AISubs v3.8.3
Kereasa Video!
[PH] During your talk show, you talked about different types of Japanese variety shows.
[PH] Here are your favorite Japanese variety shows that you've watched.
Asuka's Fun Fan Diary!
Good morning!
Thank you for coming to Funabashi Racing Circuit today!
It's a rainy day.
It's raining heavily.
We did it!
We'll use this time to talk with Majipan-san, who will be doing it with us today.
It's Majipan-san!
You did it, right? Everyone in the Aion group?
It's Aion-san!
I didn't expect it.
In short, it's a sunny girls' group.
We are doing it in a sunny girls' group.
I don't think we have much confidence.
That's right. We don't have much confidence.
We haven't had an event outside for about 7 years.
We have increased it for a little more than a year.
To be honest, we may not have enough power to beat your sunny girls' group.
Wait a minute!
But we also have a weather shrine where the weather is good.
I'm glad that you're here.
I've been getting better since then, but I haven't been able to go lately.
You're afraid of being on TV.
I'm afraid that God is angry with me.
I'm in trouble.
I'm sure you'll be on this show, too.
Please introduce yourself again.
Hello, everyone. We're Magical Punchline.
I'm Yama Motanda. Nice to meet you.
[PH] I'm Iwasuga Tamaki. Nice to meet you.
I'm Yusuke Usami, who loves you. Nice to meet you.
I'm Yoshizawa Haruka. Nice to meet you.
You heard about it, right?
Yeah!
No doubt about it.
We are always helped. Thank you very much.
I'm glad we can officially appear in this show.
You are also the queen of Satonaka, right?
Yes, I've been appearing in many shows since I was little.
I've been showing my cute side all the time.
I hope you can see me today.
I'll be cool as a senior.
I'll start with you, so good luck.
Thank you!
For everyone watching this show,
could you tell us about the charms of MAJICAL FUNCHLINE?
Yes, MAJICAL FUNCHLINE is a peaceful group.
The members are really close and the fans are really kind and peaceful.
It's a really peaceful group.
Yay!
What kind of person is that?
Hahaha!
It's a place where anyone can come and have fun, so I hope you enjoy the live performance.
I hope you can see rubber patches today.
Rubber patches.
I'm sorry, but rubber patches are pink words.
Pink words are the most popular.
I see.
I can't say it.
I want to see pink words.
I can't say it.
I'm going to say that to people who think it's been broadcasted.
Oh, my God!
But it's wide today.
Yes.
But it's a long distance.
It's quite a distance.
But we may be able to see it.
I'm looking forward to it.
Me, too.
I'm looking forward to it.
You're cute.
Let's have fun with the two of us.
Thank you for having us.
[PH] It's almost there!
[PH] Just a little more!
[PH] They're almost there!
Everyone, it's finally time for magic!
The day of the thanksgiving party for the Super End Task has come!
The weather is so nice!
It's the best!
It's raining more than in the wild!
I was wondering what would happen.
It's raining now, too.
It doesn't rain as much as it did earlier.
I hope the weather stays like this.
This event is to commemorate the 10th anniversary of our MagiPantone task.
It will be held in October in 10 groups of 10 groups and 10 groups that have celebrated their 10th anniversary!
Wow!
Sora-chan!
How was it today?
I've been waiting for this thank you party.
I've been admiring you since you became an idol.
I'm honored to host a party like this with you.
It's sunny today, but I hope you can say thank you to the fans and the staff who came here in this weather.
We will do our best.
We will hold many concerts and have many kitchen shows.
We will do our best.
Let's have fun until the end.
Thank you.
Let's start with DUSK.
Nacchan, how about you?
Yes, today is the day of the event I've been looking forward to for so long.
It's been so early in the morning... Oh, it's not morning...
It's already noon!
It's noon, right?
It's noon now, but since so many people have gathered here from the opening,
we will also be taking pictures and doing a live show,
so I hope you'll enjoy the show until the end,
and I hope you'll all come home smiling,
Let's have fun today!
Please do!
Alright, let's go.
One, two...
Maji-pan and Dasuku!
Start!
Let's enjoy it!
The second group is Shion!
Let's enjoy the show!
I can't count the scars you've given me
Today, I'll find a way to change myself
I'll run as many times as it takes
Stand up and fly higher and higher and higher
Because I told myself
I don't know how I don't care
I ran away from the sunset
I can't become myself
I have to go somewhere and stay alive
Go! Go! Go! Go!
So take you to the right road
[PH] Take you to the place, place, place, place, place
[PH] Take you to the right road
[PH] Take you to the place, place, place, place
[PH] 《Scream》
Hey!
Change and start now
We're gonna rock you now, stop shouting
We're gonna rock you now, stop moving
The light is always in our hearts
[PH] Dynamite
Yeah! Yeah!
Thank you for your support.
Let's talk with our guests.
Today's guests are Sion and Megumin.
Please introduce yourselves.
We are a band of musicians and vocalists.
We are Sion and Megumin.
Thank you for having us.
We are going to start right now.
Last year, we got along well and have been together for a long time.
Thank you for being our top batter today.
It was really wonderful.
It was a little rainy.
It was pretty rainy.
At another event we held this summer, it was all over again.
At the time of Xion, we were playing doka.
It was amazing.
We stop dancing when we finish.
But it suits you.
It suits you.
It's like art.
And Sion, Nacchan's friend...
That girl.
That girl and Maika.
We're going to end the live show.
I felt like I was being shook.
I don't know who I'm doing it for.
You're a fan.
But in the end, she did it for me.
I was like, oh, it's me.
Was it okay? Did you like it?
It was good.
It was a live performance, so it was great.
At first, it was a end-of-stage performance.
It was fun until the end.
But I went in and did it a couple of times.
I've been watching you for a long time.
I was like, you didn't know about this.
You did a good job.
I'm glad you did.
We get along well even in private.
I also get along well with Shion in private.
Please come to our space.
Thank you.
Please come.
Everyone, everyone!
We've got a meeting!
I've got too much to drink!
Please tell us about your charms.
As we said, we play instruments and sing.
We play the saxophone...
No!
We play the piano and trumpet.
We play the piano and twin vocals.
It's a rare unit, and we sing and dance while playing musical instruments.
We have ballads, docks, and jazz-like songs.
We've been working in various genres, and we hope you'll enjoy watching us.
Thank you for watching us!
[PH] I'll make it.
[PH] I will make a small hole in the middle of the part.
We'd like to talk with our guests.
This is Nijino Conquistador!
Hello, everyone! We are Nijino Conquistador!
Thank you for having us!
Thank you for being here, Nijikon.
I'm so happy. I feel like it's been a while since we talked like this.
I know, we used to talk like this a lot in the past.
We've been doing this together for a long time.
Also, Nacchan and Airi-chan have been good friends for years.
It's been about 8 or 9 years.
It's been a long time.
We turned 20 years ago and had a toast together.
Emotional!
I felt emotional.
You are really...
How do you talk?
How do we talk?
We eat together about once a year.
How have you been?
Cute!
You were so cute!
How have you been?
Can you give us some comments about your show?
We've been running around the world with you for 10 years now!
We're wearing the same outfit we wore for our 10th anniversary show!
I hope we can make this year even better as we've survived through idol and single life.
Thank you very much!
[PH] Thank you, Nijiko!
Thank you!
I'm still a little satisfied with my bare skin
The too bright sun doesn't seem like it's working for me
You said we should go to the beach, but I don't think it's a good idea
Listen! It's good when it's just the two of us!
Unshun! Unshun!
Let's look for a thread that can be pulled or pulled.
Let's go to the sea at midnight.
My dream in the summer!
The season where you melt away in the best temperature in the world.
Let's go and feel it.
My love in the summer!
My feelings are in your glass
Overflowing with blood
[PH] I love you so much
[PH] Go Go Go!
[PH] Fantasy class
A new person who hasn't been lined up yet
Not cool, but kind
He's always reliable
After school love
I'm always looking for a new love
He's a little bit shy when he's walking home.
Because he's talking with a girl he knows.
She's a sportswoman and she can study.
She's a female lead in Marx.
It's everywhere, it's common
Suddenly I realized
That there's someone I love
How serious!
Triangle! Triangle of love is gimmicky
In an instant! In an instant, it breaks down
Balance
Meta
Like a manga
Flag
I can't believe I'm standing up
I'm sorry
Triangle
Triangle love is
Anxious
Just kidding
It's a boring category
Love and friendship
Swaying
I'm getting younger
I'm in trouble
I'm having fun
Even if I'm betrayed
[PH] I still won't let you go
[PH] Melody of Time Locker
When I'm having fun
I'm talking about you
I'm going to tell you about my work package
I asked on the chat
Dogs? Dogs? Wah wah wah!
Cats? Cats? Meow meow meow!
Dogs? Dogs? Wah wah wah!
I'm lonely
Which is better, small, moderate, or slow?
I'm your milk boy, honey
I'm sure you'll say,
I'm sorry, Joy!
Be happy on your way home
Before your tail flies away
Hold me tight, okay?
Sweetly, sweetly, honey me
One, one, one, say one for me
I'm going again today
Waiting for you is
scary, isn't it?
I want to make you my pet, don't you think?
I'll steal your smiling star-shaped smile and run away
Before you get all flustered, love me, okay?
Hey!
Meow meow meow!
Woof woof!
Are you a dog or a cat?
Which one are you?
You look like a magic that makes you smile
I was born for you
You always imitate me and hug me, I'm happy
Let's be friends forever
Nyan nyan nyan, nyan nyan nyan, look, it's fun
[PH] Go, Maho! Magical Punch!
Go, Maho! Magical Beams!
Go, Maho! Magical Kiss!
Go, Maho! Magical Let's Go!
Everyone, thank you for coming to this Magical Punch Festival!
Let's all get excited and make some noise!
I don't want you to say that!
I don't care if you're not aware of it!
Dance with me in the morning
One, two, three and go!
Like a red rain, rain, rain shower
I want to manifest, I dream of a syndrome
[PH] I don't want to dance with you
[PH] Shout out, back and forth
[PH] If I chant the words of magic
Let's raise our spirits up and dance
Yeah!
Magical excitement high beat
Yo! Ho! Ho! Magical punch!
Yo! Ho! Ho! Magical beat!
Let me hear everyone's voice!
Wow wow wow wow
Our own stories
Wow wow wow wow
We don't know
Wow wow wow wow
But to hold hands is a cowardly me
We don't know much about the future yet
Even so, I'm still alive tonight
I met you here
Raise your voice until you're exhausted
With a heart that's about to burst
Raise your hand and prove that you're here
Let's make the voice of the children living today hear again and again.
Come on, once more, once more, once more.
Once more, once more, once more.
[PH] Wow wow wow...
[PH] Yeah yeah yeah yeah...
[PH] Wow wow wow...
[PH] Hey, everyone!
[PH] Wow wow wow wow Yeah yeah Yeah yeah
[PH] Wow wow wow wow Thank you!
Hug me tight, hold me close
[PH] Take me far away
[PH] I'll take your true love
I'm so happy to be able to do this event
I always watch your live performance
I want to be a wonderful idol like you
I'm sorry.