AISubs v3.8.3
I'm going to sleep.
Yes.
Excuse me.
Oh, come in.
Oh, sorry. Excuse me.
Huh? Why... are you here?
Why am I here?
Huh? Is it your first time?
No, I was watching a drama about killing people with five couples.
Oh, I see.
It was really scary.
I'm sure someone knows the drama I'm in.
There's a fear of being blurry, right?
What?! No, no.
Is it a play?
Of course.
Kitayama-san, by the way, where is your current agency?
My agency is in 2B, which Takizawa-kun just created.
2B.
Do you feel like you're doing solo activities?
If you don't decide things, your activities won't move.
I see.
That's true.
And when you're in your 40s, you have a lot of people helping you.
It's an environment where you have a lot of people and you get a lot of protection.
But when I was 40, 50, and 60, I thought I had to make up my mind and run.
I want to challenge myself.
It's life.
That's right.
So I reset what I've been doing for about 20 years and start over for myself.
Great.
I wanted to try it.
I write lyrics and compose music.
I decide everything by myself.
So I put my blood and sweat into what I make.
I think it's taken on a different form recently.
So you have a vision of what you want to do and you have your own particular way of doing things?
Yes, yes.
I see.
So today, Kitayama-san came here with a certain intention.
Yes! I came here to get closer to Ano-chan!
What?!
Yes, that's right.
There's someone like that...
So we will be talking about various things today,
but you will be moving the stuffed animal to distance from Ano-chan and you will be expressing it.
But the further you go, the deeper you get closer.
But the further you go, the further you go, please go back.
Yes, yes.
Yes.
So if you have really come this far, please go back.
You idiot, Dada might come.
Go back.
No!
It's just a matter of meeting up.
That's right. It's simple.
That's right. We're human beings after all.
That's right.
First of all,
let's see where you are now.
Please move the doll.
I don't know my personality.
I'm like a staff member of a public restaurant.
I'm a bit polite and that's my high praise.
Is it here?
Oh!
That's good.
One.
One! I said about one.
Ah, that's a good start.
I don't have a bad impression of you.
Today you'll have eight cards,
and please ask me whatever you're curious about.
What does it mean, where is Kitayama?
With this, where is Kitayama?
Okay, where is Kitayama?
Kitayama-san has prepared a flip that will let you know where you're going at a given moment,
so let's start with whatever you're curious about.
First, this.
Okay.
When you're taking pictures with friends, what position would you be in if you were Kitayama-san?
You have a few of these good points, don't you?
Yes, we do.
I'd say that number one is the data girl.
Yeah.
And number two and three are my friends!
They're not in front of me or behind me.
And I don't get along with anyone, and I'm just sitting here.
That's why I'm number four.
Anna-chan, what do you think of this?
I'm not number four.
What a shame.
I want you to be number seven.
Here?
Yes.
That's right.
This is number seven, Kitayama-san.
I know.
Isn't it exquisite?
Even a nine would do.
I don't want to be shown.
Seven or a nine.
Seven, I think.
Why?
Why seven?
I think about the whole picture.
Seven would say,
go ahead and show me your body.
I don't think I'm being careful enough.
Four is a little...
I want it to show me in the middle.
When I said I'd take a picture, I was probably at the edge of the room.
And the front and back were separated somehow.
And I just went in like this.
Oh, you didn't go in where you were in the way.
I just went in like this.
Can I say stay?
Of course you can.
Stay, huh?
Okay, next.
[PH] This one.
This is funny.
What do you do with this?
Is there something for men's toilet?
Yes, this one.
In a common situation for men and women, what would you add to the number?
I've decided on this as well.
Shall we say it together?
I'll do what I want you to do and you'll do what you want.
That's good.
One, two, one!
You guys are matching!
I'm kidding, but it's really one.
This is a wall.
It's one, so it's blocked.
There's someone here and there's someone there.
But there's someone here, and there's someone there, and there's someone there, and there's one person.
This is the only place that's isolated.
I don't know about you, but...
This 5, or 4, or the bottom of the toilet near the entrance...
It's really dirty!
People in a hurry go here and there.
And before they take it out, they go like...
Before you take it out, you go like...
I don't know.
Is that why it's dirty?
It tends to spill.
The first place is certainly a good meaning.
I want people to value my path, my body.
I don't want people to look down on me.
I'm good now, so I'm like this.
I've progressed.
You're progressing well.
Hmm...
Well, let's see...
What's karaoke?
Do you want to go karaoke?
Karaoke.
Okay.
Karaoke, here.
We will announce three songs of Senpou, Nagatsugi and Osae
that you and Ano-chan will sing at karaoke.
Alright.
So let's get started.
What is the first song?
I...
Um...
I want to get excited together.
Oh!
If by Da Pump.
Dun dun dun, dun dun dun, ah.
I want to say,
Mure mure mure mure!
There!
That part?
I want to do, ”damage, damage”
That part is really good.
Really?
I want to shout like that with you.
It starts with a high note.
It starts and goes up.
I like Grey.
Oh.
So, there is a song called People Who Love Spring.
I don't know.
Don't you know it?
We sing I want you, I want you, I want you together.
I don't know it.
You don't know it?
I don't know it at all.
I thought it would be nice if we could shout it out together.
Can you get excited even if you don't know it?
Once you ask me, I'll probably answer like I just said.
Lastly?
Simply, this is Lionheart.
I just want to sing this.
Ah, you'll let me sing it.
It's a good song.
It's a good song, and we'll sing it together.
We'll talk for a bit, and I'll sing Lionheart.
I think I'll be in the bathroom for a long time.
I ran away.
And it was a pretty popular song.
You're a little too much, Kitayama-san.
I knew it.
No, you're not.
Are you still popular?
Kitayama-san.
I'm still popular.
I want to aim for that.
No matter how old you are.
Right?
Of course.
That's life.
Wow!
You're so popular with your song!
Scary!
I can't go to karaoke.
Even if we're friends.
If you were her, what song would you sing?
I would sing...
Paprika.
Ohohohoho.
Fulin's?
Huh?
Paprika's songs and...
Everyone knows me.
Paprika, huh?
That's where you are.
And...
Maximum Theorem's songs and...
They're pretty hard.
They are.
I like those.
You have to do something like that, Kitayama-san.
I'll practice a little.
It's a little scary, but well well well, Kitama-san, let's recover next time.
LINE sense!
Let's talk about LINE sense.
From now on, according to the situation, Kitama-san will reply to you via LINE.
After seeing your reply, Ano-chan will judge you as a friend.
Ano-chan had troubles at work, but invited Kitama-san for dinner and discussed their problems.
After coming home from work, Ano-chan replied Kitama-san with gratitude.
Just like usual, right?
That's right. Just like always.
Just like always.
Here we go.
Thank you for today. I hope you don't have any more worries.
I hope we can meet again.
Yeah, I hope you make progress.
You're not the type of person who has a surprise symbol.
You're sweet.
I wonder what will come.
Do you have any of these in you?
I do.
This is dangerous.
Let's see...
Ah, there it is!
I'm glad I did.
You say that again and again.
That's a weird one you see on LINE lately.
I did it like I always do.
Which one?
It went down a little.
Why?!
I didn't like it after you said,
you solved it yourself.
I see.
I don't like it.
I don't mean it like that!
It's like, I told you so!
Does it suit you better?
No, I don't like it.
You don't like it?
Then I'll change the situation.
They date for one year.
Kitayama-san is busy with work and comes home late.
Her girlfriend, Ano-chan, decides to cook at home and wait.
She contacts Kitayama-san, who is lost in what to cook.
What do you want to eat?
I'll make you dinner.
I haven't made this yet.
I see.
Huh? Oh no...
Oh no...
It's coming...
It's coming for you!
Like this...
Ah...
It's a Jirai system.
I'm not good at LINE.
Oh, it's here!
Thank you! I'm sorry for being late.
I haven't bought any ingredients yet.
Can I go eat somewhere?
It's here!
It's kind of real!
No, I mean for real.
Isn't it too real?
Huh?!
Whoa, you guys! Run away!
Huh? Run away?
This is bad!
Huh?
No, I'm saying I'll cook, but you don't like it? What do you mean?
[PH] Hahaha!
[PH] It's funny.
No, it's not!
Oh no, he's getting worked up!
Accent. Oh no, oh no, oh no.
Oh, wait.
That's not it, but in that case...
Whoa!
This is wrong.
Does that mean it's bad?
I won't make it again.
Hmm...
I'm sorry.
Wow...
I'm not good at it either, but I like you, so I'll make you.
Wait!
I'll do it, that reply.
I want to eat it. I want to eat that seaweed.
So what are you going to eat?
This is the last one.
I haven't eaten anything.
[PH] Hm?
Grilled ginger.
That's enough!
Like this.
Oh, yes!
Oh!
Why?
He's super quick-witted.
Please buy me one more.
That's right.
But you know, when I said I was a little sick, you responded honestly.
Wow!
I said I'm sorry.
Scary.
But it was pretty bad on the way.
It was pretty bad in one shot.
Yeah, I felt like you should write this reply back.
What's right?
I mean, you're saying you're full, but why do you want to go eat somewhere?
I thought you were using me.
No, it's our anniversary, so we ate the same food.
Sometimes you feel bad about being late.
I know that, but...
I'm sorry! I'm sorry!
It's better to apologize honestly.
I'm sorry!
Well, forgive me for that chance.
Yes, I forgive you.
Shall we move on to the next card?
What is it? Shuraba Sun?
Shuraba Sun...
We will now look at how well you respond to each other's insults.
There are various insults, but we will look at how well you respond.
First is the insult of a fart that suddenly came out.
[PH] No.
You are a couple.
When you are talking at home, you suddenly fart.
Here we go.
Okay.
Start!
The gingerbread was good.
I'm glad you like it. You're late.
Sorry for being late.
But I'm glad we spent it together.
I'm glad about that, too.
I'm glad we spent it together.
Right?
Sorry!
[PH] He apologized.
I'm sorry!
Sorry!
Huh?
I'll go, too!
You're already late.
You left.
That was good.
Oh, thank goodness!
He's honest.
Let's move on to the next situation.
You will call Ano-chan's name incorrectly.
Wow.
You two are a couple who are dating and having fun,
but if you have fun eating and drinking, you will call Ano-chan's name incorrectly.
Okay.
It's a test. Here we go!
Ready, go!
Here.
Ano-chan is delicious.
Yeah.
What are you eating?
Ginger bread.
Ginger bread again.
So, Rino, did you get used to it today?
What?
Oh...
Wait, I'm sorry, I got it wrong.
What did you say?
I said Dino.
Who is that?
My friend's girlfriend.
What?!
My friend's girlfriend.
Why do you say that at this hour?
Is it that important?
It was really good when we ate together.
What?! You mean mine wasn't good?
Not that, gingerbread is good.
Gingerbread is good.
I made a mistake just now.
I'm sorry!
Again...
Won't you apologize and not forgive me?
I'm in shock.
You're my ex-girlfriend, right?
No.
No way.
You're definitely my ex-girlfriend.
No.
You're definitely my ex-girlfriend's name.
I'm a friend's girlfriend.
You can't make a mistake about someone who's that far away.
Sorry!
Tell me the truth.
Who is that person?
Motokano.
That's enough!
That was Motokano.
I'm sorry about this.
Of course you are.
I don't like it.
Like you said, I'm sorry for the first time.
But Motokano said that
because I lied to you.
You lied at first.
You said you were a friend's girlfriend.
I'm sorry about that.
It's not good now.
I don't want to go home.
That was close.
It was dangerous.
I'll choose the next one later.
Worries.
I was wondering if you'd like to be my friend if you saw me asking my juniors about their worries.
I was wondering if you'd like to come up here.
I see.
I called my juniors.
2B juniors.
Oh.
Please come in.
This is how it is.
Thank you for coming.
Oh, it's you.
You're here.
I only have one scarf.
You're here.
Hello.
Come here. Come here.
Can you see that he's like a big brother?
That's true. He's a good friend.
Please introduce yourself.
I'm Yushi Kosukegawa from WinkFast, and I'm in 2B.
Nice to meet you.
What kind of senior is Yushi Kosukegawa to you?
She's a kind and great senior who has given her and her juniors various experiences.
Oh, I respect you.
Do you get along with her?
We go live together and she comes out during the MC.
Oh.
You talk to her then, right?
Yes.
You're not scared of her? Have you ever gotten angry?
No, I've never gotten angry.
I've never gotten angry even once.
You really don't get angry?
You're so nice.
I'm not angry.
Even if you're angry, you're not happy, right?
You're not happy and you're not happy, right?
I'm not happy.
You're so nice.
Kosuke, please give me some advice.
I think I'm a normal human being.
I don't know what makes me special, but I think I should have my own weapon to be active in the entertainment world.
I want you to tell me how you've been looking for it.
It's a serious serious.
It's a serious darkness.
A serious darkness without personality.
When I'm talking on the TV,
I say funny things about other members of Wink First,
but I answer seriously.
I can answer like this.
Really?
You should have a normal answer for a group.
That's why other people do it interestingly, and that's why ordinary things happen.
But Kosuke Gawa-kun I don't know what's going to happen with Winkfast in the future but of course
your solo work will increase
and more individual members will continue to be called to the TV
and you can be satisfied with that?
No, it's a little frustrating.
Why is Sasaki going to me?
But what do you like?
My favorite food is chicken curry.
Cute.
Chicken curry, and you know, you can try making it.
And you know, you might even cook from that.
I think it's good to generate from what you like.
What about sports?
I played soccer when I was little.
Do you know about soccer teams and players?
My favorite skier is Cristiano Rolando.
And Kosugawa.
Among all these celebrities with different senses,
you said Criona's name,
which means a soccer player,
is not fair!
That's harsh.
If you said something like
Yutaka Takei,
or Mirco de Muro,
or Edateruo,
you'd be called a youngster, but you're amazing!
Japone?
Do that!
Yes!
No, no, no.
Yeah.
Can we not say weird things about us?
No, we can't.
Hey!
Oh no, oh no.
Isn't this bad?
Oh no, it's already half measured.
0.5! 0.5!
Oh no, oh no!
Oh!
Oh no!
Maybe you should have said it earlier.
Earlier?!
Thank you.
Which one did you like better?
Both of you gave great advice.
You're so kind, thank you.
I'm happy.
But if it's a group, it's a great outpost.
True.
There's that position too.
There is.
Very mature.
Even though I'm just a normal person, I want to find my own personality and work hard.
You're too nice.
I'm serious.
Kosuke Gawa-kun, thank you for today.
Bye.
Thank you.
Bye-bye.
No good?
The rating dropped a little.
That was close. A cliffhanger.
If you had a negative next time, you'd really welcome them back.
Well, this is for them to recover.
Secret buckle.
This is a chance for them to recover, isn't it?
I'm glad you told me to buckle up my secret.
I think it'll deepen their friendship.
Give me a special one, Ieyasu.
Joy, I want to be friends with you.
I'm telling you.
THANKS FOR WATCHING!
Well, this is for you to recover.
Oh! Secret bag.
Secret bag.
This is a chance to recover, isn't it?
Give me a special one, Kitama.
I want to get along with you a little, so I'll tell you.
Um... I...
In Okinawa...
I'm doing it.
What?
What do you mean?
Shut up!
What?
What? Is that so?
I really didn't say much outside.
What?!
Can you say it?
Because you're a Pihain.
You really told me off.
This is...
Wow, you're amazing.
This is pretty much it.
This is a mix-up.
Because you really told me things you didn't say outside.
[PH] Outside.
That was a good back row.
It was a good back row.
The final distance is...
This!
It's almost a mix-up.
I'm happy!
It's really only the last one.
I love that.
It was fun.
I didn't know where she would get stuck,
so I had to go with my heart.
That was the base.
You were prepared for that.
Yes, so it was like going home.
It was great.
I'm glad you did it.
I'm glad.
Let's see the roulette.
Money.
Jogging.
Oh, good.
Jogging.
This is embarrassing.
Wow.
This is very valuable.
She is also doing talent activities.
She has seven regular albums.
Gag.
Wow.
Ano-chan's radio and TV broadcast is on TVER's younext.
If you missed the broadcast, please check it out.
That's all.
That was Motokano.