AISubs v3.6
We're here! We're here!
Today's "WE NIZIU TV 3" is...
NIZIU will play with the latest activities in Tokyo!
It's harder than I thought!
It's really exciting!
Furthermore!
The original music video of the new song "Blue Moon" will be released!
"Blue Moon" will be released!
There is also an important announcement after the show!
Please look forward to it!
WE NIZIU TV 3
Let's go!
Go! Go! Go!
It's amazing!
It's crazy!
Let's go!
Is there such a thing?
Wow! What is it?
Wow!
I didn't know there was such a place in Tokyo Tower!
It's amazing!
You're saying exactly the same thing!
Is it nice?
Wow!
There's a mirror!
It's amazing!
What is it?
This time, NIZIU has come to...
Wow!
It's amazing!
The latest activity spot "RED TOKYO TOWER" will be opened in April this year!
It's the largest e-sports park in Japan, with the first floor of Tokyo Tower Food Town and the third floor to the fifth floor!
Here you can enjoy cutting-edge VR games using your body...
It's amazing!
...sensor technology and projection mapping combined experience-type hockey games...
It's amazing!
...and new senses of games!
Wow!
It's crazy!
And so...
UTOPIA VS.
Lily Mako
Nijo Clado Showdown
Active Tokyo Edition
It's amazing!
All-year-long revenge match against Universal Studios Japan...
Rinku, how do you feel about this match?
Well, we have this team again.
We won last time, so I think we have excellent teamwork.
So we hope we can win again this time.
You're full of energy.
How about Team Utopinae?
We lost last time, but we'll win this time and get it back.
What?
We'll get it back.
Revenge! Revenge!
We'll get it back!
The team that loses this time will do an impersonation of each member as a penalty game.
The winner will be decided by a competition of all three rounds.
Let's start with the first round.
It's sudden, but what comes to mind when you think of "make you happy" and that dance?
One, two...
Nartopia dance!
Are you good at Nartopia?
Yes!
I want you to say you're good at it.
Speaking of NiziU's pre-debut song "make you happy",
you know about Nartopia dance, don't you?
In the first round, Nartopia dance will show you how good you are at jumping.
Are you really good at Nartopia?
Yes, of course.
Do you have insurance?
Insurance?
She suddenly asked for insurance.
Miihi, why did you move so slowly when you were alone?
I get caught up in it.
You get caught up in it?
If you have a rope, you get caught up in it?
Yes.
I can jump in front of you.
You can jump in front of me?
Yes.
So you can't actually jump in that dance?
I can't.
It's a new fact.
I see.
In this "Jump Row Planning", you will do one-on- one individual races five times.
The rules are simple.
You will see how fast you can jump in a rope jump.
This game is a racing game using a special sensor equipped rope jump.
If you can jump fast without getting caught,
the characters on the screen will run fast,
and if you jump slowly,
the characters will run slowly too.
You will do one-on-one individual races five times.
As a result, the winner of the first round will be decided.
This is bad.
What? It's raw.
It's really raw.
I told you!
Who will go first?
One-on-one.
Who is good at it?
Me!
Are you confident?
Yes.
Are you good at rope jumping?
If I can do it, I want to take a step forward.
She's become a devil.
I can do it.
What will you do, Ririn and Wako?
Me!
I'm good at it.
Let's do it!
Nina is good at it, so I'll leave it up to Rio.
What will happen in the first round?
The first round is Nina versus Rio.
Who will win in the first round?
Let's start!
I'm a little nervous.
Start!
Nina started.
Finish it! continue Pues!
It's so fast! Fast! Honestly impossible!
She's really stable!
Nina! Nina! I can't believe it! Nina! Nina, you're fast! Nina! Nina, you're fast!
Rotate and rotate, he can't stop once!
He's really good at it.
Nina landed a big jump and did great!
Nice job!
Nina is starting to train with Rio!
Wow, you're fast!
How are you suited for this game?
Meanwhile, Rio is...
Where is Rio?
She's stopped! Will she jump from behind?
Will she succeed?
She did it!
That's amazing!
You can do it!
We can't see Rio!
Oh my gosh!
That was so beautiful!
I didn't know it would turn out like this!
That surprised me!
You don't usually do this, do you?
When I was little,
I really liked it.
I did it normally.
How was it, Nina?
It was amazing!
Nina's serious face was funny!
It's not a mistake!
Nina's posture was amazing!
I was full of confidence,
so I thought I had to do it.
That's crazy!
First of all,
Nina scored a point!
Nice, Nina!
The first round was won
by Nina Asuekko,
who showed a stable jump!
She looked like
she was the first double rope jumping queen!
The Utopinia team
had a good start!
The second round will be
Mayuka versus Riku!
Mayuka started!
She started!
This is a good game!
Mayuka started!
Riku started!
Both of them started well, but blue Riku stopped here!
Pink Mayuka started!
And...
Blue Riku! Blue Riku! This is a great guard!
A huge time loss due to a rope entangling her legs!
I'm tired in the second half!
Riku!
I don't like it!
Pink Mayuka is aiming for the goal in the meantime!
Riku stopped here!
Pink Mayuka started!
This is crazy!
I'm tired!
I'm tired more than ever!
My hands were shaking and I was tired in the middle of it!
This is crazy!
I'm tired!
This is crazy!
It's scary to do it after this, isn't it?
A team of utopias who decided the game with three consecutive wins!
However, when it comes to Mihi...
I get caught.
You get caught?
If you have rope, you get caught?
Yes.
She's not good at rope jumping.
Will Rima be able to take advantage of the chance?
She's strong!
That was suspicious!
I'm nervous!
Rima, you can do it!
You can do it!
Go!
They've started!
They're not moving!
Rima's not moving!
Rima stumbled and was late!
You can do it, Rima!
Pink Rima!
You can do it!
Pink Rima!
You can do it!
You can do it, Rima!
She's behind!
Rima, who failed to start, is catching up!
She's coming!
She made it!
She's doing really well!
She's barely making it!
How is it? Is it pink Rima? Is it blue Rima?
Which one is it? Which one is it?
She's 2 meters away! She's scratching her butt!
She won, Rima!
She's only 2 meters away!
That was the most exciting!
She's a long way away!
I'm glad, I'm glad, Rima!
I didn't expect it!
You look relieved! How was it, Rima?
It was crazy!
Her legs were saying "I can't do it, I can't do it, I can't do it!"
At the end, I stopped, didn't I?
I tried to jump once, but I couldn't raise my legs!
I'm glad!
In the third round, Rima showed a fierce chase and won!
Can the "Ririri Mako" team regain their momentum?
Next, it's Ayaka and Mako's battle!
Blue is for Mako! Pink is for Ayaka!
It's Mako!
She's starting!
She's jumping out quickly! Mako's jumping out!
Her start and dash is amazing!
She's doing it beautifully!
That's what happens to people who are good!
Mako decided to start and dash!
And...
Ayaka's not looking good!
Mako, you can do it!
Can Mako run away like this?
She's about to run away!
She won!
That's amazing!
From her start and dash, she kept running away from her opponent!
Mako won!
That's amazing!
Ayaka-san, what did you do?
I was flying quite stably.
She was flying.
The speed...
Is it better to fly faster?
What did you say, Ayaka-san?
I was flying stably.
Maybe you should fly slowly.
Was I late?
I'm sorry for explaining that you can fly faster if you fly faster.
Mako-san, you were strong!
Ririri-mako team won twice in a row.
The match is 2-2.
The winner will be decided in the fifth round.
Maya will join the team of Utopia.
Let's have a strategy meeting.
Maya!
Good night!
Ririri-mako team has one less member in the strategy meeting.
The participants are...
One, two...
Rio!
Sachi...
She lost to Nina in the first round.
This time, Rio wants to show off her skills.
It's a revenge match.
I can't fly anymore.
Your strength is increasing.
Who will be the winner of the first round?
When I was in elementary school,
there was an art competition.
I left a good result.
I'm sorry, but your information is vague.
You said you left a good result.
Did you fly faster?
I can fly various skills.
I'm looking forward to it.
Please look forward to it.
She was good at practicing, too.
I can do it!
One, two...
The match is 2-2.
Rio jumped out!
Go for it!
Will Maya win? Will Rio win?
"NiziU News"!
The merchandise the members will wear in the show will be on sale!
Long-sleeved T-shirts and sacoche are available in various sizes!
For more information, check out the show's homepage!
"NiziU Pride Match" Round One!
Where will the match take us?!
Maya has been good at rope skipping since she was little!
Will she lead her team to victory?!
Or will Rio, who swore revenge, win?!
Two... One... Go for it!
The fifth round of the match! Rio jumped out!
Go for it! Go for it!
With a lot of confidence...
Go for it! Go for it!
Maya didn't jump at all!
She didn't jump at all!
Huh?
Huh? How many times do I have to jump?!
Rio!
You can't see the pink Maya!
Go for it! Go for it!
Where did that confidence come from?!
Go for it! Go for it!
Will Rio lead her team to victory?!
Go for it! Go for it!
Will Rio lead her team to victory?!
Maya didn't jump at all!
Go for it! Go for it!
With a lot of confidence...
Maya was good at rope skipping...
Could it be?! Miss Rope Skipping?!
Maya, what was that just now?
Your shoes are so cute today.
They were cute, weren't they?
I don't know what to say to the members.
Good job, everyone.
And Rio, you've won a great victory. How do you feel now?
I've been counting in my head for a long time.
Good job.
And so, Rio and Miko succeeded in their revenge!
With three wins and two losses, the "ri-ri-ri-ma- to" team won their first round!
"Make you happy" is a rope skipping dance.
I wanted her to be good at it.
She was raising her own hurdles a lot, wasn't she?
I thought she'd win for sure.
I really thought she'd win.
You were a little shocked, weren't you?
I was quite shocked.
Even when I watched the video, I was shocked.
But now I want to see "Make you happy" fly a lot.
Nina, can you teach us how to do it?
Actually, if I were to teach you one thing now...
I'm doing it like this, but I think you should do it like this.
It's easier to do it quickly.
I want you to teach me before we play the game.
The next two rounds are "Bug Hunter".
With an AR motion sensor, the player's movement reflects on the screen.
While avoiding the invader's attack, shake your hands and fire a laser.
The two players work together to defeat the invader and win a team with the most scores.
The first round will be between Team Riririmaco, who won the first round, and Team Riku and Rima.
Let's do our best!
One, two...
Cheers!
Cute!
Now, it's started!
Go, go, go!
First of all, Lily and Mako's team.
Go for it!
Rima and Riku's team.
Oh, this is pretty good! Pretty good!
Wow!
It's amazing!
It's like an octopus.
Rima and Riku move left and right and play smoothly while avoiding the enemy's laser.
This is pretty good!
Good, good! Go, go, go!
Defeat all enemies and of course, your team will be added!
There are no enemies left!
One more!
Now, it's a stage!
Go for it!
Go for it! Go for it! Go for it!
It's red, isn't it?
It looks like red.
Isn't it good?
Now, stage 2 is cleared!
We have exceeded 1,000 points!
This is bad!
Go for it! Go for it! Go for it!
This is...
This is going to be a high score beyond our imagination!
We did it!
The opponent's team is also surprised.
Riku and Rima show precise movements.
They stretch the score smoothly and...
They have exceeded 2,000 points!
Then, here...
The opponent's team is attacking more and more!
It's red!
The opponent's team is attacking more and more!
It's red!
Riku is defeated by the enemy's attack.
Go for it! Go for it! Go for it!
Riku has been defeated.
Now, it's stage 3!
Can Rima defeat all enemies by herself?
Go for it! Go for it!
It looks like she's playing seriously.
Now, it's stage 3!
Will she reach 3,000 points soon?
Wow!
The enemy's attack is coming!
Wow! Wow!
Stage 5 has been cleared!
Wow!
You can use it for strategy!
Go for it, Rima!
Go for it!
She has exceeded 3,000 points!
It's dangerous!
It's dangerous! It's dangerous!
Go for it! Go for it! Go for it!
Go for it!
She was defeated!
Wow! 3,170 points!
What a high score!
Rima, you're great!
Rima, how was it?
It was so much fun! This is my secret technique!
I think this was the best one.
Thanks to Rima's great performance, she scored 3,170 points!
Team Utopinia's challenger is...
I chose Mayuka.
Go for it!
Maya and Mayuka are aiming for revenge in the first round!
Please raise your hands!
She started!
She scored 3,160 points!
That's a pretty good score!
Parapara?
They're moving in a unique way!
It's like dancing!
You're stupid!
How's it going? They've scored over 2,300 points!
You're stupid!
She dodged the enemy's attack perfectly!
And...
She scored over 3,000 points!
If she scores over 3,200 points, it's game over for Mayuka!
She scored over 2,000 points!
Will they be able to surpass Team Riririmaco's score?
"NiziU News"!
"NiziU News" is on sale now!
"NiziU News" close-up documentary and location challenges!
Unreleased footage will be released!
Check out the show's homepage!
Maya earns points with her unique movements.
Will she be able to surpass 3,170 points of the "Ririri Mako" team?
Oh, the mic is off!
Maya, you're overperforming!
200 points left! 100 points left! 100 points left!
It's dangerous! It's dangerous!
- How will she do? - You can do it!
- About 50 points left!
- You can do it! - She's in the third place!
And she successfully surpassed 3,170 points of the "Ririri Mako" team!
- Wow! - She's really relaxed!
She's running away! She's running away!
- She's getting caught! - She somehow surpasses 5,000 points!
- Wow! - Wow!
- Wow! 4,990 points! - Wow!
- Round 2 is Team Utopia! - Wow!
- Wow!
This is how you do it.
Due to Maya's unique movement,
the "hit and run" strategy has failed.
In the first round, Omeo has won!
She has recorded a high score!
She's playing the drum in various places.
Ayaka-san, how was it?
As expected of you, you've recovered.
- Forget about it! - Forget about it!
- You've recovered a lot! - You're right!
- What should I do? My arms... - Wow!
- You did it two days ago! - That's right!
The battle has been heated up for a lifetime.
It's the Double Pride Battle!
- You were really cute! - Cute?
- You were cute! - Cute and cute!
- This is fun!
Maya's was really funny earlier!
I think you can make it your specialty.
I don't have any other special skills!
When I was asked about my special skill...
- This! - "Hit and run"!
"Hit and run"!
After two rounds, it's a one-win-one-lose draw!
Who will show off their impersonations?
The third round is "Stick Stack"!
A simple game where you put two colors of colored sticks...
in different places of the same color...
for each team!
The team that lost the balance and broke the stick loses!
Suddenly, it's boring.
I was surprised.
Oh, it's like this.
From the Utopia team, Ayaka, Miihi, Nina.
From the Ririri Mako team, Mako and Rio will participate.
Is there anyone you don't like?
I'm usually scared of things I touch.
That's true. Nina breaks everything.
She breaks everything.
I know, I know.
Nina, don't break it.
Nina's hands get hit sometimes.
She doesn't know her own size.
It's okay.
For example, what did you break?
When I was little, I broke a cup about once a week.
You broke a glass.
I don't know how I broke it.
I just touched it and it broke.
Are you an expert?
I'm not an expert, but...
Let's start with Rio.
Go for it!
What should I choose?
Red and orange.
The first one is important.
I'm getting tired of it.
The second round is different.
The members carefully balance and place the cups.
Red and green.
If you break it, you lose.
Look.
And...
It's decided.
Here's Nina's question.
Nina, be nice.
It's okay, it's okay.
Can you hold the air conditioner?
Can you hold the air conditioner for me?
Be careful.
Nina is being cautious.
I'll break anything you put in.
She's giving a lot of advice.
This is only the first one.
Both teams are carefully putting in the rubber bands.
And Nina is putting in the twelfth rubber band.
I'm sweating.
What will Nina's rubber band be?
NIZIU-NEWS
NIZIU's first dome park final day.
It will be broadcasted live at the pool store.
People who can't go to the site can also watch it online.
Tickets are available at the pool store.
I'll break anything you put in.
Nina's twelfth challenge.
Will it be...
will it break?
It's okay.
You can do it.
I'm sweating.
I'm sweating more than when I'm playing.
I can't see anything.
I think that's good.
So, the winner is the Utopia Team!
I'm so happy!
It's plain, but it's really exciting!
It's really exciting!
Nina's relieved face...
I'm really glad I didn't break it.
Wow!
So, Team LiLiLiMaCo's Rio broke the balance and Team Utopia won!
They succeeded in taking revenge for over a year!
Team LiLiLiMaCo, who lost, will impersonate each other!
Team LiLiLiMaCo will impersonate each other.
Mii-san, what are you looking forward to?
Well, we've been together for a long time.
I think you're looking at me the closest.
I'd like to show you what I'm looking at.
I'm going to accept it in any form!
Be quiet!
Who's going first?
Then I'll go first.
Seriously!
Seriously, big brother!
After this, we'll show you a lot of impersonations that you can only see here!
NiziU News!
NiziU's guest appearance will be held at JY Park Rainichi Park in January next year!
For more information, check the event special site!
NiziU Pride Competition Penalty Game Impersonation, first up is Rio!
I'll impersonate Maya-chan when she checks her clothes!
Now, Rio will impersonate Maya when she checks her clothes!
(Imitates Maya)
What a lowly impersonation!
Embarrassing!
What do you think of this?
It's so funny!
What's this?
I wanted to see it from all angles
Although it's a mirror, you can only see it in front of you, can't you?
So, I looked down a little and kind of...
Do you think that it's embarrassing to be impersonated?
No, no, just embarrassing
My legs following them
- I see. - This is embarrassing.
- It's embarrassing for Haruna-mama to see this.
- Okay, here we go. - Next up is Rima.
I'd like to do an impersonation of Mako-chan when she stretches at night.
Okay, please show us.
The second member impersonation is Mako's stretch by Rima.
- I'm going to use the floor. - Oh, sensually.
That's a lot of sympathy. What's the point of it?
- No, it's the neck. Normal people usually do it like this, right? - Yes.
Turn it around like this and then...
- Do it like this. - Is it that much of a set?
- Yes, we do the vocalization training together. - I'm nervous.
The members praised Rima's decent imitation.
How similar are they? Let's have Mako herself do it, too!
The point is to put the neck inside of the shoulder like a turtle.
- Yes, that's the point. - Like this...
Doesn't it go like this?
What's the point of that?
When we compared them...
The neck!
- It's so close! - It's so close!
The neck is the most common.
Next up is Riku's imitation of Nina.
I'm going to show you how Nina gets shocked when she's embarrassed, makes mistakes, or does something wrong.
Please show us!
The camera couldn't catch up with you.
Thank you!
Thank you very much!
What was the point?
The point was...
Normally, it would be like...
At least like this.
But you guys went from here to there.
The up and down was amazing.
It was intense.
Is it common for you?
Yes, it is common.
Really?
I didn't realize it, but...
I can't do it because of my knees.
Even when you laugh...
Even when you laugh, it's like...
even when you laugh, it's like...
This.
The legs don't work well.
In the end, the leader, Mako will imitate someone.
When Riku waves at me,
It's a word I often use.
The words Riku impersonates of herself.
So now, as Mako, I say "Mako is Riku", not "Rima is Mako", and so I'm like "Hey, leader! She's always calling me a leader!"
She's always calling me a leader!
I want to ask her that.
I don't know!
Now that we're here, let's have Riku herself do it!
Hey, our leader! Please go!
As expected of our leader.
I love this.
When I hear this, I feel motivated.
I hope you will continue to do so.
As expected of our leader.
Thank you.
So, Team Utopia managed to get revenge on Amy and USJ.
That's all for "Active Tokyo Edition" of "NiziU Live Competition".
You managed to get revenge, didn't you?
Yes.
What do you think about it?
Well, it's Mae-chan's special skill and profile.
But, you had a concert two days later, didn't you?
Thanks to this, I was very tired.
One day later was the rehearsal day of the concert.
At that time, I was very tired.
When you shake hands with your fans,
you can feel the pain of two days ago.
The pain of two days ago.
Everyone, we have arrived at Yomiuri Land!
It's beautiful!
How do you feel? You are still in front of the entrance.
I'm moved.
Are you excited?
I'm very excited.
We have reserved this place for "We Need U" TV!
Thank you!
So, let's go inside!
Then...
I'm scared.
I'm a little scared.
It's scary, isn't it?
It's a little moralistic.
It's a dark area.
In fact, this is an illumination path and it's the most popular viewing spot in the park.
Shall we cast a spell?
But...
This time, we will experience a special viewing ceremony!
Wow!
Everyone, will you count down from 5, 4, 3?
Everyone, please cast a spell!
Please!
1, 2...
5, 4, 3, 2, 1...
Go!
Amazing!
This is amazing!
So beautiful!
Is this real?
What do you mean?
I was wondering if you were seeing an illusion.
It's amazing!
At this moment, in the future...
Speaking of the best-sellers of this season,
it's "illumination" which used about 6.5 million light bulbs.
So, after this,
behind "illumination",
we will show you the music video of our new song "blue moon".
Yay!
Through the tour, we sang our feelings.
NiziU's first winter ballad, "blue moon".
With the members, please feel like you're looking at "illumination".
Even when we're apart
When I suddenly look up at the night sky, it's shining
The same blue that connects us
Lalala...
We used to remember this
Since then seasons have overlapped
A broad and wonderful world
Has been colored ever since I met you
So colorful
For the first time, I understood that the winters we can spend together are so warm.For the first time, I understood that the winters that we can spend together are so warm.
Your warmth remains in my heart. Warm inside. Warm memory accumulates.
Like fragments, the happy times melt away in an instant. Even though I'm lonely and we're apart, I want to convey these feelings that won't go away. kono omoi I'm falling to you, kimi no moto e baiochite yuku Even though I can't see you, my broken heart is kusabareteru kokoro wa kimi to aenai aita mo The same bloom that is lit tomosareteru onaji burumu mo
No matter how far apart we are, whenever we look up at the sky, it's shining The same bloom that connects us Futari o tsunagu onaji burumu The snow that turns white every time we laugh together Waraiau tabi shiroku naru I can see you right away smile no kimi mo sugu ni mieru kyoriThe snow that fell from the sky had a sweet taste for some reason sora kara futtekita yuki wa naze ka amai aji ga shitaI want to lock in this precious moment itoushii kono toki o tojikometai
Until we snuggle again, mata yorisou toki made
The memories we made together are futari tsumuita omoide ga
Wrapping up my frozen heart
I can't be by your side right now, but ima wa seba ni irarenai kedo
I want to convey this love that won't disappear.
I'm flying up to you kimi no moto e maiagatte yuku
The hearts that are tied together are kizubareteru kokoro wa
Kimi to Irayai Demo
The same part that is lit
Even when we're apart, tonoreteru toki demo
I wore this feeling that I want to convey todoketai kono kimochi hireitane
Are you looking at the same part? Kimi mo miteru ka na onaji bubon
It's really good meccha ii jan
Wow, it's like a date
It's crazy
It's my first winter ballad song
I hope you listen to it this winter
This song will be a classic song of winter
So, we had a short trip to Tokyo and Okinawa for two weeks
How was it, Mako-chan?
Yes, we went to Okinawa and made a lot of memories there
But it wasn't easy for us to hang out in Tokyo
I think 2022 was a year full of memories
And we could feel the warmth of WIZ*ONE through the tour
It was a very happy year
Let's go somewhere again!
Let's go to Karena-mama, too!
See you on WIZ*ONE TV 3!