
Red plates can be obtained in the first and second caves three by three, and four in the third cave.
If you can line up a total of ten red plates and make three words out of them, you clear!
However, one red plate will be used as a dummy!
And this time, the time limit is one minute and thirty seconds!
Then, red-plated death, start!
Ah! It's already... It's not red at all at this point!
Wait a minute!
One minute and thirty seconds, right?
One minute and thirty seconds, so it's okay!
Calm down!
Please, please, please!
Please!
This is hard.
This is...
Imagination.
Yes, I got it.
Unique.
One minute is up!
This is bad!
Hypocritical.
How is it?
Hypocritical.
How is it?
You don't have it, right?
Ideas.
You have 30 seconds left.
I don't like this.
You don't have life force.
Hypocritical.
You're just left to do what you're told.
I know that.
You know that, but you don't have it.
You don't have it at all.
That's right.
You don't have it at all.
Then we don't have time!
This is bad!
Unique.
How is it?
Let's make it unique.
What is this?
Time is up!
(laughter and applause)
What?
The 72-year-old birth team failed the stone plate challenge.
It's not 72 years old, is it? Oh, no!
By the way, the correct answer was "creativity", "fatal", "mystery".
Thank you for your hard work.
The 82-year-old birth team leads by one step.
The next match is a chance to turn things around.
Their team will be...
"The Horses of the Cliff".
There is no floor in the huge room, and the bottom of the abyss peeks out.
These are the members of each team.
- Wow, this is high! - This is scary.
- Ah, this is... - Is it this high?
- I'm so scared. - I'm so scared.
- Is it possible?
First of all, they go up the cliff and step on the crest of their feet.
- Wait a minute, it might be impossible.
- They're stepping on shoes.
- Then...
- No, no, no! Wait! Wait! Please!
- What is it? What is it?
- This is it! This is it!
- Even their feet!
- Wow, this is it!
- Is it okay in the middle?
- It's okay in the middle.
- Isn't it too high up?
- Maki-chan, isn't it too fast?
- Isn't it like we have to make a decision the next time we come out?
- That's right! What should we do?
- Ah, I see! We can run over here or...
- Let's do it! - Okay!
- Maki-chan! - Yes?
- It's like you're telling me to hurry up and do it.
- And it's always like this no matter what.
- No, it's tough from the beginning.
- But it keeps coming out from here.
- From here?
- It's dangerous if you step on it.
- Really?
- As this cliff continues...
- As the quiz fails...
- At the same time...
- The blocks in the back start to slide out...
- And try to drop the one who answered from the cliff.
- If you answer the quiz correctly...
- The blocks will stop.
- The winner is...
- As either team is wiped out...
- The remaining team will win.
- Moreover, on this stage...
- One person can obtain two pharaoh statues.
- Will the team born in '82 escape like this?
- Or will the team born in '72 turn things around?
- Will they do it?
The first is an illustration conversion quiz.
It's a question for Kanada.
Me?! Me?!
Fall!
What does this illustration represent?
Fall!
Wait a minute.
A scale...
What is this?
What does this illustration represent?
Don't look at the jando on your left eye.
Got it? Got it, everyone?
Got it? Got it?
Ta...
Tanio...
A scale...
Ta...
OK, OK, you'll fall, you'll fall.
What?
Wait a minute. Wait a minute.
Wait a minute.
You can still do it.
Wait, wait, wait.
It's...
Ta...
Pass!
What?!
He did it!
He got it!
What?!
What are you doing to me, Kanada?!
He's just going to do it!
He can win!
The answer to this question is "carita", so it was "carita".
- That's hard! - That's how it is.
It's incredibly hard!
The 82-year-old team won't be using the bus anymore.
- What?! - I'm sorry! I'm really sorry!
What?! A bus from the start?!
The next person to answer has been cornered!
If you can't answer correctly, you'll go to hell!
Could it be?!
What does this illustration represent?
It's pretty violent, so be careful!
It's coming!
I got it!
Hurry up!
It's dangerous!
Oh no!
Hurry up!
It's going to fall!
It's dangerous!
It's really dangerous!
Go! Go!
Please! Please!
It's dangerous!
What is it?
Bamboo? What is it?
Bamboo?
It's dangerous!
Kanashima, you can't see his face!
What is he doing with the bamboo?
Is he drinking?
I've been waiting for you!
He's looking at the clock!
He's not doing anything right today!
He's looking at the clock?
Clock?
Forget about the clock!
Bamboo!
Bamboo?
It's dangerous!
Bamboo!
It's dangerous!
This is finally going to be a mobile game!
If you clear the two stages of "Kamenoma" and "Tofutsu no mama", you'll receive a special present!
Look forward to the exciting stream!
It's about to start!
Will he be able to survive?
Bamboo!
Bamboo?
Not yet?
Hey, you're kidding me, right?
Kawashima-san, Takizawa-san, you're disqualified.
Hey, you two, too!
This is harsh!
By the way, the answer to the current question is...
I'm just waiting for you.
So, it was "I'm just waiting for you."
You knew it, didn't you?
Now, let's go!
Daiharan!
With just one question, he fell!
Unfortunately for Kawashima...
He didn't speak much, didn't answer any of the questions, and didn't show his face!
He fell!
Here's a question for Watabe-san.
Okay!
What does this illustration represent?
Come on!
Oh, it's coming this way! It's coming this way!
"Zo" "ju" "u" "u" "zo" "ga" "wa" "wa"
"wa" "wa" "wa" "zo" "i" "chi" "gu" "su" "shi" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu" "su" "gu
What does it represent?
This is bad...
Naku...mai...naki...mai...
Ma...ma...ma?
Naki-ma?
Naku-ma?
Eh? Eh? Eh? Isn't it a cooking tool?
What is this? I don't like it anymore!
What kind of "ma"?
A cooking tool "ma"...
Ah! That's right!
What is it?
That's it! You're doing it right!
You can do it!
"Nakuma"? "Nakima"?
Something like that?
It can't be "something like that"!
"Ma"... "Naku"...
Why? Why? Why? "Enma"?
"Enma"?
The worst is...
Pass!
OK! OK! OK!
The answer to the question is...
"Ma" is crying.
"Maen"? "Enma"?
It was "manaita".
"Enma" is definitely really hard!
"Manaita"... No good!
This is only the first round!
I'm sorry!
Next up is...
"Photos and letters arranged quiz"!
This is a question for Ms. Kanada.
Calm down! Calm down!
What words can you arrange photos and letters?
It's so hard!
Calm down!
If you rearrange the words and photos, you can come up with a word!
What could it be?!
Yu-don...yu...yu-don-gi...
Huh?
Yu-don...yu...yu-don-gi...
He's stupid!
Yu-don-gi...ah, gyu-don!
I panicked!
What is "gyu-don-gi"?!
I panicked!
This situation is really bad! It's so hard!
This question is for Ryo!
Yeah?
If you rearrange the words and photos, you can come up with a word!
Yeah?
Please!
Ku-ri...ku-ri...
Ku...ku...ku...kurin...
Ku...ku...kurin...
Ku...ku...kurin...ku...kurin...
Ku...ku...kurin...ku...kurin...sucrin!
That was close!
He was flinching!
I can't do it anymore. I can't get my feet up at all.
This is bad.
Here's a question for Nishiyama-san.
If you were to rearrange photos and words, what would you say?
Amidakuji!
Wow!
That's fast!
That's perfect!
That's fast!
This is what I've always wanted!
This is bad! This is bad!
She's cornered!
Is it okay?
She's definitely winning!
Canada's formation is already strong!
However, even a team born in the 70s has no room!
If they can overcome this, it will be a turning point!
Could it be?!
It's a problem for Canada!
Yes! I'm going! I'm definitely going!
I'm counting on you, Canada!
If you rearrange photos and words, what would you say?
Yes! Yes! What is it?!
Oh no!
Yes! How is it?!
How is it?!
Er... persimmon... sh... persimmon... shou... shou... persimmon... shoukaki!
Shoukaki!
No way!
How is it?!
Wow!
She's cornered!
She's using it freely!
Oh no!
She's cornered!
She's using it!
Hurry up and move on!
It's a problem for Watabe!
Yes! Where is it?!
If you rearrange photos and words, what would you say?
Where is it?!
Yes!
Where is it?!
What is it?!
There it is!
Yes! Yes!
Caramel!
No!
Er... persimmon... sh... persimmon... shou...
No!
I'm really slow!
Wait a minute!
Er... persimmon... sh... persimmon... shou...
No!
I can't do it!
I can't do it here!
No!
I can't do it!
No!
Watch out!
No!
Watch out!
No way!
Caramel!
Watabe-kun! Watabe-kun!
Watabe-san, you've failed.
Hurry up!
Here's a question for Nishiyama-san.
Okay.
If you were to rearrange photos and letters, what words would you be able to say?
Tiger!
Ticket!
Novel!
You!
Great! You can do it! You can do it!
Huh?
That is correct.
You! You! You! You! You did well! You did well!
Hey! Hey! Hey!
I'm scared! I'm scared!
Oh no! I'm going to fall!
Fall!
Fall already?
Please fall already!
Next up is the same-letter quiz.
Okay!
Here's a question for Kanada-san.
Okay! Come on!
Kanada, can you handle it?!
Enter the same letters and say them.
Huh?
If you put the same letters in the blank, you can say a certain word.
Do you know what it is?
Ba...
Ba... Ba... Banana!
Banana!
I won't let you kill me!
Banana!
I won't let you kill me!
Hey!
You did it!
You know what it is, right?
Kanada-san, you've failed.
By the way, the answer to your question is...
Banana.
I see! It doesn't have to be "first" and "last."
That's right! But we're going to clear this!
Please stay! Please stay!
We can't lose!
Yes! You can stay! You can stay alone!
I'll do my best!
Do your best! Please don't disappear!
Here's a question for Ryo-san.
Okay!
Enter the same letters and say them.
Okay!
Sa-i-ka-ru
Sa-i-ku...
Oh, like this!
Sa-i-ku-ri-tu...
I know!
You're kidding me, right?
Hey, Ryoza!
Hey! Hey!
Hey!
Hey! Teacher!
Sa...
Teacher?
Teacher!
Sa-i-ka-ru
Sa-ta-ra-ni-tsu...
Ra-ru...
No!
Ra-ru...
No!
Just one more...
Ryo-san, you've failed.
Why did you do it?
By the way, the answer to the current question is...
"survival".
I knew it! I knew it! Let me answer it!
Geez! Don't change the question!
A lonely Nishiyama! If he falls here, this stage will be drawn.
The team that leads at that point and is born in '82 will win!
Can they do it correctly?!
Focus! Focus! You can do it!
Enter the same word and say it.
Okay.
An outlet!
Isn't it crazy?!
Isn't it crazy, everyone?!
It's correct.
As a result, the team born in '72 wins!
We won! We won! We won!
I'm so happy!
Wonderful!
Well done, Nishiyama!
With only one second, you've solved the last question!
You've won two gold medals!
Yay!
A big comeback!
Well done, Mark-chan!
Amazing!
It was worth it.
It's been a while since I've praised myself like this.
It's been a while since I've heard that from Arimori-san!
Team born in '82!
What are you doing?!
It's true!
I'm really sorry for passing.
It's just that Takizawa-san fell.
Takizawa-san drank a lot of alcohol, so it can't be helped.
But in the end, he said "maitake" and left.
I'm sorry!
The team born in '72, who made a comeback at the last minute, wins the prize money and moves on to the next round!
The last challenge!
The challenger will cross a cliff from the centre and aim for the exit.
As you answer the quiz, two walls will open.
As time passes, the wall behind you will close and you will approach the challenger.
If you can reach the exit before the wall catches up to you, you will clear the challenge!
Only those who have fought in battle will be allowed to answer.
The last challenger will be...
Ishiyama Baki and...
Ochiru Hito!
Ochiru Hito is long!
I can do it! I definitely can do it! I won't drop it!
You won't drop it, right?
Yes, I won't drop it!
Baki, are you confident?
Yes!
Yes?! Are you okay?!
The question here is a sandwich quiz.
Based on the number displayed, fill in the middle word and make up words.
By the way, the correct answer to this question is...
apple and lard!
Today's great challenger, Ishiyama!
Will he be able to clear the last challenge?!
Come and get it!
Bonito!
You can do it! You can do it!
You can do it!
Zucchini!
Wow, that's amazing!
Turn around!
Kochi!
Sakura! Sakura! Sakura!
That's amazing!
Hito!
Good! Good!
You're still getting close!
Sakura!
Good!
That's great!
You're almost there!
Cucumber!
Please don't drop it!
Good! Good!
You can do it! You can do it!
Calm down! Calm down!
Huh?! Calm down?!
Calm down!
High school student quiz!
What does this illustration represent?
1. Maitake
2. Matsutake
3. Enokidake
You know the answer to this question, right?
Please call the number displayed next to the answer you think is correct!
We will draw lots and give away 5,000 yen gift cards to four people!
We will be waiting for your applications until 11 PM today!
It's coming!
My back hurts! Please don't do it!
Hang in there!
Calm down! Calm down!
What? Calm down?
What do you mean "calm down"?
This is no good!
What do you mean "calm down"? No! Help me!
Challenge failed.
By the way, the correct answer for "today's question" was "Namuru".
Nishiyama, in the end, took it all out and fell!
The team born in 1972 does not receive any prize money!
Well, Kojima-san...
Yes?
You fell after all, didn't you?
Mmm... I can't say anything!
You fell, didn't you? How did you like it?
If you had said it in katakana at the end, I would have remembered it for sure!
Ah, I see! That's what I was thinking!
However, Taki!
Yes?
Please challenge it again!
That's right!
I'm waiting for you!
Yes, I'll do it for revenge this time!
That's right! Finally, Taki!
Yes?
Can you tell us what kind of song you're going to play for us today?
Yes, of course!
In the end! Please!
Yes!
It's the best!
Hey!
Kojima-san!
Hey!
No way, Kojima-san!
Hey! My song!
No, I want to sing it too!
You... In a way, you crushed two of them!
You crushed my song and this joke!