AISubs v3.7
Kereasa video!
♪ Let's go, find the brand-new day ♩
♪ Everyday, honey ♩
♪ We are not alone ♩
♩ We are not alone ♩
♩ E-N-S, Get! ♩
Hakkaonman Diary!
♩ E-N-S, Get! ♩
I'm sweating.
Right?
It's coming out.
It's true!
Fuu-chan, you're sweating a lot.
Okay, we still have some time.
Okay!
What's your personal news?
Personal news?!
Please tell us.
Personal news?
Personal news...
My house is...
It's broken.
Your house is broken?
First of all, the door of the closet...
It's broken, too.
The button of the toilet...
No, I mean the electric...
The frame around it is broken, too.
A lot of things are broken.
It's broken, so...
I'm very strong.
I can lift most of the things.
I'm worried that I might break my house.
What are you talking about?!
Personal news.
Personal news...
My cousin is born now.
What?!
Yes.
He's a baby.
He was born last year, but he's not one yet.
I think he's the cutest in the world.
He's cute.
First of all, his face is cute.
He's cute because he's a baby.
Plus, his face is cute.
His face is cute.
When I show my friends that I'm cute,
they say I look like a child.
He's cute!
He looks like me.
He's not my child, but...
Your blood is connected.
He looks like me.
I've never experienced it before.
But I thought I was so cute like me.
There are a lot of strange stories like you look like your cousin.
I see.
I was told I looked like him.
Anyway, he's cute and I go to see him every day off.
I'll play with you and buy you anything.
I've been living a string life lately.
Reverse string.
String.
Reverse string.
When I get paid, I want to swing it in.
You say that a lot.
You look like me.
When I'm done with work or when I have a day off, I usually go see him.
When I have work the next day, I'll say I like you.
I like you.
You're cute.
You're so cute.
I haven't been able to save money lately, and I've been spending a lot of money.
My hair has grown a lot lately.
It's been eight or nine years since I've had this long hair in my entertainment life, so I thought I'd clean it up.
When I think about it, I buy those kinds of goods.
I want to shop every season.
Next is winter, so if I buy a winter bag or hairpin, I'll really run out of money.
You like shopping, don't you?
I love it.
It makes me happy.
I went shopping yesterday, too.
I went shopping a lot.
But I'll do my best.
That's a good motivation.
You can use it for whatever you like.
It's the end of the year.
I'm sweating a lot.
I'm sweating more for the second time.
- Big plate! - Big plate!
- Who wrote "big plate"? - Me!
- Ah, Shiago-san. - I want to eat a big meal with everyone.
- Yes! - Yes! - OK!
- Please do it! - Shall we?
- Please do it! - Let's do it together!
- Let's do it! - Let's do it together!
- I want to eat a lot! - Yes!
- Hmm... - But it's not like a big meal for each of us...
- Yes! - It's for everyone... - We all achieve one thing... - I see!
- That's why I want to strengthen our bond! - Ah! - Hmm...
- Kuma-san, I can't eat it! - I'm sorry for my strategy!
- I thought it was for three people! - I can't eat it!
- What do you want to eat?
- Hmm... I wonder... Like, omurice... A big omurice!
- Hmm... - Like, 15 servings of omurice!
- Hmm... - I can't do it!
- Don't give up! Let's do it! - I can't do it!
- Let's do it! - Hehe!
- It's not like I'm going to eat a lot today...
- It's like I'm going to eat a lot in one day! - Ah, slowly!
- And I'm not going to eat more than once...
- I'm not going to eat less than once...
- Ah! That's why you said you wanted to eat 7 or 8 meals on your trip! - Yes!
- I'm not going to eat more than once...
- Today's "tokumori" challenge is a failure... - What?
- But there are three of us, right? - There are three of us...
- Like, 4 hours... - Yes, 4 hours... - Like, 60 minutes or 45 minutes...
- If it's three of us, it's impossible! Definitely! - Hmm... I see...
- But since it's four of us... I can do it! - Ah...
- But since it's four of us... I can do it! - No, but... Kumazawa-san, you're going to break!
- Hahaha! - Hahaha!
- There are probably at least three of us! - Hmm...
- But Shinomiya-san is eating like two people...
- But I'm eating a lot, too! - You don't eat much, do you?
- Hmm... - No, it's normal! It's really normal!
- Hmm... - Then...
- Should we stop for now? - Hahahahaha!
- Let's try it. - Let's do it.
- It's like a commercial. - Let's stop.
- Let's do a lot of it. - Let's stop.
- Let's do only Natsuki's project.
- Hahahahaha! - Natsuki's project.
- I can prepare a lot of things. - That's true.
- Let's eat while imagining. - Hahahahaha!
- Don't put it together! - Hahahahaha!
- Why do you say my project? - Hahahahaha!
- If I can do it blonde, I'll get close to her and ask her to come to the salon and do it.
- And then I'll eat a lot. - I'll do it in one day.
- Process it in one day. If it's anything else, I'll finish it in the morning. - Hahahahaha!
- It's early in the morning. - It's early in the morning.
- Eat a lot in the morning. - Yes.
I believed it. I didn't believe it at all.
Well, but that kind of persuasion is surprisingly important.
Do you do it?
I do.
What do you do for persuasion?
Well, my dad does it a lot.
Oh.
He's making a paper shelf.
Yeah, yeah.
It seems like he's doing it every day.
Yeah.
And my mom said, "You're in a bad mood, so don't do it!"
I'm not in a bad mood. I feel sorry for my dad.
I feel sorry for him.
And my dad goes to Narita-san every year.
Narita-san.
He goes to Narita-san Shrine.
And the dragon there is really good.
Yeah.
Sometimes I go there, too.
And my dad brings me a note saying "It's off."
My dad does it a lot for me.
Oh.
Do you do anything for persuasion?
Persuasion...
I don't do it.
But the first time I thought, "Wow, that shrine is amazing!"
was at a weather shrine.
I went there for a shoot for this show.
It's really rainy in Tusk from the beginning of my debut.
It's an important shoot and shoot.
It's definitely going to rain.
It's an outdoor live show.
It's only raining in Tusk's turn.
Wow!
It was a little rainy, but it rained a lot.
Oh.
I was doing it while taking a bath in the storm.
I thought it wouldn't change because it was natural.
And my dad said, "Let's go to a weather shrine."
So we went to a weather shrine.
I wrote and prayed a lot of "tertero boys" emmas.
Last year, it didn't rain even once.
Recently, I've been doing this a lot.
Even if something bad happens, it turns into a good idea.
It's an idol called "storm".
It may have been a little different way of getting attention.
I've heard a lot about it.
Until two years ago, it was called "rain woman group" or "big rain storm group".
This year, it didn't rain at all.
Some people say, "I'm a little lonely."
Some fans say they like to sing live in the rain.
Some people say they like to play kappa in their shoes.
Some people say they want to bathe in the rain.
It's better to be sunny.
I think it's amazing.
It's a good thing.
It's amazing.
Kumasa, do you have any complaints?
Complaints...
My mom likes shrines.
We go to shrines and shrines of various shrines together.
There are so many cute ones.
A little transparent
A cat
Sparkling
Different depending on the season
We go to shrines and shrines of various shrines together.
But when we worship, we feel at ease.
It's nice.
I had a lot of fun.
She's cute. She's always cute.
She's always cute.
I really want one.
I've said it many times, but every time we meet...
You've said it many times.
When I'm down,
if you're with me, I can be happy all the time.
I'm always praised for you.
I want to come and play with you.
I want to go.
I want you to stay over the other day.
That's what you said.
She gave me permission to stay at your house.
Haven't you been there many times?
I haven't.
I always eat out.
I eat and drink and say goodbye.
But last year was amazing.
Last year, we were so close.
I was in Hikari's house and we were so close.
I think...
The first time we went out for a meal was in June.
We met in June and I think we had a live show in July and August.
We met at festivals every time.
We were like, "Oh, hello!"
Last year, we went to Purikura together.
At the Tokyo Idol Festival, they let us go to Purikura for free.
Then I found you, Hii-chan.
It's busy at festivals, each group.
But in my free time...
I looked at all the girls' timetables and thought, "Now's my chance!"
And I happened to get Purikura at a girls' festival.
Isn't it today?
No, it's 5 o'clock.
Purikura?
Let's go get it together.
Let's go get it!
You got it for me!
It's crazy.
I love you so much!
I love you too!
Since last year and this year...
The number of firsts with you is increasing.
I'm happy.
I can't help but smile!
Your reactions are always cute.
I don't know how to say it, but you're always cute.
You're always cute.
You're so direct.
You don't say "mawari", you say "sun"!
I'm really happy that you say it directly.
It resonates with my heart and it makes me feel better.
It makes you feel better?
It makes me feel better.
I'm really happy that you think like that.
When I talk with the members and go back to the members,
Hii-chan says, "Don't you hate me?" "Are you okay?" "You're so gross!"
Can you talk properly?
As I thought, you were gross.
I always reflect on myself.
But I've never thought you were gross.
Really? I'm glad.
You're cute.
I'm happy.
I'm happy, too.
We're both happy.
I want you to focus on this part.
You know...
We often go out for a meal together.
But you want to go somewhere, don't you?
We went shopping today.
Do you have a place you want to go?
I do.
Well...
I heard you played snowboarding the other day.
Did I play snowboarding?
It was a gap in my mind.
Really?
I had no idea.
You play snowboarding.
Skiwear...
I want to see it!
I want to see it.
I want to go there, too!
Let's go!
Snowboard...
I remember you asked me if I could skate.
Yes.
Have you ever done it?
Just once.
Just once?
Yes.
I can't teach you how to do it.
How well can you skate?
Well...
I remembered it this year.
It does bend a little.
That's amazing!
I'll teach you.
Teach me. Do your best.
I want to go snowboarding!
Me too!
I want to do intersport.
It suits you. You said it suits you.
I'm sure it suits you, too.
I want to see it, too.
I want to take a picture.
I want you to see me, too.
With a film camera.
I want to take the best picture in the world.
That's good.
After that, we eat delicious food.
It's important to eat with rice.
It's important.
It's the best.
I want to go, too.
It's fun just thinking about it.
I think my voice has gotten higher.
It's resonating.
I want to go on a trip.
I want to do something unrealistic.
I know what you mean.
I want to be away from everyday life and feel negative.
How about an island?
That's a good idea!
Last year, I went to an uninhabited island.
It was relaxing.
It's about an hour's drive from Tokyo.
Is it that close?
By ship?
No, by plane.
It's so relaxing that it doesn't feel like Tokyo.
It's like a tropical forest.
The trees are amazing.
I feel like I'm in Asia or Thailand.
I feel like I'm in Anettai.
There are so many natural things and trees.
It's amazing.
It's good.
It's an unusual everyday life.
Let's go.
An island!
Let's go to the next island.
Let's go to the next island of Hachijo Island.
It seems like there are many islands around there.
Is that so? I've never been to an island.
You haven't?
No.
It's my first time going to an island.
It's nice to go to an island for the first time together.
I'm looking forward to it.
Can we go?
I want to play a lot, too.
Have you ever been to Mr. Shiroka's house for a meal?
I haven't.
I don't go out of my house all the time.
When I make a promise, I say, "This yakiniku restaurant is delicious, but would you like to go there?"
This restaurant is usually not booked, but I made a reservation, so would you like to go there?
Something like that.
You sound like you have a boyfriend who tells you that you're his girlfriend.
I don't know.
I'll book a place where I can't make a reservation.
If you don't mind...
Like this...
But it's always a lot of fun.
Don't you go there?
Is it okay?
Let's live together.
Oh, my God! I shouldn't have said that.
I told you it wasn't a secret.
This is what it's like.
Your face is turning red.
It's very red.
I'm embarrassed.
Cute!
I'm sweating.
Cute!
I love you all over the world.
I'm drooling.
You don't have to say it like that.
I love you all over the world.
What should I do? How can I answer you?
I'm in trouble.