AISubs v3.4
OK. Navigate.
Tonight's showdown will be decided by the members!
Until then, you will forget me, Yamazaki Chamoru!
Watch me closely, really! Watch me closely! Wait a minute!
For now, pass!
Is he going to make it?!
Shibata Rie challenges Sekizou on the spot!
No way, is Sekizou going to ride the fear of rampage?!
Also, handsome actor Watabe Kouta!
Quiz and such...
It's my first time doing a quiz show, actually.
I'm sorry, it's a lie.
It's not a lie!
Let's check out the skills of these characters!
And from AKB, we have Sachihara Rie and Kitahara Rie!
I'm good at quizzes!
I'm smarter than you.
Maybe it's because of my age.
Remember her confident face!
And more and more!
I want to do that, you know... water?
Water?
AKB's Marida Asuko is in 3rd place!
I've never seen a show like this!
"Mrs. Mazotoki Variety" is coming up next!
Now, the first stage is "Borderman"!
Pay attention to the first appearance of "Untouchable Yamazaki"!
And from now on, pay close attention to AKB's Sachihara's movements!
Is it okay?
Hey, don't you disagree with kindness!
FINE!
Wait a minute!
That's enough!
Did you fall down?
That's enough!
Is it over?
I'm scared!
Is it really like this?
I've never seen this in my team.
Bordemar's 40-second tragedy!
A.K.A. Mr. Shiharanda's first failure!
Everyone! Welcome to Bordemar!
Yes!
Huh?
One person isn't enough.
T-that's right!
You're not enough!
I fell!
Are you okay?
Is it over?
It's over!
He looked at me with such sad eyes as he fell.
And he took my tail!
What?!
Oh, you're right!
He's good!
Oh, and Takemoto!
Yes?
Now you have twice the number of answers.
I'm sorry!
Huh?!
Oh, you answered in one go!
Yes, yes!
Sashara-chan!
Yahoo!
Sashara-chan!
But what's amazing is that in the first few seconds, everyone ran away!
That's right!
That's not true!
Sashara-chan!
Huh? The one in front of Bota-kun is Capybara?
That's not it!
Oh!
It's you, Nakami-san!
That's right!
Everyone!
It's been an honor!
Bye-bye!
Let's calm down for now!
Really!
Sashara-chan is getting excited!
She's getting excited!
You suddenly lost one of your friends, but get yourself together and try to escape!
First up is a kanji illustration quiz using kanji to express something.
It's a question for Murakami-san.
First up?
What does this kanji illustration represent?
This is an illustration expressing something in kanji.
Last up, think of kanji to represent something!
Something dirty is coming out.
Do your best!
It's not a vacuum cleaner.
Do your best!
It's not a massager.
But it's delicious!
OK, OK, OK!
You got it!
It's correct.
It's a little round.
The answer is...
It was an electric toothbrush.
Good, good, good!
You're in good shape!
Good, good, good!
Yes.
Murakami and Watabe's life bars...
There are 139cm left.
It's fine, it's fine!
Here's a question for Yamazaki-san.
What does it represent?
What's this?
Ah, I know!
A train!
Do your best! Do your best!
Calm down! Calm down, Zakiyama-san!
If you really say this, I won't calm down.
Um...
Um, a station! A station!
Properly! Properly!
Um...
Look carefully!
Zakiyama-san, calm down!
Wait! A guitar! A guitar!
Zakiyama-san!
Look carefully! Look carefully!
Wait a minute! Look carefully!
Boss, really!
Look carefully! Wait a minute!
Zakiyama-san!
Wait a minute! Just calm down for once!
Zakiyama-san!
Wait! Wait a minute!
A train! A train!
Shut up! Be quiet for once!
Be quiet for once!
For the time being, pass!
You're the one who should pass for now!
You're the worst!
What is that "Be quiet for once"?
You say it all the time, I just don't get it.
Be quiet!
The correct answer to this question is...
It was a lift.
What?
I see.
There is always a line.
A line.
Mr. Yamazaki's life rod.
93 centimeters left.
It is a question of mass production.
What does it represent?
Take a bath, take a bath.
It's okay, it's okay, it's okay.
Calm down.
What is "can"?
Wait a minute.
I don't know.
Calm down.
Sitting in a chair...
Ah! Piano!
Brand piano?
What?
It's not a piano.
Pipe organ!
Correct.
The answer is...
pipe organ.
Are you okay?
Ryo-san and Kitahara-san's "stick of life".
There are 122cm left.
That was close!
If I was praised a little more, it wouldn't be good.
Don't bring it up, Ryo-san.
It's not about how you praised me.
The correct answer is everything.
The more you praise me, the more I won't blame you.
I'm not saying I won't blame you.
As a unified opinion, I won't blame you!
I understand.
Yamazaki decided on his own a team rule that doesn't blame his teammates for their mistakes!
Will this have any good effects?
Next up is a trick art quiz where you look for something hidden in a picture.
It's a question for Watabe-san.
What is hidden in the next picture?
What is hidden in this picture?
If you look closely, you'll definitely see it!
A bag?
A nightstand?
A cup?
A mug?
That is correct!
The answer is...
A mug!
Murakami-san and Watabe-san's "stick of life".
There are 117cm left.
It's a question for Yamazaki-san.
What is hidden in the picture?
Next up is a trick art quiz where you look for something hidden in a picture.
Table!
Bed!
Um, the one with the kettle...um, the table!
Um, the one with the table, table!
Um, the table with the disc and another table...
Um, the table with the disc and another...
Calm down, calm down.
Um, the...um, the...um, the card!
Not a card.
A card maker!
The answer is...
A card maker.
- You couldn't catch up? - No, I couldn't.
- The atmosphere was really good. - Really?
It was like being in a fashionable cafe.
It was very welcoming.
Until you clear the stage, you have 5 questions left.
This is a question for Kitahara-san.
What is hidden?
Magic lamp!
Um...sphinx!
Um...what is it...shark!
Um...what is it...what is it...I don't know.
- Kitahara-san! Kitahara-san! - Onion!
- Um...what is it...wait! Wait! - Kitahara-san! Kitahara-san!
- Um...what is it...sunset! - Calm down!
- Um...what is it...um... - Sudou!
- Um...what is it... - Yukyo! Yukyo!
- Um...what is it...pass! - That's it!
That was close!
The correct answer is...
It was a gas stove.
And here Yamazaki...
Isn't it too fast?
Why? If you do it like this, I'll fall.
No, no, a little more...
Wait a minute!
It's a little lower, isn't it?
Don't tell me you're going to pass?
No, no, I'm not going to pass for the first time.
I'm going to pass for the second time.
Wait a minute! Why?
Why is that?
I didn't like the guidance.
The guidance of the pass.
I don't like those two letters.
That's right, that's right, that's right.
What would you do if I told you to hold it?
That's not it!
Don't blame me!
It's a mistake to call Daki Yama into the team.
They broke the rules they set for themselves!
That's what most men say, Yamazaki!
Now, they've used up their passes!
If you can't answer from now on, you'll fall again!
Next up is...
A quiz to combine the faces of two celebrities.
A quiz to divide celebrities' faces into four parts.
A question for Murakami-san.
Whose face is it?
A picture of their faces combined!
Whose is it?
Um... Watanabe Atsumu-san and Penalty Wacky-san!
Okay!
And you said Watanabe Atsumu-san!
You're so professional!
You're so professional, Nabe-yan!
That's correct.
The answer is...
Penalty Wacky-san and World's Nabe-yan!
Murakami-san and Watanabe-san's lives are on the line.
There are 111cm left.
Okay!
There are four questions left until they clear the stage.
Okay!
Next up is...
A question for Yamazaki-san.
Whose face is it?
Mia-san and...
Azback-san!
That's correct!
Wow!
That was easy!
30,000 yen!
The correct answer is...
Mieharu and Takahiro Atsuma.
Next is a question for Ryo.
Who and whose face is it?
Chiaki and... I don't know the other one.
Wait! Do you know? Do you know?
Do you know? I don't know!
I'm sorry! I'm sorry!
No way!
I'm sorry! I'm sorry!
No way!
I'm sorry!
Ryo is eliminated!
Will he be able to return to Kitahara?
Ryo is eliminated!
The right answer is Kitahara!
Who and whose face is it?
Chiaki and... I don't know the other one.
Ryu!
No way!
The correct answer is...
Ryu and Chiaki.
Nice! Nice! You've calmed down!
That's great! After Ryo eliminated...
That's right!
Ryo entrusts his future to a young man!
Ryo falls in regret!
Dash and failure!
You don't use your tail at all, do you?
Why? I'm happy, but I don't use it at all.
Really? If that's the case...
You don't use it?
Thank you, Kitahara-chan! I'll treasure it!
No, please use it properly! Please use it!
Giving your life and tail to a mature man...
How kind of you, Kitahara-chan!
This will later change Yamazaki's fate!
Next up is a block word quiz where you express words that you've made up.
It's a question for Watabe-san.
If you look at it from above, what do you think it says?
Wait a minute.
The left one is important.
Like this?
Wait a minute.
Like this?
Wait a minute.
Don't fall!
Wait!
Like this?
Don't fall!
Like this?
It's so close!
Wanabe-san and Inochi-no-bou have 10cm left.
It's so heavy!
I'm glad you put it on!
If I hadn't put it on, it would have been dangerous!
It would have been dangerous!
It's Murakami!
It's Murakami-san!
It's Murakami!
Murakami!
At last, Watame saved me!
Escape and failure!
Until the stage clear, there is only one question left.
Takemo-san!
There is only one question left!
OK! OK! Let's go! Let's go! Let's go!
Please!
Finally, there is only one question left until escape!
This man entrusted me with this stage!
Next is a question for Yamazaki-san.
Yes!
If you look at it from above, what does it say?
Kotori!
Koushi!
Ko...
Kouri!
Stage clear!
Gakkiyama is amazing!
Are you tired?
Thank you!
If I hadn't received the support at that time, I might have fallen!
It's thanks to Kitahara-chan!
He rebuilt the accent of the first time in the automobile market!
In the end, he received a prize of three people!
Let's go!
Really, I got revenge for Sashihara!
To be honest, I wonder how much Sashihara-chan was shown on TV!
Sashihara-chan!
Couldn't you go?
Yes!
I thought you might have gone!
If you stepped in a little more, you might have been hit!
I didn't have the courage to step in!
Ah!
But when you say it like that, a man's hand is pointed out!
Certainly! Certainly!
I think it's normal!
And at that time!
M-me!
Hey, what are you doing?
Come here! Come here!
Why?
No, it's like...
I'm filming right now, but...
I heard that our Sashihara has gone crazy!
No, no, no!
It's a big problem right now!
It's a big problem!
No way! No way! No way!
You're here!
I knew you'd come!
What's up? What's up?
Nice to meet you!
I came to see you!
No, you can come anytime! Don't wait for me!
Take it easy! Take it easy!
Have you seen me before?
I don't know you, but I really want to see you!
What?!
You can come anytime!
Really?!
I want to see your... water?
Yeah!
My...
You can come anytime!
Yeah!
Let's go change with Murakami!
Hey!
Come on!
No, we're not going to change!
The second stage is "the stone statue horse"!
Their cousins are Murakami Morisanchu and Arie Shibata!
And the 23-year-old handsome actor Kouta Watabe!
But in a narrow room, there is a creepy stone statue!
And the three of them are tied up and their movements are restricted!
This team's anxiety factor is Arie Shibata!
And their cowardly girlfriend, Nekka!
Will they be able to solve their problems calmly?!
Please remove your blindfold.
Ah, there it is. I knew it.
Ah!
This is it!
Ah! I've seen this before!
Ah, I'm sweating already.
Welcome to the stone statue!
What is this?
A cool instructor has come to this uninhabited world event.
Now, let me explain the rules!
In order to escape from this room,
before you get caught in the stone statue that comes to your back,
close all of the three doors and press the "stop fighting" button!
By the way, if you press the flower of the stone statue,
instead of sacrificing the person who pressed it,
you can save time for other people to survive!
Now, everyone, I pray for good luck!
Now, please lie down and rest.
If you look at it like that, it really does look like Shibata-san.
Shibata-san!
It really does look like you!
But...
Ah, no!
No!
I'm scared!
Until you move,
3...
2...
1...
0!
- No way! - What now?
- Oh no!
- What? - What? - What? - What?
First door, reverse word quiz.
Read from one side and say "strange food".
Read from the other side and say "food ingredients".
Line up words with three letters.
Three letters.
- Ingredients for cooking. - Ingredients for cooking?
- Vegetables? - No.
No.
- What? Read from the other side and say "strange food". - Strange food.
- What is strange food? - Strange food.
- It's not "saya", is it? - Wait.
- It's not "saya", is it? - Read from the other side and say.
Read from the other side and say.
- What is strange food? - What is strange food?
- Seaweed? - No, it's not seaweed.
- Food? - Food? - Food? - What is it?
- It's not "saya", is it? - Not at all.
- I don't know. - What?
Three people who suddenly stumbled at the first question!
You can't see the reason for this later with tears in your eyes!
People who suddenly stumbled at the first question!
It's only the first question, but everyone suddenly stumbled at the danger zone!
Everyone is disqualified and are 60 cm away from the danger zone!
If you don't hurry up, you'll all be eaten in one go!
Oh no!
Someone, let's go!
Oh no! I'm going!
The back of your head!
Ah!
It's definitely not me!
Please help me!
My back hurts!
I'm sorry! I'm sorry!
As I thought, my consciousness is me!
It looks delicious!
Well then, goodbye!
She ate it!
It's a familiar food, isn't it, Ms. Murakami herself?
Ms. Murakami, escape failed.
Yes, ma'am!
It's a familiar food, Ms. Murakami!
Escape failed!
However, Ms. Murakami is 3 meters tall!
Solve the problem as you like!
Space-time?
Chimi?
Minji!
Chimi! Minji!
Thank goodness!
Chimi! Chimi! Chimi!
The second door, "Anaume Cross Quiz".
Look up and left and right, and try to say four words.
Shinsen...
Senta...
Kaisen...
Sentori...
It's not "sentori", is it?
Shinsen...
How about "shinkai"?!
- "Shinkai" - "Shinkai", "kaitan"...what's "kaitan", what's "kaikai", "kaikai"...
- "kai"... - "kai"... - "shinseki"...
- "sekitan"... - "kaiseki"...
- "sekidan", "sekitori", "sekitan"... - "sekitori"!
Okay! That's it!
- Alright! Alright! - You're amazing!
- You see, we can't answer Kouta-kun's questions correctly! - That's right! That's right!
- You're amazing! - Alright! Alright!
Good, good, good.
Your answer is amazing!
Good, good, good.
Yes!
To open the third door, you have to answer three questions about changing names of celebrities.
Use all letters in the first question and arrange them so that they become celebrities' names.
Kamuro...
Question Two. Use all of the letters and line them up as if they were the names of famous people.
- Kazuma! - Kazuma!
- Kazuma's the name! - Ka... zu... ka... tsu...
- Ka! - Ka... tsu... Ka... tsu... Ka... tsu... Ka... tsu... Ka... tsu... Ka... tsu... Kazuma!
- Kazumada! - Kunitatsu! - Kazumada! - Kunitatsu! - Kazumada! - Kunitatsu!
- That's great! - Awesome! - One more! One more! One more! - One more? - Are you sure?
You have one more to run!
But! The battle is coming to an end! Will you make it in time?!
Third one.
Use all letters and line them up so that a 6-letter celebrity's name and a 4-letter physical part are exchanged.
Physical part?
We're starting the game again!
Now, which one is the victim?
- I'll die! - I'll die!
You can do it!
Really?
You entrust your future to young people.
But in order for us to survive,
your life force is important!
Yes!
I understand!
You can do it!
You can be the world's best doctor!
Yes! I understand!
Ms. Shibata is inside Ms. Shibata!
Ms. Shibata failed to escape.
Becoming the world's best actor!
Along with a strange wish, Ms. Shibata failed to escape!
3 meters that Ms. Shibata created is no problem!
Just one more to clear!
Will Ms. Watame be able to escape?
LONG LONG? Lips?
Oh, Ms. Watame!
Stage Cleared!
Escape Successful! Congratulations!
Even though they made sacrifices, they managed to escape from the battlefield!
And with that, they earned one prize for each person in the second stage!
How was it? Amazing?
Amazing!
Thank you so much!
It's nice of them to play around and leave Gotago behind.
That's right!
And Shibata-san ate a stone statue that looked like Shibata-san.
The third stage is "Water Horse"!
These three will be competing!
A.K.A. "Sashihara", who rated himself as "Bird of Prey"!
Will he be able to make up for his mistakes so far?
And inside the room, there are various items that will be key to their escape!
What's that?!
Oh no!
I'm scared!
This is scary!
What do we do?!
In order to escape from this room, you must solve the mystery hidden in the room and open the three boxes in order.
In addition, you can use the "Life Phone" that allows you to receive hints from your teammates for only 30 seconds, only once.
Now, please begin your escape!
Shall we begin?
I'm scared!
It's cold! It's cold!
It's hot! It's hot!
It's cold!
What's this?!
The life phone will tell you the human form!
The human form?!
What does "human form" mean?
In Japanese?
"Toubu" ("head")
This is definitely a hint!
That's right! There's nothing here!
"Toubu" ("Head") "Toubu" ("Head")
The hint is...
"Right after this"!
What?!
Who is it?! Who is it?! Who is it?!
What's wrong with you?!
"Right after this"!
On the wall, there are...
dice, cat, ball of sword, National Assembly hall, safe, trumpet and a photo!
And the key to solving this mystery is...
"Right after this"!
Now, where is the second key?!
"Right after this"!
"Right after this" means...
Cat, ball of sword, National Assembly hall, safe, trumpet and a photo!
Right after this
Dice
Right after this
That's right! What's important is the previous word!
"Right after this"!
So...
"Right after this"!
Do you understand?!
"Right after this"!
Wait a minute! What is it?! What is it?! What is it?!
I don't know!
Cat!
I know!
What is it?!
A dice has a "Conan" on it, a cat has a "Conan" on it, a National Assembly hall has a "Conan" on it, a tree has a "Conan" on it, so...
"Rocket" and...
"Rocket"?!
"Rocket"!
I see!
A.K.B. Kitahara is amazing!
"Right after this" means...
If you replace "photos" with "words" and read "right after this"...
The correct answer is "rocket"!
"Rocket"!
"Rocket" is wrong!
Oh, it's there!
It's amazing!
It's awesome!
It's finally here!
I know it! There it is!
Rocket, you're amazing!
Left handed. She's well trained, isn't she?
Left handed!
Is she Croissant?
Wrong answer.
It's wrong answer.
Oh my goodness!
Thankfully, Rocket's not wrong.
Quickly! She cleared the second box already!
This could be the world's fastest escape!
What? The law is too big!
From the blue shelf, five 3-digit numbers will be given out!
What? Blue? What is this?
On top of the blue shelf, there are five items with numbers on them!
If you break the rules of the command center, 3-digit numbers will be given out from the items!
You're crazy!
Baba!
Baba is like... Baba is like something that doesn't exist in the world.
There is no medicine in this world.
Why is there such a thing? What does it mean?
It's straight, right?
It's straight, right? It's straight!
Kabi? Kabi?
What does it mean? What does it mean?
This is bad! What is it? What is it?
The water is coming out of the ceiling!
What is it? What is it?
I'm scared!
No, what is it? Let's go home! Let's go home!
What is it? What is it?
Baba!
Baba, right?
Baba!
What is it?
This is Baba!
What is it?
What is it? What is it? There's another one!
Fall! Go and fall!
The three men freak out, still unable to grasp the secret meaning!
To the people watching here, repeat "TAMA" "SAMA" "USU" together many times!
The mystery word "키모찌" cannot be grasped and feel only anxieties.
However, unexpectedly, this anxiety power the situation to take a sudden turn!
What? What? What?
Saba! Saba!
In the dark clouds, the three of them passed Saba and Tama!
Then, in the support room...
Saba, Saba, Tama, Tama, Usu.
Ah! That's it! Saba, Saba, Tama, Tama, Usu!
That's it!
The support room noticed the code's rule!
Meanwhile, the three of them are...
What? What?
I don't know if it's monitored or not...
Ah! That's right!
Ah! Should we call them?
Should we?
At the right moment, a life-sized telephone!
Now, the mystery is solved!
How could it be?!
Mr. Zakiyama! Mr. Zakiyama!
Mr. Zakiyama!
Mr. Zakiyama, can you hear me?
I have to take it out of the bag, right?
Mr. Zakiyama!
Mr. Zakiyama, can you hear me?
I have to... I have to take it out of the bag...
I have to take it out of the bag...
Why can't I take it out of the bag?!
I have to... I have to take it out of the bag...
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
Is... Is this right?! Is this right?!
Is this right?!
Hurry up! Hurry up!
Hello?!
Mr. Zakiyama, can you hear me?!
I'm sorry!
Ah, I'm sorry!
How many times...
What's wrong?!
It's disconnected!
Ahhhh!
Not again!
I can't!
I can't do it anymore!
You can't do it! You can only do it once!
With the last hope of a mountain of rubble!
But! At that time!
Again, AKB's Kitahara is...
Ah!
I know! I know, I know, I know!
Maybe, this is...
Like, 2 times.
It's dancing,
Yeah!
It's dancing,
Yeah!
It's dancing, and it's dancing like that.
I see!
Yes! "tama" is "tama tama", "tama" is "tama tama", "usu" is "usu usu", and if you repeat the whole group of words twice, they become different words!
Now, which "tama" item fits this rule?
This is so easy
Wait, you are being ridiculous!
"tama" is "tama tama", "tama" is "tama tama"
I see!
Wow, you are amazing, Kitano!
But, AKB decided against us!
But...
It's good, isn't it?
I can't swim.
You can't swim, can you?
What are you talking about?
Is it hot?
No, no, no.
Hey, stand in the middle of it.
It's very important.
Is it hot?
It's hot, isn't it?
It's so hot!
- Did you get it? - Yes!
You have to keep going.
The post speed will stop for a moment.
OK! It stopped for a moment!
OK! That's good!
I'm so happy you didn't swim!
It's coming...
That's amazing! The speed!
Thank you!
Do you think we'll have a new record?
I think it will!
After this, knowledge will be involved, so I wonder if it will be okay there.
Ah, but knowledge is...
Ah, yes, yes, knowledge is...
Is it really okay there?
Yes, I will publish it here.
Sachiel-san!
Yes!
Even if you say this, in my information, you are a "ge" of "ge", aren't you?
What are you lying about, "ge" of "ge"?!
I thought you wouldn't find out, so I said it. I'm a "ge" of "ge"!
The last challenge, last answer quiz!
If you answer three questions correctly, you will succeed in escaping.
Yes!
If you pass or fail, you will be asked the next question in 30 seconds, so please choose this one!
In that case, do your best! Bye-bye!
Ah, it's here, it's here, it's here!
It's heavy!
Ah, but this is scary!
Ah, but...
Last answer quiz, start!
Question.
How many times does the distance from the sun answer the planet farther than earth?
Recently, after sunset, recently...
Re-cent-ly!
Sun...sets...
Sunset...
Sunset! Sunset!
Sunset which?!
Ah, it's hard!
Which? Which? Which?
But...
It's not falling, right?
- It's on the ground. - What? It's not?
- It's on the ground. - It fell?
Hey, quick! It's raining water in here!
Surprisingly, it takes a long time here.
Isn't this a little dangerous?
- Hasei, Mokusei, Gosei... - Hasei, Mokusei, Gosei...
- Kacey, Gosei... - Is everyone okay?
- Hasei... - Oh!
- Mokusei... - Iri!
- Kacey... - Kosei!
- Yes! - Kacey!
- Se... - Se...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, ...
Eyes closed!
(Phone rings and alan shows up)
- The end! The end! - Where?
- Somewhere! - The eye or the mouth? - Eye or the eye?
- Don't close your eyes! - I won't!
(Alan shouts and throws piece of paper down to make the picture right)
- I lost! - What a shame!
- Stupid mind, poor thinking! - You loser!
30 seconds for wrong answer Or no answer for quiz
Oh my! Shot!
3, 2, 1, 0. 60cm left until the limit.
Question.
In the past, three Japanese athletes won medals in figure skating at the Tokyo Olympics.
OK.
Can you do it?
I can do it. Let's go!
Ito Midori!
Arakawa Shizuka!
Asada Mou!
Yua Mikami!
Correct.
Next question.
In Japan, there are four big prefectures with a large area. Out of the top 5, pick one.
- Is it here? - Is it here?
- Wow, it's going up! - Wow, wow, wow!
- It's going up a lot! - Wait, which one do you want?
- Um... - Koshima is big, isn't it?
- Oh, it's big! - Koshima is big!
- Koshima is big, isn't it? - Koshima is big, isn't it?
- Don't you know Koshima? - Don't you know Koshima?
- Zakiyama-san, you have to pick one! - Hurry up!
- If you're wrong, you have to pick one! - Hurry up!
- It's big!
- Oh, you're already picking one! - Iwate prefecture!
- Tsushima prefecture! - Tsushima prefecture!
- One more! One more! One more! - Tsushima prefecture!
- Akita prefecture! - Akita prefecture!
- Yay! - Yay!
It took you quite some time, but you got two questions right!
If you get one more question right, you'll be able to escape!
Here's the next question.
Use one alphabet and five guesses to describe it.
- What does "go" mean? - "Go" means...
- "Go" means...
- "chisto" means... - "chisto" means...
- "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means
- "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto
means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "
- "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto" means... - "chisto
Only 9 cm left until the limit이고,
that means the next question is the last chance!
Question.
Reply for the top 3 electricity generated in 2008.
- I don't know! - Solar power?
- What else is normally generated? - 1 energy...
- Electromagnetic force. - OK, electromagnetic force!
- Calibre, even though it isn't magic... - OK, go for it.
I'm glad.
One more, right?
What is it?
Hey, this is bad!
Help me!
It's either water or wind, right?
Water?
Let's go with water.
One, two...
Water!
Stage cleared. Escape successful.
Then, please proceed to the escape route.
The lost ones managed to escape at the last minute!
With that said, this stage will receive a prize of three people!
This is definitely no good!
Mr. Kitahara, you're amazing!
You're amazing!
You're really reliable!
But, don't you think there's one more person who worked hard?
Who is it?
It's really like this side of the monitor room is in a big boom!
Everyone, thank you for your hard work!
It's been a while!
Yes!
Let me ask you briefly...
Yes!
What did you come here for today?
With that said, this stage will receive a prize of four people!