AISubs v3.8.2
[PH] Thank you for watching and if you enjoyed my video please hit the like and subscribe buttons!
Ano-chan!
Yes?
The radio show is starting on Friday at 7pm on Nara TV.
Golden! Is it okay?
I'm sure it's okay.
The behind-the-scenes show is...
Let Snowman do it.
Yes.
On a hot Friday.
Huh? Wow.
Pakagami Animal Kingdom.
Wow.
Osaka Honwaka TV's unlisted episodes.
Unlisted episodes?
Yes.
Behind...
...the scenes?
That's right.
But we have to do our best not to lose.
Well, that hidden camera show is really strong.
It's strong.
We have to do our best.
Sasaki, you have to do your best.
What?
What do you mean?
Please.
Yes?
Thank you for having me.
Oh, excuse me.
Welcome.
Yes, my name is Akari Nanao.
Oh, hello.
Hello.
In 2016, I started my artist activity mainly with Nico Nico videos.
The song, which was released in February,
May tomorrow bring me happiness.
has been playing in TikTok for over 300 million times.
Wonderful.
The song, which is addictive and funny,
and the song, which is pop-themed,
have attracted tremendous support.
Wow.
It's a buzzword.
What is pop-themed?
I thought about my musicality when I had to describe it in one word.
And I often sing negative or lazy songs.
But I chose catchy and cheerful songs that fit my voice.
So I called it DAME POP.
Nice.
Then I'd like to listen to this song.
Can you do me a little favor?
Don't be nervous.
I'll tell you a story.
I'll do my best so I don't have to do my best tomorrow.
Great. Thank you very much.
I'm touched by the lyrics.
I'm saying I'll do my best at the end, but it's great that I don't have to try that hard.
Oh, that's nice.
I'm happy.
You danced to this later, didn't you?
Yes, I danced a lot.
She was dancing for me.
I was so happy.
It's been a lot of buzz.
Most of the buzz ends as soon as it gets buzzed.
Yes, yes, yes.
And then it went viral, and then it went viral...
Well, we all did it when we thought it might be next.
So you were a little late.
I was late.
I fixed it with buzzwords.
That's cool!
You're good.
Good idea!
Wow.
No, no, no, I'm kidding.
You were definitely in the top.
It was so cute, I just wanted to do it.
Oh, I'm relieved.
Thank you so much.
It's strange that I'm here now.
I'm a shy introverted person.
It's hard for me to communicate.
And I'm really lazy.
I'm lazy and I'm a pain in the neck.
Especially in summer, I'm indoors.
I sympathize with you.
You're shy.
I still can't believe I'm here.
Even now?
Yes. Shy and introverted.
Nanao, you don't have any acquaintances with Ano-chan?
Actually, I do. I don't know if you remember, but seven or eight years ago,
I was told by the costume designer I work with that I was having a form party and asked me to come.
I thought it was a chance to make friends in Tokyo, so I went.
There were more glittering people than I thought, and Ano-chan was sitting in the middle of them.
I remember that very well.
Is that so, Ano-chan?
I remember that very well.
There was a girl in a dormitory that I never imagined.
There was only girls.
I didn't know where to go, so I sat in a room as close as possible to the wardrobe.
And there was Nono Akari-san.
And there was Pecory.
I thought we'd meet here.
It's been a while?
That's weird.
It's been a long time.
Let's drink alcohol.
Like a light drink.
Not like that.
Tea? Tea is closer.
Tea?
Like tea?
Like afternoon tea.
Today we'll drink alcohol.
I'm in the fridge.
Oh, then I'll borrow your alcohol skills and speak more passionately.
Nanao-san, do you drink alcohol?
Yes, I do. I like it.
Wow.
What do you drink?
I like whiskey and wine.
But this one is light.
Thank you for it.
Mini mini highball.
Thank you.
Cheers.
Thank you for waiting.
It's strong.
Wait, it's really strong.
This is...
Wait, I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry for being caught up in this.
It's strong.
Let's drink little by little.
It's pretty strong for a seven-year-old.
I think it's bugged.
You like alcohol, don't you?
I like it.
What is it? Raw ham?
Butter, cheese.
Okay.
Gummy.
What does Nanao like for lunch?
Eh, tsukemen?
Nice.
Strong ones.
What do you like?
Um, matoi.
Matoi.
In Shinbashi.
Don't we have to go to Shinbashi?
You can say that.
I like it there.
We'll line up.
You go all the way there and eat?
And there's like a closing shop and I go there too.
You like it a lot.
You're so bright.
I heard you brought an album with you today.
Oh, that's right.
Can we take a look?
Yes, I'd like you to see it.
My life.
First of all, kindergarten.
Kindergarten?
Cute.
What is this?
That was the worst time of my life.
Worst?
If you were to pay attention, I was already on the verge of going crazy.
When I was drawing, if I was drawing the sun in purple,
my teacher said,
I thought it would be prettier if I mixed red and orange with this.
I felt like I was denied.
I was like, ah!
And I hated school uniforms and skirts so much that I only wore one.
I wore creepy school uniforms and I was performing alone in weird color sweatpants.
I didn't have any empathy.
Were you worried about your parents?
I was worried about them and I was taught many things and I was told what I was good for.
Good parents, that's for sure.
Yes, and...
Elementary school students.
Don't they look like adults?
The only one with a determined face.
I'm not good at smiling either.
I don't have a picture of it.
What picture is it of?
It's a picture of a miracle I took on the veranda.
I was learning electric piano.
If you can't play the kuton, you can play it better with this finger.
Ah!
Again!
Again, escape...
It's not a fun challenge.
It's a period of escaping school.
Did you have friends?
I did have friends who lived near my house,
but when I was in second or third grade, I always played with someone else.
I'm fine.
She's fine every week.
It's good that you have friends who are fine with that.
She's fine every week.
That's wonderful.
It's like a mother and son's battle of movement.
A man's mother is worried about his daughter, Akari.
She's too scared to talk to him.
She's scared.
Her face?
Her face is too serious.
I couldn't.
I see.
Even in middle school, you could only find photos of cutting out something.
But you still read manga even in group photos.
What?!
In group photos?!
If you zoom in, you can see that everyone's faces are bigger.
I love manga.
What are you reading?
I'm sure it's Hagaren.
Hagaren, huh?
What were your music hobbies like?
In middle school, I listened to Bump, Bob Chicken, and my brother's CD.
I listened to a lot of vocaloid, which is my current root.
And also Anison.
Vocaloid in middle school?
I was in third grade of vocaloid school.
In your twenties.
I removed it and got a pretty picture taken of it.
Is this a place you can sit?
I'm sitting on a picture that you shouldn't sit on.
It's okay in times like this.
With your permission.
Is this when you're already making music?
Or is it just something you came up with?
When I came up with music...
How are you now? Is there anything you want to fix?
My bag tends to get empty often, so I'm thinking of closing it this year.
I know. I think I need to fix it.
People notice me and close it for me.
Like, it's open.
Why do you leave it open?
They might not notice.
Let's close it later.
You two have a lot of sympathy for each other.
You too.
The room is dirty and clean.
I really can't clean up.
You can't?
I can't.
I have a lot of rules.
I have this here, but for others it's just scattered.
Can you clean up?
I can't.
Come on.
I can't.
You can't?
I can't step on anything.
The entrance door has shoes and Sasuke's first...
Shut up.
Quad step.
I have to go back like a quad step.
You lose things a lot, right?
I lose things a lot…
I wonder how many lipsticks I actually have.
Wow.
But really…
I buy the same ones and I'm like, oh, I don't have any.
Lipsticks?
They're exactly the same.
They don't come out.
Yeah, they don't come out.
I also never have airpods.
You two are very similar.
Is there anything you're most concerned about, Nanao-san?
My hair is long now, and I grew it out with black hair.
I got my bangs straightened.
I dance on TikTok like me and Sachai tomorrow.
If I straighten my hair, I think about burning a metal bat.
She has a bar, and she has a jockey, and she's like...
She's like, in a dirty place.
And that's because...
Because of TikTok's popularity,
her luckism is at its peak.
Yeah, I'm about to get killed by luckism.
Ao was Tomoyasu when she cut her hair,
and Ano-chan got all kinds of news when she cut her hair.
She said, you're cute!
That's the life I wanted.
Not really.
She's cool.
She's a cool woman.
Is there anything that makes you excited?
I rarely get excited, but when I see a favorite character, I'm like, wow!
My dad calls me and goes like, wow!
And I'm like, ahh!
Can I be in a big screen like this?
What's your favorite character lately?
Oh, but lately...
Oh, my voice is so loud.
Um...
You were excited.
Yeah, yeah.
There's a new jump manga called Madame Noitch.
There's a character called Gokuraku-kun, and he's been my favorite character lately.
Recently, it was an episode of Gokuraku-kun, and I've been getting a lot of good pages.
It's really great.
You've been pushing it lately, haven't you?
Ah, I'm pushing the youmushi pedal.
It's a middle finger, isn't it, Kira-kun?
I like it!
I was like your rival, and I was so excited.
Your rival is amazing.
You don't have a goal scene where you lose to your rival, do you?
I cry.
Because you're frustrated?
Why would I be frustrated?
That's not what you're doing.
Because you're the enemy.
I'm frustrated! Why does the protagonist win?
Of course you would.
You're a losing young boy.
I'm frustrated, so I cried.
Now, Nanao-san.
Yes?
You don't usually move your body, do you?
I don't have a cardiovascular system.
Hmm...
For your super indoor life, Nanao-san,
we've prepared a game where you move your body.
If you're okay with it, let's do it with me.
Okay.
First up is a self-serving manpoke competition.
Wear your manpoke and dash for 30 seconds on the spot.
The one who wins the count wins.
Okay.
Ready?
Okay.
Ready... Start!
Oh, that's nice!
That's really good!
No, this is tough!
10 seconds! 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1! Stop!
It's hot!
What a great exercise! Let's start with Ano-chan.
How many times have you done it?
Zero!
What is this?
Does zero mean that zero?
That's zero!
And Nanao...
84!
Nanao wins!
I worked so hard!
You didn't do anything at all.
How is it zero?
I'm exhausted...
What are you doing?
Exercise, exercise...
I'm tired...
No, no, no...
It's hot!
The loser has to do a super long piropiro battle!
The winner is the one who blows a super long piropiro and stretches it out ten times first.
It's pretty tough.
Can you keep your breath?
Oh, I said I was 131 steps.
What do you mean?
The page was different.
131 steps!
That's suspicious!
No, no, no.
That's suspicious!
That's suspicious.
Well, well, let's just draw.
It doesn't matter what happens in the end.
I'm tired.
Super long piropiro.
Ready...
Start!
This is tough.
This is hard.
Hard, wobbly, and unstable.
Go! Stretch it out!
More, more, more!
One.
Staff is watching.
One last time.
What is that? Is it stretching?
It's stretching.
Shall we do it five times? Let's end it with five.
Yes. Yes, reach later.
Ano-san, you're almost there. Two more.
Yes, Ano-chan, you're done! You win!
How many times did you do it?
You did it four times. One more time.
It's tiring.
Ano-chan, you're doing great with high-cut.
This is tiring.
Shall we do the Brazilian squat?
No! No way!
You're doing great!
I can tell you haven't been working out.
I've never sweated...this much before.
Really?
Sweating is cool.
Sweating is cool, right?
It's okay.
It's okay?
So you have one more thing you want to do today.
What is it?
I want to try ASMR.
I've never done it before.
Oh, you haven't.
But I like it and I listen to it a lot and I watch it a lot.
Wow.
We have equipment prepared for you today.
Let's try it out.
ASMR is...
A little bit...
Yeah.
A whisper type.
I like the relaxing type.
I go to bed when I'm sleepy.
I wake up in the afternoon.
Do you want me to say that ASMR version of that?
Yeah.
Like you're talking.
Okay, I'll do it.
Okay, let's hear it later.
When I get sleepy, I sleep.
I wake up after noon.
I want to play, so I play.
When I'm hungry, I eat.
Oh, that's nice.
That's nice.
Really nice.
What's this?
It's not what I thought it would be.
No, no, no.
It's really nice.
It's nice.
It's not what I thought it would be.
It's really nice.
But I do want a line that makes you feel excited.
Yeah, yeah.
Excited.
How about tsundere?
Tsundere.
Oh, okay.
Here I go!
Okay.
I'm not doing ASMR for you, you know?
Woah, that's so nice!
That's so nice!
They're listening!
Is that tea okay for you?
This is really nice!
Tsundere was really good!
I want to hear Cho-dere dere!
Cho-dere dere... that sounds difficult.
Like, mooo...
Cho-dere dere...
Like, where are you going?
You seem to like Sasaki!
What?
Where are you going?
Like, where are you going?
More like, attention please.
Like a cute girl, okay.
Where are you going? Attention please.
Please.
Come on, where are you going?
Attention please.
Cute!
Is this what you call ASMR?
It was a whispery one.
Is it?
Like, good morning.
Good morning, maybe.
Good morning and good night.
Good morning and good night, please.
Good morning, good night, good afternoon.
Oh, it might be this one.
Is it?
What is Nanao-san often watching for ASMR?
Cosmetics and make-up.
Make-up?
Like opening a can of tuna.
What's that? That's funny.
What's that? Opening a can of tuna?
That sounds really good.
Nails and nails and nails.
It's right here.
You can mix it up with this.
This is cool.
It's cool.
Wonderful.
If it was a bigger one, I would have used this one.
But...
But I'm happy with this one.
It's good.
This is good.
This is it.
What were you doing in the first half of the show?
This is it!
What were you doing?
I'm sorry.
I was sure of it.
Do you also eat?
Can you not eat?
I can eat.
Why?
It's ASMR.
How about drinking?
Can you get closer?
To all girls around the world.
Did you hear it?
I heard it.
Even with your nails?
Can I?
What is it?
Just think of it as Ano-chan's nail sounds.
Ah, a bottle.
It's not good at all.
It's not good, huh?
ASMR has no talent.
Ah, a soda sound.
Ah!
Hmm...
It's not exciting.
I see...
Isn't it the sound of drinking?
Oh...
Ah, no, I won't force it.
Nice, ice.
No, that's dirty, hey!
Who would want to hear that?
It's so so so so wrong.
Wow, wonderful. It was an ASMR.
Can I have the last one you've got?
Yes.
For closing.
Yes.
I didn't come out on Denden Nenpa for you.
Of course you did.
You came out for your own promotion.
That's right.
Of course you did.
Wow, wonderful.
We got to see various sides of Nanao-san.
Lastly, we have an announcement.
Yes!
The best album in seven years, Flying Best II, will be released on August 20th.
And the concert will be held on August 20th at Line Cube.
Please come and enjoy!
Please come again!
Thank you!
Bye-bye!
It's like a CG.
[PH] I'm tired.
I'm tired.
Because you worked out.
I thought I didn't work out enough.
You need that aerobic exercise.
No, I can't. I'm always sleepy.
I go to sleep when I'm sleepy.
So I don't like it.
You exercise a lot, don't you?
You're conscious of that song.
It's not a bad pop song at all.
Oh, yeah.
No, it's a little tough.
Well, let's do it a little more relaxed.
Yes.
For reasons we cannot see in the future...
Don't drag me into it.