AISubs v3.4
Mysterious battle with ancient ruins!
Look at this!
It's high!
Go through numerous traps and go forward with the goal of treasure!
No, I can't do it anymore!
In a world like that, genius scientist Shiro Kato is participating!
With a small body, he reached the giant ruins!
I did it!
A great adventure in search of treasure! Try taking it with a trailer!
Go ahead and tell me what's going to happen!
It's high!
It's dangerous!
Adventure in search of treasure! Mysterious battle with ancient ruins!
Trenore & McCue will challenge in two teams!
Today is a battle between Becky's team and Audrey's team!
Two teams will challenge in three rooms!
The team with more treasure and gold coins will challenge the final trial with prize money!
Here are the members of both teams who will challenge in search of treasure!
Who will get attention?
With Mintaba and Lantaro, he will play the lead role!
It's Kato and Senshiro!
Are you good at quizzes?
Sometimes I can't think of it...
Sometimes I can think of it quickly...
I'm not good at it...
I can't say I'm good at it...
You're not good at it...
I'm not good at it...
I have a headache...
I'm not good at it...
The battle in search of treasure is about to begin!
The first stage of Becky's team's challenge is...
Cave Horse!
Inside the room, there is a door with numbers on it and a mysterious shape of a treasure chest!
The team leaders Becky, Sherry and Heisei Nobushikobushi and Yoshimura will challenge!
With two foreigners' faces and unhealthy manners, the team's ability is impressive!
It says "open this door"!
The three of them immediately raise a suspicious wall!
I'm scared!
Oh, I see.
Oh!
Here it is! The pharaoh!
Pharao! Pharao! Pharao! Pharao! Pharao!
Welcome to the cave!
You know, Becky and Sherry look like each other.
Because they're both half.
I see, I see.
That's right.
How should I put it?
Cheerful Becky and rough Becky.
I see.
Like that.
Which one is rough?
Which one is which?
Cheerful Becky is normal Becky.
The rough one is in the middle.
Which one is which?
See? See?
What's with the distance?
Now, I will explain the rules for getting the golden pharaoh in this room!
First of all, you will challenge each other's choice quiz in three caves.
Choose the same color as the correct answer from the three laws lined up at the bottom of the cave and answer the truth boldly.
However, you will only see the choice in the cave.
To do this, one of you will enter the cave, tell your choice to your friends, and discuss with them to decide the answer.
If you answer the quiz correctly, you will obtain a stone plate.
This stone plate will later become an important item for getting the pharaoh.
If you answer correctly, the floor of the cave will open and you will fall into the abyss.
You have ten minutes.
The three of you will exchange information on the phone and try to solve the choice quiz!
Help me!
Huh? Where is the cave?
Challenge, start!
Huh? It's coming out of there!
Ah! It's starting! It's starting!
What?! What do you want me to do?!
You!
A question.
Which of the following marriage ceremonies will be held in Japan?
It's open! It's open!
Ah, I see! It's over there!
It's open, right?
Then let's go get someone!
Sherry-san, please go.
Why a man?!
If you don't do it in the first one, you won't have a reliable man!
No, no!
No, no! I can't do it! I can't do it!
No, no!
Why?! Why?!
Sherry-san!
A man should do it in the first one!
Sherry-san!
In the first one!
I'm sorry, Sherry-tan!
Poor guy...
Even though he's a man...
No, no, no!
Sherry-tan!
Sorry!
Eh?! Sorry?!
Sherry-tan!
Sherry!
I have something to say!
Eh? Ah, I'll say it!
Yes!
Um... Red! Cake cutting!
Yes!
Blue! Candle service!
Yes!
Yellow! Champagne tower!
I don't know! I don't know! I don't know!
For me, it's candle service!
But I feel like a lot of foreigners do it!
No, but...
I think the first one was done by a candle company!
Did you see it?!
That's a Japanese...
I think a Japanese candle company did it...
Maybe it's candle service...
Eh?! Which one do you think it is, Sherry-chan?!
I think cake cutting is definitely different!
Cake cutting is different?!
It's different!
Is that something you do overseas, too?!
We do it!
But, you know, champagne tower...
The host of Kabuki-cho does it, so...
I know you have that image!
Right?!
Wait a minute! Let's think calmly!
Then, without cake cutting...
Without cake cutting, there's no red!
Is it a candle or champagne?!
It's definitely a candle! Believe me!
It's definitely a candle!
Sherry-chan, what will you do?!
It's true, but...
I feel like I've never seen a foreigner do a candle service...
Me, neither...
I've never seen it...
What about champagne?
I thought it was champagne...
Have you seen it overseas?
I've seen it done!
Really?!
But the first one...
First of all, it has to be a candle!
Then... Shin-chan, do you want to believe in Yoshimura-san?
Is it okay for you to believe in me?
I don't want to believe in you either, but...
Then go ahead and do it!
But I'm really confident about it, so what should I do?
Yoshimura, believe in her, Becky! You don't have to be this confident, Yoshimura!
Then, let's believe in Yoshimura-san!
I'll believe in you!
Candle! It's a candle service, right?
Where is it?!
It's blue! I'll go!
Where is it?!
5...
4...
3...
2...
Even though it's dark, Yoshimura's opinion was accepted and a blue ball was placed!
Will it be a stone board duel?!
Eh?!
It's a stone board duel!
Look!
It's super red!
It's amazing!
Ah, something came out!
Look!
It's amazing!
Ah! Ah! It's amazing! It's really...
It's a stone board duel!
Yay!
It's a stone board duel!
Yay!
Question number two.
Next question.
What is the reason why the secret service, which guards the president and his friends, is wearing sunglasses?
I didn't know!
I didn't know why the secret service, which guards the president and his friends, is wearing sunglasses.
Huh?
The second person.
What's up?
No, go away!
No, which one?
No, you! Go away!
Why?
Why did you push me away earlier?
I forgot!
I didn't forget!
You forgot!
Hurry up!
You better hurry up!
These bullets are really scary! What are these?!
Go on!
Red, to protect you from the camera flash
Blue, to cover your face
Yellow, to make you feel threatened
YELLOW, TO MAKE YOU FEEL THREATENED
This is definitely hard!
Everything is reasonable!
Please!
There aren't that many foreign visitors.
We don't have any time!
If it's a flash...
I feel like I'm going to get a flash.
I thought so too.
The president is definitely going to get a flash.
That's right.
If it's a dip shot girl...
Yoshimura-san, which one do you think it is?
I think it's to keep our faces from getting exposed.
That's probably wrong, so it's a flash!
What's that?
There are only 5 minutes left until the time runs out.
I believe in you!
Flash, flash!
A red flash is fine, right?
I believe in you!
It's fine, right?
I'm putting it in!
Okay!
Red!
I put it in! I put it in!
This time, the two girls have pushed Yoshimura to the limit!
Will it work?!
I'm excited!
Wow!
Amazing!
This is bad!
Correct!
Something came out!
Amazing!
Something came out!
Please bring it back!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
It's got to be a lie
That's for sure, it must be from that tone
Chippe
But it could be "pash" too
- What if it's "pechi" - It could be "chippashi"
Hahahahaha
Hey, why are you guys talking each other?
I'm just thinking
But Rocky - Yes - maybe "chippe" is wrong
- Yes - That's why it's "inakappe"
What's "inakappe" - Because it's a nickname - Inaka means a person, therefore it's "inakappe"
- Inaka means... - "Iidashippe" means someone who talks - That's right
- "Iidashimo" means a country person - That's right, that's right
Yes, yes, that's right
- Then let's go! - Yes!
- Irakappe! Is that okay? - We don't have time! We don't have time!
- Then... - Yes?
- We'll go with yellow Irakappe! - Yes!
Here, opinions gather and everyone chooses yellow!
What will happen?!
No! No! No!
- Genki! - No! No!
- Genki! - No! No! No!
- Genki! - No!
- Becky is disqualified. - Becky is disqualified.
Just one step away from perfection, Becky's regrettable defeat.
Just one minute left.
There are only two choices left.
Which one do you choose?
Which one is the correct answer?
This program is brought to you by these sponsors.
Which one do you choose?
The white one or the black one?
- Do you choose the black one? - No, I don't want the black one.
- No time, choose now! - Okay, then I'll choose the red one.
- No! - No!
No! No! No! No!
No! No! No! No! No!
No! No! No! No!
- No! - No!
All right!
After Becky, Sherry too.
Dark Dark.
Which means...
The remaining choice is...
Blue!
I'm left behind.
But Blue!
Timing has stopped.
Why do you have to stay behind?
There's no way people who watch TV want to see you staying behind!
But...
The way Becky fell...
It was super funny, wasn't it?
And now, the final challenge for the golden pharaoh statue...
The stone board challenge!
The challengers will challenge the stone board puzzle.
There are three pieces of stone board in the first and second caves.
Four pieces can be obtained in the third cave.
Within one minute of the challenge,
If you can line up a total of ten stone boards and make three words out of them, you pass!
However, one of them is a dummy!
Will Yoshimura be able to solve the challenge on his own?
Stone board challenge...
Start!
What is this?
Karatedo?
Karatedo...
Oh no! You only have 30 seconds left!
Huh? What is this?
Cooking...
Oh! Cooking...
Huh?
Huh? What is this?
Sake?
Huh? How many minutes do I have left?
Wow!
What is this?
You have 10 seconds left until the time is up.
Let's cook with both hands!
Yes!
That's all!
Time's up.
What?!
Why?!
Please stand up.
Challenge failed.
By the way, the correct answers were "tobacco box", "cook", and "chef".
It's completely different!
Yoshimura has lost his patience with the challenge. Challenge failed!
Hey, hey, Pecky!
Yes?
Your face when you fell was funny!
Let's see! Let's see!
Now, please look at the TV!
It's that energetic symbol, Pecky's face when he fell!
But you said you could do it 100%, and you fell from such a confident face?
Yes, yes, yes!
But you did your best!
I did!
Let's do our best next time!
There it is!
A forward-looking monster!
What are you doing?!
A forward-looking monster!
Pecky's team didn't win the pharaoh statue!
Next up is Audrey's team's challenge!
The challenge stage is...
Kabenon!
There are two rooms, quiz zone and safety zone.
The treasure chest is in the safety zone.
And between them is a narrow passage that is 10 meters in length and 3 meters high.
And in the middle of the passage is a suspicious box.
Audrey's team's challenge is Kato and Seishiro.
And in the movie "Rintama Rantaro", Seishiro and Ishigaki and Yuma's team's challenge is...
What will happen?
Oh!
Para para para para para!
These three are a little strange.
Huh?!
In kanji, they are "young and cool dad", "smart son", and "bad relative uncle".
What do you mean "bad"?
You know it's wrong, don't you?
Yes!
Seishiro and Yuma, who do you think will win?
I think both of them will win.
Yes!
That's a good answer!
You are peaceful!
In this room, the left and right walls are getting closer.
If you answer three questions correctly for each quiz, the walls will stop.
Each person can try one last challenge.
One person, one goal, right?
Yes!
Please put your face and hands in the answer box.
Yes!
In the answer box, there are A and B choice buttons.
From here, each person will take on the two-choice quiz for correct answers.
Para para para para!
Alright!
Game start!
Alright!
Game start!
Oh, oh, oh, oh!
It's moving somehow.
It's moving a lot.
Huh?
It's getting narrower!
Then, question...
Alright! Alright!
Using a map symbol, which is the field?
Huh?! I don't know!
Huh?!
I don't know!
Which one is it? This one?!
How is it? How is it?
Oh!
The answer is "b"!
Alright!
Oh, no, no, no! Hurry up!
You get one point!
Alright!
Question...
Which is the orangutan?
Orangutan?!
This one!
This one?!
Alright!
How is it? Oh, oh, oh!
The answer is "a"!
Alright!
Oh, no, no, no!
You get two points!
Alright!
Question...
Don't move!
Which one is "a"?
Huh?! Huh?!
Was it "t"?
Huh?!
Is it reversed?
The answer is "b"!
Alright! It stopped!
You get three points, so the wall has stopped.
Yes!
Seishiro-kun is amazing!
Alright! Alright!
Please choose one person for the next challenge.
Huh?!
Kato-san, are you going?
I understand. I'll do my best!
Alright!
I'll go!
The last challenge of "Golden Farod"!
Iron ball challenge!
First, roll the ball on two sticks.
When you drop it in the blue container,
the key will come out!
At this time, it is important to overcome the crisis well by opening the subtle stick.
Then, if you insert the key into the keyhole at the end of the passage and turn it,
the lock of the treasure chest will be released.
If you combine all three keys,
you can open the treasure chest and get the pharaoh statue!
However, after 30 seconds,
the wall will be closed at once and you will fail the challenge!
"Golden Farod" Iron ball challenge, start!
One, two...
Don't rush!
Yeah!
Don't rush! Don't rush!
Oh, no!
20 seconds have passed.
You can do it!
Alright! Alright! Alright!
Alright!
Alright! Alright! Alright!
Alright!
Okay!
Alright! Alright! Alright!
You can do it! You can do it! You can do it!
Okay! Okay! Okay!
Yeah!
Did you do it well?
How is it?!
Bye-bye!
The treasure box's lock has been released once.
Ah, it turned blue!
The 4th grade of elementary school!
They successfully cleared the difficult iron ball challenge in just 15 seconds!
With this, only 2 keys are needed to open the treasure chest!
The two adults also want to continue playing, but...
Will they?!
Once again, the wall starts moving.
Yes, that's right.
What kind of pressure is this?
Here it comes, here it comes, here it comes!
Then, here's the question.
Which one is Shizu's?
Alright, this one's fine, this one's fine.
This one's fine.
This one?!
Up until now, we've been providing this with the sponsors you see here.
Question.
Which one is Shizu's?
Alright, this one's fine, this one's fine.
This one?!
The correct answer is...
B.
Alright, alright, alright, alright!
You've gained 1 point.
That's really good!
Question.
Which one is Hercules' crown?
Hercules.
This one, this one.
This one.
I don't know.
Isn't it this one?!
The correct answer is...
B.
I'm sorry!
Kasuga, what are you doing?!
Question.
Which one is longer?
1 hour and 60 minutes, right?
6, 6, 6...
This one?!
No!
The correct answer is...
A.
Shizuka!
You're getting close!
Question.
Which one is a chicken?
Which one is it?
Isn't it either one of them?
Oh, it's this one!
It's this one!
The correct answer is...
A.
Alright, alright, alright!
That was close, that was close, that was close!
You've gained 2 points.
Hurry up and go!
I'll go, I'll go, I'll go!
Hurry up and go!
Are you getting close?!
Which one is a green fire?
A.
Ah, I know!
Eh, wasn't a green fire April?
A.
Eh, which one?!
The answer is...
B.
Oh, yes, yes, yes!
Yes, it stopped!
Uwaaah!
Since he obtained 3 points, the wall stopped.
The person who will challenge the next challenge will choose one person.
I'll go!
Then, I'll go!
Ishigaki-san, "Iron Ball Challenge", start!
Yes!
Come on!
Here!
Yes, yes, yes! Stay calm, stay calm!
There's plenty of time, there's plenty of time!
There's plenty of time, stay calm!
20 seconds.
Ah, it's heavy!
Aaah!
It's heavy!
Stay happy, stay happy!
Yes.
Aaaaah!
Uwaaah!
Stay calm!
10 seconds.
Aaaah!
Stay calm, stay calm, stay calm!
There's plenty of time, there's plenty of time!
Yes.
Go, go!
OK, OK, OK!
If you don't do it, you won't get any points at all.
Oh, there it is!
Oh no!
That was close!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm sorry! I'm sorry!
I'm so upset!
Darn it!
I'm so upset!
It's okay! It's okay!
He was able to become a university student, but not a 28-year-old!
He's only good at one thing...
...dancing!
I'm so upset!
Detective? Huh?
It didn't work, Ishigaki-kun.
Ah, it didn't work.
Now there's only Kasuga left.
In order to open the treasure chest...
it's a must to take two keys!
Will Kasuga be able to overcome this obstacle and clear it?!
The wall starts moving again.
Welcome, welcome, welcome.
It's moving.
Alright, come here.
Now, question.
Alright, come here.
Which one is the forbidden glasses?
Which one is it?!
Huh?!
Which one...
The one from "Kent Delicato"?
Is it this one?
The answer is...
A!
Oh no!
Was "Kent Delicato" for electronic devices?
Question.
Which one is classified as a butterfly?
Huh?!
No, it flies away, so it's probably this one.
Does it fly away?
Yeah.
The answer is...
B.
Huh?!
It doesn't fly away, you penguin horn!
This is bad!
Which one is the ingredient for the takuan?
Ingredient for takuan?!
I'm hungry! I'm hungry!
Huh?!
Takuan... is it this one?!
It's "kaburara" for sure.
The answer is...
B.
Alright, alright, alright, alright!
You've gained one point.
Oh no! Oh no!
Question.
Which one is more profitable, "kotowatate" or "kasugafuku"?
Huh?!
Which one?
Isn't it "okeya"?
Which one is "okey"?
It's "furooke".
Is it this one?!
The answer is...
B.
Alright, alright, alright, alright!
You've gained two points.
Oh no! Oh no!
Question.
Which one is the area of a parallelogram?
Is it "t" multiplied by "w" or "t" multiplied by "w" or "t"?
Is it this one?!
The answer is... "t"!
There it is! There it is!
That was close!
Can we get out of here?
No way!
Since you've gained 3 points, the wall has stopped.
Can we get out of here?
Please proceed to the next challenge.
I can't help it if I get caught by a piece of a broken board.
My pride has been ruined.
Will they be able to catch two of their own?
Everyone, the iron ball challenge starts now.
Hang in there!
20 seconds left.
I've never seen this many!
10 seconds left.
Alright!
Let's do it!
Alright!
One more! One more!
There's no point if it's just one more!
Hang in there!
Damn it!
Ah!
It's over!
Ah!
All right, all right!
Kasuna was crushed by the pressure and the wall, and...
Disqualified!
Kasuna, you failed the challenge.
And since you couldn't unlock all of the treasure chests, Audrey's team is disqualified.
Ah!
I see...
It's only Seishiro-kun!
You couldn't get out of it!
Seishiro-kun!
And you two were like...
Ah! Ah! Boo!
Huh?
Ishida-kun was terrible.
And you! Your character was crushed too!
Until now, neither team has obtained the treasure chest.
The game has been brought to a direct confrontation.
And the stage is...
Ah!
The Horse of the Cliff
There is no floor here, but the bottom of the slurry spreads under your feet.
And there is an unfamiliar "cliff road" on the wall.
In the center of the room, there is a treasure chest.
Wow!
What is it?
It's high!
Wow!
Look at this!
It's high!
Ah!
This is bad! This is bad!
This is bad!
This is not good!
Wow!
What?
It's high!
Wow!
Horses! Horses! Horses!
Everyone!
Welcome to "the cliff road"!
It's scary!
It's high!
What are you doing?
If you don't get the "golden horse", please go ahead of the cliff.
Here?
It's narrow!
We have no choice but to go!
Let's go! Let's go! Let's go!
My shoes are sticking out!
My feet are small!
I don't like this!
I can go, too!
At that moment...
Ouch!
Wow!
What is it?
The wall!
I can't go!
If you want the treasure, please step on the crest at your feet one by one!
Here it is!
I can't see it because it's scary!
When everyone steps on the crest...
It's here!
Come on!
What?
It's like a dance.
Wow!
What?
The room is crowded!
It's crowded!
Now, let's enjoy the big crowd of this room!
What? What's crowded?
Please come out!
What?
Wow!
What? What? What?
Oh my! Oh my! Oh my! Oh my!
What?
What? What? What?
It's moving! It's moving!
Wait a minute!
What is this?
Hey!
Laugh first! What will happen!
Laugh first!
If you say it first, you won't be surprised.
The political record is dangerous!
Is the political record okay?
The political record is not dangerous!
Something like that, right?
It's okay!
It's amazing!
Becky is trying her best to stay away from Tokui!
Because my skin is very sticky!
Please go in there!
Okay!
In this room, which team can obtain the golden pharaoh statue?
One by one, they answer the quiz in order.
As they exit, the blocks behind them stand out and try to drop the transformer from the cliff.
If you answer the quiz correctly, the blocks will stop.
If you don't answer the quiz correctly, the blocks will continue to stand out and eventually be pushed down.
After repeating this process, which team is victorious?
Which team will win?
I'm so scared!
What should we do?
I'm scared!
The first question is...
Illustration conversion quiz.
Illustration conversion quiz?
"Reidai".
What this illustration represents is...
The genre is "history".
The correct answer is...
"Kentoushi".
If you look closely at the illustration and call out the genre as a hint, you will definitely be able to see the answer!
This is a question for Yoshimura-san.
Which illustration represents what?
"Waraibushi"!
Correct!
The answer is...
"Waratteiru gohan" (smiling rice)
In other words, "waraibushi" (smiling rice)
Next up is a question for Becky-san.
"Juunin toiro" (ten people in different colours)
The answer is...
"juunin" (ten people)
"juunin" (ten people in different colours)
In other words, "juunin toiro" (ten people in different colours)
I'm scared! There's a lot of them!
Next up is a question for Wakabayashi-san.
What does this illustration represent?
It's coming out! It's coming out!
It's getting dark! It's getting dark!
It's not talking at all!
Why isn't it talking?! It's a TV!
I don't know what this is!
Talk!
It's not like a TV, that person!
Pass!
Cute!
Did you buy it?
Pass! I bought it!
Sorry!
The answer for the current question is...
"unajiotohassuru" (making the same sound)
The answer for the current question is...
"unajiotohassuru" (making the same sound)
"kotonaru kuchi" (different mouths)
This is hard!
In other words, "rikudou" (same language)
This is hard!
Wakabayashi-san has used up his pass,
so Audrey team has used up their pass.
Too fast!
Sorry!
Wakabayashi thought he had finally spoken, and then...
Pass!
From here on, if he can't answer,
he'll be driven into the depths of hell!
Next up is a question for Kato-san.
Hey!
Aki!
Why did you bump into me?
Ah, I know!
Ah, watch out!
What is this?
I don't know at all!
Do you know this?
I know!
Aki!
Oops, it's here!
Here!
Hey, hey, hey!
Hey, don't bully me!
A warrior's modern pinch!
Hey, hey, hey!
Hey, don't bully me!
A star?
Yes!
Yes, yes, yes!
A star?
A star!
Oops, it's here!
Hey, hey, hey!
Hey, don't bully me!
A star!
Hey, hey, hey!
Hey, don't bully me!
A star!
Hey, don't bully me!
A star!
Don't bully me!
Kaito Ken moved to Ishinoki-san.
Are you ok? Are you ok?
A star, Aki!
Good!
I see!
That's correct. The answer is...
"Autumn made of stars," "autumn of stars," in other words, "autumn of stars."
Since an adult Bakabayashi used his pass, elementary school student Seishiro-kun is down to 2-0.
This is your fault, isn't it, Seijo-kun?
That's right. My fault...
Poor you.
The next question is a pyramid quiz.
Question 0.
Who is the famous person depicted in the pyramid?
The world is in the north, and the clouds are in the south.
Don't let your distorted outline confuse you. Use your facial parts to judge!
This is a question for Yoshimura-san.
Who is depicted in the pyramid?
Okay.
- Junko-san! - Yes!
Yes!
Why?
Correct!
The answer is...
...Shake-san!
Next, a question for Dokui-san.
Who is depicted in the pyramid?
Yasuda Kei-san!
Eh?
Eh, who?
Matsumoto Akiko-san!
Eh? I don't know!
Ah, that one!
Mixtape!
Eh, who, who, who?
Can I use it?
- OK! - Can I?
- Yes! - Pass!
The answer for the question is...
Who?
- Yarishi Marisen! - I knew it!
Matsumoto-san used his pass, so...
...the Zecchy team can't use their passes anymore.
Ah, my abs and back are fluttering.
Next, a question for Wakabayashi-san.
Who is depicted in the pyramid?
Eh, who? Ueda-san!
- Eh, who? - This is difficult.
- Who is it? - This is difficult.
- I don't know. - This is difficult.
Osugi-san?
It's not P.Co-san.
Sanma-san!
- Who? - Who is it?
- Ah - I don't know. - Me neither.
We don't know either.
Endure it! Endure it!
- Hey, just endure it! - Wait a bit!
Endure it! Endure it!
- Hey, just endure it! - Wait a bit!
Endure it! Endure it!
- Hey, just endure it! - Wait a bit!
- We got it! - We got it! - Yeah!
- What could it be? - It's fun!
The answer of the question is...
- Ado is disbanded. - Wow, it's difficult!
Wakabayashi can't answer a single question correctly!
The To The Go!
Audrey's team is absolutely desperate!
Ishigaki is the only one left!
- Hey... - We might win! - We can win!
Next up is Ishigaki's question.
- Ah, I know! - Eh, who is it?
Eh, I don't know!
Eh, who is it?
Kiriko Isono!
Alright, alright, alright!
It's dangerous! It's really dangerous!
- It's dangerous! It's dangerous! - It's correct!
- Wait, wait, wait! That was close!
Ah...
It was Kiriko Isono.
Ah... Ah, I can't do it anymore!
Next up is...
"Reidai"!
When you put the same word in a sentence, a certain word comes up in your mind.
What could that word be?
The correct answer is...
"Un wo sao".
Feel the echo of the words.
Awaken your intuition!
- This is a question for Yoshimura-san. - I knew it!
Put the same word in a sentence.
Eh?!
Ah! What is this?!
Pass! Pass! Why isn't it working?!
Ah! Ah! No! My waist is coming! My waist is coming! My waist is coming!
Hang in there! Hang in there!
Ah! Ah! Ah! I can do it! I can do it!
Ah! I can't see the problem anymore! I can't see the problem anymore!
Ko... Kono?
Ga... Ko... Ku... Kokukuwashi? No, it's not.
Ga... Kori... Koriwi... Washi?
Komamawashi!
That's right! You just have to put it in one by one!
Correct!
The answer is...
I barely put it in!
Komamawashi.
That's an amazing posture! No, I can't do it anymore!
Next up is a question for Becky-san.
Yes...
Put in the same word and translate it into words.
Yes...
.'
What? Wait, Wait...
No? Wait a second...
Alif...
Lillif...
Alif is...
Alif is califuna!
Hang in there!
Giri Giri Fuji, Giri Fuji, Marifu...
Marifu...
Um...
Are you good at this?
But the block won't stop moving.
Becky, you're in a big pinch!
Wait!
Hang in there! I can't see the problem!
Um...
Ah! Ah! It's hot!
Yes!
Ah! This is bad!
Yes!
Ah! It's a disqualification!
The answer of the question is...
Kirifuki
This is difficult!
"Tokui" "Bekki" "Darts" "Lagoon"
What will happen in this match?
Next is the question of "Ishigaki" and "Sanin"
"Ishigaki", if you answer here, the match will be over.
The match will end soon.
"Dun" "Da" "Da" "Ro" "Da"...
"Da"... "Da"... I don't know!
Da...
Wow!
Yes! I know!
Ah...
Say "ah" and it's almost there!
Da
I know!
"Darumajiro"!
Ah, I don't know the next one!
Ishigaki-san is disqualified.
I won!
I did it!
The Audrey team has been wiped out.
Thus, the Becky team has won.
Yes!
Ah! Ah! Wait a minute! Slow down!
Yes!
I won!
Yes!
No, let me say this.
My problem is too difficult!
No, it's not like that!
It's not like that!
I will definitely call TV!
I will definitely call!
It's a young man's problem, but it's difficult!
What did you think when Okabayashi-san used his pass?
Eh?
But I didn't understand it at all, so it can't be helped.
No!
TV is kind!
Thus, with a winning score of 2-0, the Becky team has won!
And with the prize money won, they will challenge...
The final trial!
In order to win prizes, the two representatives of the team will challenge themselves!
Crossing a cliff in the middle of the stage, they aim for the exit, but...
That road is blocked by walls!
As you answer the quiz correctly, two walls will open, but...
As time passes, the wall behind will close and the challenger will be forced to approach!
If you can reach the exit before being caught by the wall, you clear!
As a matter of fact, the last wall won't open unless you answer two questions correctly!
And only those who have fought in battle can answer the quiz!
Leader Becky and Nobcob are good at challenging themselves!
Oh...
It's about to start, but can I ask you for your enthusiasm?
I'll show you everything I know!
I see!
Are you good at anything?
I am!
What kind of way of speaking is that?
I'm doing my best for my partner!
I understand!
Then do your best for me!
Bye bye!
Alright, alright!
The prize money is 50,000 yen if one person succeeds, and 100,000 yen if two people succeed!
The question here is "sandwich quiz"!
Using the number displayed, fill in the middle of the words and make up words!
By the way, the answer to this question is "canada"!
Becky! Can you show us your teamwork?
Come on, Canada!
(Canada)
Mirror, crooked mirror, crooked mirror, vertical mirror!
Here's the viewer gift quiz!
Answer the following questions and win gifts!
This time, it's a quiz similar to "Kamenoman"!
Which is the tuna?
For the number next to the answer you think is correct,
please notify us of the sender's number and call us!
Among the correct answers,
the four of you will receive the chosen gift and 5,000 yen prize!
Our receptionist is waiting for you until 11 p.m. today!
Have fun!
Bye-bye!
As expected of Becky, did she lose her calmness?
The duck eye doesn't come out, challenge failed!
Why won't the duck eye come out?!
I'm sorry!
Huh?!
But now that I think of it, duck eye...
Yeah.
Did you think there was a duck eye person?
Yeah, I thought there was one.
Why am I the staff's dad?
Hey, Senshiro-kun!
Yes?!
Didn't you want to try the last one, Senshiro-kun?
Yes, I wanted to.
You wanted to, didn't you?
It was really fun.
But whose fault was it that you couldn't try it?
It wasn't anyone's fault.
Take my daddy!