AISubs v3.7
[Embarrassing Morning Videos]
[Morning video starts!]
Ah! Thank you for the food!
[Morning video starts!]
Thank you for the food!
[Morning video starts!]
This is fun.
[Morning video starts!]
[Official Voice Actors Channel]
What are you going to make for me?
Meat.
Great!
I'll make it.
I'm happy.
Do you want some snacks?
Yes, I do!
I'm starving.
What do you like?
Potato chips.
Potato chips or...
Something sour.
I want to eat something sour.
And...
I'm a big eater.
Of course.
Potato chips.
Let's eat it.
What are you going to make for us?
I'm happy!
Let's eat it.
Can we eat it?
Yes!
You're so kind.
Let's eat it.
Thank you for it.
How is it?
It's good, isn't it?
It's like we're living together.
You're right.
Living alone and living together.
Is it good?
Yes!
Ham.
It's good.
It's good!
You're a genius.
How did you make it?
You know a lot about cooking.
Let's eat it.
I like to eat it from the head.
I'll eat it from the head.
- Yum, yum, yum. - Yum, yum, yum.
You're making me laugh because you don't look like you're filming.
What is this phrase?
- What is it? Hello! - Have you seen this before?
- No. - When I had my 10th anniversary...
- You got it! - Yes.
- Cute! - I got it with a flower.
- Cute! - Isn't it cute?
- Are you really saying it together? - Yeah.
- It's next to my pillow. - What do you say it's name?
- It doesn't exist!
- Do you call it "cat"?
- How about "nyamiko"? - "Nyamiko"?
- It's my friend's cat's name. - Why is that?
If I were to buy an animal, I would definitely name it.
- I get it! - Isn't there a perfect name for it?
- A pakchi is cute too. - A pakchi is cute.
- There are a lot of them now. - But it doesn't sound like a pakchi.
- But it's more... - How about "ikasumi"?
- "Ikasumi"! - Let's go with "ikasumi".
- It's "ikasumi". - It's "ikasumi-chan".
- Is it a girl? - It's a girl.
- "Ikasumi-chan"? - "Ikasumi-pasta-chan" is also cute.
- It's long. - It makes you want to make it longer.
- Let's see Fuu-chan's cooking. - Yeah.
- Cooking! - Don't you have to peel a lot of potatoes like this?
- Yeah. - Can you peel it off?
- Can you peel it off a little?
- It's okay if you can peel it off a little.
- If you're a butcher, you can peel it off properly.
- Should I peel it off? - Yeah, because it's dirty.
- Should I also remove the eyes?
- Ah, you should remove it. - This?
- Yeah, like this.
- Wow, this smells good too!
- Oh my, this smells so good. - This smells so good.
- Sweet onion too? - You're so good at this! - I've already taken it out, but...
- This too? - That too.
- Do you take all of this out? - You're good at this!
- It's annoying for me to move around like this. - I'm not good at this either.
This is very easy.
- You're good at this! - Where is it?
- "Potato meter" is good. - It's good!
- Can I open the refrigerator? - Sure.
- Refrigerator. - Look!
- Cat. - Cat.
It's all cat.
- Ta-da! - There's a lot of stuff in there!
- But we didn't buy a lot of unnecessary things this time. - That's true!
- We didn't buy any food waste. - That's true.
- Things you'd normally eat. - Yeah. - Oh, I like this!
- There's cheese. - I bought cheese. - Which means...
- Dun dun dun dun! - Ahhhh!
- Found you, found you! - Found you!
- You're weak. - What's in this refrigerator?
- Refrigerator. - Isn't it ice cream or something?
- Huh? It's empty. - There's nothing in it.
- Didn't you buy ice cream? - I forgot about ice cream. - You forgot about it.
- Oh, you brought breakfast or something like that. - Breakfast.
- You're going to make sushi for breakfast. - Sushi.
- That happens a lot. - Hahaha.
- Oh, I saw it, I saw it, I saw it! - What is it?
- Found food waste! - I bought it thoroughly!
- It's what Shinomiya-san told me. - Peyang! - Peyang!
- I bought it thoroughly.
- Ah!
- Let's eat ube fast. - Yeah.
- Let's eat ube fast.
- Let's eat ube.
- Let's eat ube while we're waiting. - Yeah.
- Do you have anything you want to eat, Yuin-chan?
- Anything I want to eat... I wonder what it is.
- Let's make something we can't make if we have the time. - Yeah, yeah.
- Let's make something really junky.
- But like, you know, like...
- Party-style. - Yeah.
- Let's make something old-fashioned. - Yeah.
- Isn't there anything like that? - Chicken?
- Yeah.
- Korean chicken? - Yeah!
- That's good, Korean chicken sounds good.
- What flavor do you like? I'll say the flavor.
Original Chicken, Seasoned Chicken, Sweet Seasoned Chicken, Spicy Seasoned Chicken, Kanpunggi, Kanpunggi, Garlic Soy Sauce, Honey Butter, Cheese and Honey Teriyaki.
What is it?
Choose one.
I'll say Garlic Soy Sauce.
I feel the same way.
Do you want to try?
Seasoned Chicken or Cheese?
Which one do you like, Seasoned Soy Sauce or Cheese?
Which one do you like?
I'm asking you!
You asked me, too!
Seasoned Soy Sauce or Chicken?
Cheese.
I want to eat Cheese, but I also want to eat Seasoned Soy Sauce.
In other words, which one do you like?
I like Garlic Soy Sauce.
It's really annoying to ask you like this.
I can't decide.
Well, I may look like I can decide, but I can't decide.
I'm just getting the skill of not saying my opinion by doing what I'm told.
Which do you want, this one or this one?
This one?
You have a kind heart.
But you haven't let me go recently.
At first, you forced me to say my opinion, and then you forced me to say my opinion again.
It's like a double-edged sword.
But I want to feel like I'm in Korea, so I'll say Seasoned Soy Sauce!
Say you agree!
I agree!
But I want to eat Chicken!
I want to eat Chicken!
Do you need anything?
There are cheese balls, Tteokbokki, fried dumplings and fries in this shop.
I want to eat Tteokbokki!
Do you want to eat Tteokbokki?
Let's make this cheese Tteokbokki.
I'm saying very good things now.
Look! What's wrong?
I want to eat Onion!
What's wrong with you?
I want to eat Onion!
I won't forgive you!
I won't forgive you for making me angry!
I want to eat Onion!
What are you doing?
You are so mean!
You are...
Get angry!
I'll do it for you!
OK!
Leave it to me!
Wait!
You are busy!
Are you doing laundry?
Yes, I am.
You are in my kitchen.
I'm grateful for you.
It's time for you to do laundry.
Thank you.
Did you do laundry?
Yes, I did.
Cameraman is busy, too.
Which one do you want me to do?
It's fun.
Do you want me to stick a stick in here?
Yes, stick a stick in here.
Then, open the lid and eat.
OK, I won't do it today.
I'll do it next time.
I can only do it twice.
Wait!
I can only do it twice.
Please wait for me!
I can only do it a little bit.
Please forgive me!
But I don't want to go to bed until tomorrow.
By the way,
there is a curtain rail on the window.
It's not common, but if you live alone, you can do it like that.
It's like living alone.
It's like we're living together and it's fun.
It's interesting.
No, it's not like that.
Do you think we'll be able to talk when we live together?
I'm not sure.
Will we all stay in the room?
I'm sure we will.
It's so annoying.
I'm doing my laundry.
It's nice.
I'm done.
You changed your personality in an instant.
They're cooking meat.
What's that?
It's stir-fried meat.
It's stir-fried pork.
Do you have a lid for it?
I don't know.
It's so shallow.
Are you going to put it in a pot later?
Huh?
It's stir-fried meat.
Do you cook it in a pot?
You can fry it and put it in a pot.
Can you cook it until the end?
I heard that you can cook stir-fried meat in a frying pan.
Really?
It's like you're doing it alone.
Oh, my.
What's the name of it?
"Aramak".
"Aramak"?
"Aramak".
These are vegetables that Yuka cut.
She's cutting them well.
Weeley! Weeley! Weeley!
It's sudden, isn't it?
We were eating lunch by ourselves.
What did you eat?
Lunch box.
We didn't have anyone to talk with.
I was really lonely.
We were eating lunch by ourselves.
It's not good to eat lunch box by yourself.
Right.
And there are people around you.
Even if I don't talk, you two talk.
There is no sound.
It's good.
I like this part.
When should we add vegetables?
When the color of meat changes.
This is good.
It looks good.
It's fast.
Can you do it?
I can do it.
You can do it.
I did it!
You can do anything.
Did you say "beep"?
I'm sorry.
You did it.
I'm sorry.
I'll open it.
Please open it.
I'll open it.
Please open it.
There is a lot of water.
But...
Can you do it?
I can do it.
Can you do it?
A little...
You said "a little" a lot of times.
I said "a little" a lot of times.
With this...
Can I open it up to here?
I can't...oh!
Oh, that's a good idea.
No. 2... I don't know what No. 2 is.
No. 2...
Did I put too much in?
Oh, I need to take one out.
I need to take this much out.
How much water should I put in?
I'm sorry.
The water is...
360...
Okay, I'm sorry.
I'm going to use this.
Okay, I'm sorry.
I'm going to use this.
Put it in 160...
And...
Half... 2...
2.5...
2...
Oh, it's hard.
Is this right?
I hope it tastes good.
(To be continued)
No.
Washing is not necessary.
Is this the final story?
This is the final story.
It's dangerous.
I'm not sure if I should do it this way or that way.
I guess I'll do it this way.
Ah!
OK.
With this...
One hundred and sixty and...
About half of it.
What should I do if it's soft rice?
Did I say more before?
It says 360.
360.
Now...
Two more.
How many did I put in now?
I'm half of 160.
80 and...
It's about 240.
Can I put in more?
Okay.
If it's like this, I'm sorry.
Can you do anything about it?
No, I can't.
But some people like this kind of rice.
So, it's good to eat it like a half-okayu.
I see.
But I put in too much.
It's okay.
I'll put in the rest of the seasonings.
I'll put in a little bit of it.
Okay.
It's good, isn't it?
Right?
I ordered chicken, so can you wait for a second?
I won't!
Wait for me!
Then, shall we drink this?
This?
This is good.
Shall we drink it?
It's cork, so we can't drink it when we're not around.
That's right.
We have to open one by ourselves.
I see.
We can't open it when we're not around.
I'm sorry, but...
No, it's a drink.
What was it?
I said "Can I buy it?"
I bought a proper one.
You can drink it.
We can't drink it.
You can drink it.
Are you scared of me?
Today...
This is it.
You're making it again.
Enoki mushroom.
It smells good.
It doesn't look good at all.
It's burnt.
What's going on?
Is it done?
It's done!
It's not done yet.
What's this?
I forgot about black pepper.
Thank you.
Which one did you make for me?
Edoki butter?
It's too much.
What?
What are you going to do with Edoki butter?
Which one did you make wrong?
Did you make a mistake with the name or with the mushroom?
I think I made a mistake with the mushroom.
I don't know why, but it tastes different.
This is Edoki butter.
I'm going to eat it.
I thought it wouldn't be crunchy.
But it's good.
It's good.
I like the richness of it.
It's good.
Is it good?
Let's drink it up.
She said "Let's drink it up."
Let's drink it up.
I'll show you what I made when I came back from watching "Nikujaga".
It looks crunchy.
I'll put it aside for now.
Oh, it's opening!
It's opening!
I want to send you a book.
No, you can't. It won't go in.
I want to take a picture of you!
It won't go in!
I won't let you in!
It won't go in!
Thank you!
It's opened!
Thank you!
I'm sorry. It opened all of a sudden.
Thank you!
Ta-da!
Is there enough water?
It doesn't look like there's enough water.
Oh, it's burning!
Even if you put water in it, it won't burn.
Wow!
Ta-dah!
How does it look like?
Better than I imagined!
Wow!
It's alright!
It has gold in it, too!
It's alright!
Thank you!
Well, then...
Congratulations on living alone!
Congratulations!
Thank you!
Thank you for having me!
Living alone, you say?
Do you want to try it again?
Yeah!
It's good!
How is it?
It's good!
Let's get drunk!
I heard that it will arrive soon.
Yuba?
Yuba!
It's here!
Ba-oo.
Ba-oo, right?
Ba-oo.
I like this in this condition.
I feel like I'm in a drinking party for two of my colleagues.
Yeah, I feel like it.
Thank you for drinking!
It's fantastic!
It's great!
Wow!
This is a proper material for a haircut.
Yeah!
It's hard, right?
Thank you very much.
It's a good song.
But you drink this when you eat, don't you?
I drink it in the middle of the night.
Don't you?
Then I'll keep it for a while.
Keep it?
No.
You know, we're so happy you came.
It's crazy, isn't it?
I'm so happy.
Are you enjoying everything now?
I want you to be in the best place in the past.
As a result of living alone, I want you to be with me.
And when I get home, I don't want you to be there.
When I get home, I want you to play with me.
Do you want to go out?
Let's go.
Ham, ham, it's rare to see you like this.
I'm not stupid.
Ham, ham, you say "ham".
It looks delicious.
It's burnt.
Let's eat it.
I failed to make it in time.
Thank you for waiting for me.
Excuse me.
Who's going first?
Can I eat it?
You made it.
I'll eat it.
It's handmade meat and potatoes.
I'll eat it.
What is it?
It's potatoes.
Potatoes.
It's so soft.
Is it soft?
Very good so much.
It's delicious.
It's similar, so it's good.
Thank you for saying that.
It looks delicious.
It's my first time eating meat and potatoes.
It's my first time.
It's my first time in my life.
Really?
Yes, it's my first time.
It's my first time.
Is it good?
Yes, it is.
Is it good?
Yes, it is.
It's melting in my mouth.
Right?
It's good.
Well, teacher...
I'd like to try it.
OK.
Thank you for it.
Is it good?
It's good.
It's very good.
Thank you for it.
It's good.
If a wall is placed here, it will be like this.
Here you are.
How cute!
How can you think of that?
It has cute stuff inside.
It's so amazing!
Can I have things from here?
Yes, you can!
Look! It's amazing!
- Wow! - Hold it! It's the best!
- It's the best! Can I open it? - It comes with a cider, I'm happy!
- This is probably a Tteokbokki! - Tteokbokki, Tteokbokki, Tteokbokki!
- This is a cider! - Cider!
- This is your favorite, Daikon Pickles! - Daikon Pickles! I love it!
- And this is something chicken! - This is something chicken!
- Everything is something chicken! - This is Yangnyeom Chicken!
- Can we eat now? - Can we eat now?
- Thank you! - Thank you!
- I'm sleepy, but I'll do my best! - Please don't!
- Please don't!
- What is this? - First of all...
- Ta-da! - Ta-da!
- This is chicken! - Chicken! Thank you!
- And this is Yangnyeom Chicken! - Wow, that's a lot!
- Yangnyeom Chicken! - Yangnyeom Chicken!
- This is... - What is it?
- This is garlic soy sauce! - Wow!
- Can I smell it? - Wow! Garlic smells so good!
- I love it! - I love it!
- Let's eat it together! - I love this the most!
- Can we eat it now? - Let's eat it!
- Can we eat it now? - Thank you!
- Let's eat it now! - Thank you!
- Let's eat it now!
- You didn't do your best! - No, I didn't!
- I'll have some, too. - I think it's pretty spicy. - Yeah, it looks spicy.
- I'll have some, too. - Cheese tteokbokki is so good!
- It looks so good! - It looks so good!
- I'll have some delicious green onions. - It looks so good!
- My face is getting red. - It looks so good!
- It looks so good!
- Do you want some? - I'll have some, too.
- I'll have some, too.
- What's this? - Uncle.
- This is my favorite, daikon pickles. - Do you eat it by itself?
- I love it. - It's so good. It goes well with chicken, too.
- It's so good. - It's so good.
- It's so good! - It's so good!
- You're dancing so well.
- Your legs look so thin. - You're dancing so well.
- What's that?
Foo, can you give me your smartphone charger?
Sure.
What's wrong?
There's a cockroach in it.
What?
I'm scared.
I'm scared, but is it okay?
I don't want it.
I'm surprised.
You gave it to me, didn't you?
Yes.
Hey, Natsuki.
But it wasn't in at the time.
Did you put it in now?
Wow.
Yay!
I'm scared.
Well...
Please taste it.
No.
You're too cute.
I'll be careful.
Do you need it?
No, I don't.
It's very natural.
Goki, take it back.
I'll put it over there.
Yes, I'll keep it.
I see.
I'm scared.
It's too heavy.
I can't trust you anymore.
I'm surprised.
Stop it.
I'm surprised.
Hey!
You have a diary, too?
I may have a talent for storing bugs.
You're a maniac.
I'm a maniac.
You're a maniac.
I'm surprised by people who are surprised.
Here you are.
You look like a parent and child.
I'm not like that when I'm eating.
I don't like it.
I'm surprised.
Are you okay?
I did it.
It's a rainbow disaster again.
She's angry.
She's going to do it.
Nipple?
Don't you decide it for me?
How much do you want me to eat?
It looks really delicious.
Oh, my God.
When? Thank you.
I can't stop laughing.
It's hard to bite.
Is it just right?
Draw one card from here.
Look at the number by yourself.
You have your own number.
For example, if "big animals" is the theme,
"hundred" is the biggest one.
"one" is the smallest one.
If you have "hundred",
"one" is the biggest one.
I've seen it on YouTube.
Like a "zoo"?
Yes, like a "zoo".
If you have "one",
"one" is like "an antelope".
Which one is bigger?
Something like that.
So you don't have to lie like a werewolf?
You can't lie.
Oh, you can.
Let's work together and make it a fun number.
Let's work together and make "big animals" to "central animals" to "small animals".
Can we line them up?
Yes, you can.
Let's work together.
OK, OK, OK.
Let's do it.
Things you need for living alone.
If it's a big number, it's something you absolutely need.
If it's a small number, it's something you don't need.
If it's small, it's something you don't need.
This is hard.
I...
Electronic lens.
I think this is pretty good.
It's pretty popular. Electronic lens.
I think it's about 89 yen.
What do you think people need the most?
Electronic lens is the most expensive.
That's right.
It's pretty expensive.
It's about 90 yen.
Electronic lens.
What about you?
Me?
Yes, TV.
TV.
It's low.
It's subtle.
You can watch it on your smartphone.
I'd be happy if I had one.
What about you?
It's very difficult.
Should we just guess in order?
Who needs how much?
Is it true?
Just in order.
Tissue.
It's pretty necessary.
Isn't it the most necessary?
But even if it's not a tissue...
It's a package.
You can use it.
I see.
Speaking of which, electronic lens can't be substituted for it.
It's the most expensive one.
I'm pretty confident about it.
I think it's the most expensive one.
I think so, too.
Do you think so?
I don't have a TV.
But I know you have a TV at home.
I don't have a TV at home.
Well...
Let's say 1, 2, 3.
I'll give you permission.
I'm 91 years old.
Wow!
You're a young girl.
I'm 76 years old.
Wow!
How about you, Fuu-chan?
I'm 71 years old.
Wow!
You did it!
You did it for the first time.
Bye-bye.
The topic is...
Something that looks soft.
If you have a big number, it's something soft.
If you have a small number, it's something hard.
Go ahead.
A tire.
It's hard.
You just got in the air.
Just got in the air?
I'll say concrete.
Wow!
I'll say concrete.
1, 2, 3.
It's a soft contradiction.
1, 2, 3.
A car or concrete?
Which one do you think is harder?
I can't tell by looking at a car.
Which one do you think is harder?
1, 2, 3.
It looks hard.
1, 2, 3.
Do you think concrete is harder?
A car?
The road is like...
Once you say it, I think it's concrete.
What?
I'll say it after you say it.
It's hard.
However,
brick houses were the strongest in those days.
Brick houses were the strongest in those days.
So, concrete is the newest thing
compared to what we had in the past.
I'm an old human.
What?
Are you serious?
1, 2, 3.
6.
5.
Wow!
For the first time,
you gave us your opinions.
That was great.
Nacchan and Kuu-chan...
Nacchan, how many glasses of wine did you drink?
About two.
I also drank two.
Kuu-chan drank all of it.
It's funny.
Chanyu-san also drank a lot of wine.
You really like wine, don't you?
You're so funny.
You're too cute.
Pinyakun.
Yeah.
Oh, my God.
I don't use this word very often, but it's delicious.