[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:46:00.08,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.04,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Dialogue: 1,0:00:04.87,0:00:10.87,Default,,0,0,0,,Nagotoki Adventure Parade, one trip to the end of the world!
Dialogue: 1,0:00:11.40,0:00:13.40,Default,,0,0,0,,Hello, everyone. I'm Ittygyu.
Dialogue: 1,0:00:13.40,0:00:15.40,Default,,0,0,0,,Tonight, we will broadcast...
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,870)\fs62}Prodiecto 2026
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,978)\fs61}Gambaleluya's Dorogenous Tour
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,869)\fs68}Miyazono Maburo Prodiecto 2026
Dialogue: 1,0:00:15.40,0:00:17.40,Default,,0,0,0,,...the Miyako Tuna Project 2026...
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,873)\fs51}Keyazonma
Dialogue: 1,0:00:17.40,0:00:19.40,Default,,0,0,0,,...and the Do Koncho Tour in Ganbareruya.
Dialogue: 1,0:00:19.40,0:00:21.40,Default,,0,0,0,,We will host both of them.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs27}Daisuke MIYAGAWA
Dialogue: 1,0:00:21.40,0:00:23.40,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Welcome!
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,961)\fs43}Imotoayako
Dialogue: 1,0:00:23.40,0:00:25.40,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hello!
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs48}Asako Ito
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs28}Tetsuro IDEGAWA
Dialogue: 1,0:00:25.40,0:00:27.40,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you for coming!
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,935)\fs41}Yoshiko
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,934)\fs52}Mahiru
Dialogue: 1,0:00:28.87,0:00:29.87,Default,,0,0,0,,First is Miyazon.
Dialogue: 1,0:00:29.87,0:00:32.87,Default,,0,0,0,,Tuna Project 2026...
Dialogue: 1,0:00:32.87,0:00:33.87,Default,,0,0,0,,That's unexpected!
Dialogue: 1,0:00:33.87,0:00:34.82,Default,,0,0,0,,That's right, everyone!
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,49)\fs29}Tuna Prodiecto 2026
Dialogue: 1,0:00:34.82,0:00:37.82,Default,,0,0,0,,Do you remember last year I caught a tuna?
Dialogue: 1,0:00:37.82,0:00:39.08,Default,,0,0,0,,Yes, we do!
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,921)\fs32}Miyatenh Aomori Prefecture
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,991)\fs47}Walamabu of 261 kilograms
Dialogue: 1,0:00:39.08,0:00:41.08,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,0:00:41.08,0:00:48.08,Default,,0,0,0,,Last year, it was 261 km, but this time it's more than 300 km!
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,48)\fs31}MagloProdukt 2026
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,959)\fs72}Better than 300 kg, please.
Dialogue: 1,0:00:48.08,0:00:50.08,Default,,0,0,0,,So we went to Canada!
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:01:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,98)\fs37}Canada
Dialogue: 1,0:00:50.60,0:00:52.60,Default,,0,0,0,,That was a miracle.
Dialogue: 1,0:00:52.60,0:00:53.60,Default,,0,0,0,,That was amazing.
Dialogue: 1,0:00:53.60,0:00:54.60,Default,,0,0,0,,The big horse.
Dialogue: 1,0:00:54.60,0:00:58.60,Default,,0,0,0,,Just getting carried away was a miracle.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,49)\fs35}Magroprojekł
Dialogue: 1,0:00:59.43,0:01:01.43,Default,,0,0,0,,Well, please watch it.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,930)\fs72}Well
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,928)\fs72}See also
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,952)\fs45}November of last year
Dialogue: 1,0:01:15.27,0:01:17.27,Default,,0,0,0,,November 1966.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,942)\fs72}Come!
Dialogue: 1,0:01:20.01,0:01:24.01,Default,,0,0,0,,They challenged with fishermen to catch bluefish.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,887)\fs72}Wood fishing
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,743)\fs35}Oma, Aomori Prefecture
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,907)\fs72}Tuna
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,914)\fs72}Ippon-zuri
Dialogue: 1,0:01:24.01,0:01:26.01,Default,,0,0,0,,They caught one tuna.
Dialogue: 1,0:01:26.01,0:01:28.01,Default,,0,0,0,,Is this tuna?
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}Is this a tuna?
Dialogue: 1,0:01:28.60,0:01:31.56,Default,,0,0,0,,It's been more than two and a half hours.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,973)\fs41}After more than two and a half hours of hard fighting
Dialogue: 1,0:01:31.56,0:01:33.48,Default,,0,0,0,,There's no tuna.
Dialogue: 1,0:01:33.48,0:01:35.48,Default,,0,0,0,,I gave it all up! I gave it all up!
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs49}I've raised everything.
Dialogue: 1,0:01:36.48,0:01:37.74,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,117)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:01:37.74,0:01:42.74,Default,,0,0,0,,It is 2.29 meters long and weighs 261 kilograms.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,964)\fs49}Two books in length, 29°Cm
Dialogue: 1,0:01:42.74,0:01:45.74,Default,,0,0,0,,It caught a super huge tuna.
Dialogue: 1,0:01:46.41,0:01:48.41,Default,,0,0,0,,It's a big tuna.
Dialogue: 1,0:01:48.41,0:01:50.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yeah!
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,771)\fs45}Junji ARATANI-san
Dialogue: 1,0:01:52.41,0:01:54.41,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:01:54.41,0:01:56.41,Default,,0,0,0,,I don't want to cry.
Dialogue: 1,0:01:56.41,0:01:58.31,Default,,0,0,0,,You did a good job.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,526)\fs59}The world's oceans have additional giant mug mouths.
Dialogue: 1,0:01:58.31,0:02:03.31,Default,,0,0,0,,But, in the world's ocean, there are more giant tuna swimming.
Dialogue: 1,0:02:03.94,0:02:07.94,Default,,0,0,0,,This year, they aim for a big stage, over 300km.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,376)\fs35}What I'm looking for this year?
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,591)\fs72}Over 300 KB
Dialogue: 1,0:02:08.36,0:02:12.86,Default,,0,0,0,,And he headed there, far away in Canada, Nova Scotia.
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,952)\fs72}Tuvascosia River in Eastern Canada
Dialogue: 1,0:02:13.06,0:02:16.87,Default,,0,0,0,,A small port city, Port Hood
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,727)\fs35}A small port town
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,864)\fs72}Port Hood
Dialogue: 1,0:02:16.87,0:02:20.87,Default,,0,0,0,,So, continuing from last year, we'll aim for tuna.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs51}Continuing last year
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,886)\fs66}Staff
Dialogue: 1,0:02:20.87,0:02:22.87,Default,,0,0,0,,Yes! Let's do it!
Dialogue: 1,0:02:26.09,0:02:28.09,Default,,0,0,0,,Canada is very confident about it.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,941)\fs72}I'm confident
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,886)\fs49}Statsch
Dialogue: 1,0:02:29.10,0:02:31.10,Default,,0,0,0,,So 500 is not a dream?
Dialogue: 1,0:02:32.30,0:02:44.30,Default,,0,0,0,,In Novoskosya, you can catch more than 500kg of tuna every year, which is the world's largest tuna fishing area.
Dialogue: 1,0:02:32.58,0:02:32.66,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,833)\fs72}Average 250 kg or more
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,974)\fs58}A few years
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,978)\fs42}The book weighs more than 500 kg.
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,946)\fs72}World's largest magmouth catch
Dialogue: 1,0:02:44.58,0:02:46.58,Default,,0,0,0,,We are so excited.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,987)\fs67}Do you want to?
Dialogue: 1,0:02:46.58,0:02:49.58,Default,,0,0,0,,We are so excited about the tuna.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,966)\fs43}The tuna's momentum is getting on.
Dialogue: 1,0:02:49.58,0:02:52.58,Default,,0,0,0,,You ate it and you were happy, right?
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}Everybody ate it, huh?
Dialogue: 1,0:02:52.58,0:02:54.58,Default,,0,0,0,,We gave you all the tuna.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,968)\fs72}Tuna Minna ni Tsuda
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,966)\fs72}After
Dialogue: 1,0:02:54.58,0:02:56.58,Default,,0,0,0,,We gave all of them to you on a daily basis.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,987)\fs65}I went over to the yotere.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,988)\fs69}That tuna
Dialogue: 1,0:02:56.58,0:02:57.58,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:02:57.58,0:03:03.58,Default,,0,0,0,,A stranger said thank you for the tuna on a daily basis in the hallway.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs55}Look at people who don't know anything at all
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,938)\fs72}Maguguchi Arigatō Gosashi
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,942)\fs72}masu
Dialogue: 1,0:03:03.58,0:03:04.94,Default,,0,0,0,,We gave you that much.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,968)\fs48}That's how much it is distributed.
Dialogue: 1,0:03:04.94,0:03:06.94,Default,,0,0,0,,I think we will go up to multiple songs this time.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,933)\fs72}This time
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,927)\fs72}This Time I Go to Other Stations
Dialogue: 1,0:03:07.77,0:03:09.77,Default,,0,0,0,,Let's go to our partners.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,954)\fs69}Towards the sidelines
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,838)\fs15}1: 30 years in the history of fish
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,939)\fs62}Captain Connor
Dialogue: 1,0:03:11.27,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,Captain Conner has been chasing tuna in this sea for more than 30 years.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,834)\fs20}History of tuna fishing for 30 years
Dialogue: 1,0:03:16.27,0:03:18.27,Default,,0,0,0,,Look at me for a second.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}See you.
Dialogue: 1,0:03:19.15,0:03:21.15,Default,,0,0,0,,I caught 261 kilograms of tuna.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,971)\fs72}261k8 釣りました
Dialogue: 1,0:03:21.15,0:03:23.15,Default,,0,0,0,,Me, me and tuna.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,971)\fs72}Mi and Tsuna
Dialogue: 1,0:03:23.15,0:03:25.07,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:03:25.07,0:03:26.07,Default,,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,958)\fs72}That
Dialogue: 1,0:03:26.07,0:03:28.07,Default,,0,0,0,,That didn't ring a bell.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,957)\fs72}I don't really sound like that.
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,992)\fs59}I've done it well.
Dialogue: 1,0:03:28.07,0:03:29.07,Default,,0,0,0,,You did it a lot.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,955)\fs72}I did it well.
Dialogue: 1,0:03:29.07,0:03:30.07,Default,,0,0,0,,I did it a lot.
Dialogue: 1,0:03:30.07,0:03:31.07,Default,,0,0,0,,What can I hide?
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs64}The world's largest mug is caught in this sea.
Dialogue: 1,0:03:31.07,0:03:34.07,Default,,0,0,0,,The world's largest tuna has been caught.
Dialogue: 1,0:03:34.92,0:03:36.92,Default,,0,0,0,,It was 1979.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,600)\fs58}Kane Fraser, a cannery, is the fishing country.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,498)\fs61}1979:
Dialogue: 1,0:03:36.92,0:03:40.92,Default,,0,0,0,,A Canadian named Ken Fraser caught it.
Dialogue: 1,0:03:41.53,0:03:47.53,Default,,0,0,0,,It is 3 metres 26 centimetres in length and weighs 678 kilograms.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,794)\fs46}The body length is 3m 26cm.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,795)\fs37}The length of the body is 3m26~.'
Dialogue: 1,0:03:47.53,0:03:50.53,Default,,0,0,0,,He caught it with only one rod.
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,796)\fs61}Body length: 3m 26°C
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,705)\fs53}Pacific blackfin tuna
Dialogue: 1,0:03:53.32,0:03:56.32,Default,,0,0,0,,In Japan, they catch black tuna for Pacific.
Dialogue: 1,0:03:56.32,0:04:00.32,Default,,0,0,0,,On the other hand, in Canada, they catch black tuna for Pacific.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,697)\fs50}Atlantic blackfin tuna
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,938)\fs72}Longevity and growth
Dialogue: 1,0:04:00.32,0:04:03.32,Default,,0,0,0,,They live longer and grow bigger.
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,545)\fs56}We have chosen Mi no Ko Ria in hopes of doing so.
Dialogue: 1,0:04:04.23,0:04:07.73,Default,,0,0,0,,We chose this area with high expectations, but...
Dialogue: 1,0:04:07.85,0:04:12.85,Default,,0,0,0,,When I came here, I found the situation of the last month to be desperate.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,945)\fs72}This month's situation was hopeless.
Dialogue: 1,0:04:13.13,0:04:16.13,Default,,0,0,0,,In this month, I only caught ten fish.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs52}In the past, only 10 fish have been caught in this month.
Dialogue: 1,0:04:16.65,0:04:18.65,Default,,0,0,0,,How many kilograms is one fish this year?
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,972)\fs72}How many k8s is a kite?
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,968)\fs55}Even when it's big
Dialogue: 1,0:04:19.65,0:04:21.65,Default,,0,0,0,,Even if it is big, it is 170 kilograms.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,972)\fs72}It's 170K8 at the top.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1634,629)\fs72}nai
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,451)\fs33}Every day when you go out for fishing, you can catch a fish one in three days.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,638)\fs53}More than 200 kilograms of fish are caught.
Dialogue: 1,0:04:23.11,0:04:27.11,Default,,0,0,0,,Even if he goes fishing every day, he only catches one fish every three days.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,631)\fs72}None
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,447)\fs52}Books
Dialogue: 1,0:04:27.11,0:04:31.08,Default,,0,0,0,,He hasn't caught even more than 200 kilograms of fish.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,454)\fs45}One in three days
Dialogue: 1,0:04:31.08,0:04:33.08,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}Are you serious?
Dialogue: 1,0:04:33.32,0:04:36.32,Default,,0,0,0,,I only caught 170kg of fish, so I only have one left.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,971)\fs72}I've caught only 70 kg.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}Shika
Dialogue: 1,0:04:36.32,0:04:38.32,Default,,0,0,0,,Will it be okay?
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,959)\fs72}Okay, kana
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,949)\fs63}It is three days to leave the ship this time.
Dialogue: 1,0:04:39.56,0:04:42.56,Default,,0,0,0,,This time, can they get out of the ship in three days?
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,946)\fs72}Bad news continues
Dialogue: 1,0:04:43.14,0:04:46.14,Default,,0,0,0,,However, bad news continues.
Dialogue: 1,0:04:46.54,0:04:48.54,Default,,0,0,0,,Shall we go fishing?
Dialogue: 1,0:04:49.38,0:04:52.88,Default,,0,0,0,,Unfortunately, today is scary and scary.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,967)\fs52}I'm sorry, but now I have a strong wind and a big shikebo
Dialogue: 1,0:04:53.03,0:04:56.03,Default,,0,0,0,,The ship will be released tomorrow.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs67}It is from dawn that you can leave the ship.
Dialogue: 1,0:04:56.46,0:04:58.46,Default,,0,0,0,,Not today.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs71}Can't you do this now?
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,885)\fs50}Statsch
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs61}Today isn't good.
Dialogue: 1,0:04:59.91,0:05:01.91,Default,,0,0,0,,You only have two chances.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,919)\fs72}2nd
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,956)\fs72}Chance is
Dialogue: 1,0:05:01.91,0:05:03.91,Default,,0,0,0,,You have to win.
Dialogue: 1,0:05:03.91,0:05:06.91,Default,,0,0,0,,But, I know that Omar will catch fish in two days.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}Oma is caught in two days.
Dialogue: 1,0:05:06.91,0:05:09.91,Default,,0,0,0,,So, I think I can catch fish here.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,114)\fs34}Te Q! Se
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Probabilistically
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}It's OK.
Dialogue: 1,0:05:10.44,0:05:12.17,Default,,0,0,0,,The next day...
Dialogue: 1,0:05:12.17,0:05:14.17,Default,,0,0,0,,Ah, Captain!
Dialogue: 1,0:05:14.60,0:05:17.96,Default,,0,0,0,,How is the sea? I thought it was windy.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs72}How's the state of each one?
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,966)\fs72}I thought it was strong in the wind.
Dialogue: 1,0:05:17.96,0:05:21.96,Default,,0,0,0,,It's a little windy, but it's a good day for fishing.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Sojikaze wa tsugake but uoimeike
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs71}May I speak to you!
Dialogue: 1,0:05:23.02,0:05:25.52,Default,,0,0,0,,Well, let's go get them.
Dialogue: 1,0:05:25.93,0:05:30.93,Default,,0,0,0,,The point where the tuna is is about 40 minutes' walk from the harbor.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,967)\fs46}Forty minutes from the port
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,977)\fs58}Tuna mustard
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,977)\fs72}RUPOIN HAN
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,896)\fs31}At the cold waters of the Atlantic Ocean and the warm currents coming from Mexico at the tides.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,981)\fs42}Large numbers of small fish feeding on mug
Dialogue: 1,0:05:31.18,0:05:36.52,Default,,0,0,0,,In the cold water of the Atlantic and in the saltwater of the Mexican,
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,709)\fs52}Ichin-ryu school
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,709)\fs48}Genkan-ryu school
Dialogue: 1,0:05:36.52,0:05:40.52,Default,,0,0,0,,there are a lot of small fish that feed on tuna.
Dialogue: 1,0:05:40.52,0:05:42.52,Default,,0,0,0,,Do you know what I'm talking about?
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs63}It's about time to go fishing.
Dialogue: 1,0:05:43.85,0:05:47.85,Default,,0,0,0,,But there is another big gain in this fishing.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,483)\fs29}Kase
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,584)\fs57}There's another big kaya for this time fishing.
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,482)\fs33}Kase
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,937)\fs72}Only Katchi & Releases are allowed.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,794)\fs68}Ineligible in Canada
Dialogue: 1,0:05:49.11,0:05:55.11,Default,,0,0,0,,In Canada, unless you are blind, you can only catch and release tuna.
Dialogue: 1,0:05:55.23,0:05:57.23,Default,,0,0,0,,What if we catch it?
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,966)\fs72}How would you do if you caught it?
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,118)\fs21}! The world
Dialogue: 1,0:05:57.23,0:05:59.23,Default,,0,0,0,,We won't be able to take photos.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,968)\fs66}Do you want to take a picture of yourself?
Dialogue: 1,0:05:59.55,0:06:02.55,Default,,0,0,0,,Yes, well, we're regulated to do that.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,116)\fs13}The Man in the World
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,830)\fs33}The dragons and fishermen are from the government
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,969)\fs72}The right to capture tuna is granted.
Dialogue: 1,0:06:02.55,0:06:06.25,Default,,0,0,0,,We're given the right to do that.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,972)\fs40}If that's the case, I can take pictures as well.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,832)\fs72}I'll sell it to you
Dialogue: 1,0:06:06.25,0:06:10.25,Default,,0,0,0,,We'll sell it to you, and you can have a picture of it.
Dialogue: 1,0:06:10.25,0:06:12.25,Default,,0,0,0,,Thank you very much! Is it okay?
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}Arigatō Gosaimasu
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs72}Is that OK?
Dialogue: 1,0:06:12.25,0:06:18.25,Default,,0,0,0,,But according to the government's regulations, you can only catch the first fish you catch.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,970)\fs48}However, it is a rule of the government.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,837)\fs71}How can I catch a fish?
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,972)\fs72}Only one bite eats first
Dialogue: 1,0:06:18.25,0:06:20.25,Default,,0,0,0,,And you can take it home.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Take it back home.
Dialogue: 1,0:06:20.25,0:06:22.25,Default,,0,0,0,,Are you serious?
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs71}Are you serious?
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,973)\fs72}The first one has all roe.
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,845)\fs57}All sizes of the fish should be fixed.
Dialogue: 1,0:06:23.13,0:06:28.13,Default,,0,0,0,,Even if it is any size, if you catch it, it's over.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,972)\fs72}First 1
Dialogue: 1,0:06:28.13,0:06:32.13,Default,,0,0,0,,Everything depends on the first one.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs59}Right to lift the fish
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,883)\fs59}Staff
Dialogue: 1,0:06:32.13,0:06:35.13,Default,,0,0,0,,The right to catch it is worth 1.5 million yen.
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,884)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs37}I'm going to buy it for 1.5 million yen.
Dialogue: 1,0:06:35.13,0:06:37.13,Default,,0,0,0,,Really!?
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,944)\fs72}Are you really?
Dialogue: 1,0:06:37.82,0:06:39.82,Default,,0,0,0,,What should we do if it's small?
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Dosho Kosakattara
Dialogue: 1,0:06:39.82,0:06:43.82,Default,,0,0,0,,But we went fishing with you last year.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,988)\fs66}We're going together last year, aren't we?
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,887)\fs50}Statsch
Dialogue: 1,0:06:43.82,0:06:45.82,Default,,0,0,0,,We only caught one fish.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs59}That's because I only caught one fish.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,886)\fs49}Statsch
Dialogue: 1,0:06:45.82,0:06:48.82,Default,,0,0,0,,Is it a miracle if you put it on the scale?
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs55}To put it in the example title
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,943)\fs72}That's a miracle.
Dialogue: 1,0:06:48.82,0:06:51.82,Default,,0,0,0,,It's a miracle in a miracle.
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,115)\fs19}Kai no Sato
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,967)\fs54}I'm sure it's a miracle in the middle of the miracles.
Dialogue: 1,0:06:51.82,0:06:53.25,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:06:53.25,0:06:55.25,Default,,0,0,0,,Let's catch them!
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,952)\fs72}Miyason
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,948)\fs72}Can you make a miracle?
Dialogue: 1,0:06:57.25,0:06:59.25,Default,,0,0,0,,Can Miyazon make a miracle?
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,970)\fs59}Fishing for food by example
Dialogue: 1,0:07:01.25,0:07:03.25,Default,,0,0,0,,First, he catches a bait by Ray.
Dialogue: 1,0:07:04.25,0:07:06.25,Default,,0,0,0,,I caught it!
Dialogue: 1,0:07:07.82,0:07:08.82,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 1,0:07:08.82,0:07:12.82,Default,,0,0,0,,In this area, mackerels are the main food.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,969)\fs72}Seas
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs58}Mackerel is the main prey in this area.
Dialogue: 1,0:07:14.04,0:07:16.04,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,0:07:16.04,0:07:18.04,Default,,0,0,0,,Oh, that's nice!
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,818)\fs38}In 10 minutes
Dialogue: 1,0:07:18.78,0:07:21.78,Default,,0,0,0,,20 mackerels in 10 minutes.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,952)\fs72}20 mackerels
Dialogue: 1,0:07:21.78,0:07:25.78,Default,,0,0,0,,If there were so many fish and baits, there must be big tuna.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,968)\fs72}This is so rich in rice.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}Certainly it's a decent tuna.
Dialogue: 1,0:07:26.94,0:07:29.44,Default,,0,0,0,,And now, it's time for the match!
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,938)\fs72}Eiyo kachibu no toki
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,396)\fs13}In search of a big object
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,599)\fs13}Large-bodied mackerels are worn.
Dialogue: 1,0:07:30.30,0:07:34.30,Default,,0,0,0,,He aims for big fish and catches the biggest mackerel.
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,396)\fs16}Omono tsuite
Dialogue: 1,0:07:36.22,0:07:38.22,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,118)\fs13}The End of the World
Dialogue: 1,0:07:38.22,0:07:39.22,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,957)\fs72}1.5 million yen
Dialogue: 1,0:07:39.22,0:07:41.22,Default,,0,0,0,,Please, one million and fifty thousand yen!
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs70}May I speak to you!
Dialogue: 1,0:07:41.22,0:07:42.97,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 1,0:07:42.97,0:07:46.54,Default,,0,0,0,,What kind of tuna will he eat?
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,920)\fs72}What kind of tuna do you eat?
Dialogue: 1,0:07:46.54,0:07:51.54,Default,,0,0,0,,I've never had an experience where I didn't want him to eat it.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,963)\fs72}Kajiki takushikunai
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs64}This is your first experience.
Dialogue: 1,0:07:51.73,0:07:56.73,Default,,0,0,0,,Until now, I want you to eat it, but it's not easy.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs72}Kakizoki da Tsutara
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs59}There's no way I want to do something for you.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,967)\fs72}Simply
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,968)\fs72}Kakaranaide
Dialogue: 1,0:07:56.85,0:07:58.85,Default,,0,0,0,,I want you to eat it.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs70}I don't drink anything.
Dialogue: 1,0:07:59.77,0:08:03.77,Default,,0,0,0,,All they can do is wait for the tuna to be caught.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,306)\fs65}Hitasura Waiting
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,322)\fs50}The tuna is hanging.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,120)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:08:03.83,0:08:08.83,Default,,0,0,0,,Miyai san, if it's exposed, it can't be helped, right?
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,885)\fs59}Staff
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs61}In the case of battling
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,886)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs63}It seems that I can't do it.
Dialogue: 1,0:08:08.83,0:08:10.83,Default,,0,0,0,,Well, I guess so.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Let's do that.
Dialogue: 1,0:08:10.83,0:08:13.83,Default,,0,0,0,,So, you have to feel it and...
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs36}With a touch I\Nthought it was small.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,887)\fs50}Statsch
Dialogue: 1,0:08:14.41,0:08:16.19,Default,,0,0,0,,You look like you know it.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,884)\fs54}Staff
Dialogue: 1,0:08:16.19,0:08:18.19,Default,,0,0,0,,I want you to let me go.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs65}I really want to let you go.
Dialogue: 1,0:08:18.46,0:08:21.46,Default,,0,0,0,,I don't know how to separate tuna.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,927)\fs72}I don't know how to roll tuna.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs57}If you're small, don't you hate me?
Dialogue: 1,0:08:22.01,0:08:24.01,Default,,0,0,0,,I don't want to do it.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,968)\fs72}Soriya
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,968)\fs72}Sodesu
Dialogue: 1,0:08:24.01,0:08:25.88,Default,,0,0,0,,It's about time.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,969)\fs72}Soriya
Dialogue: 1,0:08:25.88,0:08:29.88,Default,,0,0,0,,I'll try.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,963)\fs72}Attempts
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,944)\fs72}nai
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,935)\fs72}There are no macros at all.
Dialogue: 1,0:08:30.71,0:08:34.71,Default,,0,0,0,,However, as we heard, there is no sign of tuna at all.
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,945)\fs72}None
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,958)\fs50}Three hours' elapsed
Dialogue: 1,0:08:35.45,0:08:39.95,Default,,0,0,0,,Just staring at the sea, three hours have passed.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs72}Tuna is moving around at the same time.
Dialogue: 1,0:08:40.12,0:08:46.12,Default,,0,0,0,,Tuna are moving around and it's not easy to catch their movements.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,967)\fs72}It is not easy to capture motion.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,940)\fs72}How to change the mood in the ship?
Dialogue: 1,0:08:46.20,0:08:50.20,Default,,0,0,0,,However, here, changing the mood of the line is...
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,118)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:08:50.20,0:08:51.20,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,862)\fs49}In order to attract the buburoku
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,984)\fs58}When I was baiting
Dialogue: 1,0:08:51.23,0:08:56.23,Default,,0,0,0,,It was the land where they would feed the fish to lure them in.
Dialogue: 1,0:08:56.79,0:08:58.79,Default,,0,0,0,,Wow, there are so many birds.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,966)\fs72}Sugoshiina Tori ga
Dialogue: 1,0:08:58.79,0:09:00.79,Default,,0,0,0,,There are so many birds flying in.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs72}I'm going to have a bird in my van.
Dialogue: 1,0:09:00.79,0:09:01.88,Default,,0,0,0,,What is...
Dialogue: 1,0:09:01.88,0:09:03.88,Default,,0,0,0,,That's amazing, the birds!
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,964)\fs72}Sugo de desune tori ga
Dialogue: 1,0:09:03.88,0:09:04.95,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,0:09:04.95,0:09:08.95,Default,,0,0,0,,Birds go to sea one by one in search of food.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,958)\fs46}Dive to the sea one after another with birds watching for food
Dialogue: 1,0:09:10.27,0:09:14.27,Default,,0,0,0,,This is the bird that Mr. Kaneko wanted to capture before, a bird called Gannet, right?
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}Goremae Kaneko-san ga Takerita Katsuta
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}Gaitsuto's name is a bird.
Dialogue: 1,0:09:14.27,0:09:15.27,Default,,0,0,0,,That's right, this is Gannet.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,156)\fs35}March 2026 broadcast
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,979)\fs72}South Africa
Dialogue: 1,0:09:15.27,0:09:19.23,Default,,0,0,0,,This March, Kaneko went to South Africa.
Dialogue: 1,0:09:19.23,0:09:23.23,Default,,0,0,0,,The bubble road is made of the momentum of a grenade.
Dialogue: 1,0:09:23.23,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,She challenged the underwater image of the bubble road.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,968)\fs47}Underwater footage of the Bubble Road
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,317)\fs58}Ain't so bad that we gave up filming.
Dialogue: 1,0:09:27.67,0:09:30.67,Default,,0,0,0,,Unfortunately, the weather doesn't allow us to film.
Dialogue: 1,0:09:31.23,0:09:33.23,Default,,0,0,0,,The one that goes in.
Dialogue: 1,0:09:33.23,0:09:34.23,Default,,0,0,0,,The one that goes in.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}Ah-kore
Dialogue: 1,0:09:34.30,0:09:35.83,Default,,0,0,0,,Huh? This is...
Dialogue: 1,0:09:35.83,0:09:37.83,Default,,0,0,0,,You can see it at a time like this, right?
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs72}I can't see you two times.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,939)\fs72}Miyason takes a camera with Riven's.
Dialogue: 1,0:09:38.84,0:09:42.84,Default,,0,0,0,,This time, Miyazon takes revenge with a camera!
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,939)\fs72}Revenge with Mera
Dialogue: 1,0:09:43.03,0:09:45.03,Default,,0,0,0,,Come on, be healthy!
Dialogue: 1,0:09:46.11,0:09:47.79,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes, yes, yes, yes!
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,170)\fs33}Miyason Shooting
Dialogue: 1,0:09:47.79,0:09:48.65,Default,,0,0,0,,I'm holding it!
Dialogue: 1,0:09:49.19,0:09:50.13,Default,,0,0,0,,I am!
Dialogue: 1,0:09:50.13,0:09:51.23,Default,,0,0,0,,That one was good too!
Dialogue: 1,0:09:52.31,0:09:54.31,Default,,0,0,0,,The sea is a little muddy.
Dialogue: 1,0:09:54.31,0:09:58.30,Default,,0,0,0,,He puts the bubble road on camera.
Dialogue: 1,0:09:58.30,0:10:00.30,Default,,0,0,0,,Even if there is no bug, only this movie
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,968)\fs72}This video alone
Dialogue: 1,0:10:00.72,0:10:02.72,Default,,0,0,0,,Because Ocean is like that.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,95)\fs46}Mezase 300 KB+
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}Ossian's is so.
Dialogue: 1,0:10:02.72,0:10:04.72,Default,,0,0,0,,That's what it means.
Dialogue: 1,0:10:04.92,0:10:08.89,Default,,0,0,0,,And now, the saltiness changes.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,641)\fs45}From here on, morning blindness changes.
Dialogue: 1,0:10:08.89,0:10:12.46,Default,,0,0,0,,They make the boat run to where the birds gather.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,981)\fs45}A boat runs toward a gathering of birds.
Dialogue: 1,0:10:12.46,0:10:14.46,Default,,0,0,0,,Smooth sailing.
Dialogue: 1,0:10:14.81,0:10:16.81,Default,,0,0,0,,A tuna just jumped out!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Tuna jumped!
Dialogue: 1,0:10:20.81,0:10:21.81,Default,,0,0,0,,You okay?
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,967)\fs69}Daimotsuda
Dialogue: 1,0:10:21.81,0:10:22.59,Default,,0,0,0,,Yeah, it's a big one.
Dialogue: 1,0:10:22.59,0:10:24.59,Default,,0,0,0,,How many kilograms did it weigh?
Dialogue: 1,0:10:24.59,0:10:26.59,Default,,0,0,0,,I don't know, but it was big anyway!
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,117)\fs13}The Man in the World
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,967)\fs63}I don't know, but it's big.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,967)\fs72}I don't know.
Dialogue: 1,0:10:27.96,0:10:29.93,Default,,0,0,0,,They're coming this way!
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}Kotsuchi ni Mukaeru Kiteruzo
Dialogue: 1,0:10:29.93,0:10:31.93,Default,,0,0,0,,They're coming! They're coming! A big tuna just came!
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,970)\fs72}I'm coming here.
Dialogue: 1,0:10:31.93,0:10:34.93,Default,,0,0,0,,Suddenly, the boat is in a hurry.
Dialogue: 1,0:10:34.93,0:10:36.93,Default,,0,0,0,,All right! It's gone!
Dialogue: 1,0:10:36.93,0:10:39.93,Default,,0,0,0,,They put on new bait and wait for the tuna to come.
Dialogue: 1,0:10:41.31,0:10:43.31,Default,,0,0,0,,It makes things so much easier.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,970)\fs72}Don't come near here.
Dialogue: 1,0:10:44.42,0:10:46.42,Default,,0,0,0,,They come right up to you.
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs60}I'm saying that I can't catch any fish I can see.
Dialogue: 1,0:10:46.42,0:10:51.42,Default,,0,0,0,,I wouldn't say you can catch fish you can see, but they're about that big.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}It's a tuna like that.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,966)\fs72}I'm here!
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,965)\fs72}It's a tuna.
Dialogue: 1,0:10:51.42,0:10:53.42,Default,,0,0,0,,There it is! A tuna!
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,820)\fs22}The bottom of the skug along the river
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,944)\fs72}A bud of tuna swam
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,941)\fs72}Meowing
Dialogue: 1,0:10:55.96,0:10:59.96,Default,,0,0,0,,Just below the boat, a herd of tuna are swimming.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,820)\fs68}Fune no suo
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,628)\fs62}Tensions on board
Dialogue: 1,0:11:00.25,0:11:03.25,Default,,0,0,0,,Nervousness running within the line
Dialogue: 1,0:11:03.96,0:11:10.68,Default,,0,0,0,,I want you to eat it, but I don't want you to eat it for a small guy. Difficult situation
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,956)\fs72}Little yatsu ni iteiteite yokushi
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,808)\fs72}Teha Iuiga
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,812)\fs72}Eating
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,954)\fs72}Kunai
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,955)\fs67}I don't want it.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,955)\fs72}Small
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,956)\fs72}Yatsu ni tsuiteshi
Dialogue: 1,0:11:10.68,0:11:13.68,Default,,0,0,0,,There's another one over there!
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,967)\fs72}Don't be there.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Sonomoda
Dialogue: 1,0:11:15.83,0:11:17.83,Default,,0,0,0,,I've come that far.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,968)\fs72}I'm Coming So Far
Dialogue: 1,0:11:19.45,0:11:21.45,Default,,0,0,0,,That's when...
Dialogue: 1,0:11:29.77,0:11:31.77,Default,,0,0,0,,It's a little bit tough.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,116)\fs21}Teh! The world
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,120)\fs21}! The world
Dialogue: 1,0:11:33.80,0:11:37.80,Default,,0,0,0,,The captain holds the control stick with his left hand.
Dialogue: 1,0:11:39.18,0:11:44.18,Default,,0,0,0,,Even if a tuna is eaten by a prey, it doesn't stop moving.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,865)\fs54}If you don't run the boat before tuna swims.
Dialogue: 1,0:11:45.87,0:11:53.15,Default,,0,0,0,,If you don't let the boat sail to where the tuna swims, the thread will stretch and break.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,984)\fs58}The thread grows and cuts.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,961)\fs41}Two-minute progress
Dialogue: 1,0:11:53.23,0:11:56.23,Default,,0,0,0,,From Hit to Nibungu
Dialogue: 1,0:11:56.40,0:11:59.12,Default,,0,0,0,,When the wheel stops, it starts rolling!
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}If the reel stops, it starts to roll.
Dialogue: 1,0:11:59.12,0:12:00.62,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 1,0:12:00.75,0:12:02.75,Default,,0,0,0,,I can't even roll it.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}Wait
Dialogue: 1,0:12:02.75,0:12:04.27,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 1,0:12:04.27,0:12:06.27,Default,,0,0,0,,Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,919)\fs72}Beginnings
Dialogue: 1,0:12:06.27,0:12:10.27,Default,,0,0,0,,Finally, the battle with the tuna has begun!
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,925)\fs72}Matsuta
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,920)\fs72}Tuna and tuna
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,918)\fs37}Starting with
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,924)\fs72}Kiuchi
Dialogue: 1,0:12:13.27,0:12:14.44,Default,,0,0,0,,Tuna is...
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs34}Tuna swims around in all directions to remove the needle.
Dialogue: 1,0:12:14.44,0:12:18.44,Default,,0,0,0,,A bee swims around four directions to remove the needle.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,620)\fs35}The moment you face upwards
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,959)\fs33}Momentum changing the direction of travel
Dialogue: 1,0:12:18.66,0:12:23.66,Default,,0,0,0,,It can be done by turning up or changing direction.
Dialogue: 1,0:12:23.66,0:12:26.66,Default,,0,0,0,,It's like winding up a string.
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,828)\fs42}The slight loosening of the threads
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,956)\fs72}Wanking
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,117)\fs20}Kai no Sato
Dialogue: 1,0:12:28.65,0:12:29.65,Default,,0,0,0,,However!
Dialogue: 1,0:12:31.47,0:12:36.47,Default,,0,0,0,,If a tuna swims in its home, the thread will be pulled out at once.
Dialogue: 1,0:12:36.48,0:12:37.89,Default,,0,0,0,,Take a sip.
Dialogue: 1,0:12:37.89,0:12:45.89,Default,,0,0,0,,This work is repeated over and over again, and the tuna is pulled up in one place where it is tired.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,810)\fs35}Repeating this task with extended duration
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,949)\fs72}If tuna is tired
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,948)\fs63}Take care of yourself.
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs64}What I'm worried about
Dialogue: 1,0:12:45.90,0:12:47.90,Default,,0,0,0,,But what bothers me...
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,963)\fs34}Mind your own business!
Dialogue: 1,0:12:48.68,0:12:51.68,Default,,0,0,0,,I wonder if there is more power from Campbell's engine.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,118)\fs14}The End of the World
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,967)\fs72}300 kg datsutaramotsu toaru no kana
Dialogue: 1,0:12:51.68,0:12:53.41,Default,,0,0,0,,What do you think about it?
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs72}How's it?
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,884)\fs46}Cameraman
Dialogue: 1,0:12:53.41,0:12:55.91,Default,,0,0,0,,Compared to last year
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs39}Compared with the previous year
Dialogue: 1,0:12:55.91,0:12:59.91,Default,,0,0,0,,It's not much different
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,953)\fs70}In the end, they don't have the same thing.
Dialogue: 1,0:12:59.98,0:13:01.98,Default,,0,0,0,,How many kilometers do you think it was?
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,970)\fs61}How many kilograms do you think you usually have?
Dialogue: 1,0:13:01.98,0:13:03.98,Default,,0,0,0,,It was about 10 km.
Dialogue: 1,0:13:03.98,0:13:05.98,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:13:06.83,0:13:08.83,Default,,0,0,0,,I don't know
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,958)\fs72}I don't understand.
Dialogue: 1,0:13:09.32,0:13:12.32,Default,,0,0,0,,Our goal is 300km or more.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,795)\fs47}The target is more than 300 Kg.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,953)\fs72}100k Sucho tonara
Dialogue: 1,0:13:12.32,0:13:16.32,Default,,0,0,0,,If it's just 100km or more, we are sure to win.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,949)\fs63}If it is chiyotsuto, Okura is sure.
Dialogue: 1,0:13:17.61,0:13:19.61,Default,,0,0,0,,I've seen this on TV before.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,884)\fs50}Statsch
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,988)\fs49}You can spend your time with me.
Dialogue: 1,0:13:19.61,0:13:21.61,Default,,0,0,0,,Fujiwara-shi, this atmosphere is pretty...
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,934)\fs72}It's not easy to be in the air.
Dialogue: 1,0:13:24.97,0:13:27.87,Default,,0,0,0,,For now, he focuses on his fight against the tuna.
Dialogue: 1,0:13:29.80,0:13:36.80,Default,,0,0,0,,But it's still early. For a while, the studio will continue to be one body and one mind.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,972)\fs41}Defeat and defense continued.
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,364)\fs72}From the sheep
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,672)\fs72}30 Minutes
Dialogue: 1,0:13:37.48,0:13:39.48,Default,,0,0,0,,30 minutes after the hit.
Dialogue: 1,0:13:41.26,0:13:43.26,Default,,0,0,0,,The thread is losing steadily.
Dialogue: 1,0:13:43.26,0:13:47.26,Default,,0,0,0,,But at the same time, it doesn't get stronger.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,911)\fs72}Strengthening doubts
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,883)\fs45}Cameraman
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,988)\fs34}I've been out of here last year.
Dialogue: 1,0:13:48.30,0:13:50.80,Default,,0,0,0,,Last year, there were more LINE messages.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}The line is closer to Oma.
Dialogue: 1,0:13:50.80,0:13:52.80,Default,,0,0,0,,There were more LINE messages.
Dialogue: 1,0:13:53.52,0:13:56.52,Default,,0,0,0,,I'm losing all the time.
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs71}It's all rolled up.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}What did I do well?
Dialogue: 1,0:13:57.04,0:13:59.04,Default,,0,0,0,,So I got better at it...
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,934)\fs72}Are you sure this is a big thing?
Dialogue: 1,0:14:01.07,0:14:04.07,Default,,0,0,0,,Is this really a big deal?
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}Tsuriru dake Tsuritsu Temiyoka
Dialogue: 1,0:14:07.82,0:14:09.22,Default,,0,0,0,,1,500,000 yen.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs44}It costs 1.5 million yen.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,968)\fs72}Nearby
Dialogue: 1,0:14:09.22,0:14:10.72,Default,,0,0,0,,Come closer!
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,886)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,988)\fs61}What do you want to do?
Dialogue: 1,0:14:12.24,0:14:14.94,Default,,0,0,0,,And then you say something like, do it.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,990)\fs72}Nearby
Dialogue: 1,0:14:14.94,0:14:16.94,Default,,0,0,0,,Like, do it!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,951)\fs72}Osuyatte
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,365)\fs72}From the sheep
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,678)\fs72}60 Minutes
Dialogue: 1,0:14:18.76,0:14:20.76,Default,,0,0,0,,60 minutes from the start.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,965)\fs72}Uwamukiitana
Dialogue: 1,0:14:23.56,0:14:27.56,Default,,0,0,0,,It's almost there!
Dialogue: 1,0:14:28.20,0:14:32.20,Default,,0,0,0,,Are you getting tired of tuna?
Dialogue: 1,0:14:33.77,0:14:35.77,Default,,0,0,0,,However!
Dialogue: 1,0:14:35.77,0:14:37.77,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}Out
Dialogue: 1,0:14:37.77,0:14:39.77,Default,,0,0,0,,I'm going to break!
Dialogue: 1,0:14:39.77,0:14:41.00,Default,,0,0,0,,Before!
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,778)\fs49}Ko
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,779)\fs53}Chaku
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,921)\fs63}The state of falconry
Dialogue: 1,0:14:41.00,0:14:43.00,Default,,0,0,0,,Arriving state.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,965)\fs58}[I don't think that I'm going to be weighing 00 kg.
Dialogue: 1,0:14:44.24,0:14:46.24,Default,,0,0,0,,I don't think it's a bad thing to pick up.
Dialogue: 1,0:14:46.96,0:14:48.96,Default,,0,0,0,,Do you want me to hold it for you?
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,119)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,967)\fs65}You know this, don't you?
Dialogue: 1,0:14:50.12,0:14:52.12,Default,,0,0,0,,You don't know, do you?
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}I don't want to move.
Dialogue: 1,0:14:52.12,0:14:54.12,Default,,0,0,0,,Because it doesn't move!
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,884)\fs51}Statsch
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs60}I can't move with pickles.
Dialogue: 1,0:14:54.12,0:14:55.12,Default,,0,0,0,,Even if I pull it, it doesn't move.
Dialogue: 1,0:14:55.12,0:14:57.02,Default,,0,0,0,,Even if you pull it, it doesn't move.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,938)\fs72}Inai
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,942)\fs72}Size wa Sueda Waka
Dialogue: 1,0:14:57.02,0:14:59.92,Default,,0,0,0,,Its size is still unknown.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,940)\fs72}Lanashi
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Sugoi complexity
Dialogue: 1,0:15:00.14,0:15:03.14,Default,,0,0,0,,This time is really complicated.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs72}Gonna ni tsugototsumo mo
Dialogue: 1,0:15:03.22,0:15:05.22,Default,,0,0,0,,Even if you work so hard...
Dialogue: 1,0:15:05.55,0:15:07.55,Default,,0,0,0,,There are patterns that disappoint you?
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,949)\fs72}What's there is a pause to grab?
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,366)\fs72}After the hits
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,668)\fs72}90 minutes
Dialogue: 1,0:15:12.88,0:15:14.80,Default,,0,0,0,,90 minutes from the start!
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,115)\fs35}0! Sekai
Dialogue: 1,0:15:14.80,0:15:18.80,Default,,0,0,0,,I'm getting tired, but I'll go carefully because it's dangerous here.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}I'm feeling very tired.
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs72}I'm in danger and prudence.
Dialogue: 1,0:15:19.98,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,The ship is really...
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,967)\fs72}船近は
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,968)\fs72}Senchika wa koso wa batari suru de
Dialogue: 1,0:15:22.28,0:15:24.28,Default,,0,0,0,,I might get caught.
Dialogue: 1,0:15:26.12,0:15:32.12,Default,,0,0,0,,He's not being pulled out much, but he's starting to wait again.
Dialogue: 1,0:15:32.12,0:15:38.12,Default,,0,0,0,,If I roll 5cm now, I'll be brought back 5cm.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,969)\fs72}Ucmmakiitara
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,968)\fs72}It is recycled.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}Satsuki Kiapten ni
Dialogue: 1,0:15:38.12,0:15:42.12,Default,,0,0,0,,I just made the captain hit his fists with his fists.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}Ken and Ken tsuki awase
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,954)\fs72}Another pair of fish
Dialogue: 1,0:15:42.51,0:15:44.51,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll get it.
Dialogue: 1,0:15:44.93,0:15:46.93,Default,,0,0,0,,You got me.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,970)\fs72}I was told to do that.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,934)\fs72}Barasu no ha Iro da
Dialogue: 1,0:15:47.31,0:15:49.31,Default,,0,0,0,,I can't do it.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,364)\fs72}From the sheep
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,676)\fs72}120 minutes' progress
Dialogue: 1,0:15:51.21,0:15:53.21,Default,,0,0,0,,120 points from the first hit!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}Let's continue forever
Dialogue: 1,0:15:55.02,0:15:57.02,Default,,0,0,0,,How long will it last?
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,958)\fs72}I can't hold my hands.
Dialogue: 1,0:15:57.14,0:16:01.14,Default,,0,0,0,,My hands don't bend anymore. It hurts.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,841)\fs45}As soon as you see the scabbard, the thread is pulled back.
Dialogue: 1,0:16:01.71,0:16:05.71,Default,,0,0,0,,If you show a chance, you will be pulled back immediately!
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,976)\fs38}Always keep restraining with the strength of the body.
Dialogue: 1,0:16:05.93,0:16:09.43,Default,,0,0,0,,He always keeps his balance with all his might.
Dialogue: 1,0:16:10.22,0:16:12.22,Default,,0,0,0,,Man...
Dialogue: 1,0:16:13.04,0:16:16.04,Default,,0,0,0,,Miazon's arms are already in full swing.
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,933)\fs72}What will you do?
Dialogue: 1,0:16:17.32,0:16:19.32,Default,,0,0,0,,What should I do? Should I expose it?
Dialogue: 1,0:16:20.01,0:16:22.01,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs72}That's enough.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,886)\fs53}Staff
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,987)\fs59}VTR-like authenticity
Dialogue: 1,0:16:22.18,0:16:25.82,Default,,0,0,0,,As for VTR, I'd be happier if it was tomorrow.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,885)\fs51}Statsch
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs72}I'm happy about tomorrow.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,911)\fs72}Tsumamide, please.
Dialogue: 1,0:16:28.14,0:16:30.14,Default,,0,0,0,,Hey, pick up this phone.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs59}Do your best to this extent.
Dialogue: 1,0:16:31.09,0:16:33.09,Default,,0,0,0,,You've come this far.
Dialogue: 1,0:16:33.45,0:16:36.45,Default,,0,0,0,,I'm sure this is not just any letter.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,849)\fs43}Tadamono
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,952)\fs71}It's fun!
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,957)\fs72}Kimono Jiyanashi
Dialogue: 1,0:16:36.45,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,409)\fs50}Komono to kozukitsu koto aruka yukino ka
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,307)\fs54}LEDAKE HONPIKARE
Dialogue: 1,0:16:38.32,0:16:43.32,Default,,0,0,0,,With such a small physical strength, is it possible for you to be a child?
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,409)\fs53}Komono toichi to yuki wa aruno rikiki
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,408)\fs54}Komono to no ma to aru no kaichi
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,364)\fs72}From Hisoto
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,665)\fs72}180 minutes
Dialogue: 1,0:16:44.04,0:16:46.94,Default,,0,0,0,,And then another hour later...
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,865)\fs26}The arm's strength is no longer the limit.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,983)\fs32}Sticking around with only your temperament.
Dialogue: 1,0:16:48.52,0:16:51.12,Default,,0,0,0,,His arms are at their limit.
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,115)\fs42}Teo! Yo
Dialogue: 1,0:16:51.12,0:16:53.84,Default,,0,0,0,,He's just using his energy to roll.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,967)\fs43}That's the way I do things.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,968)\fs54}It's a little bit more.
Dialogue: 1,0:16:53.93,0:16:56.73,Default,,0,0,0,,Keep it up. You're almost there.
Dialogue: 1,0:16:56.73,0:16:58.73,Default,,0,0,0,,But it's okay, right?
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}That's the way! It's all over.
Dialogue: 1,0:16:58.86,0:17:00.86,Default,,0,0,0,,Tsuna, never give up!
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,967)\fs72}Tsuna Never Give Up
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,580)\fs61}The long battle is settled.
Dialogue: 1,0:17:04.46,0:17:08.46,Default,,0,0,0,,And finally, after a long battle, a settlement is reached!
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,964)\fs72}Now!
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,967)\fs72}Keep rolling.
Dialogue: 1,0:17:09.16,0:17:10.66,Default,,0,0,0,,Keep on fighting!
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}It's going to lift up soon.
Dialogue: 1,0:17:11.82,0:17:13.82,Default,,0,0,0,,The monster is rising!
Dialogue: 1,0:17:14.00,0:17:18.00,Default,,0,0,0,,The tuna has changed a little.
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}Tuna is changing.
Dialogue: 1,0:17:19.17,0:17:22.17,Default,,0,0,0,,The tuna is no longer moving.
Dialogue: 1,0:17:22.17,0:17:25.17,Default,,0,0,0,,Now for the last spark!
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,962)\fs40}Two minutes later
Dialogue: 1,0:17:29.92,0:17:31.92,Default,,0,0,0,,And then, two minutes later...
Dialogue: 1,0:17:32.92,0:17:33.60,Default,,0,0,0,,It's Mii!
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}Tuna Miemashita
Dialogue: 1,0:17:33.60,0:17:35.60,Default,,0,0,0,,I saw it!
Dialogue: 1,0:17:36.03,0:17:38.03,Default,,0,0,0,,OK, I got it.
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,967)\fs72}Fishing!
Dialogue: 1,0:17:38.03,0:17:40.03,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 1,0:17:40.03,0:17:40.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] OK, go!
Dialogue: 1,0:17:40.93,0:17:44.67,Default,,0,0,0,,It looked easy. He managed to wrap the reel around it.
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,117)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:17:44.67,0:17:49.15,Default,,0,0,0,,But you can't tell the size until you pull it up.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs64}I don't know how large it is.
Dialogue: 1,0:17:50.24,0:17:54.24,Default,,0,0,0,,Tuna is taken out of water by boat's helicopter.
Dialogue: 1,0:17:55.68,0:17:57.68,Default,,0,0,0,,Or she got caught a monster!
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,967)\fs72}Monsters?
Dialogue: 1,0:17:57.68,0:17:59.39,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:17:59.39,0:18:00.81,Default,,0,0,0,,MONSTER!
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Monster Tsute koto masu
Dialogue: 1,0:18:02.11,0:18:05.11,Default,,0,0,0,,It's coming! I can see the tail!
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs67}Redundancy has been seen.
Dialogue: 1,0:18:05.95,0:18:10.95,Default,,0,0,0,,And to protect yourself from injury, lower your body temperature with sea water.
Dialogue: 1,0:18:13.73,0:18:17.73,Default,,0,0,0,,Good job! Excellent job!
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,968)\fs72}Nijskijapten
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,962)\fs55}Is it so powerful that you can't get rid of the water?
Dialogue: 1,0:18:18.32,0:18:20.84,Default,,0,0,0,,Is it big enough for us to raise it here?
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,838)\fs58}After cooling in the sea for about an hour
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,973)\fs72}Fried in a boat
Dialogue: 1,0:18:20.84,0:18:24.30,Default,,0,0,0,,We cool it in the sea for an hour and then raise it on the boat.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}Mokichiyotsu to Maitero
Dialogue: 1,0:18:24.30,0:18:25.56,Default,,0,0,0,,Wait a little longer!
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,969)\fs72}What k8 is it?
Dialogue: 1,0:18:26.40,0:18:28.40,Default,,0,0,0,,It's a big one.
Dialogue: 1,0:18:28.40,0:18:33.40,Default,,0,0,0,,But I think it's bigger than the last one.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,968)\fs50}From the time of the previous Oma
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,966)\fs62}Delicious feeling
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,948)\fs72}It's been a long time.
Dialogue: 1,0:18:33.40,0:18:35.40,Default,,0,0,0,,It was a big deal.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,545)\fs33}Waiting on the ship while waiting.
Dialogue: 1,0:18:35.87,0:18:38.87,Default,,0,0,0,,During their wait in the line...
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,987)\fs62}I had a short feeling.
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,889)\fs45}DeyRecter
Dialogue: 1,0:18:38.87,0:18:40.87,Default,,0,0,0,,I think it's a little short.
Dialogue: 1,0:18:40.87,0:18:42.87,Default,,0,0,0,,I'm a little jealous.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,844)\fs43}Producers
Dialogue: 1,0:18:42.87,0:18:44.87,Default,,0,0,0,,What do you think of me?
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs68}Isn't it redundant?
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,890)\fs38}DeyRecter
Dialogue: 1,0:18:44.87,0:18:46.87,Default,,0,0,0,,Jealous of you?
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs48}When redundantness and the length of Onaka are in the Oma room.
Dialogue: 1,0:18:46.87,0:18:48.87,Default,,0,0,0,,I'm jealous of you from the back.
Dialogue: 1,0:18:48.87,0:18:50.87,Default,,0,0,0,,You look like a pig.
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,114)\fs34}Te Q! Se
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,842)\fs49}Producers
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,965)\fs72}Oma no Jiki
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,963)\fs72}Manmaru da
Dialogue: 1,0:18:50.87,0:18:52.87,Default,,0,0,0,,You look like a pig.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,861)\fs41}I saw a tuna crushingly - same thing.
Dialogue: 1,0:18:53.14,0:19:00.14,Default,,0,0,0,,Once you glance at a tuna, but you don't know the size of it.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,976)\fs37}An amateur gathering where no one knows what size it is.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,98)\fs31}Yosashise BOOKB Chōe
Dialogue: 1,0:19:01.70,0:19:03.70,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,990)\fs53}I really don't understand it.
Dialogue: 1,0:19:03.70,0:19:05.70,Default,,0,0,0,,I really don't know.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,965)\fs72}Nano
Dialogue: 1,0:19:05.70,0:19:07.70,Default,,0,0,0,,What is this project?
Dialogue: 1,0:19:07.70,0:19:13.70,Default,,0,0,0,,I did it, but it didn't come much.
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,957)\fs72}Mosa at Yatsuta
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,961)\fs72}Honto datsutara kutsu to kitaru
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,960)\fs72}Guts and comers
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,952)\fs72}Soshi
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,949)\fs72}Unokatsuta Zenzai
Dialogue: 1,0:19:15.70,0:19:17.70,Default,,0,0,0,,It's only been two years.
Dialogue: 1,0:19:17.70,0:19:19.70,Default,,0,0,0,,I don't know if it exists.
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,960)\fs72}Are you aloof? I don't know.
Dialogue: 1,0:19:19.87,0:19:23.87,Default,,0,0,0,,I've been saying my arms are at their limits and everyone ignores me.
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,906)\fs72}Ignore all
Dialogue: 1,0:19:24.88,0:19:26.88,Default,,0,0,0,,I've been doing it for three hours!
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,941)\fs72}I'm doing it for three hours.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,936)\fs72}I was swallowed.
Dialogue: 1,0:19:27.88,0:19:29.88,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work!
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,940)\fs72}I was doing it for three hours.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,933)\fs67}Who's going to have a hard time by yourself?
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,543)\fs72}An hour later
Dialogue: 1,0:19:32.67,0:19:34.67,Default,,0,0,0,,One hour later...
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}Fried tuna on a ship
Dialogue: 1,0:19:34.67,0:19:36.67,Default,,0,0,0,,I'll put the tuna on the ship!
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,977)\fs53}A tuna whose full face cannot be grasped
Dialogue: 1,0:19:37.92,0:19:41.92,Default,,0,0,0,,A monster whose foresight is still unclear.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,957)\fs72}How much is it?
Dialogue: 1,0:19:41.95,0:19:44.95,Default,,0,0,0,,How big is it?
Dialogue: 1,0:19:45.95,0:19:47.95,Default,,0,0,0,,It's big!
Dialogue: 1,0:19:48.95,0:19:49.95,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs72}I have this.
Dialogue: 1,0:19:51.95,0:19:52.95,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:19:54.95,0:19:55.95,Default,,0,0,0,,It looks big!
Dialogue: 1,0:19:55.95,0:19:56.95,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,949)\fs72}Yatsuta Possible
Dialogue: 1,0:19:57.22,0:19:59.22,Default,,0,0,0,,Maybe I did it.
Dialogue: 1,0:19:59.65,0:20:02.65,Default,,0,0,0,,Men pull up with both hands.
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,966)\fs39}On the first day of fishing
Dialogue: 1,0:20:02.85,0:20:04.85,Default,,0,0,0,,On the first day of fishing!
Dialogue: 1,0:20:05.54,0:20:07.52,Default,,0,0,0,,However!
Dialogue: 1,0:20:07.52,0:20:11.52,Default,,0,0,0,,You're too big. You're too big. We're not gonna get him in the boat.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs65}I can't put it on the boat.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,883)\fs42}Codeinator
Dialogue: 1,0:20:11.52,0:20:14.52,Default,,0,0,0,,We'll have to crank him up.
Dialogue: 1,0:20:17.60,0:20:19.60,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,960)\fs72}It's too decent to fly on a ship.
Dialogue: 1,0:20:20.06,0:20:22.36,Default,,0,0,0,,So it's too much money and we can't get on the ship.
Dialogue: 1,0:20:22.36,0:20:23.86,Default,,0,0,0,,There are a lot of people.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,946)\fs72}Hikitsu hikinagari masunehe
Dialogue: 1,0:20:23.88,0:20:25.88,Default,,0,0,0,,I can't pull it up.
Dialogue: 1,0:20:25.88,0:20:27.81,Default,,0,0,0,,There is a way up.
Dialogue: 1,0:20:27.81,0:20:29.81,Default,,0,0,0,,I'm telling you I don't know!
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,546)\fs46}Arrival at the port at 9 p.m.
Dialogue: 1,0:20:30.30,0:20:32.30,Default,,0,0,0,,Arriving at port at 9pm.
Dialogue: 1,0:20:32.86,0:20:37.86,Default,,0,0,0,,How many kilograms is it? It's obvious now!
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,971)\fs72}What do you want to weigh?
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,956)\fs72}The whole story is revealed.
Dialogue: 1,0:20:38.02,0:20:41.02,Default,,0,0,0,,Finally, the tuna is cooked.
Dialogue: 1,0:20:41.02,0:20:42.02,Default,,0,0,0,,It's coming.
Dialogue: 1,0:20:42.02,0:20:45.02,Default,,0,0,0,,Oh, my God!
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,951)\fs66}Here's what you need to know.
Dialogue: 1,0:20:47.02,0:20:49.02,Default,,0,0,0,,It's really happening.
Dialogue: 1,0:20:51.02,0:20:52.22,Default,,0,0,0,,This is the first time we've seen this.
Dialogue: 1,0:20:52.22,0:20:55.22,Default,,0,0,0,,Black tuna caught by Leviathan.
Dialogue: 1,0:20:56.22,0:20:57.22,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,940)\fs72}Uwa
Dialogue: 1,0:20:58.22,0:20:59.22,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,935)\fs72}Dekee
Dialogue: 1,0:21:00.22,0:21:01.22,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 1,0:21:05.22,0:21:07.22,Default,,0,0,0,,I'll cook it for you.
Dialogue: 1,0:21:07.33,0:21:09.33,Default,,0,0,0,,I saw it from 360 degrees.
Dialogue: 1,0:21:10.33,0:21:12.33,Default,,0,0,0,,It's bigger than this.
Dialogue: 1,0:21:12.33,0:21:14.33,Default,,0,0,0,,It's huge.
Dialogue: 1,0:21:14.33,0:21:16.33,Default,,0,0,0,,It's huge.
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,944)\fs72}What's the weight?
Dialogue: 1,0:21:18.33,0:21:19.58,Default,,0,0,0,,It's huge.
Dialogue: 1,0:21:19.58,0:21:21.58,Default,,0,0,0,,What could be so heavy?
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,886)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,990)\fs72}Jiyaa
Dialogue: 1,0:21:22.71,0:21:24.71,Default,,0,0,0,,So, everyone...
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,989)\fs41}Careful weight
Dialogue: 1,0:21:24.71,0:21:25.92,Default,,0,0,0,,I'm curious...
Dialogue: 1,0:21:25.92,0:21:26.92,Default,,0,0,0,,Weight
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs72}Ikimasu
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,98)\fs47}Mezase 300 KB+
Dialogue: 1,0:21:27.08,0:21:28.08,Default,,0,0,0,,I will go
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs72}This is it!
Dialogue: 1,0:21:29.90,0:21:30.90,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 1,0:21:31.90,0:21:33.90,Default,,0,0,0,,347kg!
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,934)\fs72}More than 300 kg of the target
Dialogue: 1,0:21:36.90,0:21:40.90,Default,,0,0,0,,Now, it has exceeded the target of 300kg!
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs50}It's been a long time.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,98)\fs23}Up to 347 KB in program history
Dialogue: 1,0:21:44.90,0:21:47.71,Default,,0,0,0,,It has risen 2m67cm
Dialogue: 1,0:21:47.71,0:21:49.71,Default,,0,0,0,,347 K!
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,906)\fs72}The largest tuna of the year in this port
Dialogue: 1,0:21:50.75,0:21:54.75,Default,,0,0,0,,This year's biggest tuna in this port.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}We're caught.
Dialogue: 1,0:21:54.75,0:21:57.75,Default,,0,0,0,,We caught this, but it's not ours.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}Not ours
Dialogue: 1,0:21:57.75,0:21:58.75,Default,,0,0,0,,It's the captain's.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,964)\fs61}Pay the money, too.
Dialogue: 1,0:21:58.75,0:22:01.75,Default,,0,0,0,,We paid for it and the tuna is also the captain's.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs59}Money is paid, and Mugmouth is the ship's owner's.
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Something strange
Dialogue: 1,0:22:01.75,0:22:04.75,Default,,0,0,0,,It's a strange feeling.
Dialogue: 1,0:22:04.75,0:22:08.51,Default,,0,0,0,,Then, can we have more thanks?
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,922)\fs72}Rei-temo-ishi
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs72}I've heard it before.
Dialogue: 1,0:22:08.51,0:22:13.51,Default,,0,0,0,,Based on what I just heard, this is likely to be put up for auction in Japan.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs72}It is auctioned in Japan.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,965)\fs72}Suzukatoru Super de
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,967)\fs70}Everybody
Dialogue: 1,0:22:13.80,0:22:19.80,Default,,0,0,0,,Everyone, if you happen to find a Canadian tuna product at the supermarket...
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs65}A Canadian tuna sardine gathers in its mouth.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,932)\fs72}That's my tuna.
Dialogue: 1,0:22:20.61,0:22:22.61,Default,,0,0,0,,That's my tuna!
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,921)\fs37}Miyason 1n Riki nata
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,834)\fs72}10 yen
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,991)\fs32}Blackfin tuna with a maximum of 347 kilograms in program history
Dialogue: 1,0:22:24.26,0:22:27.26,Default,,0,0,0,,And this miracle will be on the calendar.
Dialogue: 1,0:22:27.26,0:22:31.26,Default,,0,0,0,,This was the Miyazon Tuna Project.
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:23:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,49)\fs39}Tuglobroject in Canada
Dialogue: 1,0:22:33.26,0:22:37.26,Default,,0,0,0,,And so, this time I caught...
Dialogue: 1,0:22:39.26,0:22:43.26,Default,,0,0,0,,This is their tuna.
Dialogue: 1,0:22:45.26,0:22:47.26,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:22:49.26,0:22:50.26,Default,,0,0,0,,It's too big.
Dialogue: 1,0:22:50.26,0:22:51.26,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:22:51.26,0:22:52.26,Default,,0,0,0,,You caught it well.
Dialogue: 1,0:22:52.26,0:22:55.36,Default,,0,0,0,,Yes, it's like I'm biting it.
Dialogue: 1,0:22:55.36,0:22:55.86,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:22:55.86,0:22:56.36,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:56.36,0:22:58.36,Default,,0,0,0,,What did you do the next day?
Dialogue: 1,0:22:58.40,0:22:59.40,Default,,0,0,0,,The next day...
Dialogue: 1,0:22:59.40,0:23:00.40,Default,,0,0,0,,You burnt it the next day.
Dialogue: 1,0:23:00.40,0:23:03.40,Default,,0,0,0,,Well, I did salt-grilling or something like that.
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,925)\fs72}朝形行りとか
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,926)\fs72}Shiokan-gari togari
Dialogue: 1,0:23:03.40,0:23:06.40,Default,,0,0,0,,No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Dialogue: 1,0:23:06.67,0:23:08.67,Default,,0,0,0,,Let's move on.
Dialogue: 1,0:23:08.67,0:23:09.67,Default,,0,0,0,,Ase, thank you.
Dialogue: 1,0:23:09.67,0:23:11.67,Default,,0,0,0,,Yes, next is this.
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,665)\fs72}Dokonsei Tour
Dialogue: 1,0:23:12.67,0:23:15.67,Default,,0,0,0,,Ganbareluia's dokonjo tour!
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,50)\fs30}Gambaleluya's Dorogenous Tour
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,99)\fs37}Italy
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,947)\fs72}Milan, Italy
Dialogue: 1,0:23:18.93,0:23:21.13,Default,,0,0,0,,The hardworking father has come...
Dialogue: 1,0:23:21.13,0:23:23.13,Default,,0,0,0,,Italia Milano!
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,937)\fs52}Are you going to challenge me this time?
Dialogue: 1,0:23:23.54,0:23:27.54,Default,,0,0,0,,This time I will challenge the artistic swim.
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,888)\fs47}Statsch
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,994)\fs64}Artei States
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,992)\fs58}It's Quimming
Dialogue: 1,0:23:27.54,0:23:32.54,Default,,0,0,0,,I did it in Japan.
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,966)\fs72}I did it.
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,50)\fs31}Artistic swimming
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,985)\fs47}It used to be played in Japan.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 1,0:23:32.54,0:23:34.54,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 1,0:23:34.54,0:23:37.54,Default,,0,0,0,,Our artistic swim.
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,205)\fs68}Ashitsuki synchro
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,218)\fs23}The second installment
Dialogue: 1,0:23:37.61,0:23:40.61,Default,,0,0,0,,This is the second of the running sync.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,52)\fs29}October 2021 broadcast
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,831)\fs47}Challenges in Japan
Dialogue: 1,0:23:41.46,0:23:46.46,Default,,0,0,0,,About 5 years ago, he challenged artistic swimming in Japan.
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,971)\fs72}Artistitsukusuimi
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,953)\fs59}Lessons in elementary school
Dialogue: 1,0:23:46.57,0:23:49.57,Default,,0,0,0,,This competition is called as swimming musical.
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,114)\fs16}The Soviet Union
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,938)\fs53}Further reading
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,940)\fs65}Challenges by raising the difficulty
Dialogue: 1,0:23:49.57,0:23:52.57,Default,,0,0,0,,He will raise the difficulty and challenge.
Dialogue: 1,0:23:53.04,0:23:56.04,Default,,0,0,0,,This time, we had this person.
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,875)\fs72}Western Ballet
Dialogue: 1,0:24:00.31,0:24:01.72,Default,,0,0,0,,Go, buddy!
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs72}Are you all talk to?
Dialogue: 1,0:24:01.72,0:24:04.72,Default,,0,0,0,,Are you professionals?
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,53)\fs48}Artistellix icing
Dialogue: 1,0:24:04.72,0:24:06.72,Default,,0,0,0,,See through the soul!
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,885)\fs36}Water ballet
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,884)\fs13}Representative Programs
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,977)\fs72}[Alien- Aliens-]
Dialogue: 1,0:24:07.41,0:24:10.41,Default,,0,0,0,,Here is their performance.
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,50)\fs46}Artistice
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,885)\fs21}Typical list of water barrel manufacturers
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,50)\fs31}Artei Staitsno
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,887)\fs28}Fuo
Dialogue: 1,0:24:25.41,0:24:26.74,Default,,0,0,0,,They're being rebuked.
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,174)\fs58}Competitors
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,297)\fs63}Underwater performance group
Dialogue: 1,0:24:26.74,0:24:30.74,Default,,0,0,0,,A water performance group formed of competitive experts.
Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,970)\fs72}Shows in various pools in Italy
Dialogue: 1,0:24:32.05,0:24:36.85,Default,,0,0,0,,With various coupes in Italy, they show off their original show.
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,115)\fs13}The nest of the world
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,939)\fs60}3rd place
Dialogue: 1,0:24:40.66,0:24:46.10,Default,,0,0,0,,Last year, he won 3rd place in the World Masters C.A. Championship.
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,515)\fs13}Complete World Masters Swimming Championships results
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,940)\fs30}The practice is as follows:
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,947)\fs72}Three Days
Dialogue: 1,0:24:52.32,0:24:53.11,Default,,0,0,0,,This time, he'll be competing in a relay race.
Dialogue: 1,0:24:53.11,0:24:55.11,Default,,0,0,0,,Training period is three days!?
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,939)\fs63}Challenge to Nimanth
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,946)\fs72}Special Pafuo
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,775)\fs48}Added to the six
Dialogue: 1,0:24:55.54,0:25:02.54,Default,,0,0,0,,Gambleruya has joined 6 people to challenge a special performance based on this performance.
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,51)\fs38}Swimming
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,936)\fs72}Challenge to special performance
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,914)\fs72}Koshu Hajime (
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,120)\fs21}Kai no Hata 1
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,916)\fs72}Start of practice
Dialogue: 1,0:25:03.54,0:25:05.54,Default,,0,0,0,,Now, practice begins!
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,97)\fs37}1 Italia
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs56}Absolutely different teams
Dialogue: 1,0:25:12.40,0:25:14.40,Default,,0,0,0,,We are on different teams.
Dialogue: 0,0:25:16.00,0:25:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,894)\fs72}Citizens' pool
Dialogue: 1,0:25:16.79,0:25:18.79,Default,,0,0,0,,Is this a citizen's pool?
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,818)\fs13}In the previous game
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,946)\fs34}Techniques are the main focus.
Dialogue: 1,0:25:20.08,0:25:23.08,Default,,0,0,0,,Against Zenkai, whose main technique was striking...
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,938)\fs72}Challenge to Ashigi
Dialogue: 1,0:25:24.02,0:25:28.02,Default,,0,0,0,,This time, they raise their level and challenge footwork.
Dialogue: 0,0:25:29.00,0:25:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,836)\fs49}Leaders
Dialogue: 0,0:25:29.00,0:25:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,938)\fs72}Miss Alley
Dialogue: 1,0:25:30.29,0:25:34.16,Default,,0,0,0,,He is led by leader, Ali.
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}Let's not float in the top first.
Dialogue: 1,0:25:34.16,0:25:37.70,Default,,0,0,0,,Let's start by getting into the water.
Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,950)\fs63}Basics of ashi-waza
Dialogue: 1,0:25:37.75,0:25:41.25,Default,,0,0,0,,The basic of footwork is this posture.
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,121)\fs53}Itte!
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,959)\fs72}90-degree
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,966)\fs69}It's a stoop!
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,793)\fs72}Yatsutakamokore
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,964)\fs72}Maybe Yatsuta yonekore
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,116)\fs42}I Sekai
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,863)\fs15}Break your legs 90 degrees at the 8th hip parallel to the surface of the water.
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,964)\fs72}Front pike
Dialogue: 1,0:25:48.91,0:25:54.91,Default,,0,0,0,,With legs parallel to the water's surface, turn your waist 90 degrees. Front pike.
Dialogue: 1,0:25:55.00,0:26:00.00,Default,,0,0,0,,Even though it's a foot-sticking pool, if you have footwork...
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,99)\fs42}īWaitalia
Dialogue: 1,0:26:00.56,0:26:04.84,Default,,0,0,0,,As you can see, I have to lift my body.
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,952)\fs72}Floating the body
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,941)\fs72}Mabiru
Dialogue: 1,0:26:04.91,0:26:06.91,Default,,0,0,0,,First, Mahiru will try.
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:26:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,115)\fs41}Te Zero
Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,922)\fs72}Kamideki
Dialogue: 1,0:26:17.04,0:26:19.36,Default,,0,0,0,,For the first time, he's doing well.
Dialogue: 1,0:26:19.36,0:26:20.36,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:26:21.27,0:26:23.27,Default,,0,0,0,,Next, Yoshiko.
Dialogue: 0,0:26:29.00,0:26:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,934)\fs72}mae ga ii
Dialogue: 1,0:26:29.87,0:26:31.87,Default,,0,0,0,,This is also quite good strength.
Dialogue: 0,0:26:33.00,0:26:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,952)\fs72}Donkorako
Dialogue: 1,0:26:33.23,0:26:35.23,Default,,0,0,0,,Here is...
Dialogue: 1,0:26:35.23,0:26:37.23,Default,,0,0,0,,A big one.
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,920)\fs72}Dekashi
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,921)\fs72}Momo?
Dialogue: 1,0:26:37.23,0:26:39.23,Default,,0,0,0,,A big one.
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,936)\fs72}Aritere
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,942)\fs72}Tobibasu
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,119)\fs43}Fruits
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,941)\fs72}Kinari
Dialogue: 1,0:26:41.23,0:26:42.07,Default,,0,0,0,,Shiltoni.
Dialogue: 1,0:26:42.07,0:26:44.07,Default,,0,0,0,,Fly away!
Dialogue: 0,0:26:43.00,0:26:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Try to swallow your food next time.
Dialogue: 1,0:26:44.40,0:26:46.40,Default,,0,0,0,,Next, try this.
Dialogue: 1,0:26:47.86,0:26:52.50,Default,,0,0,0,,Next task is to raise the level at once and do this series of strokes.
Dialogue: 1,0:26:52.50,0:26:56.29,Default,,0,0,0,,Raise your legs from the front bike and fold your knees.
Dialogue: 1,0:26:56.29,0:26:58.29,Default,,0,0,0,,And then you retire.
Dialogue: 1,0:26:58.67,0:27:00.67,Default,,0,0,0,,One time.
Dialogue: 1,0:27:00.67,0:27:02.26,Default,,0,0,0,,Victory!
Dialogue: 1,0:27:02.26,0:27:04.26,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:27:17.00,0:27:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,984)\fs46}It makes the body feel the correct posture.
Dialogue: 0,0:27:17.00,0:27:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,875)\fs56}Using a wall
Dialogue: 1,0:27:18.26,0:27:19.67,Default,,0,0,0,,There, using the wall...
Dialogue: 1,0:27:19.67,0:27:29.67,Default,,0,0,0,,The first step is scary, but the second step is scary.
Dialogue: 0,0:27:24.00,0:27:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,963)\fs69}That's the most courageous place.
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,949)\fs72}Scary
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,51)\fs36}Artistic swimming
Dialogue: 1,0:27:30.35,0:27:33.35,Default,,0,0,0,,It's scary to sink from here.
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,942)\fs72}Tourie
Dialogue: 0,0:27:39.00,0:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(791,942)\fs72}Scary!
Dialogue: 1,0:27:42.35,0:27:43.51,Default,,0,0,0,,But it's still practice.
Dialogue: 1,0:27:43.51,0:27:45.51,Default,,0,0,0,,If you continue swimming...
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs44}Fruits
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:28:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,954)\fs72}Book tenderness
Dialogue: 1,0:27:58.96,0:28:04.18,Default,,0,0,0,,Taking advantage of his flexible body, he reached for the bottom of the water.
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,948)\fs65}Can be shot even to the open leg.
Dialogue: 1,0:28:04.31,0:28:08.31,Default,,0,0,0,,So that even customers can connect
Dialogue: 0,0:28:08.00,0:28:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs59}Are you tired?
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,943)\fs72}Ataritsuta
Dialogue: 1,0:28:12.88,0:28:14.88,Default,,0,0,0,,There are only two days left until the performance.
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,924)\fs72}Hero deka
Dialogue: 1,0:28:14.88,0:28:18.88,Default,,0,0,0,,Will they be able to show off their beautiful performance?
Dialogue: 0,0:28:15.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,785)\fs57}Beautiful Puff-O-Mans
Dialogue: 0,0:28:17.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,921)\fs72}Can you show it up?'
Dialogue: 1,0:28:18.88,0:28:20.88,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:28:22.00,0:28:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,49)\fs38}Lelouya
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,886)\fs72}Planning to take a break
Dialogue: 1,0:28:23.88,0:28:25.88,Default,,0,0,0,,And now, here is the one-day project.
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs66}I've come to Milan this time.
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,889)\fs48}Statsch
Dialogue: 1,0:28:26.32,0:28:28.32,Default,,0,0,0,,Since I came to Milan this time ...
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,990)\fs60}Would you like to go for a shower?
Dialogue: 1,0:28:28.43,0:28:30.43,Default,,0,0,0,,Would you like to go look stylish?
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,541)\fs72}"Ran's Brands".
Dialogue: 1,0:28:32.05,0:28:37.00,Default,,0,0,0,,This time, Gambleruya wears Milano's brand.
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,533)\fs72}Pick up Milano's Flando!
Dialogue: 0,0:28:36.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:28:36.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,989)\fs45}Brands originating in San Rano
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1735,50)\fs29}Dokonic sore
Dialogue: 1,0:28:37.00,0:28:41.00,Default,,0,0,0,,There are various brands of Milano's creation.
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:29:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,50)\fs31}Dokonic tua
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,799)\fs51}Staff
Dialogue: 1,0:28:41.00,0:28:41.50,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:28:41.50,0:28:45.50,Default,,0,0,0,,Prada, Armani, Dolce & Gabbana.
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,890)\fs71}Prada Armani Dolce & Gabbana
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,997)\fs72}Marni Versace et al.
Dialogue: 1,0:28:46.51,0:28:49.51,Default,,0,0,0,,Marni, El Search, and others.
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,99)\fs27}I-kyu Itari
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs60}This time Gambarellouya narato
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,98)\fs32}1n Italia
Dialogue: 1,0:28:49.51,0:28:53.51,Default,,0,0,0,,But we have a brand that approved our presence.
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,51)\fs22}, pp. 4–1.
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,99)\fs31}Kawawa Itaria
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,992)\fs64}I've got a brand for interviewing you.
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,51)\fs28}Yano
Dialogue: 1,0:28:53.51,0:28:54.51,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:28:54.51,0:28:55.51,Default,,0,0,0,,She's stopping me.
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs72}Are you going to nominate me?
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,50)\fs39}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:28:55.51,0:28:57.51,Default,,0,0,0,,Is it your mission?
Dialogue: 1,0:28:57.51,0:28:58.51,Default,,0,0,0,,Mission?
Dialogue: 1,0:28:58.51,0:28:59.51,Default,,0,0,0,,Finally.
Dialogue: 1,0:29:00.51,0:29:01.51,Default,,0,0,0,,Finally.
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,919)\fs72}Kotsuchi desu
Dialogue: 1,0:29:01.51,0:29:02.51,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:29:02.51,0:29:03.51,Default,,0,0,0,,This way?
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}There are many brands you've seen.
Dialogue: 1,0:29:04.51,0:29:08.51,Default,,0,0,0,,There are many brands I've seen before.
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,966)\fs46}First time I've seen it
Dialogue: 1,0:29:08.51,0:29:11.51,Default,,0,0,0,,Wow, I've never seen a real Loewe.
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,931)\fs72}Real LÖWE
Dialogue: 1,0:29:11.51,0:29:13.51,Default,,0,0,0,,It's a real man.
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,941)\fs72}Models!
Dialogue: 1,0:29:13.51,0:29:14.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 1,0:29:14.74,0:29:16.74,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs72}Model walking
Dialogue: 1,0:29:16.74,0:29:18.12,Default,,0,0,0,,He's standing up!
Dialogue: 0,0:29:17.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,965)\fs72}I like bonito.
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,51)\fs29}Gambaleluya's Dorogenous Tour
Dialogue: 1,0:29:18.12,0:29:20.12,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,932)\fs72}Where are you by the way?
Dialogue: 1,0:29:20.71,0:29:22.71,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,954)\fs72}4 to 20 bu
Dialogue: 1,0:29:23.08,0:29:24.28,Default,,0,0,0,,What's next!?
Dialogue: 0,0:29:24.00,0:29:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs72}Walking 20 minutes
Dialogue: 1,0:29:24.74,0:29:27.74,Default,,0,0,0,,Then walk for 20 minutes.
Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,889)\fs50}Statsch
Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,992)\fs63}This is it.
Dialogue: 1,0:29:27.74,0:29:29.74,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,991)\fs48}Here's what you've received this interview.
Dialogue: 1,0:29:31.59,0:29:35.09,Default,,0,0,0,,This time, we have a reporter from a brand called McCaparni.
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,890)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,990)\fs69}A brand called Maccapaco
Dialogue: 1,0:29:35.09,0:29:37.09,Default,,0,0,0,,McCaparni.
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,933)\fs72}Matsukapani?
Dialogue: 1,0:29:38.09,0:29:40.09,Default,,0,0,0,,Oh, McCaparni.
Dialogue: 0,0:29:39.00,0:29:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,96)\fs43}íñ Italia
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,97)\fs38}1 Italiwa
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,532)\fs25}The company was founded in Milan three years ago.
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,908)\fs48}Matsuka Pā
Dialogue: 1,0:29:41.57,0:29:45.57,Default,,0,0,0,,3 years ago, a brand born in Milan, Macca Pie!
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,973)\fs41}About 164,000 yen
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,972)\fs42}About 106,000 yen
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,974)\fs43}About 73,000 yen
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,973)\fs38}approx. 60,000 yen
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,742)\fs46}[comfortable, feminine clothing]
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,859)\fs31}Former CEO of GUCCUT is also investing in the company.
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:29:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,975)\fs21}About 7
Dialogue: 1,0:29:46.01,0:29:52.49,Default,,0,0,0,,With a comfortable and feminine look, Gucci's former CEO also launched a new brand.
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,975)\fs13}Consequences
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,830)\fs58}Watch the world's celebrities!
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,973)\fs72}A new brand from Milan
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:29:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,96)\fs48}Italy
Dialogue: 1,0:29:52.49,0:29:57.53,Default,,0,0,0,,A brand that will attract celebrities from all over the world!
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,830)\fs72}Look out!
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,829)\fs54}Sele of the world
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:29:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,98)\fs34}1 Leutalide
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,839)\fs72}Osusumae no Fuku o
Dialogue: 1,0:29:57.93,0:30:02.93,Default,,0,0,0,,Do you want us to wear the clothes of your recommended brands?
Dialogue: 0,0:29:58.00,0:30:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,97)\fs29}í Waitalia
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,978)\fs71}Do you want us to wear it?
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,991)\fs47}What do you want you to wear?
Dialogue: 1,0:30:02.93,0:30:04.74,Default,,0,0,0,,I don't know if I want them to wear it or not...
Dialogue: 0,0:30:04.00,0:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:30:04.00,0:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,992)\fs45}It's OK to put on it.
Dialogue: 1,0:30:04.74,0:30:06.74,Default,,0,0,0,,Can we wear it?
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs72}Possible stances
Dialogue: 1,0:30:09.54,0:30:11.54,Default,,0,0,0,,I was mistaken.
Dialogue: 1,0:30:11.54,0:30:13.54,Default,,0,0,0,,I was mistaken.
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,955)\fs72}I thought you were invited.
Dialogue: 1,0:30:13.54,0:30:15.54,Default,,0,0,0,,I thought you were mistaken.
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,957)\fs72}Iyoiyo yanai e
Dialogue: 1,0:30:15.54,0:30:17.54,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,957)\fs34}Entry into the upper store
Dialogue: 1,0:30:17.54,0:30:19.54,Default,,0,0,0,,Let's go inside.
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,50)\fs29}Dokonsei Tour
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,969)\fs72}Osiyare!
Dialogue: 1,0:30:19.54,0:30:21.54,Default,,0,0,0,,It's stylish.
Dialogue: 1,0:30:21.89,0:30:23.89,Default,,0,0,0,,This is so cool.
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,968)\fs72}Kawaii!
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,835)\fs13}In charge of public relations
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,939)\fs72}Mr. Deyego
Dialogue: 1,0:30:24.77,0:30:28.77,Default,,0,0,0,,They are coordinated by PR manager Diego.
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,888)\fs16}Interpreter
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs71}This may look good on your back.
Dialogue: 1,0:30:28.77,0:30:29.77,Default,,0,0,0,,Diego.
Dialogue: 1,0:30:29.77,0:30:31.77,Default,,0,0,0,,You two may look good together.
Dialogue: 1,0:30:31.77,0:30:33.77,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,999)\fs34}approx. 130000 yen
Dialogue: 1,0:30:33.77,0:30:35.77,Default,,0,0,0,,This is me.
Dialogue: 1,0:30:35.77,0:30:37.77,Default,,0,0,0,,You are pink.
Dialogue: 1,0:30:37.77,0:30:40.77,Default,,0,0,0,,I am wearing pink, so I have that image.
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,1001)\fs35}About 68,000 yen
Dialogue: 1,0:30:40.77,0:30:42.77,Default,,0,0,0,,Orange Barbie.
Dialogue: 0,0:30:42.00,0:30:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,965)\fs63}Asako-san : Definitely suits you
Dialogue: 1,0:30:42.77,0:30:43.59,Default,,0,0,0,,You are stylish.
Dialogue: 1,0:30:43.59,0:30:45.59,Default,,0,0,0,,There's definitely no way that's true.
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,934)\fs72}Asako-san no Ja
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,936)\fs72}Color of ji
Dialogue: 0,0:30:47.00,0:30:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs67}This is the clothing chosen.
Dialogue: 1,0:30:48.55,0:30:51.55,Default,,0,0,0,,And here are the clothes they chose.
Dialogue: 1,0:30:55.68,0:30:57.16,Default,,0,0,0,,Such an opera...
Dialogue: 1,0:30:57.16,0:30:59.16,Default,,0,0,0,,Wow, beautiful!
Dialogue: 0,0:31:01.00,0:31:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,928)\fs72}De Iru
Dialogue: 0,0:31:01.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,926)\fs72}Clothes
Dialogue: 1,0:31:01.22,0:31:03.22,Default,,0,0,0,,His clothes are all tangled up.
Dialogue: 0,0:31:02.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,928)\fs72}.
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,970)\fs72}I'm very comfortable with it.
Dialogue: 1,0:31:05.83,0:31:09.83,Default,,0,0,0,,I feel nostalgic.
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,968)\fs68}Nostalgia
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,969)\fs72}I feel awkward.
Dialogue: 0,0:31:08.00,0:31:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,51)\fs28}Raya's Dorogenous Tour
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,949)\fs72}Sensibility in the 90's
Dialogue: 1,0:31:09.83,0:31:10.33,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:31:10.00,0:31:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,48)\fs17}Gambaleluya's Dorogenous Tour
Dialogue: 1,0:31:10.33,0:31:11.83,Default,,0,0,0,,It feels like 90's.
Dialogue: 0,0:31:11.00,0:31:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,952)\fs72}Komuro Fuamilie ni Iso
Dialogue: 1,0:31:11.83,0:31:12.33,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:31:12.33,0:31:13.83,Default,,0,0,0,,Kimuro Family.
Dialogue: 0,0:31:16.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,993)\fs35}Tomomi Hanahara
Dialogue: 1,0:31:26.83,0:31:28.04,Default,,0,0,0,,I can't do it fast.
Dialogue: 1,0:31:28.04,0:31:30.04,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 1,0:31:30.56,0:31:38.56,Default,,0,0,0,,I won't give up until I'm sweet and lonely.
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,878)\fs69}Confrontation with the Emperor with a reward
Dialogue: 1,0:31:40.10,0:31:42.10,Default,,0,0,0,,Battle over equipment
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,988)\fs72}Italy
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,887)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,991)\fs54}Gierrat is well-known.
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,51)\fs35}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:31:42.10,0:31:44.10,Default,,0,0,0,,Speaking of Italy, Gerard is famous
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,991)\fs72}Italy is famous for Gierrato.
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,989)\fs19}The audience in the show is as follows:
Dialogue: 1,0:31:44.10,0:31:45.51,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:31:45.51,0:31:49.51,Default,,0,0,0,,The content of the battle is garlic breath blowing soccer.
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,989)\fs59}Ninniku Sukibuki Sakkaichi
Dialogue: 0,0:31:48.00,0:31:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}What's that?
Dialogue: 1,0:31:49.51,0:31:51.51,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,49)\fs23}Roots =>
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,941)\fs72}None
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,938)\fs72}Detakan-sazuka
Dialogue: 1,0:31:51.62,0:31:53.62,Default,,0,0,0,,There is no such writer.
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,539)\fs72}Konniku
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,539)\fs72}Sukifuki Satsuka
Dialogue: 1,0:31:54.63,0:31:57.63,Default,,0,0,0,,Garlic Breathing Soccer
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:32:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,994)\fs45}Control the ball by breathing
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:32:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,917)\fs58}On a cardboard fueled
Dialogue: 1,0:31:57.72,0:32:03.33,Default,,0,0,0,,Control the ball only by breathing on the field made of cardboard.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,994)\fs36}If the ball is put first into the opponent's goal, the winner.
Dialogue: 1,0:32:03.33,0:32:09.33,Default,,0,0,0,,The one who scores the ball first to the goal of the opponent's side in the field corner wins.
Dialogue: 0,0:32:09.00,0:32:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,946)\fs68}It is done by eating garlic with each other.
Dialogue: 1,0:32:09.92,0:32:13.92,Default,,0,0,0,,They will eat this while eating garlic.
Dialogue: 0,0:32:13.00,0:32:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,97)\fs37}1n Italia
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,963)\fs72}Don't you eat too much?
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,963)\fs72}Yotsuchiyan
Dialogue: 1,0:32:15.92,0:32:17.92,Default,,0,0,0,,You are eating too much.
Dialogue: 1,0:32:17.92,0:32:19.92,Default,,0,0,0,,You will break your stomach.
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,961)\fs72}I'm eating like you.
Dialogue: 1,0:32:19.92,0:32:21.92,Default,,0,0,0,,You are eating like Krispy Kreme.
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,869)\fs22}By one point preemption
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,973)\fs72}Gerath
Dialogue: 1,0:32:22.92,0:32:23.92,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,98)\fs42}íñ Italia
Dialogue: 1,0:32:24.23,0:32:27.23,Default,,0,0,0,,One point ahead of Gerard and Kett!
Dialogue: 0,0:32:26.00,0:32:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,954)\fs72}Kitsuku-Obui
Dialogue: 1,0:32:28.37,0:32:30.37,Default,,0,0,0,,You're not going to make it, are you?
Dialogue: 1,0:32:31.37,0:32:33.37,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:32:34.37,0:32:36.37,Default,,0,0,0,,It's so hot!
Dialogue: 0,0:32:40.00,0:32:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,118)\fs13}Fruits of the world
Dialogue: 1,0:32:47.37,0:32:48.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It stinks!
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,947)\fs72}Somehow I'm Flying
Dialogue: 1,0:32:49.37,0:32:51.37,Default,,0,0,0,,It's like I'm being sucked up!
Dialogue: 1,0:32:53.37,0:32:55.37,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:32:55.37,0:32:57.37,Default,,0,0,0,,Oh no! I said it!
Dialogue: 1,0:32:57.37,0:32:59.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I won!
Dialogue: 0,0:32:58.00,0:32:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,936)\fs72}Yoshiko
Dialogue: 1,0:32:59.37,0:33:01.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I won!
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,928)\fs72}Yojiko
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,964)\fs72}See you.
Dialogue: 1,0:33:03.37,0:33:05.37,Default,,0,0,0,,I won!
Dialogue: 0,0:33:04.00,0:33:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,950)\fs72}Fouillelid drawing
Dialogue: 1,0:33:05.37,0:33:07.37,Default,,0,0,0,,Look at this. This heel dirt.
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs72}Zengo Yoshiko Chiyan no
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1750,50)\fs31}Dokonsei Tour
Dialogue: 1,0:33:07.37,0:33:11.37,Default,,0,0,0,,This is all Yushiko's white stuff coming out of her mouth.
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,935)\fs72}White from the mouth
Dialogue: 1,0:33:11.37,0:33:13.37,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:33:13.92,0:33:17.92,Default,,0,0,0,,So we are going to use this shop to give Yoshiko a reward of gelato!
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,807)\fs71}Haki NO1
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,962)\fs72}Pistachio salt
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,50)\fs30}Gambaleluya's Dorogenous Tour
Dialogue: 1,0:33:18.40,0:33:23.40,Default,,0,0,0,,We will eat the most popular salt pistachio flavor.
Dialogue: 0,0:33:22.00,0:33:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,114)\fs34}Te 0! Yo
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,118)\fs24}! The world
Dialogue: 0,0:33:27.00,0:33:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs54}The archaic form of pistachios
Dialogue: 1,0:33:28.40,0:33:30.40,Default,,0,0,0,,There is a lot of salt in the pistachio.
Dialogue: 0,0:33:29.00,0:33:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,945)\fs54}I'll go with the salt.
Dialogue: 1,0:33:30.40,0:33:34.40,Default,,0,0,0,,Is it salt and garlic?
Dialogue: 0,0:33:32.00,0:33:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}Konniku Kietakana
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,962)\fs72}こんにくが消えてるするか
Dialogue: 1,0:33:35.40,0:33:37.12,Default,,0,0,0,,Is it garlic?
Dialogue: 0,0:33:37.00,0:33:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,31)\fs22}S0stenl
Dialogue: 1,0:33:37.12,0:33:39.12,Default,,0,0,0,,Do you want a bitter melon?
Dialogue: 1,0:33:39.12,0:33:41.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, sorry!
Dialogue: 1,0:33:45.12,0:33:47.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry!
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,50)\fs31}Gambarellouya
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,934)\fs72}Ninnikukamo at the back of the teeth
Dialogue: 1,0:33:47.12,0:33:49.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Is it too much?
Dialogue: 1,0:33:49.12,0:33:51.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No, it's not!
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:34:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,49)\fs38}Artisteinskussimiminno
Dialogue: 0,0:33:52.00,0:33:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,890)\fs72}Second day of practice
Dialogue: 1,0:33:54.12,0:33:56.12,Default,,0,0,0,,The second day of practice.
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,967)\fs39}It consists of 12 blocks in two and a half minutes.
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,857)\fs25}Acting in the main role
Dialogue: 1,0:33:56.12,0:33:59.68,Default,,0,0,0,,The actual performance is 12 blocks in 2 and a half minutes.
Dialogue: 1,0:33:59.68,0:34:03.68,Default,,0,0,0,,Each move is composed of 10 moves, and each move is different.
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,948)\fs63}The tone of the song is pretty much attenuated.
Dialogue: 1,0:34:04.52,0:34:06.52,Default,,0,0,0,,The pace is quite fast.
Dialogue: 1,0:34:08.52,0:34:10.52,Hallucination,,0,0,0,,[PH] So fast!
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs72}I haven't been counting with garbage.
Dialogue: 1,0:34:10.52,0:34:12.52,Default,,0,0,0,,I've never counted how fast it is.
Dialogue: 1,0:34:13.92,0:34:19.92,Default,,0,0,0,,However, he has done many performances, so he remembers the techniques quickly.
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,964)\fs51}Remembering the technique is fast.
Dialogue: 0,0:34:21.00,0:34:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,97)\fs39}1 Italia
Dialogue: 1,0:34:23.17,0:34:25.53,Default,,0,0,0,,Five, four, three, two, one, change!
Dialogue: 1,0:34:25.53,0:34:27.53,Default,,0,0,0,,I like garlic.
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,988)\fs72}[Ario]
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,887)\fs17}Interpreter
Dialogue: 0,0:34:27.00,0:34:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs72}Ario wa Ninniku
Dialogue: 1,0:34:27.53,0:34:29.53,Default,,0,0,0,,I love garlic.
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,98)\fs42}1 Italy
Dialogue: 1,0:34:29.53,0:34:31.53,Default,,0,0,0,,Garlic is bad.
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,932)\fs72}こんニく臭いよ口ふさけ
Dialogue: 1,0:34:34.53,0:34:36.53,Default,,0,0,0,,Garlic is bad. Shut up.
Dialogue: 0,0:34:36.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,931)\fs72}Yufusake
Dialogue: 1,0:34:37.72,0:34:39.80,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,965)\fs46}Problematic Ashigi
Dialogue: 1,0:34:39.80,0:34:43.80,Default,,0,0,0,,However, the problem is the footwork.
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,939)\fs72}Yoshiko
Dialogue: 1,0:34:44.41,0:34:46.41,Default,,0,0,0,,YOSHIKO...
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:35:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,934)\fs53}Near-to-earth learning
Dialogue: 1,0:34:58.33,0:35:01.33,Default,,0,0,0,,He's almost fully recovered.
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,97)\fs39}Waitalia
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,942)\fs72}Mabiru
Dialogue: 1,0:35:05.50,0:35:07.50,Default,,0,0,0,,One step forward.
Dialogue: 0,0:35:11.00,0:35:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,960)\fs72}I can't do it at all.
Dialogue: 1,0:35:12.50,0:35:14.50,Default,,0,0,0,,I can't do it at all.
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,965)\fs52}Physical rigidity
Dialogue: 1,0:35:15.50,0:35:17.24,Default,,0,0,0,,It's harder because your body is hard.
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,96)\fs31}Mizu Pitalia
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,99)\fs44}1 Italy
Dialogue: 1,0:35:17.24,0:35:18.72,Default,,0,0,0,,Doesn't this open?
Dialogue: 0,0:35:18.00,0:35:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,953)\fs39}It is not possible to open the legs.
Dialogue: 0,0:35:18.00,0:35:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,789)\fs52}Physical rigidity
Dialogue: 1,0:35:19.99,0:35:23.99,Default,,0,0,0,,Yeah, my body is stiff and I can't straighten it out.
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,838)\fs64}2. My body is full because I'm distracted by 2.
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,975)\fs72}Please put your heart on.
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,49)\fs34}Footy-States Cussyminck
Dialogue: 1,0:35:24.25,0:35:30.25,Default,,0,0,0,,Please pay attention to your legs and put more effort into your chest as your body is rounded.
Dialogue: 0,0:35:26.00,0:35:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,98)\fs35}í Waitalia
Dialogue: 1,0:35:30.26,0:35:33.26,Default,,0,0,0,,But, this time, they are too conscious of their chest.
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,946)\fs72}Break the balance
Dialogue: 1,0:35:33.26,0:35:36.26,Default,,0,0,0,,In the first place, they also start to lose balance.
Dialogue: 0,0:35:34.00,0:35:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,49)\fs36}Artistic
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,52)\fs27}Ytsukusuimisogu
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,943)\fs72}What shall I do?
Dialogue: 1,0:35:37.26,0:35:38.26,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:35:38.00,0:36:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,46)\fs40}Artistic swimming
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,937)\fs72}Panicuk
Dialogue: 1,0:35:39.26,0:35:40.26,Default,,0,0,0,,It's okay, it's okay.
Dialogue: 1,0:35:40.26,0:35:41.26,Default,,0,0,0,,I'm panicking.
Dialogue: 1,0:35:41.69,0:35:43.67,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,47)\fs36}Artistice
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,916)\fs72}New challenges
Dialogue: 1,0:35:43.67,0:35:46.67,Default,,0,0,0,,And Yoshiko has a new challenge.
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:35:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,965)\fs72}It's hard not to be sluggish.
Dialogue: 1,0:35:54.84,0:35:56.34,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 0,0:35:55.00,0:35:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,939)\fs72}Kusen shiteshi
Dialogue: 0,0:35:55.00,0:35:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,934)\fs72}Movements
Dialogue: 1,0:35:56.34,0:35:59.34,Default,,0,0,0,,This movement is struggling.
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,864)\fs14}The position of extending both legs vertically on the surface of the water
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,964)\fs72}Vertical
Dialogue: 1,0:36:00.92,0:36:07.92,Default,,0,0,0,,Vertical, which extends both feet vertically against the water surface.
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,863)\fs26}Stretching posture
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,865)\fs14}Water surface
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,862)\fs13}The legs are perpendicular to each other.
Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,864)\fs30}Extending
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,820)\fs26}He had weak muscle strength.
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,965)\fs72}A foot is not closed
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,98)\fs32}Italy
Dialogue: 1,0:36:09.02,0:36:14.02,Default,,0,0,0,,Yoshiko, who has weak muscles, can't close her legs neatly.
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,940)\fs72}Mabiru
Dialogue: 1,0:36:14.11,0:36:16.11,Default,,0,0,0,,On the other hand, Machiru...
Dialogue: 1,0:36:21.50,0:36:23.50,Default,,0,0,0,,This is easily cleared!
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs72}Incidentally, the teachers
Dialogue: 1,0:36:27.54,0:36:30.54,Default,,0,0,0,,By the way, the teachers are in the water.
Dialogue: 1,0:36:30.57,0:36:34.57,Default,,0,0,0,,In this posture, they decide vertical.
Dialogue: 1,0:36:35.64,0:36:37.64,Default,,0,0,0,,On the other hand, Yoshiko Mahiruto...
Dialogue: 1,0:36:39.90,0:36:42.90,Default,,0,0,0,,As you can see, he's determined!
Dialogue: 0,0:36:43.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,966)\fs72}Wall practice
Dialogue: 1,0:36:44.60,0:36:48.60,Default,,0,0,0,,So, they go back to practice again using the wall.
Dialogue: 1,0:36:54.60,0:36:57.60,Default,,0,0,0,,OK, they're good at dodging.
Dialogue: 0,0:36:57.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,950)\fs72}Sorley
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,694)\fs72}In San Rano
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,908)\fs72}Yatsute okitai koto
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,98)\fs30}íñ Italia
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,48)\fs31}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:37:00.60,0:37:02.01,Default,,0,0,0,,Here, everyone...
Dialogue: 1,0:37:02.01,0:37:04.01,Default,,0,0,0,,There are things you want to do and leave once you get on that road.
Dialogue: 0,0:37:03.00,0:37:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,887)\fs72}Ilio District
Dialogue: 0,0:37:03.00,0:37:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,887)\fs72}Now
Dialogue: 0,0:37:03.00,0:37:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,769)\fs30}City of Canals
Dialogue: 1,0:37:05.05,0:37:07.74,Default,,0,0,0,,They came to Labyrinthian Region.
Dialogue: 1,0:37:07.74,0:37:09.74,Default,,0,0,0,,Actually, this place is...
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,50)\fs31}Dokonsei Tour
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,888)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,989)\fs72}Red Pig
Dialogue: 1,0:37:09.74,0:37:10.24,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:37:10.24,0:37:16.24,Default,,0,0,0,,It's the place where a scene of Kurenai's pig came from.
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs62}It is said to be the origin of a scene.
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,989)\fs45}A Certain Sea
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,964)\fs70}At the time of repairing a proxy machine (
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,96)\fs44}1n Italia
Dialogue: 1,0:37:18.78,0:37:20.78,Default,,0,0,0,,When repairing airplanes.
Dialogue: 0,0:37:20.00,0:37:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,993)\fs38}That's exactly what I am.
Dialogue: 1,0:37:20.97,0:37:21.97,Default,,0,0,0,,Exactly.
Dialogue: 1,0:37:21.97,0:37:23.97,Default,,0,0,0,,Wow, that's amazing!
Dialogue: 0,0:37:22.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,962)\fs72}Just go!
Dialogue: 1,0:37:23.97,0:37:25.97,Default,,0,0,0,,As expected of you!
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,977)\fs53}Re-enactment of name serifs
Dialogue: 1,0:37:26.10,0:37:29.72,Default,,0,0,0,,We will recreate famous lines in this place.
Dialogue: 0,0:37:28.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,890)\fs47}Statsch
Dialogue: 0,0:37:28.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,989)\fs72}Which pig do you use?
Dialogue: 1,0:37:29.72,0:37:32.72,Default,,0,0,0,,Who will play the role of pig?
Dialogue: 0,0:37:31.00,0:37:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,50)\fs30}Gambaleluya's Dorogenous Tour
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,962)\fs72}Of course
Dialogue: 1,0:37:34.55,0:37:36.55,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,943)\fs72}It's awful
Dialogue: 1,0:37:36.92,0:37:42.84,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs61}I can say it in the real world.
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,967)\fs68}Is that a good thing?
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,50)\fs28}-ya no dokonoe tsua
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,960)\fs72}Sugoi
Dialogue: 1,0:37:42.84,0:37:43.84,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,921)\fs72}But it's pork, isn't it?
Dialogue: 1,0:37:43.84,0:37:44.84,Default,,0,0,0,,I'm telling you.
Dialogue: 1,0:37:44.84,0:37:45.84,Default,,0,0,0,,But it's pork, right?
Dialogue: 0,0:37:45.00,0:37:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,727)\fs61}Porco
Dialogue: 0,0:37:45.00,0:37:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,803)\fs69}.
Dialogue: 0,0:37:45.00,0:37:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,952)\fs72}Telephone scenes
Dialogue: 0,0:37:45.00,0:37:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,951)\fs24}Reproduction
Dialogue: 1,0:37:47.42,0:37:54.42,Default,,0,0,0,,The main character, Porco, calls the heroine Gina, who has feelings for Porco.
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,947)\fs62}Beni no tsuwame
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,946)\fs72}I've Never Seen You
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,423)\fs13}Yoshiko's medical skills
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,947)\fs53}[Breaking the pig]
Dialogue: 1,0:37:54.42,0:38:00.42,Default,,0,0,0,,Watch Yoshiko's performance of never seeing a crimson pig.
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:37:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,98)\fs42}īWaitalia
Dialogue: 1,0:38:00.42,0:38:02.42,Default,,0,0,0,,Never seen it before.
Dialogue: 1,0:38:02.42,0:38:04.42,Default,,0,0,0,,Oh, how lovely.
Dialogue: 1,0:38:08.42,0:38:11.10,Default,,0,0,0,,Marco, is it you? Are you injured?
Dialogue: 1,0:38:11.10,0:38:13.10,Default,,0,0,0,,I was about to go look for it on the ship.
Dialogue: 1,0:38:15.38,0:38:16.06,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,938)\fs72}Mabeyoku seese
Dialogue: 1,0:38:16.06,0:38:17.91,Default,,0,0,0,,Are you happy now?
Dialogue: 1,0:38:17.91,0:38:19.91,Default,,0,0,0,,I finally lost weight.
Dialogue: 1,0:38:19.91,0:38:21.91,Default,,0,0,0,,I was on a diet for two days.
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,933)\fs63}Koreka 5-bune Chinaoshi Minamira-he-deku
Dialogue: 1,0:38:22.33,0:38:25.33,Default,,0,0,0,,From now on, I have to be lucky.
Dialogue: 0,0:38:23.00,0:38:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,933)\fs54}From now on, the ship will be refitted to Milan.
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,937)\fs57}That American yaro comes to the shop
Dialogue: 1,0:38:25.33,0:38:27.29,Default,,0,0,0,,From now on, I have to be lucky.
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,936)\fs63}Tell me to you.
Dialogue: 1,0:38:27.29,0:38:30.29,Default,,0,0,0,,If you come to me, will you tell me?
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,936)\fs72}Uteyo
Dialogue: 1,0:38:30.71,0:38:33.71,Default,,0,0,0,,Let's meet again sometime.
Dialogue: 0,0:38:34.00,0:38:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,937)\fs34}What do you think is your ability to communicate with people?
Dialogue: 1,0:38:35.21,0:38:38.21,Default,,0,0,0,,What?! Do you think I'm some kind of a telegraph park?!
Dialogue: 1,0:38:38.58,0:38:44.58,Default,,0,0,0,,No matter how worried you flight attendants are, you only think of women as metal fittings for a pier!
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,937)\fs46}Onnasa Sambashi no Kanagu kurai kawa nishi rikishitete kinindesho
Dialogue: 1,0:38:44.58,0:38:46.58,Default,,0,0,0,,You're good, too!
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:38:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,937)\fs61}Marco now 12 roast pork 1 ni xfya ukari
Dialogue: 1,0:38:46.58,0:38:50.14,Default,,0,0,0,,Marco, if you do that now, you'll become a pig.
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,936)\fs69}"Marko 1 ni Roast pork 12 fujau ka"
Dialogue: 0,0:38:50.00,0:38:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,935)\fs31}Watashi-namasu-yayo
Dialogue: 1,0:38:50.14,0:38:52.14,Default,,0,0,0,,I don't like such a funeral.
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,941)\fs55}Tobipane swine ha
Dialogue: 1,0:38:55.13,0:38:58.13,Default,,0,0,0,,A song that doesn't fly is just a song.
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,99)\fs37}1 Italy
Dialogue: 1,0:39:01.40,0:39:03.18,Default,,0,0,0,,That's enough.
Dialogue: 0,0:39:03.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,938)\fs72}Metsuchiya yoshikatsuta
Dialogue: 1,0:39:04.33,0:39:06.33,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 1,0:39:04.52,0:39:04.54,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,812)\fs33}If you're going to make it live-action
Dialogue: 0,0:39:06.00,0:39:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,961)\fs72}Opposing Offer is coming.
Dialogue: 1,0:39:07.19,0:39:09.19,Default,,0,0,0,,If you don't take a break, you'll definitely get a meal.
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,50)\fs31}Artistic swimming
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,891)\fs72}3rd day of practice
Dialogue: 1,0:39:10.58,0:39:12.58,Default,,0,0,0,,I'm glad I came here.
Dialogue: 1,0:39:12.58,0:39:14.58,Default,,0,0,0,,Training Day 3
Dialogue: 0,0:39:13.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,959)\fs72}Underwater
Dialogue: 0,0:39:13.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,957)\fs69}Group practice
Dialogue: 0,0:39:14.00,0:39:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,49)\fs44}The Artistics
Dialogue: 1,0:39:14.65,0:39:18.65,Default,,0,0,0,,Today, group practice in the water.
Dialogue: 0,0:39:17.00,0:39:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,842)\fs64}Varieties of the Four
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,846)\fs61}Varieties of formation
Dialogue: 1,0:39:19.10,0:39:23.10,Default,,0,0,0,,Learning various formations one by one.
Dialogue: 0,0:39:20.00,0:39:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,967)\fs61}Remember each other.
Dialogue: 0,0:39:24.00,0:39:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,962)\fs41}It is difficult.
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,99)\fs43}īñ italia
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,962)\fs72}Fast
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1650,98)\fs26}ī Old Italy
Dialogue: 1,0:39:27.32,0:39:30.32,Default,,0,0,0,,It's so busy. It's so fast.
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,955)\fs72}Next is an acrobatic
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,964)\fs49}Let's talk to each other.
Dialogue: 1,0:39:31.32,0:39:33.32,Default,,0,0,0,,Next, let's do acrobatics.
Dialogue: 0,0:39:32.00,0:39:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,531)\fs64}Two-player challenges four techniques
Dialogue: 1,0:39:34.01,0:39:38.01,Default,,0,0,0,,This time, they will challenge four techniques.
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,852)\fs26}Beginning of the performance
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,961)\fs72}Lifts
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,51)\fs29}Artistice
Dialogue: 1,0:39:38.55,0:39:42.55,Default,,0,0,0,,First of all, the performance beginning lift.
Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,964)\fs58}Do you want this to happen?
Dialogue: 0,0:39:46.00,0:39:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}I've done it!
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:40:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,98)\fs38}í Waitalia
Dialogue: 0,0:39:49.00,0:39:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,956)\fs72}Mashigaru tatakanu gi
Dialogue: 0,0:39:49.00,0:39:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1733,51)\fs29}Swimming
Dialogue: 1,0:39:50.33,0:39:53.33,Default,,0,0,0,,This is the technique that Kou Fahir will challenge.
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,50)\fs38}Teistitsukusuimisog
Dialogue: 0,0:39:56.00,0:39:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,50)\fs33}Single Tissue Swimming
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,963)\fs72}The one on board is
Dialogue: 0,0:40:00.00,0:40:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,885)\fs72}Onaka
Dialogue: 1,0:40:01.72,0:40:04.72,Default,,0,0,0,,In fact, the one riding it is on his stomach!
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,955)\fs43}Relief relationship between a person who rides and supports a person
Dialogue: 1,0:40:05.14,0:40:09.14,Default,,0,0,0,,It cannot be done without the trust between the rider and the rider's supporter.
Dialogue: 0,0:40:08.00,0:40:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,946)\fs72}Yoshiko ga Tsuchidaiyaku
Dialogue: 1,0:40:09.98,0:40:11.98,Default,,0,0,0,,Thank you for the base medicine!
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,633)\fs53}In other words
Dialogue: 1,0:40:14.82,0:40:16.82,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's a little heavy.
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:40:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,98)\fs41}1ñ Italia
Dialogue: 0,0:40:16.00,0:40:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,99)\fs35}í Lo Italia
Dialogue: 1,0:40:16.82,0:40:18.82,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You ate it from the middle, didn't you?
Dialogue: 0,0:40:17.00,0:40:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,98)\fs21}"Roitalia"\N1 Italy
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,941)\fs72}Kono Kitsuizo
Dialogue: 1,0:40:20.82,0:40:22.82,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Are you okay?
Dialogue: 1,0:40:22.82,0:40:24.82,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's really heavy.
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,960)\fs36}At the moment you get up to the surface of the water
Dialogue: 1,0:40:24.82,0:40:28.75,Default,,0,0,0,,I was so happy that I got muscle pain.
Dialogue: 1,0:40:28.75,0:40:31.75,Default,,0,0,0,,Not only that, this technique too!
Dialogue: 0,0:40:32.00,0:40:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,941)\fs72}Mabiru
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:41:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,100)\fs32}1n Italia
Dialogue: 1,0:40:39.24,0:40:44.76,Default,,0,0,0,,If you don't have the foundation side push up and flying timing, you can't fly high.
Dialogue: 0,0:40:40.00,0:40:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,945)\fs72}Don't jump high
Dialogue: 0,0:40:43.00,0:40:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,969)\fs72}Last performance
Dialogue: 1,0:40:44.78,0:40:47.78,Default,,0,0,0,,And the last performance is...
Dialogue: 1,0:40:52.30,0:40:54.30,Default,,0,0,0,,Yoshiko will display it!
Dialogue: 1,0:40:56.78,0:40:58.78,Default,,0,0,0,,It's so small!
Dialogue: 1,0:40:58.78,0:41:00.10,Default,,0,0,0,,It's great!
Dialogue: 0,0:40:59.00,0:41:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,960)\fs60}I don't know because I can't see you.
Dialogue: 1,0:41:00.10,0:41:01.46,Default,,0,0,0,,You can't see it, so you won't know.
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}In the water, I have a lining of my feet.
Dialogue: 1,0:41:01.46,0:41:02.70,Default,,0,0,0,,You can't see it, Ma-chan?
Dialogue: 1,0:41:02.70,0:41:06.18,Default,,0,0,0,,I'm the only one in the water with Yocchan's sole.
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,749)\fs59}Mahiru
Dialogue: 1,0:41:06.18,0:41:07.18,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs68}I'm in front of you
Dialogue: 1,0:41:07.18,0:41:08.54,Default,,0,0,0,,What did you do?
Dialogue: 1,0:41:08.54,0:41:15.18,Default,,0,0,0,,No, I'm in front of you, so if you show your face, you'll get covered, so you have to support me in the water.
Dialogue: 0,0:41:10.00,0:41:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,936)\fs72}I was said to support you in the water.
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,891)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,990)\fs62}Practice is all this.
Dialogue: 1,0:41:15.24,0:41:17.24,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:41:17.39,0:41:19.39,Default,,0,0,0,,That's it for now.
Dialogue: 1,0:41:20.20,0:41:21.20,Default,,0,0,0,,Is it over?
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,933)\fs72}I'm Still Afraid
Dialogue: 1,0:41:21.20,0:41:22.20,Default,,0,0,0,,Yes, thank you.
Dialogue: 1,0:41:22.20,0:41:23.05,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:41:23.05,0:41:26.05,Default,,0,0,0,,However, they still have a problem.
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Are you an ashigi?
Dialogue: 1,0:41:26.05,0:41:29.05,Default,,0,0,0,,Is it a footwork?
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,967)\fs47}Opening from the front pike
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,839)\fs27}Challenges
Dialogue: 1,0:41:29.42,0:41:33.15,Default,,0,0,0,,In the afternoon, the front bike is sold out.
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,966)\fs72}Vertical posture
Dialogue: 1,0:41:33.15,0:41:37.15,Default,,0,0,0,,Yoshiko is unable to gain vertical posture.
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,953)\fs32}Self-immolation training
Dialogue: 1,0:41:37.50,0:41:42.50,Default,,0,0,0,,After that, she practices by herself until the pool time allows.
Dialogue: 0,0:41:45.00,0:41:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,967)\fs61}This is how you look.
Dialogue: 1,0:41:46.50,0:41:48.50,Default,,0,0,0,,Face like this and...
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,974)\fs64}Reinforcement of weakness
Dialogue: 1,0:41:50.35,0:41:54.59,Default,,0,0,0,,While reinforcing each other's weaknesses little by little
Dialogue: 0,0:41:53.00,0:41:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,949)\fs63}To a steadily completed form
Dialogue: 1,0:41:54.59,0:41:59.19,Default,,0,0,0,,But, they are getting closer to completion
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,622)\fs72}Soretsu
Dialogue: 0,0:42:01.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,629)\fs72}Tsutta
Dialogue: 0,0:42:01.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,632)\fs72}Tsutta
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,938)\fs72}Practice: 8 hours
Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,98)\fs33}1 Pitari
Dialogue: 1,0:42:05.48,0:42:08.08,Default,,0,0,0,,He's been training for eight hours.
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,869)\fs72}Limitations
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,96)\fs41}1n Italia
Dialogue: 1,0:42:08.08,0:42:10.08,Default,,0,0,0,,His stamina is at its limit, too.
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,963)\fs72}Let's practice
Dialogue: 1,0:42:10.08,0:42:12.08,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:42:12.00,0:42:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,964)\fs64}There's no time.
Dialogue: 0,0:42:12.00,0:42:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs67}I don't have time for tomorrow. I'm on duty.
Dialogue: 1,0:42:12.17,0:42:14.17,Default,,0,0,0,,Let's practice.
Dialogue: 1,0:42:16.91,0:42:18.91,Default,,0,0,0,,As many times as you can!
Dialogue: 1,0:42:19.88,0:42:21.88,Default,,0,0,0,,Many times!
Dialogue: 1,0:42:21.88,0:42:23.40,Default,,0,0,0,,Many times!
Dialogue: 1,0:42:23.40,0:42:25.40,Default,,0,0,0,,It repeats again and again.
Dialogue: 0,0:42:29.00,0:42:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,965)\fs29}Two and a half minutes
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,962)\fs66}I don't breathe much.
Dialogue: 1,0:42:32.52,0:42:34.44,Default,,0,0,0,,I'm not breathing.
Dialogue: 0,0:42:34.00,0:42:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs72}Everyone feels the same way.
Dialogue: 1,0:42:34.44,0:42:39.44,Default,,0,0,0,,So everyone, please take a breath with the same feeling.
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,962)\fs72}I want you to see without breathing.
Dialogue: 1,0:42:39.44,0:42:40.44,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,120)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:42:41.44,0:42:42.44,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:42:43.44,0:42:46.44,Default,,0,0,0,,We want to know!
Dialogue: 0,0:42:47.00,0:42:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,637)\fs51}Gambaleluya
Dialogue: 1,0:42:49.45,0:42:55.45,Default,,0,0,0,,Gambleruya with water ballet artistic swimming show
Dialogue: 1,0:42:57.45,0:42:59.45,Default,,0,0,0,,Wow, amazing
Dialogue: 0,0:42:58.00,0:43:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,540)\fs52}[Alero - Ko Irian-
Dialogue: 1,0:42:59.45,0:43:01.45,Default,,0,0,0,,Look outside
Dialogue: 1,0:43:03.79,0:43:07.29,Default,,0,0,0,,First of all, a riot. Two people in a row lifting.
Dialogue: 1,0:43:12.84,0:43:14.84,Default,,0,0,0,,He's walking.
Dialogue: 1,0:43:24.84,0:43:27.84,Default,,0,0,0,,Yoshiko's foundation is also down.
Dialogue: 1,0:43:28.84,0:43:31.84,Default,,0,0,0,,The weather is getting worse.
Dialogue: 1,0:43:33.32,0:43:37.32,Default,,0,0,0,,First, we'll see the return from the front pike that fought all day long.
Dialogue: 1,0:43:47.32,0:43:48.27,Default,,0,0,0,,His body is a little weak.
Dialogue: 1,0:43:48.27,0:43:50.27,Default,,0,0,0,,The hardness of the metal can be seen.
Dialogue: 1,0:43:50.27,0:43:52.27,Default,,0,0,0,,Somehow it has been finished.
Dialogue: 1,0:44:08.07,0:44:09.43,Default,,0,0,0,,Next, the midday jam.
Dialogue: 1,0:44:09.43,0:44:11.43,Default,,0,0,0,,Pump it!
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,114)\fs34}Q! Sekai
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:44:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,118)\fs29}Kai no Ne
Dialogue: 1,0:44:39.43,0:44:44.39,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow.
Dialogue: 1,0:44:45.39,0:44:48.39,Default,,0,0,0,,Yoshiko's difficult task, vertical climb.
Dialogue: 1,0:44:55.39,0:44:58.39,Default,,0,0,0,,Yoshiko also climbs up beautifully.
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,51)\fs34}Aichitei-Stateskusuimisog
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,98)\fs35}1 Italy
Dialogue: 1,0:44:59.39,0:44:59.66,Default,,0,0,0,,And her face...
Dialogue: 1,0:44:59.66,0:45:01.49,Default,,0,0,0,,ROMANCE IS OVER!
Dialogue: 1,0:45:02.49,0:45:03.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ONE...TWO...THREE...
Dialogue: 1,0:45:03.49,0:45:05.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] YOSHIKO IS OVER!
Dialogue: 1,0:45:05.49,0:45:07.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] GROANS
Dialogue: 1,0:45:19.49,0:45:21.49,Default,,0,0,0,,FINALE IS HERE!
Dialogue: 1,0:45:21.49,0:45:23.49,Default,,0,0,0,,YOSHIKO IS THE LAST!
Dialogue: 1,0:45:25.49,0:45:27.49,Default,,0,0,0,,YOSHIKO IS OVER!
Dialogue: 1,0:45:27.49,0:45:29.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] GIGGLES
Dialogue: 0,0:45:28.00,0:45:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,277)\fs72}The End of the Mystery
Dialogue: 1,0:45:29.49,0:45:30.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Seriously!
Dialogue: 1,0:45:30.49,0:45:32.49,Default,,0,0,0,,Bad ending.
Dialogue: 1,0:45:32.49,0:45:33.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:45:34.49,0:45:37.49,Default,,0,0,0,,But she still did her best and did it!
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,963)\fs59}Honestly this time
Dialogue: 0,0:45:38.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,950)\fs72}Dame Kamo
Dialogue: 1,0:45:38.49,0:45:42.49,Default,,0,0,0,,Honestly, I thought it might not be possible this time, but...
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:45:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,961)\fs72}Ryona-san no
Dialogue: 0,0:45:42.00,0:45:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,946)\fs69}The brightness of the clan
Dialogue: 1,0:45:42.49,0:45:44.14,Default,,0,0,0,,Everyone's...
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,962)\fs72}Dancing brightly
Dialogue: 1,0:45:44.14,0:45:47.14,Default,,0,0,0,,I was saved by the brightness of the child.
Dialogue: 1,0:45:47.14,0:45:50.14,Default,,0,0,0,,Please dance like this brightly.
Dialogue: 0,0:45:52.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,888)\fs72}Dokonsei Tour
Dialogue: 0,0:45:52.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,998)\fs45}Edited by Artistic Swimming
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,962)\fs72}Kan
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,96)\fs39}Italy
Dialogue: 1,0:45:55.14,0:46:00.08,Default,,0,0,0,,That's all for the artistic swimming of GAMBARELUYA.