AISubs v3.8.2
Shameless video!
Next, guess the private property!
[PH] Yes!
Ten points!
This is the worst!
[PH] The worst!
[PH] Correct!
Ten points!
I didn't think so!
Awesome!
Fashion One Diary!
Let's give her a big hand!
Please line up one by one and have guests back hug you in order.
After back hugging, guess which one was your partner.
If you guess it right, you get 10 points!
Okay!
How about you, TASK members?
I can feel it.
It's all over my skin.
I can feel it. My body temperature and all.
Yes, yes, yes.
You were together, right?
Yes.
I think you can feel it.
How about you, MOZARU-san?
We've already back hugged each other once.
You know that, right?
I'm confident about that today.
That's right.
You reminded me of that time.
Shirako, how are you feeling?
I'm nervous. I'm excited.
So you're the one who's most excited, right?
I think so.
I've been around for a day.
I'm always tired.
I've measured my body temperature.
How hot is it?
It's pretty hot.
About 2 degrees Celsius.
2 degrees Celsius?!
You should've written it down!
About 2 degrees Celsius.
It's pretty hot.
It's pretty hot!
It's pretty hot.
I see.
I understand.
Let's move on to the activity.
Let's start with Kumazawa-san.
[PH] Yes!
[PH] S! GAY! HOP HOP! HEY GO!
Let's do one at a time, randomly.
Please.
Can someone do it?
It's warm.
The second one.
And the third one.
I don't know.
What is it?
What?
Cute.
Now, please guess which person was my partner.
Go ahead!
The first person.
Correct!
Wow!
Correct!
It's amazing!
It's in the middle of the game!
It's in the mouth!
It's like...
It was different.
It was different!
How was it different?
It was soft.
Soft?
Like it was supporting you.
Like it was wrapping you.
How about the other two?
The other two were firm and tight.
But I think this one was better.
But you were a little...
Because you were far away.
You couldn't do it so hard.
I was a little shy.
But you did it.
You did it!
10 points!
I'm happy!
Let's see. First person is...
Thank you!
I'm happy!
Third person.
Your reaction is...
Thank you very much.
I'm lost.
How about you, Kitoro and you three?
I'm glad about everyone.
You're glad about everyone?
[PH] I'm glad.
Did you have any differences?
There were differences!
What differences did you have?
There were some fluttery moments and some squeaks.
He said something.
He said something?
He said something with his teeth.
I haven't said it in words, but I felt like I said something with a hug.
What do you say?
[PH] Matsuna...
I say Sato Naka.
No, no, no.
It's true.
Matsuna says Sato Naka.
It's not Miri's voice.
It's Nacchan, so it's not Matsuna.
Let's answer.
Who is the partner?
You're in third place!
Am I wrong?!
I'm wrong!
Why did you think I was in third place?
It was strong.
Ah, that's love!
I heard Yuna-chan was soft, so I thought she'd be soft, and I was quite worried.
The third one is Yuna-chan.
But I was confused about the second one.
That's my love.
That's crazy!
That's my love.
Now close your eyes.
First one is this one.
Second one.
And the third person.
That's it.
I don't know anymore!
Yes, it's decided.
Which is 7 degrees 2 minutes?
Well, everyone was pretty warm.
Everyone was pretty warm.
It's very hot.
Yes.
Well, yes.
Have you decided?
Yes.
Yes, please give me the answer.
Hii-chan is...
Third!
Wrong!
One!
[PH] Wrong!
What?!
I missed everything.
What?
That's weird.
Why do you think you're third?
I think I was grabbed the most.
Who was third?
Hug and say hi!
Is it a good hug?
Let's hug back!
Wow!
Back hug!
Pine!
Wow!
She's the woman chosen by all the tasks.
She's good!
Come on!
Eh? Eh? Eh? You like her?
I like her a lot.
She's really good! What's so good about her?
It's like... I feel like I'm loved.
The way you hug her?
Yeah.
Wow!
Every time we meet, I like her more and more.
I'm getting to know Yuna-chan's charms more and more.
It's not about emotion. It's about impulsive feelings.
I see.
Okay, so we have the points now.
Director Shiraoka and Arai's team have 27 points.
Mother's team has 20 points.
Huh? We have it!
Director Kato Raina has...
5 points.
Why? Why?
Isn't it fair?
Yuna's team has it.
I'm stronger now.
I'm so grateful.
5 points.
That's frustrating.
But there were like 3 games.
5 points.
Only for birthdays.
You're doing it wrong.
Only for birthdays?
I'm taking them all off.
I want to make sure that you get all 5 points for Digicame Block.
That's crazy.
I only know about birthdays.
It's just a fan.
I'm going to get caught!
I'm not a thief!
I know more about it!
And with that, we can now make a comeback.
The next race is...
[PH] This!
Lastly, it's the cooperation race!
It's a time attack race where you two will go to three gates while holding hands.
You will try one team at a time.
The first place will get 100 points!
Wow!
Second place will get 100 points!
You can win!
Yay! We're first!
Please wait a moment.
Thank you!
We are currently first place with 27 points.
If we make it to the next round, does it mean we don't have anything to do with what we've done so far?
You will have 127 points.
An overwhelming victory!
If you win another round, you win.
But if you win this round, you will have an overwhelming victory!
Wow!
Let's do our best!
I have to work hard.
Yes, please work hard.
I will explain the course.
First of all, look here.
There are many balloons here.
This is the cheek balloon zone.
Hold your hands together and hold the balloons in your cheeks and bring them to your designated position.
After bringing it, go to the next zone.
And the second is...
There is a rope skipping.
Rope skipping.
Hold your arms together and jump 10 times.
Next is the last one.
This is the Assistive Gompache.
It's okay if you let go of your hand.
Put the gompache in and go up the assistive mat.
If you let go of your mouth and hurt your partner, you're out.
If you go and talk with your mouth open, you'll stab the other person in the face.
Oh no!
So, even if you have a sore foot, make sure you don't talk.
If you do, you'll start over from scratch.
If you're successful, you'll go on to the next round.
The winner will be decided as soon as possible.
I want to win.
The best team is...
Overwhelmingly close.
I don't see any love in you.
I'm not sure if you like me.
Let's start with Satonaka and Matsuda.
How is your daily life?
I'm in the track and field club.
And I play basketball and sports.
I'm in charge of sports.
Leave it to me.
Get ready.
I'll take off my shoes.
I'm serious.
Team Sato Naka and Matsuda, don't let go of your hands and goal!
Let's go!
Ready...
[PH] Go!
Ah! I let go!
If you go with more momentum...
The balloons will go in the air.
This is fun!
Which one?
This is harder than I thought.
You did it!
I kissed you.
You did it!
Ten times?
I'm out of breath.
Ouch!
What are you doing?
I did it!
One more!
Wow!
She's shaking.
One, two, three, four, five, six, seven, eight...
Oh, my microphone!
The microphone is gone.
Put it in your pocket.
Oh, no!
It's gone.
Oh, no!
The microphone is gone.
I don't know what's going on.
I'm so hot!
Help me!
She's all-terrain equipment.
It's been a while.
90?
OK!
You can do it!
Let's do it!
It's hard!
Like a cartoon.
I'm scared!
Don't talk.
Milly is so cute!
Go!
Hold hands!
She's pretty fast!
I lost.
My legs are floating!
My legs stopped moving.
Your mic was floating.
This is frustrating!
This is a technical problem.
Next up is the business couple.
I'm sorry.
Let's get ready.
Let's go!
Start!
Blue! Blue! Blue!
Wow! Wow! Wow!
Please choose your color.
Wait a minute.
Blue! Blue! Blue!
It's a good day.
I'm hot.
Motherhood's god with electricity.
Green.
I'm hot.
Why do you stick together?
Motherhood.
It's more sticky than I thought.
Is it sticky?
Purple.
Business is tough.
You're pushing me, Fuu-chan!
I'm sorry.
Cleared.
Go, go, go!
Go!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
This is going to hurt!
Good, good.
You're doing good, Chanyu.
Hurry up!
One, two, go!
Go!
You can't go yet!
Hurry up!
[PH] Go!
Hurry up!
It's oil.
Stop it!
Please stop it!
Stop it!
[PH] How many times do I have to say it?!
She's angry!
She's running away!
[PH] OK!
If you say it quickly, it will be faster.
What are you doing?
ITAI!
It hurts.
ITAI!
Go!
[PH] ITAI!
A little more!
ITAI!
A little more!
[PH] Go!
Don't come!
It's done.
Done.
Goal!
Wow! It's strong.
Wow!
[PH] It's so hot.
You ate it.
It's good.
It was good at first.
You were really pulling me.
You were pulling me.
How about you?
If we are good friends, we can make mistakes and say sorry.
But we are really awkward.
We are not good friends.
And you were trying hard.
Twice.
I'd rather have painful feet than hurting Fuuka.
I see.
If you have bonds, you can talk to each other.
But I didn't have enough bonds.
I said it in the middle of it.
I was angry in the middle of it.
I haven't heard much from Fuuka about love.
I was surprised.
Did you want to say it?
I wanted to say it.
I'm sorry.
[PH] D.A.S.K.! HANG OUT! LET GO!
And finally, Shirawaka and Arai's pair.
Yes!
What do you think of your team so far?
Everyone didn't have enough bond at all, so I hope Dantei 1st will show us this.
Thank you very much.
I hope you'll show us your bond.
I will.
I see.
Let's do our best.
Yes!
Yo!
[PH] Start!
Um... yellow is good, right?
Yellow.
Yes!
That's a graceful reaction.
Like an Oriori.
You're doing a splash.
Splash.
Ready, set...
It opened!
It opened.
It's easier than you think.
That's pretty difficult.
It's easier than you think.
Let's go.
Ready, set...
Here we go.
Oh, that's nice.
It's a little loose.
It's green.
Why is it green?
One, two, three!
I'm fine.
Thank you very much.
I really enjoyed it.
Kizuna, show me your card.
Thank you very much.
I'm getting tired of it.
I'll do my best.
Good family day.
Let's go!
It's huge!
It's cute!
It's scary!
I'm scared!
It's scary!
It's cute!
It's scary!
You are fast.
I'm sorry.
You are amazing.
Did you have a lot of pain?
I was doing it myself, too.
More than yourself!
I'm glad I didn't get hurt!
Okifu-san! That's it!
That's it!
That's how you cover when your partner is in pain!
Thank you for your hard work, everyone!
So, since you all have finished your race time, I'd like to announce it.
First, Satonaka.
And next, Pea.
2 minutes... 10 seconds!
Isn't that fast?
That's fast.
Next, Okiguchi and Pea.
2 minutes... 50 seconds!
I said it a little bit too fast at the end.
I'm so sorry.
And lastly, Shiraoka and Shiraoka and Arai and Pea!
1 minute and 42 seconds!
And so, the winner is...
Yoko Arai and her team!
This is amazing!
It's a different level!
Amazing!
Overall, Shiraoka and Arai's pair is 127 points.
They are the overall winner!
[PH] Thank you!
Satonaka and Matsuda have 55 points.
Kumada and Okiguchi have 50 points.
So, Satonaka...
I won in business.
You barely won in business.
It's almost the same.
It would have been really tough if I lost here.
I'm glad I won.
The difference in points is worth it.
Birthday.
Birthday is working.
And here, the birthday is missing!
The 5 points are here!
If you missed the birthday, you're done for.
Thank you!
Just for the birthday.
The birthday is different.
Happy birthday!
And so, Shirabu-san and Arai-san are the winners.
How do you feel?
I'm really happy and my bond has grown even more today.
I've proven it.
You proved it, to put it bluntly.
Yes.
I knew it. I felt like it was obvious.
I was able to explain it so that everyone could see it and win the quiz.
That's right.
The winning prize is a Togo Intercontinental Afternoon Tea Pairing Ticket!
Thank you!
Please go ahead.
I'm happy about that prize.
You got it right! Congratulations!
Yay!
I'm happy. We went out for dinner together, but we never went for dessert.
I see.
Yes.
I'm looking forward to seeing you in your afternoon tea, Hii-chan.
I'm looking forward to it.
You'll look great, right?
I'll definitely look great!
I'm looking forward to it!
I think you'll take a lot of pictures.
I'll take them!
[PH] Yes!
Please do!
Thank you!
Watch the next one!
Today, we have this person.
Satonaga-san!
Oh, I see.
I'm convinced.
I'm convinced that you called me out of your room for the first time.
Oh, you're aware of it?
Yes.
Then, can you tell me about that part of you that you're aware of?
Well, normally...
What is it? Well, information...
Yes.
It's a quiz.
The reason I lost is...
The quiz was a little difficult.
I was too self-conscious.
I was self-conscious about the dog and the mug.
What did you say about the digital camera?
The dog...
What did you say about the dog?
It was dirty and sticky.
You said it.
What did you say about the mug?
It's weak.
You're weak.
You're weak as a thing you carry around.
What did the digital camera say?
It said, this color may be a little disgusting.
It didn't say anything like, it's disgusting.
It said it's disgusting.
I thought it was glasses.
But it wasn't.
But that's not where I called you.
The digital camera's descent is a 100 points.
You praised me.
Yes, it's a 100 points.
You said it so bluntly. Your partner was saying it so bluntly.
That's a great flow.
But I was told.
It's like a sports competition.
An instructor and a team of people who do it like that.
Like a gymnasium.
I was called out.
Is it better to lose a game?
I said it.
I was advised.
I still do.
I'm burned out.
I'm sure the professional entertainer will say it.
You remembered that.
Of course.
I wanted you to do it based on that.
I agree.
Of course you can win.
You can win, but if you're clearly not sure you'll win, you can shake it off.
The point I called out is...
Don't talk to your rubber patch.
Either you'll use your partner's strength, or you'll get hit yourself.
Did you see it, Okigushi-san?
I saw it.
You were talking properly!
Twice!
When I saw it, I thought,
Oh no!
When I saw it, I thought,
As expected of you.
No, really...
It was shown properly.
Whether you talk or get hit...
I think I learn a lot every time I read my diary.
Like, wow, idols...
I felt that it was an era where variety and other elements had to be kept in place in order for it to sell.
I want to work hard in various fields.
It may not be necessary for idols.
I don't know if it's okay or not.
What I want to say is...
Not talking is a waste.
I can't hold it.
Let's talk about it next.
It's delicious!
I'll talk about it.
I could talk about it with you, Shinomiya.
Why?!
Why can't we talk about it?
Can you say it without hesitation?
Let's play this game together next time.
I think I'm cooler than you.
Let's do it.
I'm a brave one, so I won't talk about it.
That's true...
Let's do a plan like this.
I'm going to tag with Fumiya.
I see.
I'm going to make it crazy.
You have a plan like this.
I'm going to make it crazy.
I'm going to cry and go home.
I'm going to make it crazy with all three of you.
What is this?
Gompacchin speaks.
Gompacchin is a flow.
Today's lesson.
Gompacchin speaks.