AISubs v3.4
Let's get started.
The first presenter is this guy.
He is a viking.
Huh?
I see.
Can you put that on the radio?
Please.
We have brought the fifth popular program.
Here it is.
The Master of Sushi.
It's been a while.
Yes, it's been a while.
It's been four years since it was held in 2017.
It's not popular, is it?
If it's a prank, people will know it.
But it doesn't matter, does it?
No, it doesn't matter.
It doesn't matter at all.
It's been four years since she tried "The Master of Sushi" with a new song.
What's more...
I stopped at a game store.
If the person next to you is talking nonsense, you will be fired.
Sushi Master
Sushi Master is a game in which you eat the ingredients one by one according to the lyrics.
Since the third installment, the challenge in Trio has been basic.
Even if you have a food fighter, you can't even beat level 4 of the five stages.
It's a difficult and uneasy challenge.
It's been four years since I challenged such a sushi master.
He is proud of eating a lot.
Are you okay?
Are you confident?
I'm good at eating fast.
I'm confident in eating a lot, too.
When I was fired, I ate everything and went out.
I can eat about 50 to 60 plates of sushi.
And here is the registration bureau for each level of this "Sushi Master".
Since Trio was established, all teams have cleared it.
"Osakana Tengoku" will be exempted.
"Sushi Kuinei" will challenge level 2.
It's pretty fast, isn't it?
It's fast.
It's pretty fast.
Teamwork is also important for this sushi master.
Will he be able to clear it?
It's pretty difficult.
It's fast.
Take it! Take it!
Take it!
It's dangerous.
Eat sushi
Don't take it
What are you doing?
I'm hungry
Take it
Okay
Take it
Okay
I'm hungry
You can't eat the pork on the right
I'm eating slowly
It's good
You can do it
7 minutes left
Can you do it?
It's coming
Okay
Wow
Great
It was faster than I thought
It took me some time to make my own throat
You can't make it while you're drinking
It took me some time to make it
What kind of comment is that?
Level 3
The game team chose
Not a medley with past achievements
But a new song
Let's go
What song is it?
What kind of food is it?
I don't know. What song is it?
What song is it?
I don't know
Tatsuro Yamashita?
Don't be careless
Don't touch me
It's a slow tempo song
It's a donut
It looks hard
I'm hungry
Let's go
Is it a donut?
It's good
Is it a donut?
It's big
You can do it
It's big
Push it a little more
It's big
Twist
Honeymoon
Angel's Dream
It's big
Good
Go ahead
Oh no
7 more
Oh no
Pig
You can't eat pig
You're right
Oh no
It's not in
Oh no
3 more
Go ahead
Pig
You can't eat it
1 more
Go ahead
Did you eat it?
It's not in
What's going on?
I want cream type
They were all fried
I can't eat it
It's all stuck in my brain
What is he saying?
He doesn't say anything
What is his explanation every time?
It's making me mad
They are taking all the water
It's a donut phenomenon
Comedians team
It's a disaster
The next team is
Hello
Even though it's a big meal, it's familiar
Yoshimoto's new drama "Mitsunomiya Maki"
Female comedians team
How many sushi have you eaten?
I've eaten 100
That's a lot
It's easy for you
I eat 6,000 calories a day
I eat that much
That's amazing
It's started
It's fast
Female comedians with enough experience
Eat sushi and challenge
Who is it?
It's easy
Go ahead
He ate one
That's good
Don't take it!
Get out of my way!
Don't take it!
It's dangerous
I can't breathe
It's good
Don't take it!
Why can't you take it?
Double bean tank and stopper
Mitsunomiya Maki
They ate 25 sushi in a great combination
What is it?
It's a crab
It's a purple pig
And
It's a crab
It's dangerous
It's good
I didn't get anything I like
That's right
You didn't get anything either
I didn't get anything like curry or wakame seaweed
That's good
The food song medley was chosen by such a woman entertainer trio at level 3
What's this?
Rice ball
Rice ball is good
More ginger
Take it
Shiitake mushroom
That's good
It's still level 3
There's still level 3
Mushroom
Take it
Purple
Mushroom is good
You're already eating it
Mushroom is good
Drink it
Take it
Don't look at me like that
He's doing his best
Take it
There's still room
Is it Dango?
Dango is good
It's too much
Dango is tough
Take it
It's okay to get two
Sure
It's okay to get two
We should take a break here
It's perfect
Dango
Nice
That's what I'm talking about
Dango
Yes
Nice
Three more
Got it
Okay
Only FOOD FIGHTERS has achieved so far
Level 3
Female entertainers team achieved
It's dirty
What's up?
They set a new record and challenged level 4
And they chose a new song
That song is...
"46 Sarah"?
What song is it?
I don't know
"Isn't it too much?" "It's a lot"
"What's next?" "This is crazy"
Tapio! Tapio! Tapio!
Who is it? Who is it?
"This is hard" "This is hard"
This is hard
"That was quick" "No"
Sauce is stuck
She couldn't catch up with the quick 8 shots of sauce and fell to level 4
The next challenger is...
"Nice to meet you" "Nice to meet you"
"What?" "Nice to meet you"
They eat 20kg of food together
OV Starro YouTuber joins Harapeko Twins
Added OV announcer Kani Asako
New generation food fighter team
Wednesday's "Downtown" is sponsored by...
This time, the food fighter team will challenge from level 3 without eating sushi
Oven tobacco, right?
They've chosen "food song medley".
I'm nervous.
This is strong, isn't it?
Oven tobacco, nira.
Onigiri, onigiri.
Gekan.
This onigiri is tough.
This is amazing.
It's fast.
How do you eat this?
They're eating at a good pace.
They're eating at a great pace.
As expected of a professional eater.
They easily cleared this one.
They cleared it.
With that said, they're aiming for a new record and challenging level 4 without eating sushi.
Will they be able to clear it?
What song is it?
It's meat.
Don't eat it slowly.
This is big.
Is there sauce?
Yes, it's here.
Why is there so much brown wood?
Take it.
Who ate it?
I ate one.
This is difficult.
With that said, they couldn't deal with anyone for eight consecutive years.
And the last challenger is...
Excuse me.
It's here.
I'll eat it.
It's the strongest one.
This is legendary.
Legendary food fighter, TRIO.
Since it's a competition, I've trained my acting skills for this competition.
Really?
At level 3, they chose a donut song that was difficult for an entertainer.
Could it be...
- Why are you sitting down? - I don't know.
- I'm relaxed. - It's big.
- Is that so? - I might pop out.
Isn't this Tatsuro Yamashita?
I'm nervous.
I'm getting a good feeling about this. I see it.
- I see it. - I see it.
- Wow. - Wow.
I'm enjoying it.
Here it is. I'll go next.
- Let's go. - Okay.
Bye.
- Let's go. - Okay.
- There's no salt or anything. - No salt or anything.
I'm finally eating it.
- I'm relaxed. - I'm relaxed.
- It's a big bite. - Here it is.
- It's tough from here. - Here it is.
- Here it is.
- I got it. - Wow.
- It's easy to eat. - Yeah.
- It's easy. - Five plates left.
It feels good to eat.
- Here it is. - Here it is.
- It's weird. - Two more?
- It's amazing. - I'm relaxed.
- It's amazing. - It's amazing.
- I got it.
- It's easy to eat. - Yeah.
- Okay. - It's easy to eat.
- Here it is. - I got it!
- It's easy. - It's easy.
To be honest, I don't think it's difficult.
Your voice is hoarse.
I don't like it.
Finally,
Shin-uchi will challenge
difficult food that even young people can't eat.
It's easy to eat.
Will they succeed in their mission?
This is the place.
I know where it is.
They are singing in karaoke.
I'm hungry.
They are singing in karaoke.
They are eating food in front of them.
Who are you?
I've never seen this before.
This is amazing.
They are eating vegetables.
They are eating meat.
This is good.
They are eating miso.
This is amazing.
They succeeded in their mission.
I've never eaten this before.
It looks delicious.
This is the hardest mission.
What song will they choose?
That's impossible!
So, even if it's 6 episodes, "Seven-sided Bird" is a level 10 song.
That's unfair!
That's a little bit...
I thought it would be difficult.
Hamada-san is really...
The right pig...
The purple pig...
No, it's not a livestock.
The word everyone is avoiding the most now...
Hamada-san hasn't reached that age yet.
That's right.
That's amazing.
That's really no good now.
Speaking of mobile phones, this is the kind of phone I have.
It's a portable type of phone.
It's still out there.
The next presenter is this person!
Please come in!
Who is it?
I'm Itabura from Pakistan!
Nice to meet you.
This is sudden, but do you like gossip stories?
Well...
I guess I like it somewhere.
I have a theory about gossip.
Here it is!
The guy next to you is a crazy gossiper.
If you talk about it, you'll get fired.
I see.
This time, we're going to test how much you can listen to real-life gossip in a cafe in TBS.
I see.
Do you listen to it, Merle?
Oh, but I do listen to it when I'm talking in front of people or when I'm listening with my right ear.
Well...
You do, don't you?
You talk a lot with makeup artists, don't you?
Yes, we do.
Female makeup artists.
Yes.
They tell you a lot of things.
Makeup artists have a lot of information.
Makeup artists are very talkative, aren't they?
Hey!
If the person next to you is talking ridiculous gossip,
you may be fired from your job at once.
So, this time,
a fake meeting called a target to a cafe in TBS.
The manager called and said, "The meeting place has been changed."
Even in a situation where you have to hurry to a new place,
will you listen to the gossip of the guest next to you?
Let's compete for the time you were fired at that time.
First of all, the first target is...
Kamaitachi Hamaie.
Kamaitachi Hamaie will be fired for gossiping.
What kind of gossip will you talk about?
I'd like to talk about scandalous gossip
about an actor and actress sleeping together.
So, let's start the gossip conversation of the guest next to you.
After the shooting of the drama the other day,
we had a party and got along well.
But, after the party,
an actress and an actor slept together.
What? An actress?
Isn't it a little crazy?
Crazy? Who is it?
Who is it? I'll tell you later.
That's right. This time, they'll use their important names
and find out who their targets are.
Are you listening to me?
Until you tell me their names, I'll figure it out.
I feel like I'm going to fall for it, but I think you'll be very interested in it.
You know, he's been in a lot of commercials and stuff.
He's an amazing guy, but...
You heard me just now, didn't you? I checked your face.
I think you've caught up with me now, haven't you?
So here's a call from the manager.
I'm sorry, but our meeting has changed.
We're in the fourth floor meeting room now.
- Sorry for keeping you waiting. - Are you from TVS?
- Yes. - No way.
- Are you from TVS? - Yes, I am.
I'm sorry, but could you please move quickly?
I just had an ice coffee.
- Sorry, but could you please move quickly? - Okay.
- Go ahead.
He's not an ice man on purpose.
I just had an ice coffee.
That's not going to be a reason for me to keep you waiting for the meeting.
You're right.
- Wow. - Are you interested in it?
- Let me tell you about it. - Okay.
When we had the meeting, we had a bingo competition.
And I happened to win a prize from one of the contestants.
- Did you win a prize from that show? - Yes, it was a recent show.
They talk about fake gossip in detail,
- but their names never come up again. - It doesn't make sense at all.
- They're banned for seven minutes. - That's crazy.
- Are you going to keep me waiting like that? - Before that,
let me tell you a story that happened with someone else.
Before that, at the scene before that, I was with another actress.
What?
Yes.
Wait a minute.
I feel like I'm at a motel.
Wait a minute.
At another scene, you were with another person?
Yes.
Is she also an actress?
You...
It's a big deal.
Don't make fun of me.
Isn't it bad?
It's a big deal.
To what extent?
I don't know.
I'll leave it to your imagination.
What's wrong?
No.
I saw it again.
Wait a minute.
She's the one who's turning around.
I don't agree with you.
Why is she good and I'm not good?
I see.
Basically, it depends on me.
It's been quite a while since I've had a phone call.
I'm glad you're an active person.
It doesn't mean anything weird.
She's the one who's always active.
I'm not doing anything.
She's the one who's always active.
I got a tingle in my spine.
I'm nervous.
Hurry up and move.
Really.
The staff is making me wait.
It's true.
10 minutes have passed.
There's no more ice coffee, right?
No more.
I drank it up.
The manager is calling again.
It's going to move if you do it like that.
It's not here yet.
It's coming out.
It seems like we have some time left.
They're asking if we can order something else.
I drank up the ice coffee, too.
Are we done for the day?
Here's your ice coffee.
Thank you.
Hurry up.
She said on the phone.
Stand up.
Tell me.
No one's telling you.
You're dirty.
Well...
You're dirty.
Can I say it?
You're embarrassing me.
She's about to say her name.
She can't even stand up.
She keeps being pulled.
Can you buy me a drink?
Sure.
Here?
I'll buy you a drink.
Really?
Shall we go?
No.
Do you want another drink?
No.
I gave up.
She finally got up and went to her seat.
It's 16 minutes.
So, here is the spoiler.
How long do we have to wait?
It's embarrassing!
How long do we have to wait?
It's embarrassing!
What is it?
I've been worried about you, actress.
It's embarrassing.
I've been worried about you, actress.
What is it?
I've been waiting for you for a long time.
I'm surprised.
Do you know what it is?
It's Wednesday, isn't it?
That's all I know.
Let me explain this theory.
What is it with you?
It's not "what is it with you?"
It's "what is it with you?"
I was going to leave as soon as you gave me any information.
But you didn't say anything innovative.
So, Kamai and Kamai's record is 16 minutes and 28 seconds.
And the next target is...
I see.
Impulse.
Listen to me.
It's not good.
What is it?
All of the scenes we've shot so far may be delayed.
Drama?
Yes.
Really? What happened?
It's not good.
It's getting clearer.
If it was one hour, it wouldn't be delayed at all.
If it's 5 minutes and 10 seconds, it's not delayed at all.
It didn't delay for two hours.
Really?
You're making me nervous.
When they got to the gossip,
they were contacted to change their location.
So, the impulse challenge starts.
What do you think you did?
What did I do?
You got caught.
Caught?
Yes.
Really?
I want to die.
Why? Why?
This will work.
It's medicine.
It's working.
It's funny.
Don't look at me like that.
Well, well, well.
I know your name, but...
Why do you look at me like that?
I'm really worried about you.
You don't look happy.
I can't move at all.
You look like a detective.
A person with a cafe au lait in one hand and a detective with a watch in the other.
When we met at the scene, my eyes hurt.
Did you have a can in your chest?
You look sad.
We all said, "Go away."
I noticed that you had a bruise on your arm.
I see.
I'll never tell you.
When a good friend of mine was doing his make- up...
I was a little...
That's out.
I thought it was because you were filming an injury scene, but you had a bruise on your arm.
I thought you were wearing make-up, but you didn't have a bruise at all.
That's really funny.
It's working really well.
Thank you.
It's working properly.
Do you have a girlfriend?
Girlfriend? I have a wife.
Really?
You have a fiancee.
Girlfriend?
I have a wife.
Really?
I don't know.
He's easy to understand.
He's getting into the world.
I'm searching.
You're searching?
I'm searching on Google.
He's trying to find the correct answer on the Internet with the hints he hears, but of course, it doesn't work.
Six more minutes have passed.
Then...
It's about time.
Looking at the clock, he finally stands up and wraps it up.
14 minutes and 15 seconds?
But...
I got it. I'll say it. I'll say it. The name.
Seriously?
This is bad. Excuse me...
Can you guess it for me?
No way!
Can you guess it for me?
Excuse me.
What are you doing?
What are you coming back for?
It doesn't matter if it's a lie. What are you coming back for?
I want you to do something.
What are you coming back for?
I don't know.
So, please guess it for me.
If you guess it for me, I can say anything.
But...
In the end, he still doesn't know the answer and stands up again.
This is bad.
This is interesting.
What is it?
What do you think work is?
Thank you. Don't you know what work is?
No, no.
Thank you.
Don't you know what work is?
Thank you. Thank you. Thank you, but...
It was amazing.
If you were asked what work is, you should go.
That's impossible.
Everyone wants to know, doesn't he?
No, no.
If you were asked what work is, you should go.
When you were asked what work is, you were thinking like a lyricist.
You were like, "I'm first place because I'm first place lyricist. Can I go here?"
So, he covered up his impulse.
His record is 15 minutes and 21 seconds.
He is in second place.
Mr. Hamaie is amazing.
The next target is...
Magical Lovely Murakami.
How will it go, Murakami?
It's like a young entertainer's story.
After all, it's the most exciting thing even in the dressing room.
By the way, I've had a lot of trouble lately.
What is it?
It's like a special program for young entertainers auditioning.
You said it before.
That's right.
A young entertainer made me do it.
Who is it?
I don't know.
I don't know if it's on TV or not.
How to wear a mask.
I'm curious.
What is it?
Is it a pair of scissors?
I'm curious about it.
Cubangai Retro.
Cubangai.
What is Cubangai?
Cubangai is Cubangai Retro.
You're asking me a lot.
I'm asking you a lot now.
I'm back.
In addition, this time, he will first say the name of a junior who seems to be interested in it and then pull a strategy based on what he has done.
I see.
So, for example, put in a location change contact and...
Scissor Challenge Start!
No, it's the first time, so I stopped the show.
Oh, I see.
Yes.
The place is also freezing, really.
What was it? Um... Kyogoku? Kyogoku-kun? Was it Kyogoku?
And he was really a little painful.
I really wanted to get out of there.
He did a terrible thing, really. He did a terrible thing.
I'm going to bring the guy up there.
I didn't know.
But it was nothing like that.
Which agency?
Gossip was Murakami's concern, but...
It's been only 40 seconds since he answered the phone.
It ended soon.
Really...
Hey!
Why did you get mad at me?
What?
Why did you get mad at me?
I'm glad you were there.
I'm sure you're curious about what happened next.
You like that story, don't you?
You like it a lot, don't you?
Then tell me about it!
You know that I don't want anyone to get mad at me, don't you?
You know that, don't you?
"I don't want anyone to get mad at me" came out first.
Is that so?
And the last target is...
Morita.
You like gossip, don't you?
Goodbye, youthful light, Morita.
You like it a lot, don't you?
This program was brought to you by the following sponsors.
I don't think Morita will not ask me again.
Because I love her.
I think I will pay for it.
I will pay for it and make money by gossiping.
That's right.
What kind of gossip will Morita do?
Morita is amazing.
I stayed at an actor's house the other day.
Wait a minute.
Is he an actor?
Wait a minute.
Who is he?
I like him very much.
Let's say his name is MATSUDI.
His body is facing that way.
Wait a minute.
She is completely looking sideways.
She is trying to ask someone and go home.
It's like a face, isn't it?
I want you to go down to the fourth floor.
Wait a minute.
What's going on?
I was shooting a program.
I went to a rural area for a night.
We talked and got along.
And I got a message.
Maito asks her for a precious gossip.
Morita is back in position.
Five minutes passed.
- I'd like to see his face too. - I'd like to see his face too.
- Is this the fourth floor? - Yes, it is.
- I'm waiting for you to come up. - Okay.
- Okay.
- He's a tough guy. - Yes.
And...
- Is he going to give me a bill? - If he does, it means he's popular.
- I think so. - Yes.
He's got a face.
Actually, there's one more person.
- Actually... - Yes?
There's one more celebrity.
Wait! This is bad!
- Wait! - I'm really curious.
I want you to tell me who it is.
- I'm jealous. - She woke up!
- She woke up!
- Yes, you can see their "?" - That's right.
- I can't imagine it. - What are you doing?
- I'm going to go.
- Excuse me... - It's hot in here.
- No, it's close. - It's hot in here.
- I'm going to text you. - Text me?
- Yes. - She texted me.
- She texted you. - She texted me.
"Please wait a little longer." "I'm gossiping."
- It's like you're doing your job. - I knew it.
Are you stupid? Are you happy?
"I'm gossiping." No!
- No, you can't do that! - That's cool.
- It's like you're doing your job. - It's like you're doing your job.
That's amazing.
- She said there's one more person. - Yes, yes.
I can't wait to know who it is.
- Actually... - Yes?
- That person... - Yes?
- Is your partner? - Yes.
- That's why... - Really? Wait a minute.
- Are you sure? - Is there such a way of asking?
- Wait a minute. - Why are you making that face?
Morita can't move a step from the place where they added "combination" information.
And also...
Is it a manzai microphone?
Who is it? Who is it? Who is it?
I'm thinking about it.
But I might know his name.
Eh? Eh? What is he like?
He has a salty face and a sad face.
"Eh? What is he like?" He has a dog and a cat.
But he really looks like a Kansai person.
His face really looks like a Kansai person.
Eh? A Kansai person?
Morita is worried about the comedian duo quiz.
My head is really pounding.
What? You got a message?
Eh? Which one? Which one? Which one?
The first one? The other one?
Eh? The live broadcast will end soon, so...
"If it ends..." "It's a big hit, the live broadcast."
"It's a big hit, the live broadcast." "Nice."
Which one?
Nice.
Eh? That's...
That's really thoughtful of you.
That's... well, well, well.
She just got a show ticket in her head!
Eh? Wait, there's one more person who doesn't know.
This is bad!
Wait!
These girls are good.
They're good.
"Since it ends soon..." "Yeah."
After that, what happens?
Eh? Are you two just guessing?
No, but...
Now that it's over, what happens?
Does that mean...
It's one-on-one?
Eh? Which one?
Why? Which one?
Which one was better?
As expected.
Overall.
As expected, we don't have much time.
Which one?
But we can ask.
If you say C...
"Uh... Boke..." "Yes, Boke-ni-sa, ask me."
No, it's Boke-ni-sa.
Oh, Boke-ni-sa.
She was asked a lot of names, and her frustration was at its peak.
"I won't say it at all." "It's easy to understand."
Okay, I'll give you a big hint.
The name of the convenience store is Magyo Magyo.
"Magyo?" "Magyo." "Magyo."
What?
Who doesn't know? Is it related to Milk Boy?
I see. You're optimistic.
And...
At times like this, I forget the name.
Magyo... Magyo...
Since you said that, can you say it?
What? Mamimumemono naka?
"That's scary." "That's scary."
No, I'm funny.
That's no good.
Oh.
Yes, thank you.
Wow, that's amazing.
"What is it?" "Did you know?"
Wow, that's amazing.
Well, you know...
Eh?
Mitorizusu?
"Magero?" "Mitorizusu?"
"Eh, I can't say." "Ah, yes, it's nothing to do with me."
No, we can't talk about it.
"Ah, no." "Mitorizusu?"
No, I can't say that.
I can't say it, so, um...
And so, the story begins here.
"Let's catch up with each other." "No!"
"Don't run!" "What is this?"
- What are you waiting for? - What's this?
- What's this? Go four times. - I'll go. I was about to go now.
- I was about to go now. - What were you listening to?
- What's this? - Huh? What are you having fun with?
The meeting is about to start. You were rushed, weren't you?
You had to come quickly. How many hours did it take you?
No, I'll go. I'll go, but...
I like gossip, so...
- I like it, or... - Because you're doing it for work.
- Yes, so... - Yes.
- It's work for me, too. - No, it's not.
- If I say it... - Are you doing it again?
- If I say it, it's work for me. - No, no, no.
- I put it on the scale.
- The scale of my work. - It's not about the scale of your work.
Depending on what I say, my work is bigger.
And so, Morita came in first place.
The power of gossip was enormous.
- I see. - I see.
How did you like it, everyone?
Moeta is my teacher of gossip.
When I tell him something in the hallway, he says it right away.
- He's really good at it. - I'm proud of him.
He's amazing.
When I saw him today, I could trust him again.
- I thought he was really doing it. - I see.
By the way, is there any gossip you want him to say?
But I don't want him to lie.
I think it's okay for me to say it.
- I see. - I see.
- But I don't want him to say it. - I see.
- Because it's a lie. - I see.
I don't think it's okay for me to say that Hamada is cheating on someone.
- I think you're right. - I think you're right.
I don't know if it's a good example.
But I think it's okay for you to say his name.
The second episode has already been filmed.
Talent-san and Oku-san are cheating.
Don't miss it!
Crazy Journey!
Gonzalez cuts into the darkness of North American drugs.
And Sato Hikawi goes to a strange event.
At 9 p.m. on May 19th.
As the person in charge of cheating...
Next episode!
They think they're the person in charge of cheating!
Double cheating prank!
And more!
I wish I could make a girlfriend.
If you confess your love to as many people as you like...
Anyone can be in love with at least 100 people.
That's great.
Will you go out with me?
What?!
Tonight's program is broadcasted on Parabi.