AISubs v3.7
When it comes to Winnie the Pooh TV specials, it's double fights!
Up until now, "Little Thread" and "Kokoro wa Hitotsu Itsutsu Go" have been sharing their unyielding battles!
"Whoa!" "It crashed!" "Yay!"
And this time... "Whoa!" "It's amazing!"
"Unbeatable Battle" again!
In Korea, it's the fifth double fight in a row!
"Heat Wave Battle" continues!
With the excessive intensity, their emotions collapse!
In addition, "Heartless"'s program "Original Music Video" is also released!
"Heat Wave Battle" continues!
NiziU TV, let's go!
Double Fight Fifth Match!
What is the first stage?
This is a VR game store in Seoul, Korea!
We came to a VR experience spot in Korea, "The Maze VR" in Gangnam.
By wearing VR goggles, you can play about 50 kinds of games such as battle format and online.
It is very popular with young people now!
This time, we will have you play against each of these two teams!
What is the first game you will play against?
It's a VR cake battle!
Oh!
What is it?
How delicious it looks in the air.
It has nothing to do with VR.
It's not fun at all.
Wear VR goggles and controllers.
Get on the elevator in a virtual world and go up to the 80th floor of the skyscraper.
When the elevator opens...
Oh!
The cake placed at the end of the board...
Take it so that it doesn't fall!
"Heat Wave Battle"!
It's like being in a skyscraper!
This time, you will compete against each other until you take this cake and go back to the elevator!
However, you only need to take one slice of cake with you!
There are three rounds in total!
The first team to challenge is...
Yay!
Thank you very much!
Thank you!
I'm looking forward to it!
Yes, and let's go!
Yes!
Maya!
You won!
Good luck!
You won!
First of all, the five teams of "One Heart, Five Minds"!
Maya's challenge!
I'm nervous!
Good luck!
This is not good.
Once you open the elevator door, you can start.
Are you OK, Maya?
OK, let's start!
Oh, this is it!
But it's a game of time difference, right?
OK, let's go!
Maya has taken a terrible step!
She's just taken the cake!
And the cake is falling down!
If she can take even one back, it's a clear, but what will happen?
She somehow carried the cake to the elevator and cleared it!
Now, Maya's time is...
33 seconds!
That's pretty fast.
It's fast.
It's shaking a lot.
Next up is the middle-zred team, Riku's challenge!
Game, start!
Will she be able to break Maya's record?
I can only see Maya's face.
Can you do it?
Yeah.
Riku dropped the cake.
Riku jumped out of the building.
But the cake fell down.
The cake fell down.
This is a big time loss.
Close it again.
Riku goes back and starts over.
It's hard to pick up the cake.
There is a time limit.
Riku goes up the building again.
Riku went up and down.
Is the timer working?
Is it working?
No way!
Hold it!
This is Riku's second attempt.
Go for it!
Riku, drop the cake.
Go lower.
You got it!
All you have to do is pick it up.
You can do it!
Nice!
You did it!
You won the cake race.
Nice goal!
Wow!
It's not that scary.
What is Riku's time?
1 minute and 18 seconds.
Wow!
If you could pick up the cake without dropping it,
you would have won by 12 seconds.
Wow!
The winner of the first round is...
Mayu!
Congratulations!
Here is the next match.
First, it's Mako's turn.
Mako, can you go higher?
I can go higher.
Wow!
She started!
She picked up the cake!
Nice!
Ayaka, can you do it? 10 seconds or even 12 seconds will be enough to win, so I think you can do it.
Ayaka is full of confidence. Will she be able to break Mako's record?
I don't know if it's scary or not!
You can do it!
It's hard for Keiki to grab it!
What's going on here?!
Hurry up and push it!
Wait! This is scary!
Hurry up and push it!
I might be dead!
Now, she regains her consciousness and goes to get the cake again!
You can do it!
I don't know!
This is scary!
This is so funny!
My hands are shaking!
Can she...
This is scary!
Again, it's hard for her to grab the cake!
And she falls again!
What's going on?!
The game is over!
Ayaka is disqualified!
Good job!
It was scary, wasn't it?
I'm really sorry!
So, in the second round, Mako won!
As a result of two wins and two losses,
in the first game, "Kokoro wa Hitotsu" team won!
But, here...
Well, we won, so...
I'd like to experience it a little bit.
I'd like to use it as a life experience for Mihi.
That's good!
Surprisingly, Mihi, who is afraid of heights,
saw everyone having fun and was disqualified unexpectedly!
So, in the third game, "Mihi vs Mayuka",
Good luck!
- Mayuka... - But, you know, I may be able to do it quickly.
- Go ahead and aim for a new record. - Go ahead and aim for a new record.
- Because we've already done one in over one minute. - But, you know, I really wanted to set a new record.
Mayuka is in the lead with confidence.
The team has lost, but will it be a new record?
- Good luck! The moment you open it... - The moment you open it...
- I got it! - You opened it...
- Wait! It might be scary! - Go ahead!
- Wait! It might be scary! - Oh, no!
- You have to say "scary". - Here you go!
- You have only one cake. - You only have one cake!
- She's just taking it home!
- Hey, hey, try throwing it away! - Cake!
- Wait! It might be scary! - You can put it back like this.
- You can put it back like this.
- You can do it! - Good luck!
- Oh, my God! - She's carrying it carefully and...
- Wow! - It might be pretty scary!
- Really? - Okay, okay.
- But you were pretty fast. - You were pretty fast.
- You were fast even though you were scared. - Yeah.
Now, Mayuka's time is...
- 24 seconds! - Well, well, well...
- You're still fast! - Well, well, well...
- You're faster than one minute. - Yeah.
- I think our... - Go for it, Miihi!
- Our partner, Miihi... - Go for it!
- Go for it! - Is it okay? Can you do it? - Yeah.
Miihi, who is afraid of heights, can she do it?
Game start!
I'm a little worried. Will it be okay?
You can do it! You can do it, Miihi!
Miihi is shaking.
I'm open today, right?
No you're not!
Let's get back on track and move on to the second game!
The stage will be a specialty store where you can enjoy about 200 kinds of board games.
It's called "Table Ground" in Gangnam.
In Korea, board games are very popular and there are many fashionable board shops.
So we're going to play a game here today.
The game we're going to play at such a popular store is...
It's monkey fishing!
Wow, monkey fishing!
Both teams shake dice alternately and pull out colored sticks from above in order.
If a monkey is hanging on a stick and you drop it on the floor, you're out!
You get it back!
In the end, the team with fewer monkeys that fell wins!
Depending on the number of dice, some sticks don't have monkeys hanging on them, and luck plays a big role in the game.
These five girls will play against each other!
I'm the same age as monkeys.
Well, we're friends.
Out of the five of us, we get along with monkeys the best.
The middle-aged team with Rima, who is the same age as monkeys, will they get their first game back?
Monkey fishing!
Ready...
Go!
It's not "ready, go," is it?
It doesn't matter.
Be serious!
Okay, I'm ready.
Green. Green from the top.
Green from the top.
It's scary.
But it's going to overlap.
That's how it is.
Orange.
It's going to go from the top.
But some of them are already overlapped.
I think so, too.
This is really lucky.
It's decided where it's going.
I see.
Pink.
There are surprisingly many monkeys.
There are a lot of monkeys.
Orange.
Rima, who is a monkey, is going to pull out an orange stick.
It's a difficult place where monkeys are crowded.
It's scary.
I don't know what to say.
Green.
I think it's this one.
I don't know what to say.
She is going to pull out this green stick.
There are a lot of monkeys, but...
How is it?
It's scary.
It's okay.
You can pull it out slowly.
Monkey...
It's okay.
It's going to overlap.
It won't overlap from the beginning, will it?
No, it won't.
Oh, no!
Orange.
It's where you want to go, pink.
It's okay.
It's alive.
I'm afraid it's going to fall.
This game is kind of noisy.
Nice, nice.
It'd be bad if someone ate this.
Orange.
It's full of pink now.
It's the second pink.
I'm afraid of that orange, too.
I'll go for it in one go.
The new one is still okay.
And it's Maya's turn to pull out the eighth one.
I think it's better to pull it out early.
Oh, it's pink.
It's up there.
Two monkeys are on that pink stick.
Could it be...
It's up there.
Nice one, Maya!
It's fast!
The monkey that fell from the pulled out stick
got involved with other monkeys and fell a lot!
However, some of them got caught in the middle of the stick and are safe.
Wait!
Did you get two monkeys?
Two monkeys, two monkeys.
Please catch them.
Are you okay?
I see.
I'm totally fine.
I don't like it.
Orange.
Orange, huh?
There's quite a lot of orange.
It looks like pink now.
It'd be really dangerous if it turned pink.
Which one do you like?
Either one is fine.
Oh, no!
It's behind you!
Yeah!
As I thought, air can read my friends' minds.
As I thought.
Thank you very much.
My friends...
Oh, no! Ishii, go for it!
There's a lot of orange.
Be careful, be careful.
This one, huh?
Oh, no!
It's okay, Mako-chan.
Yeah, I think it's still okay.
It's okay, it's okay.
Go for it!
There wasn't one.
It's cute.
It's orange.
It doesn't look good.
It's definitely going to drop one.
There are already a few monkeys on the stick.
Will it come off without dropping it?
Should we put it on this green?
Let's use our technique.
Let's spin it like this.
That's impossible.
You can do it.
How many times do I have to say "you can do it"?
You can do it.
If you twist it, it will come off.
We can't use what's left of these two.
Should we drop it?
I think we can do it.
It can't be helped.
I want to eat more and more.
It's orange.
It's a monkey!
It's so hard!
Since all of the orange sticks came off,
if you see an orange eye from now on,
it's a pass and it's your opponent's turn.
If you get an orange, it's your turn.
You can get it wherever you want.
Even from another angle,
As expected of Mako-chan! As expected of the leader who draws the peak for me!
As expected of you!
Don't draw it from your own eyes. You can do it there.
But it's easy here, isn't it?
Yes, it's easy.
It's not easy, but it's not easy.
You can do it, Mina Orange.
Ah, green! Green!
I'm really unlucky.
Mina, Mina, Mina, do it in that quick way.
I did it! I did it!
It's okay, it's okay.
Pink or green? Pink or green?
Yay!
Ah, this is bad. Green.
Hey!
Ayaka!
She drops a monkey just by touching it.
Such a mistake!
Here you go!
Yay!
The other way around!
It looks fun!
Introduce it to me!
It's definitely orange. It's definitely orange.
Green! Green!
Green!
Here you go! Here you go!
One, two...
Ah! I'm sorry!
I'm sorry!
I'm sorry for dropping it!
It's definitely orange.
And it's Rima's turn!
Pink!
Rima will pull out
the topmost stick with three monkeys hanging from it!
Now, Rima,
will you be able to pull it out without making any mistakes?
This is bad!
Yay!
Congratulations!
You got all three monkeys!
She didn't get caught by any of the sticks in the middle of it,
and all three monkeys fell down!
I don't like it!
Monkeys, get some air!
It's exactly the same score!
Is it?
Wow!
OK, OK!
As long as we get an orange one!
Right!
Please!
It's pink!
The leader always gets it wrong!
It depends on how you line them up!
Oh!
That was good!
That was bad!
Can you not do that in the morning party?
It's like a party!
Oh no!
Most of the monkeys who haven't fallen yet are trapped in the sticks Nina is pulling out!
Why is that?
I don't like it!
Oh no!
Nina, you can do it!
I can do it!
You can do it!
Oh no!
I'm nervous!
Pink!
Wow!
Nice!
Maya, you're pink!
Maya, you're pink today
Yay!
Oh no!
Here I go!
Oh!
You can pull this one out, right?
You can pull this green one!
I couldn't pull it out!
You can pull this green one!
You can do it!
Yaaay!
The pink one is the most difficult one!
On the other hand, it's harder for you to pull out the pink one, right?
That's true!
Saving face!
You're facing the mask now!
Yes!
Saving face!
Nice pink!
Nice!
Why?
That's why!
Do you hate me that much?
How many are you wearing now?
Wait!
This is not good!
Wait! One of you will definitely fall!
But you can pull it from there, right?
Here! Here!
If you pull it from there...
Yes! Yes! Yes!
Wow!
It had a band!
Wow!
This is not good!
The place is also important!
Nice!
The last one.
The last one is over.
OK! OK!
It's a good start!
It's really scary!
Good luck, Rima!
Oh!
Yeah!
This is Rima's end!
Good luck, Rima!
This is Rima's end!
Which one is it?
There are a lot of monkeys on the stick!
Since there are not many sticks, it seems difficult to hook others, but...
This one! This one!
This one!
This one is not good.
You should pull it from here, right?
I think it's OK even if you pull it from the opposite side.
You!
Wait! Rima, this is not good!
This is not good!
Oh! Rima, this is not good!
This is not good!
Not good!
Rima, this is not good!
Ahhhhh!
It fell!
Four monkeys fell!
Oh, no!
I wanted to see them!
I wanted to see you!
You wanted to see them, didn't you?
Yes, I did!
I wanted to see you, my friend!
The game was meaningless!
Four monkeys fell into the water!
Do you want to see them?
Is it green or orange?
Does a monkey call a monkey?
It calls you too.
OK, nice.
It's all about luck now.
This is bad.
Ayaka.
Green, yellow, orange.
Nice.
OK.
I really hate this.
Monkey!
Because we are friends!
No, no, no, no, not good.
Wait a minute.
We are calling you friends.
It's over friendship gap.
Hey, hey, look.
Eh, which one?
Hey, this is not good!
What kind of animal is it?
This is it.
Ah, it's already four.
Ah, I feel it now.
It's four for sure.
No, I don't like it!
Hey, let's do a popular dance in monkey world.
Ah!
Hey, Rima!
I didn't ask you!
Hey, Rima!
No more!
I'm breathless.
This is not good!
Oh, no!
You are stuck together.
I'm so glad I made friends with you.
Rima Sardochi comes here and drops a lot of things.
I'm so glad I made friends with you.
How many things did you drop?
Six things.
Pink.
Do it again.
Blue.
It's okay.
What should we do?
Two is not enough.
Just hang it up.
It's hard.
What if we drop all of them?
Let's do it again.
Welcome.
Are you too kind?
I'm sorry.
It's not painful or painful.
Go ahead.
You called too many monkeys.
Go ahead.
I'll draw pink.
It's not pink anyway, is it?
I'm glad.
Pink.
Nice.
It's not painful at all.
Pink.
No.
No?
I don't need monkeys anymore.
Monkey, Monkey, Monkey, Monkey.
It can't be helped.
But, but...
Who will get the last monkey?
The last one remains.
The kind calls for a friend.
Yes.
The kind calls for a friend.
Stop it.
Here is Rima's turn.
Except for pink, you can pass and save.
Pink again.
She called you.
- I called you. - I called you.
Rui calls her friend.
But Rima, who is a monkey, gives her the pink one.
- Let's be good friends. - I called you.
- Okay. - Daru, I'll leave it to you.
I'll put my hand in it so it doesn't hurt.
Okay, Daru.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you, my new friend. - Thank you, my new friend.
The results of the second game, "Monkey Tree", will be announced!
First of all, the results of "Kokoro wa Hitotsu, Itsutsugo" team are...
- Junki Monkey! - Junki Monkey!
Meanwhile, the results of "Middle's Red" team are...
- Junoda Monkey! - Junoda Monkey!
Yay! We're new friends!
So, the winner is "Itsutsugo" team!
- Thank you! - Thank you!
In the second game, "Kokoro wa Hitotsu", "Itsutsugo" team won and took second place!
Next is the third game!
It's "Speed Cup"!
Two representatives from each team will participate!
They will compete in the same order and shape of the five colored cups in front of them...
...to see how fast they can line up!
If you finish lining up, ring the bell in the center, and if you are lined up like the theme card, you get one point!
If you're not lined up correctly, you won't be able to play the next game!
Ten games in all! The team with the most wins!
We heard that Ayaka wasn't very confident.
We heard that we weren't very confident and that we had to be in charge of the game, so we decided to do it!
We're going to do our best!
Can we talk about the team we chose?
What do you think we are?
I wanted to try out Mihi. She's really good.
I think that Dio and Mihi are calm, but they have a lot of energy.
I think they're perfect for this type of game.
I think it's going to be a good game.
Don't look at me!
Okay, let's do it!
Let's start with Dio!
Here is the first game!
They just have to line up two cups in order, but...
This is hard!
- What? Is that right? - I made a mistake.
- Then my way of doing it is wrong in the first place. - What did you do just now?
- I was like "What? Is this how you do it?" - That's wrong!
- Then Maika, you do it. - Yes, that's right.
- Yay! - I'm glad you did it!
- Middle-zred team, first of all, one point!
- I'll say it. One, two, go!
- Here is the next topic!
- It's a simple topic that you just have to line them up in a row.
- Um...
- Ah! - What?
- Miihi, you're out!
- Out! Miihi realized she made a mistake after ringing the bell and changed the cups in a row.
- Out!
- Yay!
- You're right!
Middle-aged team got 2 points now.
- Calm down, calm down, everyone. - Here we go.
Ready, set...
Here is the next challenge.
You just stack them up in order.
It should be easy if you calm down, but...
- Which one is it? - Which one is it?
- I did it. - I did it.
- Nice! - Huh?
- Isn't it wrong? - Isn't it wrong?
Mayuka rings the bell first,
and they make it upside down, and you're out!
The other three are correct,
but Minhi rang the bell next and won!
- Minhi! - Minhi!
- OK! - OK!
- That was tough! - Minhi! - Minhi! - OK! Ready... go!
- Ta-dah! - The next topic is this!
Contrary to the previous card,
you put an even bigger cup next to the pile of cups!
Can you make used of it and understand it in an instant?
- Which is down? - Well...
- She did it wrong! - Possible...
- You hit it! - How was that?
- Good! - Good!
- Oh! - You got it!
- Great!
- So, you have 3 middle red points and 1 point for each of your 5 teams. - Great!
- Let's do it! - Let's do it!
- Let's move on to the 5th round. - Let's go!
Here is the next topic!
This is to stack up the stacked items in pairs.
- I got it! - Oh, it's hard!
- Huh? - Huh?
- How is it? - Huh?
- What's right? - Is it right?
- It's right! - It's right!
- Really? - Really?
- I love you! - I love you!
- It's new! - It's new!
- It's too fast!
- I don't know! - I don't know!
- It's amazing! - It's amazing!
- Everyone, calm down! - Everyone, calm down!
After 5 games, 1 to 4, middle red team is the leader!
In the second half of the game, the difficulty of the topic will increase even more!
- Let's move on to the 6th round. - Let's do it!
- Let's move on to the 6th round. - Let's go!
- Ready, go! - Ready, go!
The next topic is this!
3 cups are placed!
It may be confusing, but...
- It's right! - It's right!
Mihi's shape is perfect, but she loses by a small margin.
The team with one heart and five brains has nothing left, but is there a turnaround?
- Huh? It's okay. - There's four more.
- Here's the next one. - Okay.
One, two, go!
Here's the next challenge!
A simple challenge here!
Mihi, Rio, they want to get points, but...
- Ding! - What?!
- Is it right? - Is it right?
- It's right! - It's right!
- You got it right! - That's amazing!
- I didn't expect that! - I didn't expect that!
- Amazing! - Wow!
- Let's do it! - We'll do our best!
- Here we go! - Okay.
One, two, go!
Here's the next challenge!
This is also an easy challenge if you calm down!
[Easy?]
- Guys, calm down. - Go!
- How's it? - What?
- Huh? - Huh?
- You're the first one! - Huh?
- Amazing! - Amazing!
- You're the first one! - Amazing!
- Amazing!
- I'm a little... - Amazing!
I'm sweating.
- You're in the first place. - I'm in the last two.
- You can do it! - You can do it!
- OK. - I'll show you from this side.
Ready, go!
Here's the next topic!
At first glance, it looks like stacking, but it's a simple shape just to line up around a black cup.
Will they be able to line up without being confused?
What's this? What's this? What's this? What's this shape? Black, red, yellow.
- How is it? - It doesn't overlap.
- Huh? - It doesn't overlap.
- Minji got it right. - Minji got it right.
- Did you know that it doesn't overlap? - No.
- It really doesn't overlap.
- Then...
- We're out!
- Miihi made a mistake.
- Next is the last question.
- I see. - What's the last one?
- The last one. - Let's do our best for the last one.
- Let's do our best. - Let's go.
- Go.
- Here is the last question.
- It's simple to stack up.
- Uh...
- Ah, this is... - You lost!
- This is... - No, no...
- Ah! - Now!
- Go, go! Catch, catch! - Now!
- Rio, come! Come! Come!
- And so, the one who won the final game is...
- Riku!
- Well...
- We didn't know what was going on because we were too fast. - We may have discovered a new talent.
- Mayuka looks like she's good at this. - She does.
Here is the result!
- Team "ICHITSUGO" has 1 point. - I have 5 points. - I have 4 points.
- 9 to 1. - 9 to 1.
So, the result of Speed Cups Battle is...
- Team "MIDORIZURED" wins! - Thank you!
- We did it! - We did it!
- It was a new talent. - It was unexpectedly talented.
Team "MIDORIZURED" has finally won!
- After the double fight, it's a table tennis match! - Table tennis!
Each team's representative will wear goggles and controllers and play a table tennis match online!
The key of the match is whether you can hit the virtual ball well!
The members who will challenge are...
- Me! - Me! - Me!
- Rio and Rima will play a match. - Yes. - Yes. - Are you good at table tennis?
- I used to play with my grandma. - You played with your grandma? - I used to play with my grandma.
- I used to play with my grandma, too. - It's just for fun.
- Rima seems good at it. - Really? But it's hard to hit the ball.
- It's my first time playing this VR game. - It's your first time, right? - Yes, it is.
- Let's do our best! - Yes!
Will Team "MIDORIZURED" win?
Table tennis match, start!
Let's start with Rima's serve!
Good luck!
Stay calm!
Rio is leading!
Rio, one point!
It's okay, Rio is winning!
Nice!
It's one-one!
Nice, Rima!
Good luck, Rima!
Nice!
Nice, Rima!
This is fun!
Go for it!
Nice!
Rima!
Rima's smash is on fire!
The score gap is widening!
You can do it!
Nice!
Rio, you're good!
Nice!
Rio's great shot is decided!
Rio, you're good!
You're good!
Nice, Rima!
Rima just won!
This is Rio's strong will!
Good luck!
Nice!
Is it a bound?
It's Rima!
Here I go!
Here!
Rio continues to make painful mistakes!
Will it be a rebound from here?
Nice!
Rio's shot is sadly out!
Here!
Go for it!
Nice!
It flew off!
Go for it!
Here!
I'm sorry!
Rio's serve missed!
Rio's serving is not good!
Rio is in pain!
It's okay, you can do it!
It's OK, you can do it!
Middlesred team, Rima, match point!
Can Rio hold on?
Good job!
The winner of this game set is the middle-red team, Re-Mar!
Yay!
- Good job! - Thank you!
I felt like I became a professional player.
- But it was really... - It was fun.
Right?
- But it was really hard. - Yeah, it was hard.
- You were really good. - Yeah.
It was fun.
As a result, both teams lost by two points and moved on to the final match!
Double fight! Next up is quiz battle!
Quiz battle!
For this game, each team representative will ride a roller coaster in a VR world
and answer a quiz about the scenery.
I see.
One representative from each team will ride a roller coaster in a VR world.
They will ask a quiz about the scenery from there after riding the coaster.
The point of the quiz is whether you can overcome your fear and see the scenery clearly.
Nina and Riku will challenge!
Who will win?
Okay, roller coaster, start!
You remember the scenery, right?
- Yeah! - I remember it!
- Wow! - I remember it!
I remember it!
[I remember it, too!]
- Are you okay? - Yeah, it's dark in here.
- You can't ride a roller coaster, right? - Are you okay?
- Are you okay?
- What are you doing? - I'll close my eyes if it's dangerous.
- Are you okay? - Are you okay?
- You can ride a roller coaster, right? - You can ride a roller coaster, right?
- What's going on? - Are you okay?
The scenery is beautiful.
You look like a helicopter.
What does it mean to remember scenery?
How many buildings are there?
What does it say?
A car!
What is it?
Who is it?
It was a real emergency.
It's not getting used to it.
Traffic light!
Riku, you can ride a roller coaster.
I can ride it.
I want to ride a roller coaster.
It looks fun.
I can't see anything.
Isn't it a good place?
What is it?
It's coming in front of me.
This is bad.
It might be scarier than a real roller coaster.
It was really scary.
Did you get a good view of the scenery?
Here is a quiz.
There were two things flying in the sky.
What and what?
Two?
I only know one.
That's right. Actually, during the game…
It looks like a helicopter.
Is this a one-step lead, Riku?
What are their answers?
One, two…
Airplane and balloon.
I don't know if this is correct or not.
Here is the correct answer.
Airplane and balloon
The first one is "airplane".
The second one is "helicopter".
The correct answer is "helicopter" and "airplane".
It was "airplane".
I heard Riku said "helicopter" in the middle of it.
Yes, she did.
Really?
She said it and flew away.
She was talking about her feelings at that moment.
So, the final result is "airplane".
I'm sorry.
I wanted to decide it here.
I'm sorry.
That's right.
So...
Next year, we'll win.
So...
What does that mean?
WINNING TV 5
Yes, yes.
Don't forget it.
It means "challenge".
Thank you very much.
We even remembered that.
We don't belong in this world anymore.
It was "WINNING TV".
WINNING TV
"WINNING TV" "WINNING TV"
I'm getting faster again, here we go
My heartbeat is getting faster, yeah
Don't miss it, focus
The way you look at me
I like it all
The evening is falling for you
Coming down, oh yeah yeah
What are you gonna do, oh my my my
I'll protect you with all of my heart
As soon as I put you in my arms
We'll become one
Don't let you corner, let you carve
Wanna be the answer you deserve, so please
Fall deeper into this love
You're so clumsy, clumsy
What do you want me to do?
I'm ready for you
Coming down, oh yeah yeah
What are you gonna do, oh my my my
I'll protect you with all of my heart
As soon as I put you in my arms
We'll become one
Don't let you corner, let you carve
Wanna be the answer you deserve, so please
Fall deeper into this love
You're so clumsy, clumsy
I touch you when you touch me