AISubs v3.7
Embarrassing Morning Video!
Su...roi...taro...civil!
This is my house!
Ta-dah!
I want to live here!
Isn't this called a "room"?
Oh, it's a shelf!
I didn't know you could do things like this.
I messed up!
I'm done!
I can't do it anymore!
Asuka's Fun Time Diary!
Ah!
Ah! It's broken!
I can't do it anymore!
I did it!
I'm going to get hurt.
Look at this!
I can do it!
Actually, I can do anything, can't I?
Well, sometimes it happens, so it's okay.
Well, I want to do a lot of things for the first time, so I'd like to use electricity.
Can I do it?
I think I can.
Well, electricity...
I'm scared!
Can I do it?
Well, it's pretty scary, but...
Huh? It's going up.
Huh?
It's going up, but...
Does it start from here?
What's this? How do you use it?
Ah!
(Explosion)
Well...
I'm sorry for my neighbor.
I'll stop using it.
I don't know how to use it.
I'll do my best.
Watch out!
After all, no matter what you say, humans have come like this.
Thank you for watching!
This is the last one!
Look at this!
It's too popular!
I'm Ando Emi of andrev!
Today, I came here because Fuka-chan is going to live alone for the first time!
Then, I'd like to go now!
Come on!
What do I do with this?
Is this it?
Thank you very much! Wait a second, please!
- Huh? - What is it?
It's a present for you.
Oh, you turned it off!
- Hello! - Hello!
- I didn't know about the intercom, so I turned it off. - That's right.
Oh, but anyway...
- Well, welcome! - Welcome!
- Thank you! - Thank you!
- Can I shake your hand? - Oh!
- You're so kind! Thank you! - Thank you!
- Please come in! - Thank you for having me!
- Come in! - Oh, I'm so happy!
- Thank you! - Thank you!
Please come this way.
- Here you go. - Thank you!
- I'll give you some snacks you can eat with your members. - Is it okay? Thank you!
- Cute! - Cute!
Oh, wait a minute.
- There's a slip. - Oh, there's a slip!
- Thank you! It's been a while! - Thank you!
Cute!
- Hello! - Hello!
You're such a cute cat!
- I have a lot of cats! - You have a lot of cats!
- Thank you! - Can I sit next to you?
- Of course! - Can I sit next to you for a moment?
- Of course! What were you doing just now? - Just now...
- Um... - Yes, yes!
- I was making a shelf. - Oh! You were making a shelf!
- I was making a shelf! - Oh, I'm so happy!
- It's a shelf box! - Oh, that's right!
- Please make it for me! - Okay!
- I'm going to bring you... - I'm going to bring you...
- Please... - Cute!
- Cute!
- You said you made a color box earlier. - Yes, I did.
- Is it done now? - Itchy is done, too!
- Is there something wrong? - It's upside down now.
It's true!
- Can you remove it? - Yes, you can do it like this.
I see! It's done now.
Huh?
- It's done! - Wow! You made it by yourself for the first time!
- Was it hard? - It was really hard!
- It was like... what do you call it? - A screwdriver?
- Oh, a screwdriver! - I did it like that.
- Let's eat! - Thank you!
- There's cake too, so let's eat it later. - Let's eat it now.
- Since you brought it for me... - Yeah, yeah.
- I feel like you're the only Hakoiri Musumi in the world. - Yeah, yeah.
- It's my first time meeting you. - Really?
- When I was 22 years old... - Yeah.
- I quit my job and lived alone for 5 or 6 years. - Senior.
- As a senior living alone... - Yeah.
- Please ask me anything today. - What was the hardest thing for you in the beginning?
- Since I live alone a lot, I have to do a lot of things. - Yeah.
- I have to do the laundry, do the laundry... - Yeah.
- I have to cook, clean up... I have to do everything. - Yeah.
- So I think the hardest thing for me is cleaning up. - Yeah.
- I feel like I'm going to faint after eating. - You don't want to lie down, do you?
- Yeah, I don't want to lie down, but... - Yeah.
- For example, if you leave it alone... - Yeah.
- In the morning of the next day, you'll feel like you're going to faint. - Oh, no! I see.
- So I clean up while I'm still energetic... - Yeah.
- So I don't get stressed out the next day. - Oh, I see.
- Health is also important, so... - Yeah, yeah, yeah.
- Cooking is also a change of mood. - Cooking is really delicious.
- Yeah, I like cooking. - Yeah.
- What are you making today? - I'm making meat and potatoes today.
- That's nice! - I make it a lot.
- I don't make a lot of meat and potatoes, but... - Yeah.
- But I think the procedure is like making curry, so it's easy. - Yeah.
- I have an image that it's difficult.
- For simmering, we make a lot of simmered food for a large family, but there is not much food for one person, so you can make it easily with a frying pan.
- I wonder if you can do it in a pot. - Oh, you can do it in a pot, but even if you don't use a lot of water,
there is also a way to make it through fire as soon as possible, so I often make curry in a frying pan.
- That's right. If you make it too big, it will be left over. - Yeah, it will be left over and you won't be able to eat it.
- I used to do laundry when I was in elementary school or when I got pocket money, but there are various things like disruptive dishes, and I thought it was difficult.
- Where should I put it? - It's like where to put what.
- Can I see it? - Does it depend on the item? - I think it depends on the item, but what kind of washing machine is it?
- It's that one. - Oh, it's a vertical washing machine.
- What do you put in here? - I think it's good to put detergent in here together, and since it's a softener here, I think I'll put a softener in here.
- Oh, is it this narrow? - I think I'll put detergent in the beginning and put a softener in the end to give it a little scent.
- Can I leave it like this? - Yes, you can put laundry and detergent in here.
- What is this? - This is the amount of water, so if you have a lot of laundry, it's better to wash it with a lot of water.
- Put in the detergent, put it in this 16, put it in the lotion, put it in the softener, and start! - Thank you! You can do the laundry with this later!
- Did you buy this properly? - Yes, I bought this properly! - This is good! - That's the best! - I'm using this too! - I'm happy!
- Let's hear a lot of things you really don't know! - Listen, listen!
- It's weak in position ... - Yes, it's weak in position!
- That's right! - Wow!
- Wow! Put a nice-looking dessert on a plate! - My hair is pion! It's pion!
- Cute! - Thank you! - Yay! - Let's eat! - Where do you eat this from?
- Delicious! - Delicious! - Do you like sweet things? - Yes, I love it! - I'm glad!
- It's the best space! - It's definitely the best meal!
- When I'm worried about living alone, I don't have a cat somewhere, and I don't like it.
- There are quite a few places where pets are okay, right? - That's right, there are a lot of cats and cameras, so I'm worried that I'll hurt them.
- But I just bought a dog a while ago... - Ah!
- So cute! - That's right!
- Now that I'm back... I call it "potatoes"... - That's why dogs are called "potatoes"!
- I'm really happy that they're waiting for me like this. - That's right.
- Until now, there was no one at home when I came back. - That's right.
- Now that I'm back, there are "potatoes". - There are "potatoes".
- Yes, animals are healing, right? - Yes.
- When I open the front door, they're already there for me. - Ah!
- There's a door, and when you knock on the door... - Ah!
- They're waiting for you! - That's right!
- So cute! - That's right!
- It's different with or without pets, right? - It's different!
- Yeah... - When I first started buying them, I thought...
- Yeah... - Yeah...
- I became someone who can work hard. - Yeah...
- What do you want in your room? Like furniture or books...
- If you were to buy them... - What would it be?
- I think it would be better if there was green. - That's right!
- Ocean plants? - Yeah, yeah.
- What do you have in your house? - In my house...
- I have a lot of white things. - Eh?
- Yeah... I like white things. - Yeah.
- Photos, videos... - That's right.
- Livestreams and stuff like that. - Yeah...
- Also, I like Snoopy, so... - Ah!
- I want to go to Snoopy's house. - That's cute!
- Yeah... Like that! - That's cute!
- Ah, but... I want to go to Snoopy's house. - I want to go to Snoopy's house.
- I want to put cushions... - That's cute!
- I want to put cushions in girls' rooms. - Yeah, just in case!
- Just in case! - Just in case!
- Recently, everyone...
It's like a huge shelf.
I bought a side table at Ikea and it has a shelf attached to it.
When I assembled it by myself, my heart was quite broken.
It's hard, isn't it?
Ikea is very cheap and the colors are simple and white, and each tree is heavy.
So, like I did today, I screwed it with a screwdriver or did it while watching an English explanation.
I don't know.
It was quite difficult.
Do you know "small worlds"?
In "small worlds", there is a day you can make a figure with a pet.
I did it.
Oh, you did! It's so cute!
That's why I'm displaying it.
By the way, is "odai-paja" Ariake?
Yes, it's Ariake.
If you hold a cat or something like that, it's definitely cute!
That's crazy!
I hold it like twice a month or so.
Oh, and Alexa!
It's very convenient to have Alexa!
Alexa is like that...
It makes you talk to it.
Yes! It's like "Hey, Siri!"
So you can tell Alexa "How's the weather today?" while you're getting ready.
When you start talking to Alexa, you can say "How's the weather today?" before you talk to people.
If you say "How's the weather today?" or "What are you wearing today?", Alexa will talk to you.
That's fun!
Yes! Alexa might be recommended for single people.
Oh, I'm curious about it!
When you're tired or depressed, if you say "Alexa, cheer up!", Alexa will cheer you up.
It makes you say it!
It's really lonely, but if you notice it...
If you notice it...
It's really lonely, but if you notice it...
It's my first time meeting you.
It's been a while.
Yeah, I don't think I can remember the first thing.
I don't remember.
But I'm...
Middle school? Junior high school?
The reason I knew you was...
A fan of mine when I was a child...
I used to shoot in Oosu.
I used to do a live show at BLD.
It's kind of...
When I saw you posting pictures...
It's cute.
I was in middle school at the time.
There's such a cute girl.
I'm happy.
I've known you for a long time.
I think that's what you were talking about.
I think we got together because of something.
Maybe it's a two-shot.
Every time we meet after asking for it...
But you've always been so kind. You're all good girls.
You're all so nice to me, but you're always like, "cute, cute," in your heart.
But I feel relieved when we meet like that.
We've known each other for a long time.
I don't know about idol groups, but they've been growing a lot lately.
I've seen a lot of people quit at FES or TIF during the past four or five years.
That's what Shikashu did.
That's right.
It was the first FES or something like that in that era.
I'm relieved to see Tasuku doing it all the time.
But I've seen you grow up lately.
Oh, you're growing up! You're kidding me!
And you had a beer in your hand and said, "Oh, yeah, I have a beer in my hand. Is it okay for me to have a beer in my hand?"
You looked me in the eye and said, "Oh, yeah, I had an order for a beer in my hand."
That's right. It's been a long time ago.
It's almost time for us to say goodbye.
I'm sad, but...
Thank you for having me.
Take care of yourself.
Like this.
Thank you very much.
Thank you for having me.
Thank you very much.
Thank you again. Good luck.
Thank you very much.
It was cute.
But you worked hard and prepared it by yourself.
You did it like a wife, so I think it's okay for you to live alone.
I'm rooting for you.
Emichi is back.
I'm sad, but I'd like to do the choice you taught me.
Let's make it efficient.
Choice.
Emichi was efficient earlier.
I'm embarrassed that I can't call you "Emichi" in front of you.
I'm going out.
I want to wash the clothes I wore today.
This is not an ordinary razor, is it?
Is there anything like this?
For the time being, let's do it.
Let's do it.
I want to wash my socks.
Actually, you should wash your socks with socks.
For now.
Sorry, Lee.
What is this?
Isn't this a saline solution?
I said I'd use it earlier, but what is this?
Saline solution and detergent.
I said I'd do that with detergent, so it's probably a saline solution.
Drinking water 16...
Maybe I don't need it at all.
16, half of 30 is fine.
10, 30...
That was close.
Is this enough?
I can put it in here, right?
So, the detergent is ... what type is this? Drum? Vertical?
It's vertical.
This is also about half. 30. Because it is gravity.
This is probably ... this is ...
I told you to do it here earlier, don't you Michi?
Do you put it directly on your clothes?
I'll do it for a moment.
I do not know.
Vertical.
Existence.
Do you put it as it is?
Ah, isn't it this one?
That was close. There it is.
There it is. It's here.
I almost put it in danger.
It was close by.
There it is.
I'm glad you looked it up.
I was told earlier.
Close this.
Turn on the power.
Less water.
Set to standard.
Start.
Is this okay?
It sounds all the time.
What? What? What? What?
What? I got it. I got it. What? What?
What?
"Terra", maybe?
Did I say something wrong?
What is it?
Don't you like it?
I'm scared. What is it?
What do you call it? Washing machine?
Washing machine.
What will happen?
I wonder what it is.
Maybe it's okay.
Bye for now.
Thank you for watching and have a nice day!
Something is wrong, but ...
Hey, do you wash your clothes?
You don't wash your clothes at all.
What?
Is it difficult to wash?
What's wrong?
Tell me.
Huh? What's wrong?
What is "good position"?
Ah!
Genius! I am a genius!
Am I a queen?
Oh, I made a mistake. Sorry.
OK. You're a genius. It's OK.
Don't call me anymore.
I think I made a mistake.
I won't do it again.
I'm going to cook rice now.
Watch me cooking rice.
How can I calculate this?
It's heavy.
Oh, no. If I do all of them, I'll be number 13.
I was going to do all of them.
It's dangerous.
Today, I'm going to visit Fuka's house alone.
She told me not to come, but...
I'm a little worried about her.
I can't not come.
So, I came here.
Fuka lives in this house.
It's my first time to go to Fuka's house.
I'm looking forward to it.
It really feels like a residential area.
It really looks like you live here.
I really live here.
You really live here today.
That's right.
I'm finally entering Fuka's house.
Before that, I have something I want to do.
It's a dream I've had since I was a kid.
But I have a dream that couldn't come true.
Can I do it?
Please do it.
I can hear Fuka's voice now.
Please give me permission to do it.
I'll do my dream.
Please say it.
I'll run this way.
Okay.
I'll do it.
I can't do it.
Hello.
Can you say "hello"?
Hello.
Can you say "hello"?
I can only say "hello".
She may be walking.
Ping-pong dash?
It's definitely not a ping-pong dash.
Can I go back to my room?
I can't.
Hey, umbrella!
She said "umbrella"!
She found me!
Umbrella!
She said "umbrella"!
I can see you!
She said "umbrella"!
Can you hear me?
Embarrassing.
It's like a painting.
It's fun.
It's impossible, isn't it?
Wait a minute.
Save me.
It's the second time.
There's an eye.
It's a cat's voice.
It's definitely an eye.
Well, shall we go?
I wanted to do it about five more times.
Are you doing it?
No way!
What are you doing?
What's going on?
What are you doing all the time?
What are you doing?
It's amazing. It's like a ping pong ping pong.
It's dangerous.
I wonder if anyone is there.
Are you all right?
Living alone is dangerous.
Well, thank you for your hard work.
It's starting.
Yes.
No, I don't want to bother you.
It's scary.
Hurry up and come in.
Shut up, shut up.
Can I come in?
Excuse me.
It's a cat, isn't it?
It's a cat.
Excuse me.
Do you have slippers?
I have slippers.
It's messy.
Excuse me.
Come in.
It's amazing.
Slippers.
They're all cats.
It's messy.
It's amazing.
Look.
It's cute. They're all cats.
It's cute, isn't it?
And...
I want you to tell me.
This is...
What should I do with it?
Maybe...
Did you put rice in it?
I wonder if it has a lot of functions.
Maybe...
Hayadaki?
I think it's good.
And this is probably 35 minutes.
It's coming out.
And start.
It's done.
We're making rice.
Everyone's rice.
How is it living alone?
Is it good? Is it fun?
It's fun.
Really? Can I come in?
That's amazing.
Isn't it amazing?
I was surprised.
Is that so?
I don't come in at all.
You don't come in?
I only turn the camera like this once in a while.
I forgot the charger.
Thank you.
Delivery.
Thank you.
It's important.
I'm happy.
Sit down.
Is it okay?
That's amazing.
This?
You made it.
That's amazing.
You made it.
Isn't it amazing?
That's amazing.
It's like what you said.
That's amazing.
You made it.
That's amazing.
It's amazing, isn't it?
Excuse me.
Can I come in?
Is it cheap?
Can you spend it?
It looks like a house.
It really does.
It looks like Kuu's house.
It looks like a house like this.
It looks like a minimalist house.
Thank you.
It's a nice house.
It's well-stored.
It's sunny.
You said you wanted to live here.
It's nice.
Thank you.
Do you want me to wash your hands?
Come here.
It's dangerous.
Wait.
Give me the camera.
Where is the camera?
Give me the camera.
What were you doing?
I was trying to wash my hands.
What happened?
There is a lot of garbage.
Rice.
She said she was cooking rice.
She lives alone.
Congratulations.
Thank you.
Excuse me.
I like it.
I'm sure I can beat her.
How many glasses of wine did you drink?
Two glasses.
I also drank two glasses of wine.
I drank five glasses of wine.
Wait a minute.
I drank five glasses of wine.
I'm sleepy.
You like wine.
I'm sleepy.
I can't see you.