[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:21:16.69,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.94,0:00:07.94,Default,,0,0,0,,We can do it, too! The world of control that you learn in school zone!
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,43)\fs29}The series premiered on October 3, 2026.
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,44)\fs15}× This program is scheduled for 2026.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,539)\fs13}人クールゾーソから学びす-
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,541)\fs13}An aru-nto o
Dialogue: 1,0:00:12.04,0:00:21.04,Default,,0,0,0,,In April of this year, the school zone was chosen as the most troupe-only school zone by the troupe producing king.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs58}Theatre Company Hitori nii Ban Rua Tsuta School Zone
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,869)\fs53}School zone
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,871)\fs51}School zone
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,961)\fs39}Hajime HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,962)\fs32}Tawarayama-kanzakura
Dialogue: 1,0:00:21.04,0:00:24.84,Default,,0,0,0,,You can learn about the school zone in a way.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,105)\fs17}Noshiro Otoko
Dialogue: 1,0:00:24.84,0:00:28.84,Default,,0,0,0,,Let me introduce you two's basic information.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,123)\fs72}School zone
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,319)\fs18}Reyan
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,218)\fs16}Hashimoto
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,258)\fs23}Left: Hashimoto
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,261)\fs43}稜 (34)
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,316)\fs18}Tawarayama
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,355)\fs20}Right: Mt. Tawara
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,461)\fs13}Participation: Yoshimoto Kogyo Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,529)\fs51}Formation: 2011
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,636)\fs22}The portrayal of a person who is too realistic to cut down on human daily life
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,706)\fs20}Commonly known as 'Ningen Monomane', it is popular.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,799)\fs32}YouTube has 340,000 subscribers.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,811)\fs25}It has over 200 million total views.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,893)\fs22}Yumi Matsutoya and Naoto Takenaka publicly said that they were big fans.
Dialogue: 1,0:00:29.07,0:00:33.85,Default,,0,0,0,,Two people in school zone, Ryo Hashimoto and Shun Tabara.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,355)\fs44}峻 (35)
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,106)\fs39}Life
Dialogue: 1,0:00:33.85,0:00:39.81,Default,,0,0,0,,Human's everyday life, too realistic human depiction, commonly called human imitation is popular.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,826)\fs42}Kiri-no-tori takes care of daily life of human beings.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,972)\fs72}Too much reale interlude
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,935)\fs72}Ningen Motsumane
Dialogue: 1,0:00:39.81,0:00:47.39,Default,,0,0,0,,Furthermore, in the entertainment world, there is a big difference between Matsutoya Yumi and Takenaka Naoto.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,672)\fs33}School zone
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,729)\fs13}Left: Hashimoto
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,731)\fs24}稜(34)
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,775)\fs13}Right: Mt. Tawara
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,825)\fs16}Yoshimoto Kogyo
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,963)\fs72}Yumi Matsutoya: Naoto Takenaka
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,104)\fs44}World
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,647)\fs22}School Thorn
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,685)\fs13}Hidari Hashimoto
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,762)\fs16}12011
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,796)\fs13}The realistic depiction of a human being who cuts down everyday life
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,819)\fs13}Commonly called 'Ningen Monomane', it is popular.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,841)\fs13}There are two or more total regenerated round trips.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,711)\fs13}Minami (35)
Dialogue: 1,0:00:47.39,0:00:58.43,Default,,0,0,0,,Just before the corona, we started doing social media each other, and he did human imitation and I started doing Korean drama rl and it grew.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,962)\fs72}Human monomane
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,961)\fs64}There is a Korean drama
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,871)\fs13}Matsuto Taninaka and Takenaka masked men, and Ofufuto Kome
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,713)\fs21}Uzan
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,762)\fs13}2011年1円団15年1年1
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,843)\fs13}The total number of plays is two or more times.
Dialogue: 1,0:00:58.43,0:01:00.43,Default,,0,0,0,,At first, I didn't do that at all.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,962)\fs72}Yatsutenakatsuta
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,963)\fs72}First
Dialogue: 1,0:01:00.43,0:01:02.43,Default,,0,0,0,,At first, I was doing manzai poetry.
Dialogue: 1,0:01:02.43,0:01:05.43,Default,,0,0,0,,I don't think you did manzai poetry at all.
Dialogue: 1,0:01:05.43,0:01:07.43,Default,,0,0,0,,I don't like it anymore. Manzai is scary.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,935)\fs72}I'm scared of manzai.
Dialogue: 1,0:01:09.43,0:01:10.43,Default,,0,0,0,,I can't do manzai poetry anymore.
Dialogue: 1,0:01:12.43,0:01:17.43,Default,,0,0,0,,We have summarized the representative human beings of School Zone.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,108)\fs32}Noyo
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}Representative Human Monomao
Dialogue: 1,0:01:17.43,0:01:19.43,Default,,0,0,0,,Let's take a look at it together.
Dialogue: 1,0:01:19.43,0:01:20.43,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,729)\fs17}[University students who were asked what they liked outside of mathematics]
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,802)\fs24}Uncle who noticed his own body shape in a smoking boot
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,879)\fs25}[Aunt of a relative who witnessed his nephew's tsumami-eating.]
Dialogue: 1,0:01:21.42,0:01:23.42,Default,,0,0,0,,Anything you're curious about?
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,206)\fs13}[Seibu Shinjuku ticket gate: 23 o'clock in advance]
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,283)\fs16}[Awaiting the arrival of a female entertainer who speaks too much because of love]
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,360)\fs41}[self-published source]
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,428)\fs23}[Conclusion]
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,433)\fs18}A superior who receives eshaku from juniors who return earlier.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,507)\fs25}[A geisha who is used to local business, Neyuwagoe no gakuya
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,579)\fs17}[How to copy a picture of a man who is not alive from the local area]
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,653)\fs21}"I'm the happiest manzaishi of the second year."
Dialogue: 1,0:01:23.66,0:01:25.66,Default,,0,0,0,,Let's have them do it all from the top, one by one.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,832)\fs13}- Oshi-san who noticed her health just before she got\Nmad! "Uncle who broke his own elongation at the sekibasho"
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,679)\fs13}+ A jokijin who is too emptiness-sounding!
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,809)\fs13}It is said, 'It is a university mountain where people like not studying poetry.'
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs54}Let's do everything from above and let's get rid of it.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,108)\fs17}Nose no Yosaki
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,106)\fs44}World
Dialogue: 1,0:01:27.85,0:01:29.85,Default,,0,0,0,,Next episode...
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,132)\fs23}At 23 p.m. before Saitei-fuda
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,810)\fs25}A university student who is asked what he likes other than mathematics
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,907)\fs33}Uncle who noticed his own body shape in a smoking boot
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,1004)\fs34}[Aunt of a relative who witnessed his nephew's tsumami-eating.]
Dialogue: 1,0:01:30.22,0:01:33.22,Default,,0,0,0,,An old man who noticed his body shape in a smoking area.
Dialogue: 1,0:01:33.22,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,Why a smoking area?
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,46)\fs25}Uncle who noticed his own body shape in a smoking area
Dialogue: 1,0:01:35.22,0:01:38.94,Default,,0,0,0,,An old man who noticed his body shape in a smoking area's glass door.
Dialogue: 1,0:01:38.94,0:01:44.94,Default,,0,0,0,,Well, we are doing this together, so I think it's different to blame only him.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,47)\fs16}Smoking spots
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1718,49)\fs26}Zuita Mojisan
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,961)\fs13}I waited for a woman entertainer to come out.'
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,1005)\fs13}A senior entertainer who doesn't have confidence in people and his own tsukkozo.
Dialogue: 1,0:01:46.94,0:01:48.94,Default,,0,0,0,,You know, it's because you are always in the room.
Dialogue: 1,0:01:49.94,0:01:53.94,Default,,0,0,0,,You can see your face in a glass door's glass.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,46)\fs34}Kiki-tachiji-san
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,49)\fs26}Kokitamojite
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,49)\fs22}Keienjo de Jinobo#His own body
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,130)\fs19}[Seibu Shinjuku ticket gate: 23 o'clock in advance]
Dialogue: 1,0:01:56.49,0:02:06.91,Default,,0,0,0,,A younger celebrity who starts to sell and a senior celebrity who is not confident in his statement.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,91)\fs26}Notsutsuyumi ni confidencenai sakiai
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,48)\fs20}He began to sell his junior geisha.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1634,91)\fs13}Thirdly, Senpai Gei that doesn't have confidence in him
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,91)\fs17}One's own tsukko
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,47)\fs18}Let's study in the school zone!
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,103)\fs38}A Certain Conte
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,93)\fs20}Senpai Gei that has no confidence in one's own tsukkomi
Dialogue: 1,0:02:09.90,0:02:11.90,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 1,0:02:11.90,0:02:13.90,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,103)\fs49}Life
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,92)\fs22}One's own tsu
Dialogue: 1,0:02:13.90,0:02:15.90,Default,,0,0,0,,I watched your prank last night.
Dialogue: 1,0:02:15.90,0:02:17.90,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:02:17.90,0:02:19.90,Default,,0,0,0,,It was serious.
Dialogue: 1,0:02:19.90,0:02:21.90,Default,,0,0,0,,It was serious.
Dialogue: 1,0:02:21.90,0:02:23.90,Default,,0,0,0,,It was good.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,105)\fs17}Noshiro Otoko
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,105)\fs37}Noseme
Dialogue: 1,0:02:23.90,0:02:25.90,Default,,0,0,0,,It's been a while.
Dialogue: 1,0:02:25.90,0:02:27.34,Default,,0,0,0,,How have you been?
Dialogue: 1,0:02:27.34,0:02:32.34,Default,,0,0,0,,I feel like my chest is going to hurt.
Dialogue: 1,0:02:32.34,0:02:35.88,Default,,0,0,0,,I feel like there are a lot of Yoshimoto and others.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,682)\fs13}It is so impatient that it is a mountain village of female stoneman.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,858)\fs13}"Tsuko no tsumami machi izameta ekitori no hochiyan"
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,835)\fs13}"Uncle who noticed his physical form at Kanrisho"
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,770)\fs13}From the locals: How to make a book for a man who is alive.'
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,813)\fs13}A college student who is unfavourable outside of his studies.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,108)\fs15}Life and times
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,703)\fs13}"After the sales have been bent, I'm a waitress and I don't feel confident in the blanket.
Dialogue: 1,0:02:35.88,0:02:42.88,Default,,0,0,0,,There are many people who have been in the neighborhood for a lifetime and many people who have been in the neighborhood for a lifetime.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,792)\fs13}Banbashii Ninen no Banzaishi'
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,727)\fs13}"Kaichu saki ni hai no hai plus shaku o yutakeru joshi"
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,130)\fs19}[Seibu Shinjuku ticket gate: 23 o'clock in advance]
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,228)\fs20}[A long wait for a female entertainer who has become too much of a butterfly because of love]
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,325)\fs24}[A younger geisha who started to sell, and a senior geisha who didn't have confidence in his own tsukkozo]
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,422)\fs21}[upper-ranking officer who receives Eshaku of juniors returning to the front of the meeting]
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,519)\fs34}[A geisha who is used to local business, Neyuwagoe no gakuya
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,616)\fs25}How to copy a picture of a man who is not alive from the local area
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,712)\fs30}[Ima ga Ichiban joyful second year manzaishi]
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,907)\fs33}Uncle who noticed his own body shape in a smoking boot
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,1004)\fs34}[Aunt of a relative who witnessed his nephew's tsumami-eating]
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,810)\fs24}[University students who were asked what they liked other than mathematics]
Dialogue: 1,0:02:42.88,0:02:48.88,Default,,0,0,0,,How do you know how to take a picture of a man who has never left his hometown for a lifetime ?
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,50)\fs28}Ikedenai
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,48)\fs13}From the local community
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,48)\fs24}How to copy a man's picture
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,962)\fs48}I'm going to take pictures.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,833)\fs63}Statthof
Dialogue: 1,0:02:48.88,0:02:50.88,Default,,0,0,0,,How do you know ?
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,952)\fs72}Sairimasu yo 32
Dialogue: 1,0:02:50.95,0:02:59.95,Default,,0,0,0,,I don't know. I don't know at all.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,658)\fs13}It is a pine tree, so I wish it would be too much for me, and I waited for a female entertainer to come back.'
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,679)\fs13}He is a celebrity who starts to sell, and an avant-garde entertainer who doesn't feel confident about his own tsukkomi.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,48)\fs18}Nothing is born.
Dialogue: 1,0:03:00.35,0:03:01.35,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:03:01.35,0:03:02.35,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:03:02.35,0:03:03.35,Default,,0,0,0,,Yes, the answer is...
Dialogue: 1,0:03:03.35,0:03:06.35,Default,,0,0,0,,A picture of a man who never leaves his house.
Dialogue: 1,0:03:09.35,0:03:10.35,Default,,0,0,0,,Well, well, well...
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,105)\fs13}Noshiro Otoko
Dialogue: 1,0:03:11.35,0:03:13.35,Default,,0,0,0,,This is not good.
Dialogue: 1,0:03:13.35,0:03:15.35,Default,,0,0,0,,This is not good.
Dialogue: 1,0:03:15.35,0:03:17.35,Default,,0,0,0,,But I think you did it.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,48)\fs27}How to copy photos of an unborn man
Dialogue: 1,0:03:17.35,0:03:19.35,Default,,0,0,0,,This is not good.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,792)\fs13}- Maji-san who grew up in her own body shape in the holy place.'
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,106)\fs33}Noyo
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,772)\fs13}"A university student who was asked what he liked other than the establishment of a university"
Dialogue: 1,0:03:19.35,0:03:22.35,Default,,0,0,0,,I can tell by looking at you.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,130)\fs19}[Seibu Shinjuku ticket gate: 23 o'clock in advance]
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,228)\fs22}[Awaiting the arrival of a female entertainer who speaks too much because of love]
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,325)\fs24}[A younger geisha who started to sell, and a senior geisha who didn't have confidence in his own tsukkozo]
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,423)\fs21}[upper-ranking officer who receives Eshaku of juniors returning to the front of the meeting]
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,518)\fs31}An entertainer who is used to local business, Neyuwagoe no Gakuya
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,617)\fs24}[How to copy a picture of a man who is not alive from the local area]
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,714)\fs31}[Ima ga Ichiban joyful second year manzaishi]
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,810)\fs25}A university student who is asked what he likes other than mathematics
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,907)\fs33}Uncle who noticed his own body shape in a smoking boot
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,1004)\fs35}[Aunt of a relative who witnessed his nephew's tsumami-eating]
Dialogue: 1,0:03:22.35,0:03:23.07,Default,,0,0,0,,This is good, isn't it?
Dialogue: 1,0:03:23.07,0:03:26.57,Default,,0,0,0,,I'm being transferred by a junior who goes home first during a meeting.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,677)\fs13}"After selling hard, the geisha and Nichibun no Ritsukozo have no confidence in him, the former kings of the Imperial Court"
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,782)\fs13}A university student who opens something he likes other than math
Dialogue: 1,0:03:26.57,0:03:28.07,Default,,0,0,0,,Isn't this also a salaryman?
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,657)\fs13}"The five women who are so thick because of the sky are called out"
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,824)\fs13}• 'Chikanari's obochiyan hit the sunshine of a tsumami-guruma.'
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,46)\fs14}A superior who receives eshaku from juniors who return before the middle of the meeting.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,101)\fs28}The world of a certain condo
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,48)\fs13}During the meeting
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,636)\fs13}[Saishi Shinno no Tekifudamae 23 o'clock in advance]
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,656)\fs13}"Five women who are too proud of the wall!
Dialogue: 1,0:03:28.07,0:03:29.07,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,960)\fs67}He had experience as a salaried worker.
Dialogue: 1,0:03:29.07,0:03:30.07,Default,,0,0,0,,There is a salaryman.
Dialogue: 1,0:03:30.07,0:03:32.07,Default,,0,0,0,,He also did salaryman.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,48)\fs13}Recommend juniors who return before the middle of the meeting.
Dialogue: 1,0:03:32.07,0:03:35.07,Default,,0,0,0,,I didn't have a meeting.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,958)\fs72}I don't hold a meeting.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,49)\fs15}Let's talk about the juniors coming back earlier.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,48)\fs26}Receiver's superior
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,105)\fs33}Noyo ;
Dialogue: 1,0:03:35.07,0:03:37.07,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,0:03:37.63,0:03:44.63,Default,,0,0,0,,It's not easy to get a ride
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,47)\fs19}The superior who receives the eshaku of.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,106)\fs37}Life
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,45)\fs17}Kohai no te returning to the front
Dialogue: 1,0:03:44.70,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,103)\fs19}The world of '
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,104)\fs19}Noshiro Otoko
Dialogue: 1,0:03:49.70,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,No, it's not like that!
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,957)\fs45}Nothing is wrong.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,47)\fs24}Ketakeru-no-kami
Dialogue: 1,0:03:51.14,0:03:53.14,Default,,0,0,0,,Go away, you guys.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,956)\fs72}Dokeyo Omae
Dialogue: 1,0:03:53.14,0:03:55.14,Default,,0,0,0,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 1,0:03:55.14,0:03:56.29,Default,,0,0,0,,Write it down!
Dialogue: 1,0:03:56.29,0:03:58.29,Default,,0,0,0,,I want you to do it.
Dialogue: 1,0:03:58.29,0:04:00.29,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:04:00.29,0:04:02.29,Default,,0,0,0,,I'm worried about it.
Dialogue: 1,0:04:02.29,0:04:04.29,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:04:04.29,0:04:06.29,Default,,0,0,0,,He is a good student.
Dialogue: 1,0:04:06.29,0:04:08.29,Default,,0,0,0,,He is a good student.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,48)\fs19}A superior who receives eshaku from juniors who return earlier.
Dialogue: 1,0:04:08.29,0:04:10.29,Default,,0,0,0,,He is a good student.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,958)\fs72}Datsusa
Dialogue: 1,0:04:10.53,0:04:14.53,Default,,0,0,0,,During a meeting, the boss receives the answer of his junior who leaves first.
Dialogue: 1,0:04:14.53,0:04:20.53,Default,,0,0,0,,Well, that plan is reasonable, but unfortunately we don't have much time.
Dialogue: 1,0:04:22.53,0:04:23.53,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1735,45)\fs19}Sanketsuru Hishi no Tsukasa
Dialogue: 1,0:04:23.53,0:04:24.53,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:04:25.53,0:04:27.53,Default,,0,0,0,,It's not done anymore.
Dialogue: 1,0:04:27.53,0:04:28.16,Default,,0,0,0,,It's not done.
Dialogue: 1,0:04:28.16,0:04:30.16,Default,,0,0,0,,Do it! Do it!
Dialogue: 1,0:04:31.07,0:04:33.07,Default,,0,0,0,,What are you doing, sir?
Dialogue: 1,0:04:33.07,0:04:35.07,Default,,0,0,0,,Can you do this?
Dialogue: 1,0:04:35.07,0:04:37.07,Default,,0,0,0,,You can do it there.
Dialogue: 1,0:04:37.07,0:04:42.07,Default,,0,0,0,,I think it is important there.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,48)\fs28}Toriro-shoji
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,48)\fs20}Kohai no mae kaeru kohai no
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,48)\fs29}Joshi receiving shaku
Dialogue: 1,0:04:46.07,0:04:48.07,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,0:04:51.07,0:04:56.07,Default,,0,0,0,,The next corner is school zone, this common challenge of Yaren.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,790)\fs64}School zone
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,937)\fs72}Kono aruyarenka! charrenda
Dialogue: 1,0:05:01.07,0:05:05.12,Default,,0,0,0,,In the school zone, MCG will show what they have been thinking about.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,895)\fs54}MC
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,895)\fs54}Thinking about "Aru" that you want to do
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,981)\fs61}School Zone
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,896)\fs53}Mć
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,894)\fs41}Degas in M
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,103)\fs49}World
Dialogue: 1,0:05:05.12,0:05:07.12,Default,,0,0,0,,I don't have to do it, do I?
Dialogue: 1,0:05:07.12,0:05:09.12,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:05:09.12,0:05:11.12,Default,,0,0,0,,I wonder if I can do school zone.
Dialogue: 1,0:05:11.12,0:05:13.12,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:05:13.38,0:05:19.38,Default,,0,0,0,,Gas people were mistaken for people who had a lot of pee, but they were people who couldn't pull it out.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,919)\fs72}Rikinari difficulty (high
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,52)\fs31}Mć thought.
Dialogue: 1,0:05:23.13,0:05:30.13,Default,,0,0,0,,I thought it was a good saying, but it's not low anymore.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,675)\fs24}Gast N, Juonara wo
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,53)\fs29}MC thought
Dialogue: 1,0:05:30.13,0:05:36.13,Default,,0,0,0,,Gas humans are people who make a lot of poop, but they are not low.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,939)\fs37}It is said that a gaseous man tricks an onara.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,1004)\fs36}A person who is wrong and can't pull.
Dialogue: 1,0:05:36.13,0:05:38.13,Default,,0,0,0,,It's popular.
Dialogue: 1,0:05:38.13,0:05:40.13,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:05:40.13,0:05:43.13,Default,,0,0,0,,It's also the story of Kiki Kirin.
Dialogue: 1,0:05:43.13,0:05:46.38,Default,,0,0,0,,I've been talking about it all the time.
Dialogue: 1,0:05:47.38,0:05:49.38,Default,,0,0,0,,You know, you do that thing with your ass.
Dialogue: 1,0:05:49.38,0:05:50.38,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:05:50.38,0:05:51.38,Default,,0,0,0,,You do that thing with your ass.
Dialogue: 1,0:05:51.38,0:05:52.38,Default,,0,0,0,,No, I don't!
Dialogue: 1,0:05:52.38,0:05:54.38,Default,,0,0,0,,You're saying it's going to disappear!
Dialogue: 1,0:05:54.38,0:05:55.38,Default,,0,0,0,,What is?
Dialogue: 1,0:05:55.38,0:05:56.38,Default,,0,0,0,,No, it's not an ass!
Dialogue: 1,0:05:56.38,0:05:57.38,Default,,0,0,0,,It's an ass?!
Dialogue: 1,0:05:57.38,0:05:59.38,Default,,0,0,0,,I didn't say it's an ass!
Dialogue: 1,0:05:59.38,0:06:00.38,Default,,0,0,0,,It's not an ass!
Dialogue: 1,0:06:00.38,0:06:01.38,Default,,0,0,0,,It's an ass?!
Dialogue: 1,0:06:01.38,0:06:02.38,Default,,0,0,0,,It's not an ass!
Dialogue: 1,0:06:02.38,0:06:04.38,Default,,0,0,0,,Yumiko said it was an ass!
Dialogue: 1,0:06:04.38,0:06:05.38,Default,,0,0,0,,Yumiko hates it.
Dialogue: 1,0:06:05.38,0:06:06.38,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 1,0:06:10.38,0:06:11.38,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:06:11.38,0:06:13.38,Default,,0,0,0,,You can do that?!
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,956)\fs72}I can do this.
Dialogue: 1,0:06:13.38,0:06:15.38,Default,,0,0,0,,It was a hard hole.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,104)\fs39}Life
Dialogue: 1,0:06:15.38,0:06:17.38,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 1,0:06:17.38,0:06:19.38,Default,,0,0,0,,It looks like oil.
Dialogue: 1,0:06:19.38,0:06:21.38,Default,,0,0,0,,Can I have this?
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,52)\fs31}M°C
Dialogue: 1,0:06:21.38,0:06:23.38,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,918)\fs61}Continued
Dialogue: 1,0:06:25.18,0:06:30.18,Default,,0,0,0,,You know when you check your back in the beauty salon with a mirror?
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,53)\fs29}MC thought
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,107)\fs34}Noseme
Dialogue: 1,0:06:30.18,0:06:34.18,Default,,0,0,0,,You were picked up like a beggar at that time.
Dialogue: 1,0:06:35.77,0:06:41.43,Default,,0,0,0,,In the beauty salon, when she showed her back hair in the mirror at last, she was lifted up.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,943)\fs27}When the hairdresser shows her back hair in a mirror at the end
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,1004)\fs36}Kariageta Hito
Dialogue: 1,0:06:41.43,0:06:43.43,Default,,0,0,0,,Yes, it looks like this.
Dialogue: 1,0:06:43.43,0:06:45.43,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:06:45.43,0:06:47.43,Default,,0,0,0,,It's hot today, isn't it?
Dialogue: 1,0:06:47.43,0:06:49.43,Default,,0,0,0,,At the back, it looks like this.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,105)\fs43}World
Dialogue: 1,0:06:52.98,0:06:54.98,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,962)\fs72}Umaa
Dialogue: 1,0:07:02.68,0:07:04.68,Default,,0,0,0,,It might be difficult.
Dialogue: 1,0:07:04.70,0:07:10.70,Default,,0,0,0,,The astronaut who knew that only his fellow trainee would get on the next rocket.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,53)\fs35}M°C
Dialogue: 1,0:07:12.60,0:07:13.60,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,824)\fs35}Do you have a stone with which you became pregnant?
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,969)\fs72}I don't want to lose weight.
Dialogue: 1,0:07:13.60,0:07:16.10,Default,,0,0,0,,I don't want you to show your back.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,825)\fs58}Definitely, I'm jealous of you.
Dialogue: 1,0:07:16.63,0:07:17.63,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:07:17.63,0:07:18.63,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:07:18.63,0:07:24.63,Default,,0,0,0,,When the astronaut learned that only his fellow pilot who was training with him would board the next rocket.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,942)\fs26}Only the synchronization they were training together
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,1004)\fs36}Astronaut Knowing to Ride Rockets
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,105)\fs34}Life
Dialogue: 1,0:07:35.16,0:07:36.16,Default,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 1,0:07:36.16,0:07:37.16,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:07:37.16,0:07:38.16,Default,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,106)\fs32}Noyo ;
Dialogue: 1,0:07:38.16,0:07:39.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No problem.
Dialogue: 1,0:07:41.18,0:07:43.18,Default,,0,0,0,,Send me only photos.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,965)\fs65}Theatre company Bitori Messuku Zorn Sokko Konto
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,844)\fs64}San no Ato
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,794)\fs26}Dramatization and performance
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,931)\fs72}Looking at the height of improvisation
Dialogue: 1,0:07:51.06,0:07:55.06,Default,,0,0,0,,Aiming for the height of improvised content with just one person
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,794)\fs32}Bitorito Theatre Company
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,936)\fs72}Sokuokukonoo no Takami o Meumasotsu
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,793)\fs43}Geki-mawa-bitorito
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,938)\fs72}The height of Inko-konto is remarkable.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,950)\fs72}Bidori Mesuguru Zone
Dialogue: 1,0:07:59.79,0:08:04.79,Default,,0,0,0,,Adlibster, one theater group and school zone improvise for a scene.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,87)\fs39}Biographical correlates
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,734)\fs35}Female roles
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,957)\fs72}Couples
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,958)\fs47}Opposing parties
Dialogue: 1,0:08:05.26,0:08:13.22,Default,,0,0,0,,One person and a couple of female roles, Tawarayama and Hashimoto are Tawarayama's cheating partners.
Dialogue: 1,0:08:13.22,0:08:17.96,Default,,0,0,0,,If you could just tell me a little bit about how you're going to do it...
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,53)\fs22}Look at the height of theater company Bitori and Sokuko-konto
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,959)\fs72}Chiyotsu to dake uchiawase dake dareba i
Dialogue: 1,0:08:17.96,0:08:21.96,Default,,0,0,0,,No, but even if we don't, we're fine.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,963)\fs72}Not at home
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}Nagumotemo We Are Alright
Dialogue: 1,0:08:21.96,0:08:25.76,Default,,0,0,0,,I don't know if you're okay, but I'm not okay.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,762)\fs72}You may be okay.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,947)\fs72}Life is not okay
Dialogue: 1,0:08:25.76,0:08:27.46,Default,,0,0,0,,What's with you guys?
Dialogue: 1,0:08:27.46,0:08:29.46,Default,,0,0,0,,Well, but...
Dialogue: 1,0:08:29.46,0:08:31.46,Default,,0,0,0,,It would be lame if we had a meeting here.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,961)\fs72}Attached here
Dialogue: 1,0:08:31.46,0:08:33.46,Default,,0,0,0,,No! No! No!
Dialogue: 1,0:08:34.00,0:08:37.00,Default,,0,0,0,,You're making it sound so cool.
Dialogue: 1,0:08:37.00,0:08:41.00,Default,,0,0,0,,If we had a meeting over there and you had one over here, we'd be lame.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs58}How much to get together with each\Nother. Determining your name only
Dialogue: 1,0:08:41.00,0:08:44.00,Default,,0,0,0,,How long would you like to have a meeting?
Dialogue: 1,0:08:44.00,0:08:47.00,Default,,0,0,0,,Just deciding on a name is fine?
Dialogue: 1,0:08:47.00,0:08:48.00,Default,,0,0,0,,Just a name.
Dialogue: 1,0:08:48.00,0:08:49.00,Default,,0,0,0,,Just a name you normally use.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,957)\fs72}The name of Mt. Omote is?
Dialogue: 1,0:08:49.00,0:08:51.00,Default,,0,0,0,,Etawaraima. What's the name below?
Dialogue: 1,0:08:51.00,0:08:52.00,Default,,0,0,0,,It's Shun.
Dialogue: 1,0:08:52.00,0:08:53.00,Default,,0,0,0,,Shun. Then Shunko.
Dialogue: 1,0:08:53.39,0:08:55.39,Default,,0,0,0,,Shunko is not here!
Dialogue: 1,0:08:55.39,0:08:57.39,Default,,0,0,0,,I'm not here!
Dialogue: 1,0:08:57.39,0:08:58.13,Default,,0,0,0,,Shunko is not here!
Dialogue: 1,0:08:58.13,0:09:00.13,Default,,0,0,0,,Hey, don't say that in ad-lib!
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,934)\fs72}Adlib ni kuchide kunna
Dialogue: 1,0:09:02.29,0:09:04.14,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,919)\fs72}What'll become of me?
Dialogue: 1,0:09:04.14,0:09:10.14,Default,,0,0,0,,What's going to happen to the theater troupe and the school zone's improvised content?!
Dialogue: 1,0:09:14.54,0:09:16.54,Default,,0,0,0,,Heh heh.
Dialogue: 1,0:09:16.72,0:09:18.72,Default,,0,0,0,,This is funny.
Dialogue: 1,0:09:19.02,0:09:22.02,Default,,0,0,0,,You're so stupid.
Dialogue: 1,0:09:23.50,0:09:25.50,Default,,0,0,0,,When will you break up?
Dialogue: 1,0:09:25.74,0:09:27.74,Default,,0,0,0,,When will you say goodbye?
Dialogue: 1,0:09:29.36,0:09:31.36,Default,,0,0,0,,It's not that easy.
Dialogue: 1,0:09:31.36,0:09:32.36,Default,,0,0,0,,Oh, yeah.
Dialogue: 1,0:09:32.36,0:09:34.36,Default,,0,0,0,,He's the one who wants us to break up.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,957)\fs72}I want you to part from me.
Dialogue: 1,0:09:34.36,0:09:36.36,Default,,0,0,0,,He's such a young man.
Dialogue: 1,0:09:36.36,0:09:37.36,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 1,0:09:37.36,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:09:38.22,0:09:40.22,Default,,0,0,0,,Hit it.
Dialogue: 1,0:09:40.22,0:09:41.17,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:41.17,0:09:42.17,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,0:09:45.67,0:09:46.67,Default,,0,0,0,,A special mission?
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,995)\fs38}Courier service?
Dialogue: 1,0:09:46.70,0:09:47.70,Default,,0,0,0,,But at ten o'clock...
Dialogue: 1,0:09:47.70,0:09:48.20,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:09:48.20,0:09:49.70,Default,,0,0,0,,Who's that? Who's that guy?
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,997)\fs48}Is that person?
Dialogue: 1,0:09:50.67,0:09:51.67,Default,,0,0,0,,It wasn't business trip?
Dialogue: 1,0:09:51.67,0:09:52.67,Default,,0,0,0,,It was business trip.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,884)\fs41}Shutsuhari kyuyo
Dialogue: 1,0:09:54.67,0:09:56.67,Default,,0,0,0,,Once out.
Dialogue: 1,0:09:56.67,0:09:58.10,Default,,0,0,0,,Once out.
Dialogue: 1,0:09:58.10,0:10:00.34,Default,,0,0,0,,I thought I'd hide it somewhere, but it's gone.
Dialogue: 1,0:10:00.34,0:10:01.34,Default,,0,0,0,,I told you.
Dialogue: 1,0:10:01.34,0:10:02.34,Default,,0,0,0,,You don't know what it is?
Dialogue: 1,0:10:09.34,0:10:11.34,Default,,0,0,0,,What? Why?
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,995)\fs72}Surflice
Dialogue: 1,0:10:11.34,0:10:12.34,Default,,0,0,0,,Surprise!
Dialogue: 1,0:10:12.34,0:10:14.34,Default,,0,0,0,,What? Why?
Dialogue: 1,0:10:15.34,0:10:17.34,Default,,0,0,0,,Welcome back! Why?
Dialogue: 1,0:10:17.34,0:10:17.87,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:10:17.87,0:10:21.62,Default,,0,0,0,,The presentation went well and the story went well.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,997)\fs55}Wakaku Katontontonbyoshi/ni-jun-on-otsutewake
Dialogue: 1,0:10:21.62,0:10:22.62,Default,,0,0,0,,It means you've made progress!
Dialogue: 1,0:10:22.62,0:10:23.79,Default,,0,0,0,,You're a genius!
Dialogue: 1,0:10:23.79,0:10:26.45,Default,,0,0,0,,Maybe I have a talent.
Dialogue: 1,0:10:26.45,0:10:27.93,Default,,0,0,0,,Hahaha!
Dialogue: 1,0:10:27.93,0:10:31.17,Default,,0,0,0,,Wow! I'm happy! I didn't think you would come!
Dialogue: 1,0:10:31.17,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work!
Dialogue: 1,0:10:32.50,0:10:34.50,Default,,0,0,0,,What did you give me?
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,995)\fs68}Garikisha
Dialogue: 1,0:10:34.50,0:10:38.66,Default,,0,0,0,,I made a big park here and...
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,993)\fs32}At this moment, I'm going to make a lot of gensaku of Dainabe-koen Park.
Dialogue: 1,0:10:38.66,0:10:45.66,Default,,0,0,0,,Here, children always make a fountain of smiles and say,
Dialogue: 1,0:10:45.66,0:10:49.66,Default,,0,0,0,,When I presented it, the president of the company was very pleased with it.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,993)\fs47}Ki/Niko iruta kere ichi tene
Dialogue: 1,0:10:49.66,0:10:52.66,Default,,0,0,0,,It was a story of our company investing.
Dialogue: 1,0:10:52.66,0:10:59.66,Default,,0,0,0,,Thanks to the company, how much money did you move?
Dialogue: 1,0:10:59.66,0:11:00.66,Default,,0,0,0,,20 million yen
Dialogue: 1,0:11:00.66,0:11:01.66,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,920)\fs72}20 million yen
Dialogue: 1,0:11:01.66,0:11:04.66,Default,,0,0,0,,The company is moving.
Dialogue: 1,0:11:04.66,0:11:08.66,Default,,0,0,0,,And I was one of the people behind that project!
Dialogue: 1,0:11:09.35,0:11:10.35,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:11:10.35,0:11:11.35,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:11:11.52,0:11:13.92,Default,,0,0,0,,What? I thought you'd be happier.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,995)\fs62}Nanatsu to Kide Kuremo Sukiru Eketo
Dialogue: 1,0:11:13.92,0:11:17.32,Default,,0,0,0,,I am happy! You're amazing!
Dialogue: 1,0:11:17.32,0:11:20.32,Default,,0,0,0,,I feel like you're leaving me behind.
Dialogue: 1,0:11:20.32,0:11:22.72,Default,,0,0,0,,Actually, Tarko...
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,995)\fs68}Kimi no Desainka &
Dialogue: 1,0:11:23.14,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,I'm proud of your design ability.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,995)\fs45}Your Tethering Power: Excellent Boots, You're Going to Buy It!
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,994)\fs55}The Zain of the Tomb
Dialogue: 1,0:11:28.14,0:11:31.14,Default,,0,0,0,,I'm going to leave the design of the fountain to you.
Dialogue: 1,0:11:31.14,0:11:33.14,Default,,0,0,0,,The design of the fountain?
Dialogue: 1,0:11:33.14,0:11:34.14,Default,,0,0,0,,To me?
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,959)\fs32}Watashi
Dialogue: 1,0:11:36.62,0:11:40.12,Default,,0,0,0,,I've always wanted to design a fountain.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs48}I always wanted to look after the design of a private fountain.
Dialogue: 1,0:11:43.12,0:11:44.01,Default,,0,0,0,,What design should I do?
Dialogue: 1,0:11:44.01,0:11:46.01,Default,,0,0,0,,Please tell me!
Dialogue: 1,0:11:46.01,0:11:48.01,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,993)\fs39}Before and after
Dialogue: 1,0:11:48.07,0:11:50.07,Default,,0,0,0,,Before that...
Dialogue: 1,0:11:50.66,0:11:53.16,Default,,0,0,0,,Don't you want to see my fountain?
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,995)\fs61}My Fountain
Dialogue: 1,0:11:56.74,0:11:58.74,Default,,0,0,0,,You're old enough, aren't you?!
Dialogue: 1,0:11:58.82,0:12:00.82,Default,,0,0,0,,Go take a shower.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,997)\fs61}Take a shower to chi-te
Dialogue: 1,0:12:00.82,0:12:02.82,Default,,0,0,0,,Go take a shower.
Dialogue: 1,0:12:02.82,0:12:04.23,Default,,0,0,0,,I can't stand it!
Dialogue: 1,0:12:04.23,0:12:06.23,Default,,0,0,0,,But you have to shower for me.
Dialogue: 1,0:12:06.23,0:12:11.23,Default,,0,0,0,,I feel like I'm not going to be a TV guy today.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,891)\fs53}Fountain of Trepi
Dialogue: 1,0:12:12.23,0:12:13.23,Default,,0,0,0,,Somehow...
Dialogue: 1,0:12:14.28,0:12:16.28,Default,,0,0,0,,Something's wrong.
Dialogue: 1,0:12:16.28,0:12:17.13,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:12:17.13,0:12:18.13,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:12:18.13,0:12:19.13,Default,,0,0,0,,It's normal, but not at all.
Dialogue: 1,0:12:19.13,0:12:21.13,Default,,0,0,0,,Not the usual you.
Dialogue: 1,0:12:21.13,0:12:23.05,Default,,0,0,0,,The usual me.
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,891)\fs50}Moshikashishite
Dialogue: 1,0:12:23.05,0:12:25.05,Default,,0,0,0,,Could it be...
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,889)\fs57}Shishikashite
Dialogue: 1,0:12:25.54,0:12:27.54,Default,,0,0,0,,Maybe you're hiding something from us.
Dialogue: 1,0:12:27.54,0:12:29.54,Default,,0,0,0,,Oh, no, no, no, no!
Dialogue: 1,0:12:29.54,0:12:30.54,Default,,0,0,0,,Hiding something?!
Dialogue: 1,0:12:30.54,0:12:31.50,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:12:31.50,0:12:34.50,Default,,0,0,0,,I'm not the kind of person who would hide things from each other.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,995)\fs62}吾じ隠し事満力すろ私じゃま
Dialogue: 1,0:12:36.46,0:12:38.32,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,995)\fs65}Omae no Hitsuji
Dialogue: 1,0:12:38.32,0:12:40.32,Default,,0,0,0,,Your secret.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,961)\fs72}Already
Dialogue: 1,0:12:44.10,0:12:46.10,Default,,0,0,0,,Already!
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,956)\fs72}I'm already in love with you.
Dialogue: 1,0:12:46.50,0:12:48.50,Default,,0,0,0,,I'm soaked.
Dialogue: 1,0:12:52.50,0:12:55.50,Default,,0,0,0,,That's why you're nervous.
Dialogue: 1,0:12:52.51,0:12:52.73,Default,,0,0,0,,That's why you're nervous.
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,995)\fs72}力 Dokidokishinjaの力&
Dialogue: 1,0:12:55.50,0:12:58.50,Default,,0,0,0,,You're not supposed to say that.
Dialogue: 1,0:12:58.50,0:13:01.50,Default,,0,0,0,,You're not supposed to say that.
Dialogue: 1,0:13:01.50,0:13:05.50,Default,,0,0,0,,I'm going to do it.
Dialogue: 1,0:13:05.50,0:13:07.50,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 1,0:13:07.50,0:13:08.50,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:13:10.50,0:13:11.50,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:13:11.50,0:13:12.58,Default,,0,0,0,,I'm not sure.
Dialogue: 1,0:13:12.58,0:13:14.58,Default,,0,0,0,,I heard a noise.
Dialogue: 1,0:13:14.63,0:13:16.63,Default,,0,0,0,,It's because you threw your jacket away.
Dialogue: 1,0:13:17.98,0:13:18.98,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:13:19.30,0:13:21.30,Default,,0,0,0,,Huh? What's this?
Dialogue: 1,0:13:21.50,0:13:24.50,Default,,0,0,0,,Wait, something's wrong with the shape of it.
Dialogue: 1,0:13:27.20,0:13:29.20,Default,,0,0,0,,You're late!
Dialogue: 1,0:13:29.20,0:13:31.20,Default,,0,0,0,,You're late!
Dialogue: 1,0:13:32.29,0:13:37.29,Default,,0,0,0,,Hashimoto, who was cheating, is found and the situation suddenly...
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,972)\fs72}Around the Shuraba
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,939)\fs68}ükkō junt wa unpredictable fō ñ
Dialogue: 1,0:13:37.29,0:13:43.04,Default,,0,0,0,,All three of them are together and their impromptu skit is heading in an unexpected direction!
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,940)\fs60}Rikkō Konto is an unexpected garo.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,940)\fs72}Kawaoki, Junto.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,960)\fs72}It's all over!
Dialogue: 1,0:13:43.04,0:13:45.04,Default,,0,0,0,,What's this guy?!
Dialogue: 1,0:13:46.37,0:13:47.37,Default,,0,0,0,,What is this person?
Dialogue: 1,0:13:47.37,0:13:48.37,Default,,0,0,0,,Ah, they're going that way.
Dialogue: 1,0:13:48.37,0:13:49.37,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:13:49.37,0:13:51.37,Default,,0,0,0,,Who are you? Thieves?
Dialogue: 1,0:13:51.37,0:13:53.37,Default,,0,0,0,,You're a thief, right? Thief!
Dialogue: 1,0:13:53.37,0:13:54.18,Default,,0,0,0,,Police!
Dialogue: 1,0:13:54.18,0:13:55.18,Default,,0,0,0,,Call the police!
Dialogue: 1,0:13:55.18,0:13:56.18,Default,,0,0,0,,Call the police!
Dialogue: 1,0:13:56.58,0:13:58.58,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,994)\fs35}Are you up right now?
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,995)\fs49}Quickly call the police
Dialogue: 1,0:14:00.29,0:14:01.37,Default,,0,0,0,,Hurry up and call the police!
Dialogue: 1,0:14:01.37,0:14:01.99,Default,,0,0,0,,Let's call the police!
Dialogue: 1,0:14:01.99,0:14:02.49,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 1,0:14:02.49,0:14:03.49,Default,,0,0,0,,Ah, how sad...
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,998)\fs50}Boku wa
Dialogue: 1,0:14:05.41,0:14:07.41,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,997)\fs40}I'm her adultery partner
Dialogue: 1,0:14:08.38,0:14:10.38,Default,,0,0,0,,She's my free partner.
Dialogue: 1,0:14:10.38,0:14:11.38,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:14:12.13,0:14:13.29,Default,,0,0,0,,You bastard!
Dialogue: 1,0:14:13.29,0:14:13.79,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:14:13.79,0:14:15.29,Default,,0,0,0,,I only heard about stealing and bamboo!
Dialogue: 1,0:14:15.29,0:14:16.07,Default,,0,0,0,,That's all!
Dialogue: 1,0:14:17.25,0:14:19.04,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 1,0:14:19.04,0:14:21.04,Default,,0,0,0,,I won't let you have your way.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,998)\fs40}"Kanojo Riki"
Dialogue: 1,0:14:22.18,0:14:24.18,Default,,0,0,0,,She...
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,997)\fs58}Kanojo: "Me to"
Dialogue: 1,0:14:24.42,0:14:27.92,Default,,0,0,0,,We did that, but...
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,991)\fs48}Kanojo Riki
Dialogue: 1,0:14:27.92,0:14:31.42,Default,,0,0,0,,But...what did you say, Natchan?
Dialogue: 1,0:14:31.42,0:14:34.42,Default,,0,0,0,,Oh, the police...
Dialogue: 1,0:14:34.98,0:14:36.98,Default,,0,0,0,,What did you say about this person?
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,956)\fs72}Did you say kiya?
Dialogue: 1,0:14:42.85,0:14:44.85,Default,,0,0,0,,More than anyone like this.
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,819)\fs70}Konna no Hitoyori
Dialogue: 1,0:14:44.86,0:14:48.86,Default,,0,0,0,,You didn't like me, did you?!
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,979)\fs72}Didn't you like me?
Dialogue: 1,0:14:51.33,0:14:53.28,Default,,0,0,0,,Let me know your true feelings.
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,960)\fs72}Mendokusashi
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,961)\fs72}Mou
Dialogue: 1,0:14:53.28,0:14:55.28,Default,,0,0,0,,Man, this is annoying.
Dialogue: 1,0:14:55.28,0:14:56.28,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,959)\fs72}Mendokusashi
Dialogue: 1,0:14:56.28,0:14:57.64,Default,,0,0,0,,This is annoying!
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,958)\fs72}Antatachi ni pacto
Dialogue: 1,0:14:57.64,0:14:59.22,Default,,0,0,0,,You two!
Dialogue: 1,0:14:59.22,0:15:00.22,Default,,0,0,0,,Me too?!
Dialogue: 1,0:15:01.25,0:15:03.25,Default,,0,0,0,,You know...
Dialogue: 1,0:15:03.65,0:15:06.65,Default,,0,0,0,,Before you ask me how I feel, how about you?
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,892)\fs48}Watashi l Amagiji no Kikimaemi
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,995)\fs71}An no koitobi no yo
Dialogue: 1,0:15:09.86,0:15:13.86,Default,,0,0,0,,You just called yourself an unfavorable opponent.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,997)\fs30}I'm going to call myself after having an extramarital affair from the point of view.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,996)\fs68}Do you love me?
Dialogue: 1,0:15:15.30,0:15:17.30,Default,,0,0,0,,Are you not in love with her?
Dialogue: 1,0:15:17.30,0:15:18.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:15:18.30,0:15:21.30,Default,,0,0,0,,You said you're in love with her because you feel you're a match for her, didn't you?
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,991)\fs20}A man who has an extramarital affair and a word of strength, he says, "I'm not going to tell you what you mean."
Dialogue: 1,0:15:21.30,0:15:22.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:15:22.30,0:15:24.30,Default,,0,0,0,,If you're going to steal her from me...
Dialogue: 1,0:15:25.47,0:15:27.47,Default,,0,0,0,,You should say your lover properly.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,995)\fs69}Saiyan Otomunebaritte Koibitotte Iee Paljan
Dialogue: 1,0:15:27.47,0:15:33.47,Default,,0,0,0,,Because you don't go out with me, I'm crying with many girls.
Dialogue: 1,0:15:33.47,0:15:35.47,Default,,0,0,0,,You are crying.
Dialogue: 1,0:15:35.47,0:15:37.47,Default,,0,0,0,,You are good.
Dialogue: 1,0:15:37.47,0:15:39.47,Default,,0,0,0,,Because you don't go out with me...
Dialogue: 1,0:15:39.47,0:15:40.47,Default,,0,0,0,,It's my fault.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,992)\fs53}Hito no Seshishishiteriya
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,996)\fs37}It's easy to do nine.
Dialogue: 1,0:15:40.47,0:15:42.47,Default,,0,0,0,,It's easy to blame others.
Dialogue: 1,0:15:42.47,0:15:43.47,Default,,0,0,0,,You are great.
Dialogue: 1,0:15:43.47,0:15:44.47,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:15:44.47,0:15:47.47,Default,,0,0,0,,You don't go out with me because you don't like me and I don't turn around with you.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,997)\fs40}Motoo and Motoo kon
Dialogue: 1,0:15:47.47,0:15:49.60,Default,,0,0,0,,So you are dating with a man like me.
Dialogue: 1,0:15:49.60,0:15:50.60,Default,,0,0,0,,Hurry up and break up with me.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,994)\fs57}Ninbi Otokotte Kaerenro Sujiawase
Dialogue: 1,0:15:50.60,0:15:52.60,Default,,0,0,0,,This is not a relationship where you can say this kind of man.
Dialogue: 1,0:15:52.60,0:15:53.60,Default,,0,0,0,,This kind of man is me?
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,998)\fs34}His real name was Shogo.
Dialogue: 1,0:15:53.60,0:15:55.60,Default,,0,0,0,,Your real name is Shogo.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,955)\fs72}Hora
Dialogue: 1,0:15:55.60,0:15:56.60,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:15:59.16,0:16:04.16,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but do you work?
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,992)\fs60}Kimi wa Joko sashishiteronder 力&
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,996)\fs69}Viewing
Dialogue: 1,0:16:05.14,0:16:08.14,Default,,0,0,0,,It looks like it. It looks like it, too.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,996)\fs59}Mikumori-kene
Dialogue: 1,0:16:08.14,0:16:11.08,Default,,0,0,0,,I'm not sure what it is, but I...
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,998)\fs43}Boku wa ne
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,990)\fs72}Imadai na Hrošekt o Ichininare Manne
Dialogue: 1,0:16:11.08,0:16:14.08,Default,,0,0,0,,I'm in charge of a big project right now.
Dialogue: 1,0:16:15.08,0:16:17.08,Default,,0,0,0,,I'm a project leader!
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,997)\fs49}A fountain in the park
Dialogue: 1,0:16:17.08,0:16:21.08,Default,,0,0,0,,I'm going to have Tarko design the fountain in the park.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,994)\fs67}Atsushi/niteriinlette morara
Dialogue: 1,0:16:21.08,0:16:25.08,Default,,0,0,0,,Yes, not only does he love me, but he also makes use of my talent.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,998)\fs51}Kimi wa
Dialogue: 1,0:16:25.08,0:16:26.08,Default,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 1,0:16:26.65,0:16:30.65,Default,,0,0,0,,What can you give to Tarko?
Dialogue: 1,0:16:31.32,0:16:34.27,Default,,0,0,0,,I chose this one with the TARGO.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,997)\fs42}Tokei-shichi
Dialogue: 1,0:16:34.27,0:16:36.07,Default,,0,0,0,,This sofa, this bed...
Dialogue: 1,0:16:36.07,0:16:36.57,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:16:36.57,0:16:37.77,Default,,0,0,0,,This clock...
Dialogue: 1,0:16:37.77,0:16:38.77,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,891)\fs53}Omae wa Jokobu patchi de
Dialogue: 1,0:16:39.16,0:16:43.05,Default,,0,0,0,,You only have work and you can't make that kind of time.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,995)\fs62}Tou-no-ji-chi-sakutte Yaretebitaro
Dialogue: 1,0:16:43.05,0:16:45.25,Default,,0,0,0,,No, I mean...
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,993)\fs65}Shigoto-teroyatsuka
Dialogue: 1,0:16:45.35,0:16:48.45,Default,,0,0,0,,Look, you think people who work are that great?
Dialogue: 1,0:16:48.45,0:16:49.55,Default,,0,0,0,,Oh, wow...
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,995)\fs70}Jokigensu Punoha
Dialogue: 1,0:16:49.55,0:16:52.85,Default,,0,0,0,,Of course people who work are great!
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,993)\fs71}You're going to work on a great river!
Dialogue: 1,0:16:53.15,0:16:54.35,Default,,0,0,0,,They'll definitely be great!
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}Absolutely Flalling
Dialogue: 1,0:16:54.35,0:16:55.25,Default,,0,0,0,,They'll definitely be great!
Dialogue: 1,0:16:55.25,0:17:01.25,Default,,0,0,0,,They'll earn a lot of money, make Tarko's future happy, and be useful for society!
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,894)\fs50}Atsuko's future is full of happiness.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,996)\fs62}Social roles/Tachi
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,960)\fs72}For you
Dialogue: 1,0:17:01.55,0:17:04.45,Default,,0,0,0,,You don't have anything!
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,961)\fs72}Nothing is done to you.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,959)\fs48}Oh, don't you?
Dialogue: 1,0:17:04.65,0:17:05.68,Default,,0,0,0,,What about you?!
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,891)\fs50}From Gold
Dialogue: 1,0:17:05.68,0:17:07.61,Default,,0,0,0,,Money first.
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,890)\fs44}Nanatsu to Daijimi Shichi no Ka
Dialogue: 1,0:17:07.61,0:17:11.58,Default,,0,0,0,,Don't you need something more important?
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,892)\fs40}Nanatsu Otsu Daigotobimo no Rikima
Dialogue: 1,0:17:11.58,0:17:13.58,Default,,0,0,0,,What is more important than money?
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,959)\fs72}Such a thing
Dialogue: 1,0:17:14.01,0:17:18.01,Default,,0,0,0,,What's wrong with that?
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,956)\fs61}I've heard that there's a lot.
Dialogue: 1,0:17:18.01,0:17:22.01,Default,,0,0,0,,You have to pay for it, too!
Dialogue: 1,0:17:22.01,0:17:23.38,Default,,0,0,0,,It's a living garden!
Dialogue: 1,0:17:23.38,0:17:26.38,Default,,0,0,0,,I need money!
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs72}I don't need to be in love.
Dialogue: 1,0:17:26.38,0:17:28.38,Default,,0,0,0,,Wow, this is intense.
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,957)\fs72}I'm going to lose.
Dialogue: 1,0:17:28.57,0:17:30.57,Default,,0,0,0,,I'm not the one who's going to lose!
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,961)\fs55}I don't want to pay for it.
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,960)\fs60}I don't want to be rich.
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,889)\fs69}"七私/言わせれと二人毛"
Dialogue: 1,0:17:33.24,0:17:37.16,Default,,0,0,0,,But let me tell you, both of you are halfway between love and work.
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,999)\fs45}Aige shokugoto nana chu no hantan
Dialogue: 1,0:17:37.16,0:17:39.08,Default,,0,0,0,,Oh, what do you mean?
Dialogue: 1,0:17:39.08,0:17:40.34,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,893)\fs43}Shigoto-Nana
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,891)\fs69}Chan-ni-Roshi
Dialogue: 1,0:17:40.34,0:17:42.34,Default,,0,0,0,,She does her job properly.
Dialogue: 1,0:17:42.87,0:17:45.87,Default,,0,0,0,,There should be enough space between us!
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,995)\fs72}Love
Dialogue: 1,0:17:45.87,0:17:47.87,Default,,0,0,0,,You never said that before.
Dialogue: 1,0:17:47.87,0:17:49.87,Default,,0,0,0,,Oh, oh... Huh?!
Dialogue: 1,0:17:54.18,0:17:55.68,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,994)\fs60}Zu-tto shibai shite rote
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,996)\fs61}Yode wakara mai no
Dialogue: 1,0:17:56.73,0:17:59.73,Default,,0,0,0,,Don't you know? You've been acting all along!
Dialogue: 1,0:17:59.90,0:18:00.90,Default,,0,0,0,,Act?
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,998)\fs68}Hitokake kokoto yotte
Dialogue: 1,0:18:01.85,0:18:03.85,Default,,0,0,0,,I'm feeling good alone.
Dialogue: 1,0:18:03.85,0:18:04.85,Default,,0,0,0,,You look like you're in a bad mood.
Dialogue: 1,0:18:04.85,0:18:09.85,Default,,0,0,0,,Pretending to give love, worrying about giving love, I'm already tired!
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,996)\fs60}Let's love give it to you
Dialogue: 1,0:18:09.85,0:18:11.45,Default,,0,0,0,,It's a lie.
Dialogue: 1,0:18:11.45,0:18:12.45,Default,,0,0,0,,It's a lie!
Dialogue: 1,0:18:13.88,0:18:15.88,Default,,0,0,0,,Well, then...
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,997)\fs34}I'll see you.
Dialogue: 1,0:18:16.02,0:18:17.75,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,995)\fs68}Asokokarihi
Dialogue: 1,0:18:17.75,0:18:19.31,Default,,0,0,0,,From over there!
Dialogue: 1,0:18:19.31,0:18:21.31,Default,,0,0,0,,I said, shut up!
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,957)\fs72}Dekikijiyanaika
Dialogue: 1,0:18:21.31,0:18:23.31,Default,,0,0,0,,There's a lot of them!
Dialogue: 1,0:18:23.31,0:18:25.31,Default,,0,0,0,,There's no one to get mad at!
Dialogue: 1,0:18:26.10,0:18:28.10,Default,,0,0,0,,That's not red Himalayan!
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,956)\fs60}That's the lawn I can't wait for you to get rid of.
Dialogue: 1,0:18:28.44,0:18:30.44,Default,,0,0,0,,That's too dramatic!
Dialogue: 1,0:18:30.44,0:18:31.44,Default,,0,0,0,,Who are you talking about?
Dialogue: 1,0:18:31.44,0:18:33.98,Default,,0,0,0,,I mean, you're Thunder God!
Dialogue: 1,0:18:33.98,0:18:34.98,Default,,0,0,0,,The water is...
Dialogue: 1,0:18:34.98,0:18:36.98,Default,,0,0,0,,SPLASHING!
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,965)\fs72}Bishiyatte
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,956)\fs72}Binya's jumped out of my house.
Dialogue: 1,0:18:37.26,0:18:39.26,Default,,0,0,0,,I came flying out!
Dialogue: 1,0:18:41.94,0:18:43.94,Default,,0,0,0,,Ugh! Ah!
Dialogue: 1,0:18:50.35,0:18:53.35,Default,,0,0,0,,If you want to get water, you can get as much water as you want.
Dialogue: 1,0:18:54.80,0:18:56.12,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,995)\fs44}Please continue with me now.
Dialogue: 1,0:18:56.12,0:18:58.12,Default,,0,0,0,,Please continue what you just said.
Dialogue: 1,0:18:58.90,0:18:59.90,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:19:00.24,0:19:00.74,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:19:00.74,0:19:01.74,Default,,0,0,0,,Put it on me!
Dialogue: 1,0:19:01.74,0:19:02.24,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Huh?
Dialogue: 1,0:19:02.24,0:19:03.24,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh...
Dialogue: 1,0:19:03.74,0:19:04.24,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:19:04.24,0:19:04.74,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Here.
Dialogue: 1,0:19:05.24,0:19:06.24,Default,,0,0,0,,Put it on me!
Dialogue: 1,0:19:06.24,0:19:06.74,Default,,0,0,0,,It's easy, right?
Dialogue: 1,0:19:06.74,0:19:07.24,Default,,0,0,0,,Wh- wha-
Dialogue: 1,0:19:07.24,0:19:08.74,Default,,0,0,0,,It's easy, right?!
Dialogue: 1,0:19:08.74,0:19:10.24,Default,,0,0,0,,Is it really easy?!
Dialogue: 1,0:19:10.26,0:19:12.26,Default,,0,0,0,,If you continue, will you love me?
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,993)\fs66}Ai Akemasu Rikiri
Dialogue: 1,0:19:12.75,0:19:14.25,Default,,0,0,0,,I'll find you!
Dialogue: 1,0:19:14.36,0:19:16.36,Default,,0,0,0,,Please continue!
Dialogue: 1,0:19:16.36,0:19:18.36,Default,,0,0,0,,I'll find you!
Dialogue: 1,0:19:18.48,0:19:20.48,Default,,0,0,0,,He's like a pervert.
Dialogue: 1,0:19:20.48,0:19:22.48,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, no!
Dialogue: 1,0:19:26.48,0:19:28.48,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs72}Chikshi-yo!
Dialogue: 1,0:19:28.48,0:19:30.48,Default,,0,0,0,,You bastard!
Dialogue: 1,0:19:34.48,0:19:36.48,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 1,0:19:38.48,0:19:40.48,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:19:40.48,0:19:42.48,Default,,0,0,0,,Why does it end like this?
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1831,541)\fs13}Geki Bitori Messuku Bootho
Dialogue: 1,0:19:46.48,0:19:48.48,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,958)\fs70}I got along with you, didn't you?
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,53)\fs29}Gekidan Hitori Messuku Zorn Sokko Konto
Dialogue: 1,0:19:48.75,0:19:50.75,Default,,0,0,0,,It was easy to do.
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,957)\fs72}Akita to Aimade
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,957)\fs72}Nikita de desu
Dialogue: 1,0:19:50.75,0:19:52.75,Default,,0,0,0,,It was easy to do.
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,952)\fs72}I've been crying.
Dialogue: 1,0:19:53.36,0:19:56.36,Default,,0,0,0,,I didn't think it would come like that.
Dialogue: 1,0:19:58.01,0:20:05.01,Default,,0,0,0,,I thought it would come this way, but when it went that way, I got really sad.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1650,51)\fs35}LeZOON IMPACT
Dialogue: 1,0:20:05.01,0:20:07.01,Default,,0,0,0,,I was like, what?
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,961)\fs72}Atsuta-yo
Dialogue: 1,0:20:07.01,0:20:08.01,Default,,0,0,0,,That's sad.
Dialogue: 1,0:20:08.01,0:20:10.01,Default,,0,0,0,,That was impressive!
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,931)\fs72}Kiretokonashi
Dialogue: 1,0:20:10.01,0:20:12.01,Default,,0,0,0,,There's no way to cut this out!
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,99)\fs33}The program's official website is as follows:
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,100)\fs41}Godtan
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,101)\fs29}Search
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,944)\fs72}Unreleased scenes
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,804)\fs52}I've Cut a Crying Cut
Dialogue: 1,0:20:14.01,0:20:19.01,Default,,0,0,0,,Next time, we'll deliver a cut of the unreleased scene!
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,98)\fs42}Official Ho program
Dialogue: 1,0:20:19.01,0:20:21.01,Default,,0,0,0,,Stay guys!
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,951)\fs51}Original sound leakage
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,950)\fs14}Large release of β {\displaystyle {\boldsymbol {\beta }}}
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,950)\fs42}This is a big release of the precious scene where the sound is leaked.
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,98)\fs27}Official programming
Dialogue: 1,0:20:21.01,0:20:24.01,Default,,0,0,0,,To churches, to society, and to partners,
Dialogue: 1,0:20:24.01,0:20:29.01,Default,,0,0,0,,there's a lot of honest talk that couldn't be held back because of love!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,949)\fs71}Dog release
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,938)\fs72}I'm ashamed of seeing Toden.
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,939)\fs72}Kayo
Dialogue: 1,0:20:29.52,0:20:31.52,Default,,0,0,0,,You're embarrassed to show me like that?
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,96)\fs27}ISBN 978-1-4051-0177-7.
Dialogue: 1,0:20:31.58,0:20:33.58,Default,,0,0,0,,Don't throw it away.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,186)\fs13}Take off your clothes
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,184)\fs26}Momosumosu: Sailor
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,99)\fs30}The 3rd digit is %
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,974)\fs64}Theatre company Bitori ga School Zone ni: Koto
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,849)\fs62}Aftermath
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,951)\fs37}[Narator]
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,953)\fs43}Jun
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,897)\fs29}Masato NARUSE
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,950)\fs44}[Narator]
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,953)\fs37}Jun Hattori
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,995)\fs39}Nagai Fuwa Fuwa
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,889)\fs35}Yuki Kizuka
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,957)\fs26}[Filmography]
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,957)\fs40}Ryuta Mori
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,995)\fs39}Nagai Fuwa Fuwa
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,995)\fs35}Genshi UEDA
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1812,997)\fs38}Audio
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,898)\fs31}Uhito ONISHI
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,889)\fs35}Yuki Kizuka
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,957)\fs30}[Filmography]
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,958)\fs39}Ryuta Mori
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,951)\fs31}Takuya SENDA
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,885)\fs33}Isamu OCHIAI
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,953)\fs31}Takuya SENDA
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,952)\fs27}Atsumi Nishino
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,996)\fs39}Taiki Ueda
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,1015)\fs25}Takahiro NAGASE
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,952)\fs33}Yumiko Sakamoto
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,897)\fs19}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,953)\fs43}Banzen
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,952)\fs32}Yumiko Sakamoto
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,951)\fs37}[director]
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,948)\fs29}Hiromi MAKINO
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,948)\fs34}Shota HIEDA
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,951)\fs37}[director]
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,952)\fs32}[Producer]
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(87,951)\fs34}sā
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,948)\fs36}[Producer/director]
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,933)\fs68}In search of Godtan.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1019)\fs38}Favorite registration, please
Dialogue: 1,0:20:54.58,0:20:56.58,Default,,0,0,0,,Gotten is on TVER's YOUNEXT!
Dialogue: 1,0:20:56.58,0:21:01.58,Default,,0,0,0,,I have been striving for 20 years to make people laugh!
Dialogue: 1,0:21:01.58,0:21:03.58,Default,,0,0,0,,It's true!
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,71)\fs40}See you next time.
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,961)\fs46}Don't be a bad person?
Dialogue: 1,0:21:04.53,0:21:06.53,Default,,0,0,0,,Bad people don't accept it.
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,960)\fs72}I can't accept a play.
Dialogue: 1,0:21:06.53,0:21:07.53,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,0:21:07.53,0:21:10.53,Default,,0,0,0,,They accept everything you want to do.
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,960)\fs72}He receives all the notes.
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,944)\fs72}Strength
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,943)\fs72}They are:
Dialogue: 1,0:21:11.69,0:21:13.69,Default,,0,0,0,,He will grow up.
Dialogue: 1,0:21:13.69,0:21:16.69,Default,,0,0,0,,I'm happy. I'm very happy. Thank you very much.