AISubs v3
With the same fate I will rise once more
You guys are dancers, right?
Yes, we are.
Since we're here, let's talk about dance.
Gen-channel is back on again.
Since you guys are dancers,
your specialty is singing and dancing.
We're going to steal your specialty.
How will you react?
Stay tuned!
Gen-channel, the hypnotherapist of success.
We're going to see if you can dance well.
You're going to dance to
BOX,
CHARLESTON,
CLUB,
and RUNNING MAN.
We're going to ask you to dance to these four songs.
It's easy, right?
Yes, it is.
It's easy, right?
Let's start with a normal dance.
Let's start with BOX.
Yes, please.
That's good.
Next, Charleston.
It's cool when these guys dance.
Club
Charleston and New York
Yes, that's great.
Let's go to hypnotism.
Sleep.
You are now putting your hand on your shoulder.
You can't do the crab dance at all.
It's gone from your head.
You are now putting your hand on your shoulder.
You don't know the running man dance at all.
If you try to do it, you don't know how to move your body.
If you count those three, you will wake up.
One, two, three.
I'll count.
Can you do the four dances I mentioned earlier by yourself?
Yes, I can.
Please stand up.
Can you dance all four types of dance?
Let's start with the box dance.
Let's get started.
So cool.
I don't know why, but his steps are so cool. I'm jealous.
Next, Charleston.
What's wrong? No, Charleston.
That's the box dance.
Next, Charleston.
What's wrong? No, Charleston.
You usually work as a dancer, don't you?
Don't dance so casually. It's Charleston.
I completely forgot.
Next, Kimura-kun. Can you dance all of them?
It's perfect.
Let's get started.
You can do Charleston.
Next, Charleston.
You can do Charleston.
It's easy.
It's easy, isn't it?
Next, club.
No, it's club.
Club is easier than Charleston, isn't it?
No, it's enough.
That's Charleston.
Next, club.
That's enough.
Dancer who can't dance in the club.
Please sit down.
You're out.
Can I say this?
Charleston couldn't dance.
Kimura-kun is out.
Next is Mogami-kun.
Will he be okay?
I can dance at all.
Can you dance?
I've been dancing for three years.
Perfect.
Then, please.
Next.
It's easy.
Charleston.
It's easy.
Then, at the club.
You're doing well.
It's easy.
Next is Running Man.
It's okay.
Please dance at Running Man.
Running Man.
Please dance at Running Man.
I always dance at the studio.
Please show us two.
Please dance at Running Man.
What are you doing?
Are you just moving your legs?
Look.
Running Man is disappearing.
What's wrong?
Please dance at Running Man.
You're just moving your legs.
Look.
Please dance at Running Man.
What's wrong?
What's wrong with you? You look like a robot.
That's enough. I can't do it anymore.
Look.
Running Man is coming back.
Please dance at Running Man.
Oh, that's right.
That's Running Man.
You can do it.
It's okay.
Yes, it's good.
Is that the only thing that's missing?
That's right.
I feel like I'm really forgetting when I'm doing a vocabulary test at school.
Actually, what I'm saying now is that I'm getting an explanation of hypnotism.
In short, hypnosis that makes you forget your memories doesn't erase your memories for the rest of your life.
That's why it's not scary.
It's just a temporary, uh, I'm out of here, but I don't know.
I'm just forgetting.
So, it's a proof that hypnotism, which makes you forget your memories, is perfectly contained.
That's what it feels like.
Inaba has more.
Mr. Inaba is a prince character.
He's good at Moezeifu.
Oh, I see.
It's our job to make women happy.
I see.
I'm always looking for lines that make a girl feel good.
It's cool enough to make me angry, but I can say that.
That's where this hypnotism comes in.
Sleep test.
If I count to three, what is the phrase that will make a girl's heart flutter?
It's as embarrassing as when you say it to your favorite person.
It's as embarrassing as saying this in front of the world's most beautiful woman.
If I count to three, it will definitely happen.
One, two, three.
Thank you.
I heard that you always say the phrase that will make a girl's heart flutter.
Do you mean what I'm saying now?
Yes, that's right.
You always say the phrase that will make a girl's heart flutter, don't you?
Yes, that's right.
Thank you.
I'm a little embarrassed.
You always say the phrase that will make a girl's heart flutter, don't you?
Do you have a representative phrase that you usually say?
You always say the phrase that will make a girl's heart flutter, don't you?
Let's do it.
You always say the phrase that will make a girl's heart flutter, don't you?
What's wrong?
You usually say the phrase that will make a girl's heart flutter, don't you?
Thank you.
One, two, three.
Wait a minute.
What's wrong?
It's coming out. It's coming out.
It's definitely coming out.
But I'm embarrassed.
Let's take a look at what it's like to actually sleep.
Let's take a look.
Look.
Go to sleep.
Return to your usual cool self.
It's really cool.
Mr. Inaba, as expected.
Mr. Inaba, there are a lot of women watching over there.
I'm going to sleep.
Please.
Okay, little cat, okay.
I'm going to sleep.
You've become a kitten.
It's changed.
It's changing.
What other lines do you have?
I'm going to sleep.
Please.
I can see you guys.
I'm going to sleep.
Can you do it in four places for this customer, this customer, this customer, and this customer?
Okay.
Let's do it.
Thank you.
I'm going to sleep.
Yes.
I'm going to sleep.
Yes.
Embarrassment double image.
Please do it properly until the fourth time.
Until the fourth time.
Please do it properly until the fourth time.
I don't think it's my fault.
What's wrong with you?
Is it 10 times more embarrassing?
Is it 20 times more embarrassing?
What's wrong with you?
I'm not asking you to stop.
What's wrong with you?
Please do it.
What's wrong with you?
Let's take a break.
Yes.
That's all for this time.
We are broadcasting videos every week from 7.30 p.m. on TOKYO MX, which will be our first program.
Please take a look at it.
Thank you.
We are looking for people to appear in the program.