AISubs v3.8.2
[PH] Next Week
Let's go. The first presenter is this person. Please come in!
Super Sasataki Machine!
Here we go again!
It comes suddenly, doesn't it?
But, usually, it comes once a year.
That's right.
At this time of year.
But, I have a plan for once a year this year, too.
And it is...
If you find out who you are, you'll leave immediately.
Maskman's Journey Part 3!
Everyone, do you know about this plan?
Yes.
Of course.
Thank you very much.
You appeared in it, didn't you?
Yes, I appeared in Part 1.
You appeared in it, didn't you?
Yes, I did.
It's very difficult.
Do you remember the second Maskman who survived until the end of the last episode?
Who was it?
I think it's a man.
It's SILVER MASK.
SILVER MASK hasn't revealed his identity for a year.
He is as strict as us.
I want to say it.
She's been under a lot of stress for a year.
If you're caught, you're out for a mask!
Many people came.
This is the third time. Thank you.
Eight celebrities wearing masks
will guess each other's identity by only using their voices and back expressions.
If they are found out, they will leave immediately.
This is the last one to leave.
We are at Aguri Park Yumesugito in Sugito-machi, Saitama.
It's a popular station.
I'm here, too.
Everyone, including Gin, doesn't know who he is.
Do you go to Saitama to play or go there to have fun?
The champion of Zekkai, Gin.
Sometimes.
I don't know.
How about you, Murasaki?
I do.
You do.
Who was it?
What do you think of Saitama? Gin?
It's a wonderful place.
Wonderful.
This is great.
How is it?
It's good.
It's good?
You too, Kuro-san?
Anything is possible.
I heard you speak Kansai dialect.
Anything is possible.
This is difficult.
Moreover, once you know your identity, you can call out for help and reveal your identity anytime and anywhere.
This is the rule.
Since we're starting our journey, let's start with the commemorative photo shoot!
I don't know yet.
Let's take a picture together.
Wow.
But only one person will be the photographer.
Rock-paper-scissors and the loser will be the photographer.
Yes, I want to blur it.
You're a good girl.
I know.
This is the picture of Ms. Murasaki.
Excuse me, but can we take a picture of you?
Please shout out loud.
Your hair is long.
Everyone, crouch down.
I'll go.
High-cheese.
You are like a person who lowers her head.
Thank you.
It's not brown.
It's brown.
What color do you want?
Brown mask
Right?
He knows it
Do you know it?
He knows it.
From silver mask to brown mask, it's his first mask-removing challenge.
If you are correct, you will be stripped of your identity and will be exempted from your journey.
You will get 80,000 yen and 30,000 yen.
If you are wrong, you will have to remove a part of your mask.
If you are asked, you will have to do it like...
That's how we'll do it.
I see, if you say that, we'll do it.
So, who is this brown mask?
You! You're Obayashi Motoko!
That's right!
What?
I see.
Obayashi Motoko?
Then, brown mask, if you know the answer...
It's over.
If you know the answer, please tell the wrestlers that you're wrong.
Now, which is it?
Please!
I knew it.
I know.
It's a smart one!
A tall lady is surprisingly...
Surprisingly...
It's not surprising!
It's obvious!
It ended with an opening.
you.
Let me wear it. It's a volleyball uniform.
It's easy to link.
So, the silver mask will get three prizes.
That's amazing.
What's going on?
Is it really like this?
We will continue shooting.
We haven't drunk or done anything.
We don't know where we will shoot. It's behind this building.
10 minutes into filming, the first masked man leaves the scene.
There are many fun places here.
Let's go for a walk.
How do you spend your days off?
How about you, Pink Mask?
We do many things.
What do you do?
For example, your hobby?
Karaoke.
It's good
It doesn't work at all
There are many comics
Comics
It's very Kansai dialect
Your intonation is Kansai dialect
Mr. Bruno Mosk, what's your hobby?
I collect CDs and collect CDs
I watch it at home
I know what you mean
It doesn't work
I can hear you but...
I can't help but look at it.
You are admiring your jacket.
Red mask.
What do you like?
Yakiniku.
She likes yakiniku.
This is luxurious.
That's amazing.
Now, Godzilla.
Ugly Park Country Farm.
You can dig onions here.
Sometimes it's good to have such an experience of facing each other in the field.
By the way, do you have any agricultural experience?
Red!
Do you have?
Yes, I do.
Rice.
Rice!
Rice.
Wow, paddy fields.
I was doing melon.
Melon!
Melon.
Are you from a highland?
Yes, I am.
The altitude is about 600 meters.
600 meters!
You are changing your tone.
I was doing it for a hint.
And then...
[PH] Oh!
Oh, Ms. Mask!
The person who removed the rice...
Did you know?
I'll say it. I'll say it right away.
Whose name is it?
Blue mask!
The blue mask was spreading her unique talk.
The red mask will wear a mask challenge.
Who is the blue mask?
She stands like that.
You are middle school, right?
Middle school? Are you middle school student?
Middle school student.
Which one is it? Please!
She's a high school student!
You're already a middle school student.
The red mask is dangerous.
I was nearby and heard you.
Did you recognize me?
I thought it was over when you said something meaningless in a CD talk.
She can't hold back her habit and leaves the school.
It feels good to come to a place like this.
Excuse me.
We are Maskmen.
Thank you for coming.
They are good at this.
They each took out an onion and harvested it.
Let's peel and eat it.
It's a new onion, so it's good for you.
I'm going to peel it off from the bottom of the mask.
He peeled it off from the bottom of the mask.
You can eat it.
It's a little spicy.
Oh, no.
It's coming out.
Put it in your mouth.
I can't tell the pink one.
Please tell us about the taste.
Please eat it.
[PH] The way you eat it...
How is it? It's a little spicy, but it's raw.
Is he young?
The sweetness is in his heart.
It's sweet.
Can you give me some katsuobushi?
What?
I want to eat this with katsu.
I see.
Please give me your ideas.
What do you want to use for cooking?
Curry?
Curry!
Oni sura is good.
Oni sura?
Oni sura and onion are the best.
What do you want to call the champion?
I don't know.
I want to call him grilled wheel.
I don't know what the champion is.
It's difficult.
Akamatsu!
I'm in trouble.
Who will you call?
The world champion, Gabe Musk!
The champion is...
This is what a challenger is!
And so, Red Musk...
Here, she challenges herself to wear a mask for two in a row.
The champion of the first round, Silver Musk, is...
Who is it?!
You... It's Takeru, right?
Wait a minute... Takeru is a former K-1...
And now he's active in the Singaporean team, ONE?
There's... no time for that!
He has a good physique...
That's not possible...
You're kidding me!
Huh?!
You're kidding me!
She's here!
Why?
This is a funny story.
You came here to get your belt back?
I'm happy.
It's been a year.
It's been a year of suffering.
Everyone tells me that I'm not famous.
I'm naked.
I show my skin.
Everyone tells me I'm not famous.
Red bass is the second one
He got 6 for now
All champion, Takeru, who kept his belt for a year, is now gone
Even though it's a new onion, it's a little spicy
How about some sweets?
I'm happy.
These are shaved strawberries and strawberry milk.
There are two kinds of strawberries and milk.
Please tell me the size and water content you want.
Please order by loud voice.
Shaved strawberry milk.
I understood.
really?
Yes.
Strawberry milk.
Strawberry milk show.
Strawberry 100% show cup.
I don't know.
Shaved strawberry.
Can you not make it complicated?
Are you complicated?
Kin-san.
Strawberry shaving show.
I know what you mean.
Strawberry shaving show, please.
Strawberry milk show.
Here's your bill. Thank you.
Let's raise our hands.
Let's do this with a big heart as adults.
One, two...
Thank you for the food.
Okay, you two, peel it off.
I don't know about girls' team.
This person...
Cute mouth.
Okay...
Please taste it, everyone.
Black soybean.
Sweet and delicious.
Rich.
Is it rich?
Fast.
It's almost gone.
How is it?
Same
Please do it yourself
And here
Challenge
Let's go
Red person
Red person, I got it
Red mask and pink mask are challenging each other
Who is red mask?
What is it? Please!
You...
are Ringo-chan, right?
Ringo-chan...
Damn it!
What?!
The truth is...
I'm Ringo-tan, right?!
It was easy to understand.
The trace of the mask is scary.
This is the rule.
So, this Mask Man journey.
It starts one hour early, but half of the participants are already here.
It's fast.
We came to one of the popular spots in Saitama,
Tom's Zoo.
It's fun.
Congratulations!
There are pools and many other attractions.
It's a hybrid nature land.
Shall we do some animal trivia?
What? Animal trivia?
Animal trivia.
Let's start with the black team.
Okay.
Cat.
Kovan shark.
Eye.
Medaka.
Aquatic life form.
Turtle!
Turtle! Aquatic life form.
Purple and red!
Female pig!
The worst!
The end!
I'm sorry.
Everyone, this is a pony ride!
Wow!
You can ride a pony!
Wow!
And so...
Wow!
Pink!
You're here!
Yes!
She's happy!
Pink mask goes to body experience.
You look like you're ready.
Let's take a picture.
Here we go.
Thank you.
You look cool.
I'm happy.
You look like you're in a real situation.
I'm happy.
Kuro, did you notice something?
I'll be in the back
In the back?
When you come back, you can do it
The color of my hair
So, Pink Mask in horse shape and Black Mask in back challenge
So, Pink Mask is called
Who are you?
You're annoying
I'm sure you're Zawachin, so please!
What?
No way!
You're not Zawachin!
Oh, I see.
You're wrong.
When I saw your hair in the back, it was unique.
I knew you had this hair style in the magazine.
Oh, I know what you mean!
You have the same hair style in the magazine.
I see.
Please choose a part of the mask and remove it yourself.
What is the most characteristic of the mask?
Eyes?
The mouth is usually...
The eyes may have been better.
I see.
Some of the faces have become a mess.
Who is it?
Have you seen him before?
I have.
Is it him?
Have you seen a person with a name you can't think of?
I'm embarrassed.
No way.
I'm not embarrassed.
He said he has a special mouth.
Here it comes.
Let's go.
I can tell by looking at you.
Who is this black busk?
You are BKB, right?
BK... Who is it?
BKB, right?
Who is it?
I see
What?
BKB!
Bike, Kawasaki, bike!
You found me!
BKB, how do you feel now?
I found you, so bye bye!
BKB!
That's amazing.
How did you know?
I can tell by your mouth.
I usually wear sunglasses.
I can tell by your mouth.
Is it over?
I can't leave any marks on my face.
Good job.
She said it herself.
She guessed it well.
The purple mask successfully beat BKB and the remaining 3 masked men
Who is this woman?
And then, they fed elephants and tried out loud attractions
It's getting expensive!
It's pretty expensive!
They just enjoyed themselves
There was no special development
Next, we will go to a sushi restaurant.
People say that you are not famous.
I feel sorry for you.
But people who like martial arts say that they know you by your nipples.
You have survived so far.
Let's have a toast.
Alcohol is OK.
Cheers!
She's drinking beer.
Please drink with her.
Her posture is...
It's difficult.
I know.
Who is it?
She's drinking.
I'll drink too.
What's wrong?
I saw her lips.
Her way of talking is...
I want to watch it again.
She was really cute.
I'll have the red skin.
Okay.
I'll have some, too. It's beautiful.
Oh, no!
She'll find out.
It's painful to eat a sweetfish.
It's big.
Does it sting?
It does.
I'm so frustrated. I hope it's not purple.
It's okay.
Is it okay?
No.
It's okay.
Wait a minute.
I don't want to make a mistake.
I can't understand this reaction.
I think I know both.
Wait a minute.
Can you calm down?
It's a variety show.
I'm not going to say anything wrong.
I'll say it first.
Wait a minute.
Which one?
Purple.
The attack is the biggest defense, and the pink mask attacks the purple mask.
Well, who is the purple mask?
You are Yamanouchi Suzuchan, aren't you?
Yamanouchi Suzuchan, please take off your mask.
If you are not, I'm not asking you.
You're lying.
I'm not asking you.
Ah! She put her hand on the mask!
I didn't hear you.
You got it wrong, so please remove one of them.
Mouth!
She removed it!
It's fine. It's fine for continuous challenge.
You're wearing a mask on your amazing shoulder.
You're amazing.
Did you get it?
I think so.
Yes.
Which one?
I'll go with this flow.
It's impossible.
Then, gold.
Next, the purple mask is aiming for the gold mask.
Who is the gold mask?
You!
Tama-bukuro, Sujitaro, Yutaro.
You don't have to say it.
You said a lot of words.
Is there a word like Tama-bukuro in Japanese?
No.
No way!
Ah!
That's right.
I can't help it.
I...
I know. I know.
I took it off.
I'm fine now.
You're fine now.
So,
purple and blue are three cards in a row.
I did it!
I know, purple.
Finally, they've reached a singles match.
This is the journey of a masked man.
Finally, in Yamaya Shinkansen,
the final match is...
The final match is karaoke!
The last is an old karaoke battle.
Can they bring out their true selves from their singing?
Can they?
I have no idea.
Good evening, everyone! Are you enjoying yourselves?
Good evening!
It's absolutely!
Finally, it's over!
Everyone, please help!
It's only a little bit, but it's so exciting!
You can't tell just by listening to it like this!
[PH] Thank you very much!
Isn't she a former idol or something?
I couldn't help but scream.
Next is the singing voice of Pink Mask.
I'm asking you.
Could it be...
It's becoming cute.
Look at her tongue.
Good.
I don't see her singing much.
And in this costume.
She's definitely noticed it by now.
You're good!
This will end all events.
So...
Final Maskagi Time!
Last is without penalty and say names until correct answers are given.
Time unlimited one game.
The one who says it first wins.
Yes.
First, let's play rock-paper-scissors in order.
First, I'll do my best.
Isn't it over?
Please reveal your identity!
You!
You're Saori Yoshida, aren't you?!
You idiot!
She's a gold medalist.
If you're right, please take it off.
If you're wrong, please show us you're not.
Please!
[PH] Is it?
Of course not.
This is a tackle I borrowed!
Wow!
The correct answer is Yoshino!
I see!
Where did you get that from?
But you didn't know at first, did you?
You didn't know at first.
Where did you first know?
When I bought it at a sushi restaurant,
I was convinced of it by the fact that it was a mouth.
I can't make such a deduction.
That's right.
Because I still don't know who it is.
You don't know.
I don't know.
So I'm glad you told me your name first.
But I can't say it.
I'm sorry.
So,
the third champion is
purple mask!
I've never heard of it!
Tomen no Kotobu. Watch it!
The third winner was Ms. Purple Mask.
I see.
Who is it?
Looking at your reactions, you seem to be a variety show artist.
Do you know who it is in this studio?
I...
Was it you?
I'm not sure, but I've been with you recently.
But, will you join us for the fourth episode of MASKMAN's journey?
It's a secret.
You can't join us for a year.
I'm so excited.
Who will join us?
By continuing to pull the winner, we can attract viewers' interest for a long time.
I forgot about it.
You are so generous.
I think we can spread this format in any foreign country.
This is also an invincible format in every country.
Just hide your face.
And what you do is the same as information programs.
It's very profitable.
There is no information.
The next presenter is this person.
Please!
[PH] The winner is...
[PH] Mr. Koyama!
I brought a new way of saying goodbye with a lecture theme.
Here it is.
If you sincerely accept the lecture, even if the content is revealed in the quiz, of course, all questions will be correct.
[PH] Thank you!
As long as you listen carefully, right?
If you think like that, you should let it soak in and use it.
Of course, it's the opinion of the person who is lecturing you.
But if you're not interested, you don't listen.
And some people shut out when they are angry.
I see.
When I'm being lectured, I think I shouldn't miss it and when I'm wondering what he's saying, I pretend to reflect and listen and say,
like, that phrase was really lame and I'm playing with my heart.
Those two patterns, I'm listening to both of them.
But Mr. Famaza, have you ever been lectured in your life?
Certainly.
No, no, I've been lectured or scolded at least.
Like, hey, don't do that.
Yes, yes, yes, I'm often told to be nice like this.
[PH] You're so mean!
Your innocence was only revealed when you were in a bad mood.
I see.
I still have it.
I'm like you, Koyama.
Shut up, you idiots.
You're right.
The first one to preach is...
Ah, hello.
He's so loud.
What's up with you?
He's so active.
Who is your target?
I'm KIM URA of INDIANCE.
He changed his name.
I called KIM URA who knew nothing.
I had him talk as usual.
I started preaching.
I haven't been with you for a long time, and I'm not good at it.
I can't do it as well as my partner, so I'll sit down and do it.
If you have something, it's your heart's consent.
I don't care if it's a paddle, but I'll do it well.
If you slip, it's my fault.
No, not yet.
As you say, there is no severity.
And the rest is your consent.
You're telling me to say it like this.
And you're not tall enough.
What?
Height.
Not enough?
That's what you say.
You know what? Don't misunderstand me, Kimura.
You're not a scum, you're a dirty bastard.
You're a dirty bastard who doesn't like to talk.
You don't even say anything about morning programs, afternoon programs, or things that don't have much variety.
I retweet them, but...
Don't become a retweet human.
Be a retweet human.
What is that?
He put together words for the quiz.
The words are interesting.
After an hour of preaching...
Check it out.
Sorry. It's too heavy.
I was surprised.
The ping pong...
They will finally give out the quiz.
It's coming.
Here's the question.
In the preaching, what is not enough for Kim?
What is it? Write all of them down.
Write your answer to FLIP.
Write it quickly, you FLIP.
You like me, don't you? You listened to me, didn't you?
I'm sorry.
Write it quickly.
FLIP...
Hold it. Hold it for once.
It says FLIP.
What is this?
What?
It's a golden horse.
I told you so many times.
I can't answer this question.
OK.
I did it.
Debilitation ability, courage, height.
That's wrong.
So...
Her mouth is itching.
Ouch!
Here is the question.
Among the next four words you said in your sermon,
which one had the loudest voice?
That's funny.
A. What are you doing?
I can't focus on anything.
B. It's you.
C. I don't know you.
D. It's not you. It's your family.
Yes!
Let's have you look at the next picture.
We're going to look at it?
Wow!
I can't look down!
What is this?
This is funny!
Here is the picture.
What are you doing?
Masa...
Oh, it's small!
I don't know you.
Huh?
It's not you! It's your family!
What are you talking about?
And after that...
Please rearrange these four things in order of their appearance in the lecture.
This one!
Correct!
Amazing!
What was this guy's name again?
No, no.
Ah!
Wrong! Wrong!
No, no, it's too fast!
No, it's wrong!
I didn't remember.
And they kept on asking questions.
This is so funny.
Here's the last question.
In his lecture,
Don't be a retreat human.
He said we should be complete humans.
It's not good if we forget this, right?
What human did he say?
Do your best!
Retreat human, what is it?
But it's this in an hour.
That's right.
It's a little different from us who are watching it edited.
Be an interesting human!
Not at all.
[PH] Correct!
[PH] you
The answer is...
Saint human.
It's simple.
Forget about it.
So, Kimu, only one of five questions is correct.
I see.
Next, we will have you give a lecture.
I'm scared.
Kazuto Koyabu.
Who is your lecture target?
Yoshimoto Shinkeiki's senior named Kawabata and my junior named Takimi.
They're like adults.
I heard that they're watching AV in the dressing room.
I think they're guilty of wanting you to quit.
I'd like to preach that you should quit.
And to call them from Osaka to Tokyo,
Are you serious?
they recorded a fake show.
It's suspicious even if you read it normally.
I see.
After the recording, he invited Nomi and gave him a lecture.
So...
If you watch porn in a dressing room, you'll be out of society.
You'll be out of the theater world.
As planned, the lecture began when he watched porn in a dressing room.
The guy watching the music video in the dressing room gets angry and has that face.
I've been scolded for a prank on this show once.
I don't remember it anymore.
I'm pretty white.
Like panic.
Yes, panic.
For example, Mr. Medaka, Mr. Kanpei, Mr. Kuwabara, Mr. Charlie.
If you're watching a music video in school, you're not going to change your performance at all.
That's a great music video.
I'm watching a music video, too.
I'm just saying wow around Mr. Satan, Yamcha, Krillin, Ikano, like you.
I'm watching a music video.
But that's a lyric.
You're watching it, too, right?
[PH] Stop it.
I won't ride it.
I don't ride it.
I won't change my mind.
I'm not going to change my mind.
But I won't watch a movie in a dressing room.
I won't.
I don't respect what you are doing.
That's what I can see.
He is funny.
This is also divided into quiz elements.
I put a lot of effort into it
If Yugami Dani was watching it on the bench
And
How long would you watch it?
Don't look at the car
Do you understand?
If you do, please press this button
Question
Next, which of the following is not said in Koeg's sermon?
A. All questions B. The question is not asked C. The question is asked D. He tries his best
Please write the answer to Philip.
What else?
Applause!
I knew you'd say that one more time.
Bye!
Put it in the polypropylene.
It's polypropylene!
What's this? It's not something to be surprised about!
You're making me laugh.
Then, please open your answers.
O.
D.
I'm sorry, I'm sorry.
You shot hard, didn't you?
The answer is...
A.
It's a modern Japanese word.
I'm sorry, I'm sorry.
It's either A or D.
You're not standing up.
It's painful!
The reaction is awesome.
OK.
The next question.
Again?
Please write down all the Dragon Ball characters that appeared in the movie.
There are quite a lot of them.
Then, open the answers.
Open!
Kawagata sanga, Clery, V...
What is it?
You don't know it anyway!
It's V!
It's a bug!
Takimi is correct!
What?! Amazing!
A bug hasn't come out yet!
And from here...
What is it?
Is it over?
A quick question?
It's a quick question.
Koyabu said in his sermon,
that there are too many achievements in his life.
Yoshimoto's new comedians are
Ikeno Medaka,
Hazama Kanpei,
Kuwabara Kazuo and...
Oh, that's fast.
Shark hammer.
Three.
Correct.
Awesome!
[PH] It's hard to answer!
It's harder than it looks.
That's how it is.
It's natural for a youngster like me to ask for an answer.
I don't know.
Who is the warrior of the Fukuoka Great Eagle Hawk?
Yugami-dai!
Correct.
I knew it!
Ouch!
That hurts!
And finally, the final question.
In the lecture of Mr. Toyama,
Kiyo Hohen said,
I did it. Life's mission is...
Who is the scholar of the Edo period who left a famous painting?
This is...
Please continue until you get the answer.
Kobayashi...
Isse.
I have no idea.
Sato Hajime.
Fun.
Difficult.
Why is it like that?
If you get the answer, you'll get 5 seconds of this.
Wait!
I'll count it for you.
5...
Good luck!
You're crazy!
Umm...Kitazawa Issei.
You're too young!
Sato Yoichi.
Yoichi.
No, no, no!
Jumaku Taro.
Jumaku Taro?
Five...four...
Yoshida Shouin.
I'm not like that.
Ouch!
I'm not like that.
I was on one.
Five.
Sato, right?
Three.
Two.
Sato.
One.
I can't do it!
It hurts!
Sato, one.
Ouch!
[PH] I don't know!
Yes, yes, yes!
[PH] It hurts!
As you can see,
none of them took the lecture seriously.
[PH] I see.
I didn't know that.
It was funny that Kawabata didn't know about Dragon Ball in the first place.
Paku.
And then paku!
Obon was a flip? That surprised me!
As for Takimi, when the bell rang, he thought it was a TV.
I see.
But I said, is it okay for me to be on TV?
TV? TV is fine.
But Mr. Taubaz didn't think it was a TV show until the end.
What?
What did you think it was?
When the camera at Downtown This in Wednesday came, he said,
What? It was a TV show!
Wow!
Who was making that noise?
There was a shop I prepared for you, so I said,
Tokyo is amazing!
You're so pure!
In order to surprise us,
you even answered us thinking you always do this.
[PH] Wow!
Then, AV should be real, too!
Wow!
Next Episode
It's possible to get fat on a deserted island!
Tsububuki.
I can't eat it!
Let's eat all of the Yomogi.
Kishi Takano and Mayurika will compete in gaining weight with limited food on the island.
Sorry, I ate it all.
Which of them will gain more weight in 24 hours?
I ate a lot.