AISubs v3.7
"Kereasado" is...
Rock, paper, scissors, go!
I won!
sakujuu gacchon
sakukan
sakujuu gacchon
What does "saku" mean?
So, the closest one is...
Shirokuma!
Wow!
sakujuu gacchon
sakukan
sakujuu gacchon
"shakujuu gacchon" "sakujuu gacchon"
year 2016 � born "sakujuu gacchon" (anime reference)
next is "kasutsu-chan fell down"!
katsutsu-chan fell down
this story is basically the same as "daruma-san fell down"
so we will go back and say "katsutsu-chan fell down" and end the story
by the way, things are a little different from "daruma- san fell down"
If Kumazawa-san fell down, it's "three doubles tee".
- Kumazawa-san's pose. - That's it.
- If Shiraoka-san fell down, it's Shiraoka-san's pose. - Are you making fun of me?
- Isn't it amazing? - Yes, it's perfect.
- If Satonaka-san fell down, it's Satonaka-san's pose. - It's difficult.
It's easy to move, so it's a game of where to use it.
- If you move, it's a restart from the starting line. - I see.
- If you can reach Shinomiya first, you get two points. - I see.
- If you get second place, you get three points. - If you get third place, you get one point.
- If you get first and second place in the same team, you can get a huge bonus. - Wow!
- You can get a huge bonus. - You can get a huge bonus.
- I hope you'll do your best. - I hope you'll do your best.
- Let's start with the first round! - Yeah!
- Let's start! Are you ready? - Yes!
- Let's start! Tasuku-chan fell down!
- Kumazawa-san fell down!
I just made a weird noise.
Here we go.
SatoNaka-san fell down!
She's the first one to fall down.
I want to do it again.
SatoNaka-san fell down!
Wow!
I just made a weird noise.
SatoNaka-san fell down!
SatoNaka-san...
1st and 2nd place!
3rd place!
Kumazawa-san fell down!
SatoNaka-san fell down!
3rd place!
SatoNaka-san didn't fall down at all.
So, 1st place is...
Who is it?
Kumazawa-san!
2nd place is...
SatoNaka-san and 3rd place is Kumazawa-san.
So, 3rd place is Kumazawa-san and 3rd place is SatoNaka-san.
Here we go.
2nd round!
Here we go.
SatoNaka-san fell down!
Huh? There's someone on the other side.
Shiraoka-san is correct, right?
Definitely.
Kumazawa-san and SatoNaka-san, out!
That's mean!
That's harsh!
That's mean!
On the other side!
I always watch you!
That's harsh!
Here we go.
Kumazawa-san fell down.
Out!
Why?!
Tasuku-chan fell down!
SatoNaka-san fell down!
Too slow! Too slow!
Out!
That's mean!
Oh, I can go from here?
I can't reach it.
But I can't do it.
Something's wrong with my face.
My face doesn't look good at all.
Something's wrong with my face!
Why?!
This is bad!
You can do it!
It's too long!
Is this okay?
What's going on?
Something's weird.
Something's weird!
SatoNaka-san!
Can you check it for me?
Okay! Okay!
Is it okay?
It's moving a lot!
Can you check it for me?
It's okay.
SatoNaka-san, is it okay?
Wait! Wait!
Check it for me!
Wait! Wait!
SatoNaka-san fell down!
You're always weird, Nappa!
Don't say that!
SatoNaka-san fell down!
Why did you go over there?
She ran away!
The rule is that you touch my back.
That's enough.
Tasuku-chan fell down!
SatoNaka-san fell down!
Tasuku-chan fell down!
SatoNaka-san fell down!
Please go back.
I don't agree with you.
Let's start from here.
The rule is that you touch my back.
Please go back.
She moved!
Let's start.
She moved a lot!
Why did you wave your hand?
I was watching you.
You're out.
This is amazing.
Kumata-san fell down!
Shiraoka-san fell down!
Shiraoka-san is in first place!
You can do it, Natsuki-chan!
Shiraoka-san fell down!
Kumata-san fell down!
SatoNaka-san fell down!
That's amazing, everyone!
First place is Machida-san!
Second place is SatoNaka-san!
SatoNaka-san's team got 4 points, Komada-san's team got 5 points, and SatoNaka-san's team got 9 points!
SatoNaka-san's team won!
Next up is the piggyback race!
The task members will piggyback their partners and do the race.
If you take the top hat, you lose. The number of hats the other person takes is the point.
Shall we start?
Please piggyback me.
Please put it on regularly!
You can do it!
Let's go!
Get ready for the first round!
She's fast!
So...
In the first round, SatoNaka-san got 2 points!
The winner is...
She got it!
She was fast!
The winner of the first round is SatoNaka-san's team!
What did you think of the race?
It was weak.
Yes, it was weak.
It was weak.
I want them to do it more seriously.
What did you think of it, Komatsu-san?
When I noticed it, my hat was gone.
It was really fast.
As soon as you put your hand out, it was gone.
It wasn't there.
I was surprised.
Let's start the second round.
Run away.
Hiraoka's team won.
Hiraoka lost.
Run away.
I've never seen you like this.
I can't run away.
Help me.
She came back.
Hiraoka won.
Hiraoka's team won the second round.
How was it?
Koto is very reliable.
Her mobility is excellent.
I relied on her a lot.
I know why I lost.
I was tall.
I was targeted from above.
I thought I was big.
Were you that big?
Koto, how was it?
This game is not for us.
That's right.
It's not like we're running away.
We wanted to go to peace, but we didn't want to go.
We were about to be captured.
We kept smiling.
Hiraoka's team won.
If you two still want to play, you can go to Katsugugawa and play another round.
We've only lost.
- I'll do it. - I'll do it.
Let's do it.
- Please turn around. - Okay.
- And now, I'd like you to hit it with this. - Okay.
Leave it to me.
It's so heavy.
Have you ever hit someone?
- Is it your first time? - Is it my first time?
- Oh, no! It's going to break! - It's your first time.
- You've never hit anyone. - There's a lot of nails.
- And you've never hit anyone. - There's a lot of nails.
- Oh, no! - Can't you ride it?
I can't ride it!
- It's heavy. - It's heavy!
- It's too heavy! - How should we hold it?
- Oh, no! I'm anxious! - What should we do?
- I'm anxious! - The sound wave.
- Please take the sound wave and raise it. - Oh, no!
- All right. - Can you do it?
- I can do it. - Can you do it?
- Okay. - All right, then. Please get ready.
- Oh, no! - How do we do this?
- Okay, okay.
Okay, okay.
- Can you do it? - Okay, okay.
- Please ride it. - Please ride it.
- It's broken. - It's broken.
- Then, let's start. - Let's start.
Start!
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Laughter]
[Applause]
Whoa, you're great!
So Shiraoka and Satonaka's team received 1 point for their team.
Yeah!
So as a result, Satonaka's team got 2 points and Kumasa's team 4 points and...
So Mr. Shiraoka's team has won!
So Mr. Kumasa...
Yes?
When you got Question No. 1 for the first time...
There was a person riding on my back.
Is there a person riding on your back?
That's what an omb is like.
That's amazing.
How was it?
I was free to do whatever I wanted.
It was a good omb.
It was interesting.
That's what an omb is like.
I like omb.
I've never heard of omb before.
The last competition is "What's in the box?"
We've been beaten so many times.
What's in the box?
But I think there are things you can feel depending on the theme.
So I'd like you to compete with this.
Let's do it.
If we review the points so far,
Satonaka's team is in first place with 17 points.
Shiraoka's team is in second place with 12 points.
And Komata's team is in sixth place.
I don't think we can win.
Do you want to win?
Yes, we do!
Do you want to win?
Yes.
The points will be added to the fastest person.
If you are in first place, you will get 20 points.
It's the opposite of what I expected.
If you are in second place, you will get 20 points.
If you are in third place, you will get 5 points.
Let's do it.
The team with the fastest answer will get 20 points.
Please do your best!
Which team will start first?
Please decide by rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Yay!
Satonaka's team, which number will you choose?
Which number will you choose?
Please choose.
Will the contents change?
The contents will change.
I will choose the last one.
The last one!
Please decide by rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Yay!
Which number will you choose?
I will choose the second number.
The second number.
Top Buster Team Kumazawa will start.
First of all, we will reveal the contents of the box that Team Kumazawa will guess.
Other than Team Kumazawa who will challenge, it is okay for you to look at it.
Here is the first question.
I don't like it.
And it's difficult.
I don't like it.
It's difficult.
I don't like frogs.
How do you answer it?
Please get ready.
I'm getting scared.
But if you guess it quickly, you will get higher points.
Please hurry up.
I will start.
There is only one place left.
This is Team Kumazawa's challenge.
Get ready.
It's fast.
Is it lower?
What did you do?
Wait a minute.
You have a big reaction today.
What is it?
You have a good face.
You said it just now!
I said "ghee" so...
"Ghee"? That's scary.
Scary!
You can do it! You can do it!
You can do it!
- Please guess it! - It's surprisingly okay.
- It's surprisingly okay! - Okay, I'll go!
- Go for it! - Nothing...
Something... something...
- If you don't write it down you can't win first place! - I'm scared!
I did it! I did it! I did it!
It's safe! It's safe!
- You're not biting it? - I'm not biting it!
- You're not looking at it? - It's safe!
Is it flying?
What do you think you're doing?
It'd be cute if you locked it up and let it fly, wouldn't it?
It's flying!
That was funny!
- I want this! - It's like a toy!
Ah! I got it!
- It must be a toy! - It suddenly...
It suddenly flashed!
- It must be a toy! - I don't know!
That means you can touch it!
- I got it! - Everyone, how is it?
It's safe even if you touch it, right?
It's definitely safe!
Let me know!
Wow! Wow! Wow! Wow!
Wow! Wow! Wow!
Wow!
- I got it! - What is it?
Um... it's like an earpiece!
You're wrong!
- You're wrong! - It's not an earpiece?
- You might want to touch it properly. - But it's really safe.
- You want me to touch it properly? - Where is it?
- Slowly...
- I got it! I got it! - I think you should grab it.
- I got it! - You should grab it slowly.
- I'm scared! - It's like...
I want you to touch it properly.
I got it! I got it!
- What is it? - What is it?
- I got it! - What is it?
I can't do this!
- You're touching it! - I got it!
- You're doing it! - You're doing it!
- Are you touching it? - What is it?
- You're doing it! - What is it? - You're holding it!
- You can do it with both hands, right? - Yes.
- Can you hold it with one hand? - This one!
- Give me your hand. - Up, up!
- Fuku-chan, give me your hand. - It's not moving.
- You're strong! - Can you hold it?
- It's like a helicopter. - It's amazing!
- What is it? - I don't know!
- You're touching it with both hands. - It's funny how you're touching it.
- Nappa-chan's way of touching it is funny. - What is this?
- Nappa-chan's way of touching it is funny. - Yes, it's easy to understand.
- You're scratching it. - What is it? - It's a scarf.
- Wrong! - It's a camouflage.
- Correct! - Thank you!
If you say something like that, I'll lose my temper.
Next up is Shiraoka's team's challenge.
Here is the question for Shiraoka's team.
Here we go!
I'm scared!
I don't like this.
I don't like this either.
Which one do you hate?
I hate this one.
Shiraoka, are you ready?
I'm scared!
Here we go!
Ready, set, go!
I'm scared!
Wow!
It's hard.
What is it?
It happened pretty quickly.
Wow!
I hate this!
This is how you look when you really hate it.
What is it?
It's fast. It's coming out of the box.
It's fast!
It's like a replay.
Wow, wow, wow.
Who is it?
Hair?
Who is it?
Can I touch it like this?
Excuse me.
Hair?
Like a doll?
Front? Front? Front?
Like this?
Front? Front? Front?
Front? Front?
Is it horizontal hair?
Front? Front? Front?
Is it a doll?
Excuse me.
Is it a doll?
What is it?
Is it a face?
Can I touch it like this?
She put it on her nose.
Please give us the answer!
A mannequin?
Correct!
That's fast!
Can I see it?
Go ahead.
It's a face.
It's a nose.
It's a nose, isn't it?
This is the prize for the last challenger.
Kyun!
Wow!
Everyone is amazing!
This is the best!
The best!
Wow!
You're so surprised!
Wow!
This is the best.
This is definitely the best.
I feel a little sorry for you.
I would like you to guess what it is.
Well then, are you ready?
This is amazing!
Let's do it!
Satonaka's challenge!
Are you ready?
Wow!
I haven't touched it yet!
I've touched it!
I'm scared!
Nooo!
I haven't touched it yet!
You haven't touched it yet!
A little more...
The middle one!
I haven't touched it yet...
Nooo!
No way!
I've touched it!
Why did you say "no way"!?
No, I'm scared!
You can do it!
Nooo!
No way...
What!?
Wow!
What does it mean?
Wow...
I'll touch it from this side...
I'm scared!
Wait a minute...
What!?
But it's amazing!
But you can do it!
What!?
Wow!
Why?
It's slime-type, isn't it?
But...
Slime!
No!
I'm scared!
Puri! Puri!
No!
But it's amazing!
There's a bowl!
Yeah, yeah!
There's a bowl...
I'm scared!
There's a bowl...
Nooo!
There's a bed...
I'm scared!
The part where you touched it is the most characteristic.
Where?
Where did you touch it?
I'm scared!
Nooo!
What is this!?
Can you say it clearly?
Can you lift it up?
Ah! This!
What is it!?
Konnyaku!
Oh!
What is it!?
Tokoyote!
No!
It's what Ayame-chan was holding!
Noodle! There was a noodle!
Noodle?
Oh!
It's noodle!
Noodle!
Jajamen!
No!
Jajamen?
This is the worst!
Correct!
Wow!
Can I see it?
Wow!
What's wrong, Sadhana-san?
It hurts...
It's getting dirty...
Is it black?
Yes, it's black.
Wow!
How's the smell?
The smell of the sea...
Here are the results!
First, Team Kumazawa's time is...
3 minutes and 38 seconds!
Next, Team Shigaoka's time is...
3 minutes and 49 seconds!
And last, Team Satonaga's time is...
2 minutes and 29 seconds!
If only they were a little faster...
And so...
Here are the points.
Team Shigaoka has 20 points.
Team Satonaga has 10 points.
Team Kumazawa has 5 points.
And so...
Team Shigaoka wins!
Yay!
And so...
Team Shigaoka wins...
The first place!
Yay!
Thank you!
Yay!
And so...
Team Shigaoka wins!
Congratulations!
Thank you!
Happy birthday!
Thank you!
What is it?
I'm mad.
Straight out of a song.
No sense of humor.
I'm mad.
Like a madman.
And so...
The results have been announced.
Everyone...
How did you like the game?
It was really fun.
It was like...
3 minutes and 48 seconds.
Usually it's just the three of us, so it doesn't really feel like a group.
I like it. I thought it would be so lively with six people.
If there were more groups, it might have been like this.
It's amazing.
If you look sideways, there are a lot of people.
It's a long way to Shinomiya.
Certainly.
That feeling is amazing.
It was fresh and very interesting.
How about you, Masao-tan?
I wanted to show my juniors my cool back.
My pathetic back.
I lost it all.
You lost it all.
Certainly.
It was amazing.
I'm going to treat you individually.
I'm sorry, but I won't.
The speed of reaching out of the box was really fast.
It was really fast.
And the winner is Shirago-san.
Yes.
How do you feel about winning?
I'm usually not good at games.
But today, I won thanks to the strong support of Koto-chan.
If you like, together...
Wow! Is it okay?
I'd like to go DJing with Koto-chan.
I'm going.
Have a safe trip.
I'm going. Thank you.
This is the end of this episode of "Tasks".
I'd like you to put your diaries into your "tasks", "hubs", and "diaries".
We'll upload all of the comments on our social media later.
Please look forward to it!
[Kumazawa-san, are you up for it?]
Thank you for your hard work.
I'm sure you've seen a lot of enthusiasm.
However...
I don't think you're not up for it, but...
I'd like to hear what you have to say.
Kumazawa-san!
Yes! I'm up for it!
Yes.
I don't think you're not up for it, but...
I don't think you're up for it.
Right?
But...
When I think about it...
Were you up for it or not?
Were you up for it or not?!
I was up for it!
You were up for it, right?
I was up for it, but...
I think you should hand it over.
I'm a little worried about this.
What is it?
As the number of "task hub" fans increases...
I think there's a possibility that kindness will become a trap.
So...
What is it?
You didn't hit me at all, did you?
Yes.
Please hold this.
Yes.
Hit me as hard as you can.
Are you okay?!
What should I do?!
I'm going to hit you here.
And when we have the same match next time...
I'll hit you as hard as I can.
Come on!
Put it on me!
Put it on me and come on!
Please close your eyes.
It must be painful.
It's totally fine. Come on!
Come on!
Hit me as hard as you can!
Come on!
More!
Hit me harder!
More!
In order for "task hub" fans to increase...
Hit me as hard as you can!
Put it on me!
Put it on me and come on!
Come on!
More!
What is it?
Hit me hard!
I'm sorry!
Come on!
Ouch!
Let's practice and hit harder!
Yes!
Let's play again!
I'll do my best!
Yes!
I'm sorry!