[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:31:19.78,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:02.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah...
Dialogue: 1,0:00:05.29,0:00:07.29,Default,,0,0,0,,A wind-like adventure parade!
Dialogue: 1,0:00:07.56,0:00:10.56,Default,,0,0,0,,One step to the end of the world!
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs22}Mitsuyoshi UCHIMURA
Dialogue: 1,0:00:13.19,0:00:16.19,Default,,0,0,0,,1.9 Autumn 2 hours special!
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,868)\fs68}Autumn two-hour speciyar
Dialogue: 1,0:00:18.98,0:00:25.98,Default,,0,0,0,,Tonight, we'll have a tour of the Gamba Hallelujah's old castle, and for our 20th year project, we'll present you with a two-story world heritage site.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,870)\fs66}Gambarellouya's dogmatic sore
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,979)\fs37}20th anniversary project: World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:00:25.98,0:00:27.98,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs27}Daisuke MIYAGAWA
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,909)\fs33}Kazuko KUROSAWA
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,912)\fs28}Tomoko MURAKAMI
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,911)\fs31}Miyuki Oshima
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,973)\fs22}(Minaka MORI
Dialogue: 1,0:00:27.98,0:00:29.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bye-bye!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs43}Imotoayako
Dialogue: 1,0:00:29.98,0:00:31.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you!
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,935)\fs41}Yoshiko
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,934)\fs52}Mahiru
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,996)\fs36}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:00:32.98,0:00:34.76,Default,,0,0,0,,Alright, first of all, we'll have a tour of the Gamba Hallelujah's old castle.
Dialogue: 1,0:00:34.76,0:00:36.76,Default,,0,0,0,,So you are going on a tour in Mexico. Which direction are you going?
Dialogue: 1,0:00:36.76,0:00:40.76,Default,,0,0,0,,Yes, we are going to Mexico.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,117)\fs33}0! Sesen
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,957)\fs72}Mexico
Dialogue: 1,0:00:40.76,0:00:42.76,Default,,0,0,0,,You went to a far away place.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,50)\fs39}Gambarellouya
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,98)\fs28}Dorogenous Tour in Mexico
Dialogue: 1,0:00:42.76,0:00:43.76,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:00:43.76,0:00:45.76,Default,,0,0,0,,Excuse me, you were...
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,50)\fs29}4-
Dialogue: 1,0:00:47.76,0:00:49.76,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:00:49.76,0:00:50.76,Default,,0,0,0,,You look like a bandit. What happened?
Dialogue: 1,0:00:50.76,0:00:52.76,Default,,0,0,0,,We had a little fight.
Dialogue: 1,0:00:52.76,0:00:53.76,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:00:53.76,0:00:56.76,Default,,0,0,0,,It's not like we took his skull or anything like that.
Dialogue: 1,0:00:57.76,0:00:58.76,Default,,0,0,0,,Did you?
Dialogue: 1,0:00:58.76,0:01:00.76,Default,,0,0,0,,If you want to take this part, take this part.
Dialogue: 1,0:01:01.29,0:01:04.29,Default,,0,0,0,,You made progress! You were doing well here!
Dialogue: 1,0:01:04.29,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,I'm sorry for making you do this.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,50)\fs31}4+-11G-
Dialogue: 1,0:01:06.29,0:01:08.29,Default,,0,0,0,,I'm surprised. I'm glad you're not an actress.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,965)\fs72}I didn't want to be an actress.
Dialogue: 1,0:01:08.29,0:01:10.20,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,962)\fs72}Actress
Dialogue: 1,0:01:10.20,0:01:13.20,Default,,0,0,0,,I'm glad you're not an actress.
Dialogue: 1,0:01:13.35,0:01:17.35,Default,,0,0,0,,If you were a human with a face like this, would you be able to go out like this?
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,912)\fs72}Variety only
Dialogue: 1,0:01:21.42,0:01:24.42,Default,,0,0,0,,19,000 kilometers away from Japan.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,557)\fs72}10900 Km from Japan
Dialogue: 1,0:01:24.89,0:01:26.89,Default,,0,0,0,,You can do it, Yamaido!
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,742)\fs72}Provoked by
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,364)\fs72}Gabarel route
Dialogue: 1,0:01:27.72,0:01:31.72,Default,,0,0,0,,Rokonjo Tour in Mexico
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,489)\fs72}Virulence tour
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,714)\fs63}Mexico
Dialogue: 1,0:01:32.72,0:01:34.72,Default,,0,0,0,,We're here!
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,962)\fs72}I came here.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,45)\fs33}―YA no
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,964)\fs72}P-Tekima Mexico
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,96)\fs25}Konsei Tour Iki KAWAIKI
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,962)\fs72}Sugoshii Karafurudore
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,965)\fs72}Katsuii
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,962)\fs72}I'm going to get attention.
Dialogue: 1,0:01:41.72,0:01:42.15,Default,,0,0,0,,Stage
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,758)\fs48}The second city
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,895)\fs72}Villa Guagrajara
Dialogue: 1,0:01:42.15,0:01:48.15,Default,,0,0,0,,Mexico's second city, city of culture and art, Guadalajara.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,981)\fs65}Culture
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,980)\fs72}Art
Dialogue: 1,0:01:48.15,0:01:51.15,Default,,0,0,0,,Look, it's a house!
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}See
Dialogue: 1,0:01:51.53,0:01:53.53,Default,,0,0,0,,The God of City is...
Dialogue: 1,0:01:53.67,0:01:56.67,Default,,0,0,0,,There are more works to come!
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,955)\fs72}Art
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,955)\fs72}Hitotsumono
Dialogue: 1,0:01:57.00,0:01:58.57,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,0:01:58.57,0:02:00.57,Default,,0,0,0,,This is Yucchan.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,956)\fs72}Yotsuchan Jiyan
Dialogue: 1,0:02:00.90,0:02:05.14,Default,,0,0,0,,Sleepy, sick, hungry, like this.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,964)\fs60}Sleeping up
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,968)\fs64}I'm wearing this face.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,957)\fs72}Are you wearing a slender face?
Dialogue: 1,0:02:05.16,0:02:07.16,Default,,0,0,0,,I'm not sure if I should say this, but I'm sorry.
Dialogue: 1,0:02:07.30,0:02:11.30,Default,,0,0,0,,And Mexican culture born in this area is...
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,952)\fs72}Cultures that originated in the area
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs72}I'm playing it.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,966)\fs72}Eh!
Dialogue: 1,0:02:16.30,0:02:19.30,Default,,0,0,0,,Mexican traditional music
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1490,808)\fs41}Traditional music
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,949)\fs72}Mariatsuchi
Dialogue: 1,0:02:19.43,0:02:21.43,Default,,0,0,0,,Mariwakci
Dialogue: 1,0:02:22.44,0:02:23.72,Default,,0,0,0,,In this area...
Dialogue: 1,0:02:23.72,0:02:29.72,Default,,0,0,0,,Not only in the evening, but also in the evening, mariachi performances are held and people dance.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,49)\fs29}Gambaloo
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,49)\fs24}- Yano
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,98)\fs32}Dokonsei Tour
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs57}Have you ever listened to this music?
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,890)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}In Remember Me
Dialogue: 1,0:02:36.72,0:02:41.72,Default,,0,0,0,,This time, they will challenge the gorgeous performance of this mariachi.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,832)\fs71}Furiasode ni nose
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,970)\fs72}Brilliant performances
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,840)\fs72}Atsuchi ni Nose
Dialogue: 1,0:02:42.25,0:02:46.09,Default,,0,0,0,,Its name is Ballet Folklorico.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,353)\fs55}Traditional dances
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,541)\fs72}Ballet Folklorico
Dialogue: 1,0:02:46.09,0:02:46.59,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:02:46.59,0:02:47.44,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}Please!
Dialogue: 1,0:02:48.17,0:02:48.20,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,811)\fs72}Oh, huh!
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,966)\fs72}It's a skirt!
Dialogue: 1,0:03:01.44,0:03:03.44,Default,,0,0,0,,Looking at the detailed steps,
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,885)\fs71}Detailed steps
Dialogue: 1,0:03:03.44,0:03:07.44,Default,,0,0,0,,wearing traditional costumes and skirts,
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,992)\fs61}Dancing with a skirt
Dialogue: 1,0:03:09.44,0:03:14.44,Default,,0,0,0,,dancing to Mexican folk dances even on national anniversaries.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,773)\fs49}It is also danced on national day.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,931)\fs72}Mexille folk dance
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}It's cute.
Dialogue: 1,0:03:17.44,0:03:21.44,Default,,0,0,0,,The second half will be more men's dance and tempo.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,969)\fs72}Pair dance
Dialogue: 1,0:03:23.53,0:03:27.08,Default,,0,0,0,,Combined with Fair Dance, a high speed dance!
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,971)\fs44}Fast Fuoh Maeng
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,973)\fs62}Syon dance
Dialogue: 1,0:03:27.08,0:03:29.08,Default,,0,0,0,,From the formation dance to…
Dialogue: 1,0:03:30.10,0:03:30.76,Default,,0,0,0,,The Elmo's Dance!
Dialogue: 1,0:03:30.76,0:03:34.76,Default,,0,0,0,,Unforgettable performance from all over the world.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}It's pretty heavy.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}Is kissing fuiniseil?
Dialogue: 1,0:03:52.14,0:03:54.60,Default,,0,0,0,,The largest folkloric band in Japan.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,771)\fs29}Domestically largest
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,892)\fs72}Ballet Folklorico Nuevo Jalisco
Dialogue: 1,0:03:54.60,0:03:56.60,Default,,0,0,0,,Everyone in Nuevo Jalisco!
Dialogue: 1,0:03:57.90,0:04:00.90,Default,,0,0,0,,The teacher is Andress of Priskes.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,937)\fs72}Andrés
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,837)\fs22}Choreographers
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1750,101)\fs39}Orchlorico
Dialogue: 1,0:04:00.90,0:04:05.90,Default,,0,0,0,,I'm getting excited. I admire Ishon.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,968)\fs72}Costume Mosa
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,951)\fs72}Dolls!
Dialogue: 1,0:04:06.44,0:04:08.44,Default,,0,0,0,,She's like a beautiful girl warrior.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,958)\fs72}Bishojo senjo jo na
Dialogue: 1,0:04:08.44,0:04:09.86,Default,,0,0,0,,So cute!
Dialogue: 1,0:04:09.86,0:04:11.56,Default,,0,0,0,,Kiss me.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,969)\fs72}Is Fuinish kissing?
Dialogue: 1,0:04:11.56,0:04:17.06,Default,,0,0,0,,No, no, it's just a choreography, so it's a kiss.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,973)\fs72}That's just a choreography.
Dialogue: 1,0:04:17.10,0:04:19.10,Default,,0,0,0,,But I don't know, my feelings are going up.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,955)\fs72}When I feel like I'm on my way...
Dialogue: 1,0:04:20.10,0:04:22.10,Default,,0,0,0,,I don't know what's going on.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,931)\fs72}I don't know what to do.
Dialogue: 1,0:04:23.82,0:04:26.78,Default,,0,0,0,,But this time, no one has a chance!
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,938)\fs72}It is not the case that it is floating.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,940)\fs72}Ukiyoreteshii
Dialogue: 1,0:04:26.78,0:04:27.75,Default,,0,0,0,,Order!
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,844)\fs52}Schedule
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,971)\fs61}Practices for three days
Dialogue: 1,0:04:27.75,0:04:35.75,Default,,0,0,0,,For visual convenience, usually there is a three days practice, but this time he has to finish it in two days.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,969)\fs48}Finishing in two days
Dialogue: 1,0:04:35.75,0:04:37.75,Default,,0,0,0,,Can you do it in two days?
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,965)\fs72}Is it possible in two days?
Dialogue: 1,0:04:37.75,0:04:39.75,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,966)\fs72}I really can do it!?
Dialogue: 1,0:04:42.50,0:04:43.74,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Like you can do it?
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,890)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs57}Well, I can do it, I feel it.
Dialogue: 1,0:04:43.74,0:04:45.74,Default,,0,0,0,,Like I can do it.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,757)\fs72}Do you feel that you can do that?
Dialogue: 1,0:04:46.92,0:04:49.92,Default,,0,0,0,,Since there is no time, practice starts!
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,898)\fs72}Start of practice
Dialogue: 1,0:04:50.31,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,First, the basic steps.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,902)\fs72}Basic step
Dialogue: 1,0:04:56.31,0:04:59.31,Default,,0,0,0,,I like this. I like it.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,202)\fs72}Koko Suki~
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,956)\fs72}Do you feel like a pine tree samba?
Dialogue: 1,0:04:59.37,0:05:01.37,Default,,0,0,0,,It's like a health food, isn't it?
Dialogue: 1,0:05:01.37,0:05:03.05,Default,,0,0,0,,And so, slowly...
Dialogue: 1,0:05:03.05,0:05:05.05,Default,,0,0,0,,It was fun while I was doing it.
Dialogue: 1,0:05:06.05,0:05:08.05,Default,,0,0,0,,Well, let's do it at full speed.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}Let's try at the main speed.
Dialogue: 1,0:05:09.05,0:05:12.05,Default,,0,0,0,,Actually, it is the same step as flamenco.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,968)\fs72}In fact, flamenco and esteff
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,699)\fs72}Hayatsu!
Dialogue: 1,0:05:16.39,0:05:25.39,Default,,0,0,0,,Yes, in fact, this column was originally made of Mexican and Flamenco in Spanish colony era.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,813)\fs25}The colonial period of the United States
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,954)\fs72}Flamenco
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,955)\fs72}Mekinko dance
Dialogue: 1,0:05:26.31,0:05:28.31,Default,,0,0,0,,Didn't you notice it with your skirt?
Dialogue: 1,0:05:28.81,0:05:31.81,Default,,0,0,0,,Something terrible happened to Hashimoto.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Metsuchiya yukae
Dialogue: 1,0:05:38.89,0:05:42.47,Default,,0,0,0,,At 30 seconds of the dance, her lower body is in a slump.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,312)\fs20}In 3 seconds
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,716)\fs15}Mihazuku Polo
Dialogue: 1,0:05:42.47,0:05:43.59,Default,,0,0,0,,My lower back hurts!
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,965)\fs67}My back hurts.
Dialogue: 1,0:05:43.59,0:05:46.79,Default,,0,0,0,,The show lasts four and a half minutes.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,966)\fs24}The main role is as follows:
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,965)\fs65}It lasts four and a half minutes.
Dialogue: 1,0:05:46.79,0:05:48.55,Default,,0,0,0,,Four and a half minutes!
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,949)\fs69}That's crazy!
Dialogue: 1,0:05:48.81,0:05:50.81,Default,,0,0,0,,So far, it's just the entrance.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs52}At present, only the entrance scene has been made.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,831)\fs72}Eh!?
Dialogue: 1,0:05:51.74,0:05:54.74,Default,,0,0,0,,That's right. It's about time we kissed.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,933)\fs72}Gurashi
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,932)\fs72}Kissutemoshimoshi
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,931)\fs65}Circumstances
Dialogue: 1,0:05:55.78,0:05:57.78,Default,,0,0,0,,Let's do it in skirts.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}Let's put on a skirt and try it.
Dialogue: 1,0:05:57.78,0:05:58.78,Default,,0,0,0,,I'm going next.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,118)\fs31}Tsu! Yo
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,968)\fs59}I'll see you one more time.
Dialogue: 1,0:05:58.78,0:06:00.78,Default,,0,0,0,,Huh? That's fast!
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,803)\fs72}Quick!
Dialogue: 1,0:06:00.78,0:06:02.78,Default,,0,0,0,,You can't wait for me.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,966)\fs72}I won't wait for you
Dialogue: 1,0:06:02.78,0:06:04.78,Default,,0,0,0,,Because we only have two days.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,937)\fs48}This is because two days have passed.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,936)\fs72}From
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,935)\fs72}It's only two days.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,937)\fs72}Because
Dialogue: 1,0:06:04.78,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,This is our space for two days.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,936)\fs72}Kana
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,739)\fs72}Is this a two-day pace?
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,973)\fs52}How to Show Your Skirt to the Shrew
Dialogue: 1,0:06:08.14,0:06:15.14,Default,,0,0,0,,While stepping, how to show the skirt beautifully is the point of this dance.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,887)\fs21}Basic techniques
Dialogue: 1,0:06:15.78,0:06:20.78,Default,,0,0,0,,The basic is to swing the skirt wide in eight letters in front of the butterfly.
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,963)\fs35}Butterfly dance
Dialogue: 1,0:06:22.41,0:06:25.41,Default,,0,0,0,,When you shake your skirt, try not to lower your elbow.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,966)\fs55}When waving a skirt, the scabbard should not be lowered.
Dialogue: 1,0:06:25.41,0:06:28.41,Default,,0,0,0,,Try to keep it as high as you can.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}I'll keep my position as high as I can.
Dialogue: 1,0:06:28.55,0:06:31.55,Default,,0,0,0,,But, this is insanely tiring!
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,974)\fs72}Gitsui
Dialogue: 1,0:06:33.83,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,We have to do this with a smile on our faces, don't we?
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,759)\fs18}The main role is as follows:
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,933)\fs72}With a smile
Dialogue: 1,0:06:38.38,0:06:43.38,Default,,0,0,0,,This is a practice skirt, so it's even longer and heavier!
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}This is a practice skirt.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,968)\fs63}Honban is longer than usual.
Dialogue: 1,0:06:43.38,0:06:46.34,Default,,0,0,0,,Even... heavier...
Dialogue: 1,0:06:46.34,0:06:48.34,Default,,0,0,0,,Yes, he will wear it in real life.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,949)\fs72}Honban: Kunoha
Dialogue: 1,0:06:48.96,0:06:50.96,Default,,0,0,0,,It's really heavy.
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs58}Who's it? It's too heavy.
Dialogue: 1,0:06:50.96,0:06:55.96,Default,,0,0,0,,The fabric is 24 meters long and weighs 3 kg.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,956)\fs13}Constructs
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,951)\fs68}24 books
Dialogue: 1,0:06:56.52,0:06:58.52,Default,,0,0,0,,The Difficulty is Double!
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,913)\fs72}Doubling
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs28}I don't have to worry about it.
Dialogue: 1,0:06:59.12,0:07:01.12,Default,,0,0,0,,It's hard, isn't it?
Dialogue: 1,0:07:01.12,0:07:03.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's fun.
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,936)\fs72}I got up.
Dialogue: 1,0:07:03.12,0:07:04.01,Default,,0,0,0,,Oh no, it's rising.
Dialogue: 1,0:07:04.01,0:07:06.01,Default,,0,0,0,,It was like a drill.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,962)\fs72}Lil-like datsuta
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,966)\fs72}I don't have a good kiss.
Dialogue: 1,0:07:07.40,0:07:09.40,Default,,0,0,0,,I'm glad you're not here.
Dialogue: 1,0:07:09.40,0:07:11.40,Default,,0,0,0,,But at this moment, I was like...
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,116)\fs19}No! The world
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,962)\fs71}This Moment
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,953)\fs72}Corururun!
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1490,960)\fs72}Datsutara Yabai
Dialogue: 1,0:07:14.73,0:07:16.73,Default,,0,0,0,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,932)\fs72}I want to avoid that alone.
Dialogue: 1,0:07:16.84,0:07:17.98,Default,,0,0,0,,I want to call you.
Dialogue: 1,0:07:17.98,0:07:21.96,Default,,0,0,0,,And the highlight of the show is...
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,953)\fs72}Highlights of Honban
Dialogue: 1,0:07:21.96,0:07:24.96,Default,,0,0,0,,While moving, swing the skirt wide.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,971)\fs69}Side stecup
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,971)\fs58}Huang stec
Dialogue: 1,0:07:24.96,0:07:26.96,Default,,0,0,0,,This horizontal step.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,973)\fs71}Steff
Dialogue: 1,0:07:27.75,0:07:29.75,Default,,0,0,0,,But, looking at their own videos...
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs72}Watching their own videos
Dialogue: 1,0:07:29.75,0:07:31.75,Default,,0,0,0,,It's totally fine!
Dialogue: 1,0:07:31.75,0:07:33.75,Default,,0,0,0,,The skirt is dying!
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,963)\fs72}Rhythm
Dialogue: 1,0:07:33.75,0:07:35.75,Default,,0,0,0,,But the rhythm is already matching with the feet.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs72}Rhythm sticks to my feet
Dialogue: 1,0:07:35.75,0:07:37.75,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:07:37.75,0:07:40.75,Default,,0,0,0,,Yes, with the feet, while stepping fast,
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,777)\fs69}Foot
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,811)\fs69}Early steps
Dialogue: 1,0:07:40.75,0:07:44.75,Default,,0,0,0,,with the arms, you have to keep shaking them slowly.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,979)\fs57}Continued chute-furi
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,950)\fs72}Arms
Dialogue: 1,0:07:44.75,0:07:48.75,Default,,0,0,0,,This technique is taken seriously by the movement of the feet.
Dialogue: 1,0:07:49.54,0:07:52.54,Default,,0,0,0,,The scope hasn't moved at all!
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,937)\fs72}nai
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,941)\fs72}Sukirt ga wadareshi
Dialogue: 1,0:07:54.89,0:07:58.89,Default,,0,0,0,,Especially Yoshiko, she has a strong endurance.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,911)\fs72}Hand and foot endurance 0
Dialogue: 1,0:08:00.55,0:08:02.55,Default,,0,0,0,,The day after tomorrow is national broadcast.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,991)\fs56}Asatsute Honban
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs63}This is the most difficult one.
Dialogue: 1,0:08:03.10,0:08:05.10,Default,,0,0,0,,This is the most difficult.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,798)\fs72}Okashi Itte
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,780)\fs72}Doyara Konpai
Dialogue: 1,0:08:06.41,0:08:07.81,Default,,0,0,0,,This time...
Dialogue: 1,0:08:07.81,0:08:09.06,Default,,0,0,0,,Will it really be?!
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,940)\fs71}It sounds really sloppy.
Dialogue: 1,0:08:09.06,0:08:10.32,Default,,0,0,0,,Next Week!
Dialogue: 1,0:08:10.32,0:08:12.32,Default,,0,0,0,,Don't you ever let it out?
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,992)\fs53}Well, once
Dialogue: 1,0:08:12.32,0:08:14.32,Default,,0,0,0,,There's no time for that!
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,956)\fs65}If you don't support me, I can't help you.
Dialogue: 1,0:08:14.32,0:08:16.32,Default,,0,0,0,,It doesn't let out!
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,951)\fs72}You can't take your breath.
Dialogue: 1,0:08:18.80,0:08:22.80,Default,,0,0,0,,But this time, it's a happy one with high tension!
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,655)\fs72}Tenjon
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,753)\fs72}Rise
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,918)\fs72}Happy breathing
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,98)\fs27}Dorogenous Tour in Mexico
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,49)\fs39}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:08:23.46,0:08:25.96,Default,,0,0,0,,First of all, Mahiru-san, happy birthday!
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,888)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,989)\fs64}Mabiru-san!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,988)\fs68}Happy birthday!
Dialogue: 1,0:08:25.96,0:08:26.96,Default,,0,0,0,,Oh, oh.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,818)\fs20}2 days ahead of location
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,945)\fs72}33rd birthday
Dialogue: 1,0:08:29.16,0:08:32.16,Default,,0,0,0,,Makino's 33rd birthday.
Dialogue: 1,0:08:32.60,0:08:35.60,Default,,0,0,0,,In Mexico, we say happy birthday with piñata.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,992)\fs51}Nativity in Mexico
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,990)\fs68}Hiiwai
Dialogue: 1,0:08:36.94,0:08:38.94,Default,,0,0,0,,Have you heard of it?
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,968)\fs72}I've heard it before.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,957)\fs44}A box containing sweets and gifts in it
Dialogue: 1,0:08:39.13,0:08:43.63,Default,,0,0,0,,Piniata means a pie with sweets and presents inside.
Dialogue: 1,0:08:43.63,0:08:45.93,Default,,0,0,0,,As you can see, it has a shape like a tiger.
Dialogue: 1,0:08:45.93,0:08:46.93,Default,,0,0,0,,It means...
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,990)\fs59}Subject
Dialogue: 1,0:08:46.93,0:08:49.13,Default,,0,0,0,,Piniata Hayawari Cash Festival.
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,992)\fs58}[Pinyata Hayawari Cash Festival
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,965)\fs67}Cash festival
Dialogue: 1,0:08:50.13,0:08:51.63,Default,,0,0,0,,Cash Festival...
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,930)\fs72}What?
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,927)\fs72}What a vulgar game!
Dialogue: 1,0:08:52.13,0:08:52.74,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll buy it!
Dialogue: 1,0:08:52.74,0:08:54.74,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm gonna go again.
Dialogue: 1,0:08:54.82,0:08:58.82,Default,,0,0,0,,We prepared three piniers with differences in hardness.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,958)\fs63}Three high and low differences
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,961)\fs72}Yarra
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,50)\fs23}- Yano
Dialogue: 1,0:08:59.40,0:09:07.20,Default,,0,0,0,,Start with 30,000 yen, multiply by the second it took to break everything with a substitute system, and pay 100 yen in cash.
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,857)\fs51}Starting at 30,000 yen
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,964)\fs35}The number of seconds to be broken
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,963)\fs52}- 100 yen
Dialogue: 1,0:09:07.28,0:09:11.18,Default,,0,0,0,,With that prize, you can go out in the city at night, too!
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,568)\fs61}Let's make it to the night town with prize money.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs48}I think it's going to be a stoichiogenesis.
Dialogue: 1,0:09:11.18,0:09:13.18,Default,,0,0,0,,I think it can also be a stress reliever.
Dialogue: 1,0:09:13.38,0:09:15.11,Default,,0,0,0,,It's stopped.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,836)\fs47}For more than 20,000 yen
Dialogue: 1,0:09:15.11,0:09:18.61,Default,,0,0,0,,You absolutely want to give away more than 20,000 yen, right?
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}Zettai ni zenzenjitsuretai
Dialogue: 1,0:09:18.61,0:09:19.61,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,969)\fs72}Arigatō
Dialogue: 1,0:09:19.61,0:09:21.61,Default,,0,0,0,,In return, please give me a good beating.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,958)\fs28}Instead, the mountain was so early that it was surrounded by mountains.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,956)\fs72}Go ahead instead.
Dialogue: 1,0:09:22.89,0:09:24.89,Default,,0,0,0,,Too scary.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,953)\fs72}Too Scary
Dialogue: 1,0:09:24.94,0:09:27.86,Default,,0,0,0,,Change your daily stress into power.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,755)\fs46}Power your daily stress!
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,929)\fs72}Piniyaku Hayamiya Cash Festival
Dialogue: 1,0:09:27.86,0:09:30.94,Default,,0,0,0,,Pinata Early Sale Cash Festival.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,983)\fs65}30,000 yen
Dialogue: 1,0:09:32.34,0:09:33.34,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,982)\fs72}\29,900
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,49)\fs23}Yano
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,354)\fs72}Omae
Dialogue: 1,0:09:36.34,0:09:37.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You!
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,353)\fs72}Omae! Wasurema
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,982)\fs60}600 yen
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,48)\fs22}"Gun barrels".
Dialogue: 1,0:09:37.34,0:09:38.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Forget it!
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,356)\fs72}You! Don't forget me!
Dialogue: 1,0:09:39.34,0:09:40.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You bastard!
Dialogue: 1,0:09:40.34,0:09:41.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Forget it, you bastard!
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,214)\fs72}Early life
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,212)\fs72}Kokioroshita
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,369)\fs72}The anger of TV Staffbe
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,983)\fs49}, 100 yen
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,981)\fs65}28,800 yen
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,890)\fs48}Cameraman
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,990)\fs57}Who are you?
Dialogue: 1,0:09:47.34,0:09:48.34,Default,,0,0,0,,Nobody's going to forget you.
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,981)\fs64}26,300 yen
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,97)\fs27}Dokonsei Tour
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,49)\fs31}Gambare
Dialogue: 1,0:09:55.34,0:09:58.34,Default,,0,0,0,,Alright! In 40 seconds, they cleared one!
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,981)\fs72}\25,700
Dialogue: 1,0:09:58.34,0:10:00.34,Default,,0,0,0,,Next is the afternoon.
Dialogue: 1,0:10:00.34,0:10:02.34,Default,,0,0,0,,This is true!
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,949)\fs72}You're a wise man!
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,51)\fs23}.
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,212)\fs50}The age of shite
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,210)\fs69}Yoshiko wo kokioroshita
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,48)\fs20}"Gambale River".
Dialogue: 1,0:10:10.34,0:10:12.34,Default,,0,0,0,,One more club activity.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,277)\fs72}Moralerapen
Dialogue: 1,0:10:19.34,0:10:22.34,Default,,0,0,0,,But Yusuke is out of stamina.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,49)\fs23}4-do
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,983)\fs67}22.400 yen
Dialogue: 1,0:10:22.34,0:10:25.34,Default,,0,0,0,,A little later, it's afternoon at Flame Eve.
Dialogue: 1,0:10:25.34,0:10:29.34,Default,,0,0,0,,You! What did you say?!
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,307)\fs57}What are you talking about?!
Dialogue: 1,0:10:29.34,0:10:33.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I don't know! I don't know!
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,51)\fs18}.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,947)\fs55}1 minute 16 seconds
Dialogue: 1,0:10:37.34,0:10:40.34,Default,,0,0,0,,The time is one minute and sixteen seconds.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,927)\fs72}20,000,400 yen GET
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,48)\fs31}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:10:40.34,0:10:44.34,Default,,0,0,0,,The total is twenty-two thousand four hundred yen.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,933)\fs72}I'm dead!
Dialogue: 1,0:10:44.34,0:10:48.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm done! I'm done! I'm dead!
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,952)\fs72}Tsura ka Sekoraam
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}I'm Dead Now
Dialogue: 1,0:10:48.34,0:10:52.34,Default,,0,0,0,,I'm dead! I'm dead!
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,947)\fs72}Ii no mo mo shiru kara
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,97)\fs15}Dorogenous Tour in Mexico
Dialogue: 1,0:10:52.34,0:10:54.34,Default,,0,0,0,,What's with you?
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}I've sucked it out.
Dialogue: 1,0:10:54.34,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,I feel better now!
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs72}Maichiyan ga Adauchite Kureta de
Dialogue: 1,0:10:55.34,0:10:57.34,Default,,0,0,0,,Ma-chan avenged me!
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,957)\fs61}The scratching yatsuha
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,957)\fs70}Yotsuchiyanshu
Dialogue: 1,0:10:57.34,0:10:57.74,Default,,0,0,0,,I'll tell you.
Dialogue: 1,0:10:57.74,0:10:59.74,Default,,0,0,0,,I won't forgive anyone who hurts me.
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,958)\fs72}I won't forgive you for hurting me.
Dialogue: 1,0:10:59.74,0:11:01.74,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:11:01.74,0:11:03.74,Default,,0,0,0,,I'm really glad I saw it.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,922)\fs72}I'm glad I was on my side.
Dialogue: 1,0:11:06.66,0:11:08.66,Default,,0,0,0,,Shopping at home
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,528)\fs72}Tookiya
Dialogue: 1,0:11:08.66,0:11:10.41,Default,,0,0,0,,From Tomoichi
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs55}It's been raining in the morning.
Dialogue: 1,0:11:10.41,0:11:12.41,Default,,0,0,0,,It's a roadside road.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,965)\fs72}Metsuchiya ametsu tsuru kita
Dialogue: 1,0:11:13.64,0:11:15.98,Default,,0,0,0,,With sudden rain, the rainstorm is getting heavier.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,964)\fs72}Tondo F is Miyagyo Seiji
Dialogue: 1,0:11:15.98,0:11:17.98,Default,,0,0,0,,Shopping is over.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,957)\fs72}Most stores are closed.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,951)\fs72}To Alebri
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,995)\fs32}It is popular to buy one's own guardian animals.
Dialogue: 1,0:11:19.08,0:11:22.60,Default,,0,0,0,,Next stop is Mexico's classic souvenir.
Dialogue: 1,0:11:22.60,0:11:24.60,Default,,0,0,0,,It's been a while since I've been cold.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,780)\fs66}Shop o Maitemoichi
Dialogue: 1,0:11:25.28,0:11:29.08,Default,,0,0,0,,Even if you go around the store, you can't find it at all.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,947)\fs72}Seeing at all
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,957)\fs72}nai
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,958)\fs72}Is this allebri?
Dialogue: 1,0:11:29.08,0:11:31.08,Default,,0,0,0,,Is it also a diglide?
Dialogue: 1,0:11:31.20,0:11:32.20,Default,,0,0,0,,This is not it!
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs72}Alebri ejiyanai
Dialogue: 1,0:11:32.20,0:11:34.20,Default,,0,0,0,,It's not a diglide!
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,923)\fs72}Where are the guardian spirits?
Dialogue: 1,0:11:34.20,0:11:36.20,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,953)\fs72}I only spent money.
Dialogue: 1,0:11:36.32,0:11:39.32,Default,,0,0,0,,What did they use for the only thing they could use?
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}Wata Amaya-san?
Dialogue: 1,0:11:39.32,0:11:40.32,Default,,0,0,0,,Cotton candy shops?
Dialogue: 1,0:11:40.32,0:11:42.32,Default,,0,0,0,,That's right, cotton candy shops!
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,891)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,987)\fs71}Wata Amaya in Mexico
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,989)\fs56}Chiyotsu to Omoshiroi
Dialogue: 1,0:11:43.32,0:11:45.32,Default,,0,0,0,,By the way, cotton candy shops in Mexico are a little interesting.
Dialogue: 1,0:11:46.40,0:11:47.40,Default,,0,0,0,,Slipper!
Dialogue: 1,0:11:47.40,0:11:50.40,Default,,0,0,0,,Come on! Get your face closer!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,965)\fs66}Look! Get your face closer quickly.
Dialogue: 1,0:11:52.58,0:11:54.58,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs50}What's the matter with you?
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs72}What? What?
Dialogue: 1,0:11:55.74,0:11:57.74,Default,,0,0,0,,Eheheheh!
Dialogue: 1,0:11:57.92,0:12:01.92,Default,,0,0,0,,This is also a popular dish in Mexico.
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,786)\fs70}Mekinko Bunahara
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,937)\fs72}Kaomote Wataame
Dialogue: 1,0:12:01.92,0:12:06.92,Default,,0,0,0,,When children start playing, people want to do it.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,907)\fs15}Persons are coming out one after another.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,809)\fs54}Children started playing.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,907)\fs34}A lot of people who want to do it
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,120)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:12:06.92,0:12:10.92,Default,,0,0,0,,If you do it in Japan, you will feel the taste of the city.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}What should I do?
Dialogue: 1,0:12:10.92,0:12:15.92,Default,,0,0,0,,What should I do? Do I have to eat this?
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs72}Is there nothing but to eat this?
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,949)\fs72}If you don't eat, can't you go out?
Dialogue: 1,0:12:16.38,0:12:18.38,Default,,0,0,0,,Yoshi-chan, try it too.
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs67}What's this?
Dialogue: 1,0:12:19.38,0:12:21.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's that?
Dialogue: 1,0:12:21.38,0:12:22.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's coming.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs58}Are you ready?
Dialogue: 1,0:12:22.38,0:12:23.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's coming?
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,962)\fs72}Waiting
Dialogue: 1,0:12:26.38,0:12:27.38,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:12:27.38,0:12:29.38,Default,,0,0,0,,That's right, Yoshi-chan has a weird fear of heights.
Dialogue: 1,0:12:29.38,0:12:30.38,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:12:30.38,0:12:31.38,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:12:32.38,0:12:33.18,Default,,0,0,0,,I don't think I can do it.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,929)\fs72}Mechiyakuchiya karaikamo
Dialogue: 1,0:12:33.18,0:12:35.18,Default,,0,0,0,,It might be impossible.
Dialogue: 1,0:12:35.42,0:12:41.42,Default,,0,0,0,,Later, they celebrated birthdays in restaurants in the city and had fun.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,951)\fs59}Birthday party at a restaurant in the city
Dialogue: 1,0:12:42.76,0:12:44.76,Default,,0,0,0,,The mayor welcomed them.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,541)\fs71}Early morning 5:00
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,946)\fs72}Bahdae surprise rally
Dialogue: 1,0:12:45.76,0:12:48.76,Default,,0,0,0,,Lastly, this city's popular birthday surprise.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,951)\fs72}Popular birthday surprises
Dialogue: 1,0:12:49.82,0:12:52.82,Default,,0,0,0,,That's the Neoki Mariachi Dockyard.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,429)\fs72}Sleep and wake Mariachi
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,724)\fs72}Dotsukiri
Dialogue: 1,0:12:53.82,0:12:55.82,Default,,0,0,0,,In this city where school is in full swing,
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,930)\fs43}It's very popular to wake up in Koriatsuki.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,800)\fs28}Permanent resident bands
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,930)\fs57}It is very popular in Soasochi.
Dialogue: 1,0:12:56.82,0:13:01.82,Default,,0,0,0,,it seems that it is very popular to wake up on a happy mariachi on a birthday morning.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,889)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs63}Have you ever done this dots plus res?
Dialogue: 1,0:13:02.24,0:13:04.24,Default,,0,0,0,,Have you ever done a prank?
Dialogue: 1,0:13:04.24,0:13:06.24,Default,,0,0,0,,Of course we have!
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,968)\fs72}Everybody is yatsute yo
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs61}Sojourners and super-joyful surprises around here
Dialogue: 1,0:13:07.81,0:13:10.57,Default,,0,0,0,,This is a surprise that will make you happy.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,958)\fs52}He is sleeping in his room.
Dialogue: 1,0:13:11.59,0:13:15.21,Default,,0,0,0,,GAMBLEROOYA is sleeping in this room.
Dialogue: 1,0:13:15.21,0:13:16.78,Default,,0,0,0,,Now, will you be happy?
Dialogue: 1,0:13:17.78,0:13:19.78,Default,,0,0,0,,Good morning!
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,554)\fs62}Good morning!
Dialogue: 1,0:13:31.78,0:13:38.78,Default,,0,0,0,,This Mexican style surprise is not a joy for GAMBLEROOYA, but a shock.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,922)\fs72}Joy, not frightening
Dialogue: 1,0:13:46.78,0:13:48.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's so fun!
Dialogue: 1,0:13:48.78,0:13:50.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's fun!
Dialogue: 1,0:13:52.88,0:13:53.21,Default,,0,0,0,,It's fun!
Dialogue: 1,0:13:54.78,0:13:56.78,Default,,0,0,0,,Sensei!
Dialogue: 1,0:13:56.78,0:13:58.78,Default,,0,0,0,,Happy birthday!
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,953)\fs72}Ranunculus japonicus
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,952)\fs72}Birthday
Dialogue: 1,0:14:00.78,0:14:02.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Happy birthday!
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,957)\fs72}Bitsukurishita
Dialogue: 1,0:14:02.78,0:14:04.78,Default,,0,0,0,,I'm so happy.
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Sugoi Sweat Kaiteru Mon
Dialogue: 1,0:14:04.78,0:14:06.78,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:14:08.78,0:14:10.78,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,955)\fs71}The sweat of my fingers came out.
Dialogue: 1,0:14:10.78,0:14:12.78,Default,,0,0,0,,Are you ready, Rocky?
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,989)\fs72}Jiya Amaa
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,990)\fs53}Do you want to go again?
Dialogue: 1,0:14:12.78,0:14:14.78,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:14:14.78,0:14:16.78,Default,,0,0,0,,Let me out!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,951)\fs72}Let me go to bed.
Dialogue: 1,0:14:17.78,0:14:19.78,Default,,0,0,0,,Then Yoshiko noticed something strange.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}My eyes are blowing with my strikes.
Dialogue: 1,0:14:22.82,0:14:24.82,Default,,0,0,0,,It's called gyrosynthesis.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,965)\fs72}When Nagata D got angry
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,965)\fs72}Sincerity
Dialogue: 1,0:14:25.15,0:14:28.15,Default,,0,0,0,,I've never heard you get angry.
Dialogue: 1,0:14:28.15,0:14:29.66,Default,,0,0,0,,Did I get angry at you?
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,931)\fs72}Fuki's treatment is crippling
Dialogue: 1,0:14:29.66,0:14:31.66,Default,,0,0,0,,The repair of the instrument is sweet.
Dialogue: 1,0:14:34.53,0:14:36.53,Default,,0,0,0,,I've been frozen in time.
Dialogue: 1,0:14:36.83,0:14:42.50,Default,,0,0,0,,When you ride a bicycle and pull a string and pull a boat at once, you'll be like, wow!
Dialogue: 1,0:14:42.50,0:14:44.50,Default,,0,0,0,,I opened my armpit and it was sweet.
Dialogue: 1,0:14:44.50,0:14:46.50,Default,,0,0,0,,I was scolded.
Dialogue: 1,0:14:46.50,0:14:48.50,Default,,0,0,0,,I was scolded a lot.
Dialogue: 1,0:14:48.50,0:14:50.50,Default,,0,0,0,,It's dirty.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,932)\fs72}Katsuiyo
Dialogue: 1,0:14:50.50,0:14:52.50,Default,,0,0,0,,It's not good.
Dialogue: 1,0:14:52.50,0:14:54.50,Default,,0,0,0,,It's not good.
Dialogue: 1,0:14:54.50,0:14:56.50,Default,,0,0,0,,I was scolded like that.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,924)\fs72}The side was really sweet.
Dialogue: 1,0:14:56.50,0:14:58.50,Default,,0,0,0,,Your armpit was really sweet.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,50)\fs31}4-116-
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,47)\fs36}Gambarellouya
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,897)\fs72}Practice resumes
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,851)\fs22}The main performance is tomorrow -
Dialogue: 1,0:15:04.19,0:15:05.92,Default,,0,0,0,,Tonight is tomorrow.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,982)\fs72}All-round practice
Dialogue: 1,0:15:05.92,0:15:07.92,Default,,0,0,0,,Full Training For Now
Dialogue: 1,0:15:08.74,0:15:09.74,Default,,0,0,0,,Dom!
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,123)\fs13}The nest of the world
Dialogue: 1,0:15:09.74,0:15:10.74,Default,,0,0,0,,Maspot!
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,962)\fs72}It's a sport.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,965)\fs72}This
Dialogue: 1,0:15:11.33,0:15:13.33,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,970)\fs69}Megurushiku フォー以が変更
Dialogue: 1,0:15:14.91,0:15:18.91,Default,,0,0,0,,The formation changes with the dance.
Dialogue: 1,0:15:19.74,0:15:24.10,Default,,0,0,0,,These two can't maintain basic steps or skirt techniques.
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,943)\fs72}Kenai
Dialogue: 1,0:15:24.37,0:15:26.37,Default,,0,0,0,,I can't keep up at all.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,834)\fs63}I still don't remember it.
Dialogue: 1,0:15:26.37,0:15:30.37,Default,,0,0,0,,You don't remember it yet, so you won't be able to do it in the next break.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,972)\fs41}I can't wait for the next wave to come out right away.
Dialogue: 1,0:15:30.37,0:15:31.37,Default,,0,0,0,,I can't keep up at all.
Dialogue: 1,0:15:31.37,0:15:34.37,Default,,0,0,0,,And I'm out of breath. I can't keep up at all.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Now I'm out of breath.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,965)\fs72}Aren't you funny?
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,965)\fs53}Something
Dialogue: 1,0:15:34.37,0:15:35.37,Default,,0,0,0,,Isn't it strange?
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs68}Abnormally short of breath
Dialogue: 1,0:15:35.37,0:15:37.37,Default,,0,0,0,,I'm out of breath abnormally.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,991)\fs32}We also knew that it was yesterday.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 1,0:15:37.37,0:15:42.37,Default,,0,0,0,,We also learned yesterday that this place is about 1,500 meters in the first place.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,991)\fs34}This is the first place.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,888)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,990)\fs72}Raiateru
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,990)\fs37}2. The altitude of the mountain is 1,500 meters.
Dialogue: 1,0:15:42.37,0:15:44.13,Default,,0,0,0,,What? 1,500 meters?
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,988)\fs55}High-altitude marathon dressing
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,888)\fs44}Statsch
Dialogue: 1,0:15:44.13,0:15:47.53,Default,,0,0,0,,It seems like a place for coach training for marathons.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,989)\fs57}It seems like a marathon high altitude training site.
Dialogue: 1,0:15:47.53,0:15:48.03,Default,,0,0,0,,Shh!
Dialogue: 1,0:15:48.03,0:15:49.03,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hahaha!
Dialogue: 1,0:15:49.03,0:15:49.95,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Takariko!
Dialogue: 1,0:15:49.95,0:15:52.95,Default,,0,0,0,,Oh, good. I think I've gained so much weight that my mobility is blocked.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}Ah, I'm happy.
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,943)\fs55}The airway is cold and gullible.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,926)\fs72}I'm so obsessed with airways.
Dialogue: 1,0:15:54.85,0:15:58.85,Default,,0,0,0,,And mixed dance in men and women's rooms.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,955)\fs56}In male and female pairs
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,954)\fs72}Mixed dance
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,929)\fs72}Songs are also tempo-up.
Dialogue: 1,0:15:59.17,0:16:03.17,Default,,0,0,0,,In real performance, the tempo is increased immediately here.
Dialogue: 1,0:16:03.17,0:16:07.17,Default,,0,0,0,,He hits a strong punch to his head.
Dialogue: 1,0:16:07.52,0:16:10.52,Default,,0,0,0,,Anyway, are you two interested in it?
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,907)\fs72}Ararara
Dialogue: 1,0:16:11.52,0:16:13.52,Default,,0,0,0,,Oh, my!
Dialogue: 1,0:16:13.52,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:16:14.52,0:16:15.78,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,944)\fs72}The Kispert That Saved Last
Dialogue: 1,0:16:15.78,0:16:17.78,Default,,0,0,0,,Justin's Decorating Super!
Dialogue: 1,0:16:17.78,0:16:18.78,Default,,0,0,0,,I love this item too.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,946)\fs72}Suki ni natsuchiya tsuite
Dialogue: 1,0:16:18.78,0:16:19.78,Default,,0,0,0,,I love it!
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs72}The two-time kiss pose
Dialogue: 1,0:16:21.06,0:16:23.06,Default,,0,0,0,,After two turns, you pose like you're kissing.
Dialogue: 1,0:16:23.06,0:16:25.06,Default,,0,0,0,,Oh! Oh! Oh!
Dialogue: 1,0:16:25.06,0:16:27.06,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs72}For breakfast, I ate black garlic.
Dialogue: 1,0:16:27.06,0:16:29.06,Default,,0,0,0,,I ate black garlic this morning.
Dialogue: 1,0:16:34.06,0:16:35.06,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:16:35.06,0:16:36.06,Default,,0,0,0,,There's no time.
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,922)\fs72}Colorful scene
Dialogue: 1,0:16:37.06,0:16:39.06,Default,,0,0,0,,You stand up and get colored.
Dialogue: 1,0:16:42.06,0:16:44.22,Default,,0,0,0,,But you don't have the time you need.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,961)\fs51}Did you put an end to the time you don't want?
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,960)\fs47}I don't need it
Dialogue: 1,0:16:44.22,0:16:46.22,Default,,0,0,0,,Who shot the sniper?
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,967)\fs72}Put your hands into your pockets.
Dialogue: 1,0:16:47.58,0:16:49.58,Default,,0,0,0,,I got it on my hand.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,967)\fs61}Smiling, grinning and smiling
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,966)\fs61}I don't feel like doing anything.
Dialogue: 1,0:16:50.02,0:16:52.02,Default,,0,0,0,,You look like you have no motivation.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,867)\fs41}Yoshini's partner
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,953)\fs59}Hosumaku-san
Dialogue: 1,0:16:52.31,0:16:55.31,Default,,0,0,0,,Obviously, they are uncomfortable.
Dialogue: 1,0:17:01.31,0:17:02.31,Default,,0,0,0,,You are sucking it!
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,945)\fs72}Kifusarenai
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,946)\fs38}Are you fastened so that you don't get kissed?
Dialogue: 1,0:17:03.31,0:17:05.31,Default,,0,0,0,,You are sucking it like you want to be kissed!
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,884)\fs72}Confrontation with Gohobi
Dialogue: 1,0:17:06.31,0:17:10.27,Default,,0,0,0,,Here, for one day, they will compete for five pounds.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,780)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,883)\fs72}Dakimashi playing a game
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,98)\fs30}Dokonsei Tour
Dialogue: 1,0:17:10.27,0:17:14.23,Default,,0,0,0,,The winner of the game is the owner of the soul food.
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs48}The way you win is soul food in your place.
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,957)\fs72}I did it!
Dialogue: 1,0:17:14.23,0:17:15.20,Default,,0,0,0,,I won!
Dialogue: 1,0:17:15.20,0:17:18.50,Default,,0,0,0,,I'm surprised. I'm so hungry now!
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Metsuchi ya haru tsuten no yo
Dialogue: 1,0:17:18.50,0:17:19.46,Default,,0,0,0,,I'm so...
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,965)\fs34}I don't really want to stand, but I can't stand.
Dialogue: 1,0:17:19.46,0:17:21.46,Default,,0,0,0,,I can't stand up even if I'm not a human being.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,528)\fs72}Face Water Transport Relays
Dialogue: 1,0:17:21.86,0:17:25.86,Default,,0,0,0,,Indonesian play, face water carrying race
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,963)\fs72}Coffee with het band
Dialogue: 1,0:17:26.32,0:17:30.32,Default,,0,0,0,,First, prepare a cup with a head band.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,917)\fs29}Draw water from a tub on its face
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,995)\fs49}I'm glad to have filled the bowl first.
Dialogue: 1,0:17:30.34,0:17:37.34,Default,,0,0,0,,First, put some water in the face of the bowl and fill it up with water.
Dialogue: 1,0:17:38.62,0:17:39.62,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,965)\fs72}It's hard.
Dialogue: 1,0:17:39.62,0:17:40.86,Default,,0,0,0,,This is hard.
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,966)\fs72}Kowarechaisō
Dialogue: 1,0:17:40.86,0:17:42.58,Default,,0,0,0,,It might spill.
Dialogue: 1,0:17:42.58,0:17:43.90,Default,,0,0,0,,Just a little more.
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}Chiyotsu to Kanikara
Dialogue: 1,0:17:43.90,0:17:48.90,Default,,0,0,0,,It's cold, so I don't like it.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,924)\fs72}I just don't like it.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,908)\fs72}Omomizu-kuwashi
Dialogue: 1,0:17:48.93,0:17:52.93,Default,,0,0,0,,Now let's go! Face water carrying race!
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,905)\fs72}Facial hydraulic lace
Dialogue: 1,0:17:57.18,0:17:59.18,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:18:03.26,0:18:05.26,Default,,0,0,0,,And the one who gave it to him was Mahiru!
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,97)\fs25}Dorogenous Tour n Mekingo's
Dialogue: 1,0:18:06.24,0:18:09.24,Default,,0,0,0,,Yoshiko! This is a route that can be spread out!
Dialogue: 1,0:18:13.24,0:18:14.24,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's hard!
Dialogue: 1,0:18:15.24,0:18:16.99,Default,,0,0,0,,It's better here!
Dialogue: 1,0:18:16.99,0:18:18.99,Default,,0,0,0,,Who's vision is shut off?!
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,97)\fs25}Root Tour River
Dialogue: 1,0:18:22.11,0:18:23.71,Default,,0,0,0,,We are Brutus!
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,718)\fs69}I've got to go back.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,617)\fs48}Staff
Dialogue: 1,0:18:23.71,0:18:25.71,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,598)\fs54}Staff
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,708)\fs72}I'm sorry.
Dialogue: 1,0:18:25.71,0:18:26.71,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I'm sorry.
Dialogue: 1,0:18:26.71,0:18:27.71,Default,,0,0,0,,Are you serious?!
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,96)\fs27}Dorogenous Tour in Mexico
Dialogue: 1,0:18:27.81,0:18:31.81,Default,,0,0,0,,Then, Hanapeco Yoshikado, who absolutely wants to win,
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,49)\fs31}Gambarelloux
Dialogue: 1,0:18:32.94,0:18:38.94,Default,,0,0,0,,and the strongest in the world, John Sideris,
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,920)\fs72}Too single-handed
Dialogue: 1,0:18:44.94,0:18:47.94,Default,,0,0,0,,will the game continue from here?
Dialogue: 1,0:19:01.94,0:19:06.94,Default,,0,0,0,,It's hard to do this at an altitude of 1500 meters.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,748)\fs64}It was too deep at an altitude of 1,500 meters.
Dialogue: 1,0:19:06.94,0:19:08.94,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,97)\fs29}Dokonsei Tour
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,119)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:19:11.94,0:19:13.94,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 1,0:19:14.94,0:19:16.94,Default,,0,0,0,,It's painful, isn't it?
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,951)\fs72}Winners
Dialogue: 1,0:19:16.94,0:19:18.43,Default,,0,0,0,,The winner is...
Dialogue: 1,0:19:18.43,0:19:20.43,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:19:20.43,0:19:22.43,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,966)\fs72}Isn't it too early?
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,967)\fs72}Yotsuchiyan
Dialogue: 1,0:19:24.43,0:19:26.43,Default,,0,0,0,,It was too fast.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,989)\fs72}I didn't speak out
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,989)\fs53}Water?
Dialogue: 1,0:19:26.66,0:19:28.66,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:19:28.66,0:19:29.66,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,937)\fs72}Can't you do that?
Dialogue: 1,0:19:29.66,0:19:30.66,Default,,0,0,0,,Is it bad?
Dialogue: 1,0:19:31.66,0:19:32.66,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,964)\fs72}Zurjiya Neeka
Dialogue: 1,0:19:32.66,0:19:34.66,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,116)\fs14}The End of the World
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,98)\fs32}1n Mexico
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,46)\fs37}―YA no
Dialogue: 1,0:19:35.66,0:19:36.66,Default,,0,0,0,,Hey, excuse me.
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}Can you forgive me 2 such a thing?
Dialogue: 1,0:19:36.66,0:19:37.66,Default,,0,0,0,,Please forgive me.
Dialogue: 1,0:19:37.66,0:19:38.66,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,98)\fs30}Dorogenous Tour n Mexico
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,97)\fs13}Radical respiration
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,97)\fs19}'Roothood
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,919)\fs72}Nengan no Gohobi Gulso
Dialogue: 1,0:19:41.66,0:19:44.66,Default,,0,0,0,,Anyway, five-course gourmet of Yoshiko Linman.
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,97)\fs21}Radical tsu
Dialogue: 1,0:19:46.66,0:19:47.66,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs46}I can't wait for you to be soaked in the air.
Dialogue: 1,0:19:47.66,0:19:49.66,Default,,0,0,0,,I'm using it.
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,850)\fs52}Soul Food of Guadalajara
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,953)\fs72}Ruta Aoga
Dialogue: 1,0:19:49.66,0:19:51.46,Default,,0,0,0,,This is Guadaloupe.
Dialogue: 1,0:19:51.46,0:19:53.32,Default,,0,0,0,,Hara Hara's Soul Food
Dialogue: 1,0:19:53.32,0:19:55.32,Default,,0,0,0,,Torta Aoga
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:20:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,993)\fs53}Soaked pork sandwiches in chili sauce
Dialogue: 1,0:19:56.86,0:20:00.54,Default,,0,0,0,,A sandwich with pork sandwiched in chili sauce.
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,939)\fs72}Weak Sandeutsche
Dialogue: 1,0:20:01.12,0:20:04.62,Default,,0,0,0,,It's called Drowning Sandwich.
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,802)\fs57}Purchased in takeout
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,461)\fs40}Rokebus driver
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,545)\fs72}Ricardo-san
Dialogue: 1,0:20:04.69,0:20:08.69,Default,,0,0,0,,In this city, there is a popular soul food.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,945)\fs72}What do you say to Japanese?
Dialogue: 1,0:20:08.77,0:20:10.77,Default,,0,0,0,,How about Japanese people?
Dialogue: 1,0:20:10.77,0:20:12.77,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:20:12.77,0:20:14.77,Default,,0,0,0,,It's coming.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,879)\fs68}Smiling and stabbing
Dialogue: 1,0:20:20.70,0:20:24.14,Default,,0,0,0,,The tragedy of the high-rise building in Tsukusasu
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,963)\fs61}Chili pepper embroidery
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,51)\fs19}Sopārūya
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,962)\fs72}The smell is dry.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,309)\fs72}Mexicans
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,442)\fs64}Are you on the menu?
Dialogue: 1,0:20:28.96,0:20:30.96,Default,,0,0,0,,It's a feast for Mexicans.
Dialogue: 1,0:20:30.96,0:20:32.96,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,97)\fs28}Dokonsei Tourro
Dialogue: 1,0:20:34.96,0:20:36.96,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs72}You're hungry, aren't you?
Dialogue: 1,0:20:36.96,0:20:38.96,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:20:38.96,0:20:41.96,Default,,0,0,0,,You did something like cheating and won by yourself.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,887)\fs46}Statsch
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs72}He won by himself by halving.
Dialogue: 1,0:20:41.96,0:20:43.96,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,926)\fs72}Bachi ga hitata
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,821)\fs34}Traditional dances
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,962)\fs72}Ballet Folklorico
Dialogue: 1,0:20:47.96,0:20:51.96,Default,,0,0,0,,Mexican traditional dance, ballet for clorico.
Dialogue: 1,0:20:51.96,0:20:53.34,Default,,0,0,0,,The practice is over.
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,841)\fs36}Let's make it in time for 2 days of practice.
Dialogue: 1,0:20:53.34,0:20:55.04,Default,,0,0,0,,I'll make it in two days. I'll do my best!
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,969)\fs44}I'm starting to work hard.
Dialogue: 1,0:20:55.04,0:20:57.04,Default,,0,0,0,,So, what did you get?
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,633)\fs52}Coordinator
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,729)\fs72}Kase
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs41}Are you saying you can't practice men and women as a whole anymore?
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 1,0:20:58.94,0:21:00.94,Default,,0,0,0,,Men and women can't do the whole practice.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Let's talk before tomorrow's Japan ban.
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,965)\fs72}I'm out! That's all alone!
Dialogue: 1,0:21:04.64,0:21:07.64,Default,,0,0,0,,I see, teachers don't have much time either.
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,959)\fs72}Teachers also have no time
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,957)\fs72}And
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,810)\fs27}Two days after the main squad
Dialogue: 1,0:21:09.31,0:21:14.31,Default,,0,0,0,,Two days after their performance, the teachers are waiting for another stage.
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,948)\fs72}Teachers Afraid of Another Stage
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,947)\fs72}Quite one
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,946)\fs72}Ta
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,946)\fs72}How can't you do it?
Dialogue: 1,0:21:14.56,0:21:17.56,Default,,0,0,0,,This time, they pushed themselves pretty hard.
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}I'm sorry.
Dialogue: 1,0:21:18.05,0:21:20.05,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,781)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,882)\fs67}Teacher's Puff-O-Mans
Dialogue: 1,0:21:20.05,0:21:22.05,Default,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs31}It seems that he hasn't even been able to wear clothes yet.
Dialogue: 1,0:21:22.05,0:21:24.05,Default,,0,0,0,,We can still wear costumes.
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs72}So I'll stay up all night.
Dialogue: 1,0:21:24.42,0:21:26.42,Default,,0,0,0,,It's a bit like Tetsuya.
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,889)\fs59}Staff
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,990)\fs53}Gotsuchimo
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,991)\fs54}But it's rootless.
Dialogue: 1,0:21:26.42,0:21:28.42,Default,,0,0,0,,I'm also very determined.
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,758)\fs63}That's the way it is rooted.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,757)\fs72}Atsuchimo
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,758)\fs72}Dokonoeda
Dialogue: 1,0:21:28.42,0:21:30.42,Default,,0,0,0,,I'm also very determined.
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,794)\fs50}For all you've been dating, please do it for me
Dialogue: 1,0:21:30.87,0:21:33.87,Default,,0,0,0,,For everyone who has accompanied me.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,948)\fs72}I don't want to do anything raw.
Dialogue: 1,0:21:34.18,0:21:37.18,Default,,0,0,0,,I don't want to do anything cheap.
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,829)\fs44}Return to the inn
Dialogue: 1,0:21:40.06,0:21:41.59,Default,,0,0,0,,Go back to the inn and...
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,967)\fs28}All the staff were in attendance and their special instructions were taken.
Dialogue: 1,0:21:41.59,0:21:44.01,Default,,0,0,0,,He's wearing a staff and a hat.
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}It's too slow to learn.
Dialogue: 1,0:21:44.01,0:21:46.79,Default,,0,0,0,,You're too nice, Shigeru.
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs68}I don't think I'll come in straight.
Dialogue: 1,0:21:46.85,0:21:48.85,Default,,0,0,0,,I'm pretending like nothing's coming in.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,963)\fs61}I have a face that I don't want to come in.
Dialogue: 1,0:21:48.85,0:21:50.85,Default,,0,0,0,,You look like you're not drinking anything.
Dialogue: 1,0:21:50.85,0:21:51.85,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,947)\fs72}I'm not coming in.
Dialogue: 1,0:21:51.85,0:21:53.85,Default,,0,0,0,,Nothing's coming in.
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}Why?
Dialogue: 1,0:21:53.85,0:21:54.85,Default,,0,0,0,,I wonder why.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}I wonder if you're interpreting Mr. Kase.
Dialogue: 1,0:21:54.85,0:21:57.85,Default,,0,0,0,,Maybe it's because you're taking medicine.
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,964)\fs62}I don't want to worry about it.
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,967)\fs26}This is the case.
Dialogue: 1,0:21:57.85,0:22:01.85,Default,,0,0,0,,I don't think there's a time when I want you to take medicine.
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,967)\fs65}When I Want an Interpretation
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs61}I'm not there when you want me to translate fish.
Dialogue: 1,0:22:01.85,0:22:02.85,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,965)\fs72}One Mouth
Dialogue: 1,0:22:02.85,0:22:04.85,Default,,0,0,0,,Is that enough?
Dialogue: 1,0:22:04.85,0:22:05.66,Default,,0,0,0,,Kasei.
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,967)\fs72}Interpretation
Dialogue: 1,0:22:05.66,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,I don't know what you're talking about!
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,955)\fs72}I don't know what you're saying.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,839)\fs72}Kase-sanga
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,974)\fs72}I don't know what you're saying.
Dialogue: 1,0:22:11.20,0:22:15.36,Default,,0,0,0,,If you don't know what I'm saying, you don't know what I'm saying.
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,928)\fs72}I don't know what kotsuchi is saying.
Dialogue: 1,0:22:15.36,0:22:17.12,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:22:17.12,0:22:20.22,Default,,0,0,0,,He managed to do something in two days.
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,761)\fs25}4 minutes 30 seconds
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,762)\fs30}Hand and foot movements are gone.
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,931)\fs71}Puff omanbu with resistance to kinematics
Dialogue: 1,0:22:20.22,0:22:20.74,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:20.74,0:22:25.74,Default,,0,0,0,,A fierce, unmoving, background performance!
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,282)\fs72}Ballet Folklorico
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,596)\fs72}Honban
Dialogue: 1,0:22:27.42,0:22:29.25,Default,,0,0,0,,MARTIN FOR CROCK
Dialogue: 1,0:22:29.25,0:22:31.25,Default,,0,0,0,,Let's go, main event!
Dialogue: 1,0:22:34.25,0:22:36.25,Default,,0,0,0,,Come on, beautiful!
Dialogue: 1,0:22:46.25,0:22:51.03,Default,,0,0,0,,It's a light blue day in the afternoon. Yoshiko enters with a pink dress.
Dialogue: 1,0:22:51.03,0:22:52.99,Default,,0,0,0,,Hiding behind his skirt.
Dialogue: 1,0:22:52.99,0:22:55.99,Default,,0,0,0,,His feet are stepping on small fragments.
Dialogue: 1,0:22:57.64,0:22:59.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, what a beautiful day!
Dialogue: 1,0:23:07.64,0:23:09.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Look at that!
Dialogue: 1,0:23:10.64,0:23:13.64,Default,,0,0,0,,It's long and heavy to swing it.
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,119)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:23:13.64,0:23:19.64,Default,,0,0,0,,But if you don't swing it high and wide, it looks beautiful.
Dialogue: 1,0:23:19.64,0:23:24.64,Default,,0,0,0,,After that, I'll play the music and explain the rules.
Dialogue: 1,0:23:24.64,0:23:27.38,Default,,0,0,0,,Now, first of all, the performance!
Dialogue: 1,0:23:27.38,0:23:29.38,Default,,0,0,0,,Side Step in a War in the Middle of the World
Dialogue: 1,0:23:29.91,0:23:31.18,Default,,0,0,0,,Scarton, oi!
Dialogue: 1,0:23:31.18,0:23:33.18,Default,,0,0,0,,Will you give me a ride?
Dialogue: 1,0:23:37.18,0:23:40.18,Default,,0,0,0,,He's somehow managed to get a ride.
Dialogue: 1,0:23:50.18,0:23:51.90,Default,,0,0,0,,The women's part of the finale is...
Dialogue: 1,0:23:51.90,0:23:53.90,Default,,0,0,0,,Adding a skirt to the shape of a bee.
Dialogue: 1,0:23:55.08,0:23:57.08,Default,,0,0,0,,A butterfly dances.
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,118)\fs13}The nest of the world
Dialogue: 1,0:24:02.08,0:24:04.08,Default,,0,0,0,,This is a splendid ending.
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,982)\fs72}(Danna!)
Dialogue: 1,0:24:18.08,0:24:20.08,Default,,0,0,0,,From here is the second half.
Dialogue: 1,0:24:20.08,0:24:22.08,Default,,0,0,0,,A beautiful car with a full-body shot.
Dialogue: 1,0:24:22.08,0:24:27.08,Default,,0,0,0,,The tempo is increasing, but can they keep up?
Dialogue: 1,0:24:35.08,0:24:40.08,Default,,0,0,0,,From here, the steps and arm movements become intense and large.
Dialogue: 1,0:24:40.08,0:24:50.08,Default,,0,0,0,,And this part is extremely difficult!
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,116)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:24:50.08,0:24:54.08,Default,,0,0,0,,Men, it's hard to say anything because of your faces getting closer!
Dialogue: 1,0:24:54.08,0:24:54.52,Default,,0,0,0,,The fear is increasing!
Dialogue: 1,0:24:54.52,0:24:58.78,Default,,0,0,0,,At 5500 meters, while stopping the crowd, with a smile on his face, he is dancing.
Dialogue: 1,0:24:58.78,0:25:00.64,Default,,0,0,0,,If only I hadn't returned!
Dialogue: 1,0:25:00.64,0:25:02.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Welcome to Paris!
Dialogue: 1,0:25:03.30,0:25:05.28,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Where are you from?
Dialogue: 1,0:25:05.32,0:25:07.32,Default,,0,0,0,,Where are you from, my friend?
Dialogue: 1,0:25:07.36,0:25:09.36,Default,,0,0,0,,Where are you from?
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,1002)\fs34}Don't make a promise
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,1002)\fs39}Haishi Aiso
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,1000)\fs43}Burning
Dialogue: 1,0:25:09.40,0:25:11.40,Default,,0,0,0,,Where are you from, all of you?
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,1001)\fs44}I'd like to love you.
Dialogue: 1,0:25:11.44,0:25:13.44,Default,,0,0,0,,We love you!
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,1001)\fs43}Tsurenai a no musume ni omoi
Dialogue: 0,0:25:13.00,0:25:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,999)\fs55}Tsurenai
Dialogue: 0,0:25:13.00,0:25:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,1000)\fs37}Ano Musume ni Omoshi
Dialogue: 0,0:25:13.00,0:25:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,1001)\fs19}All you need to know is to raise money.
Dialogue: 1,0:25:13.48,0:25:15.48,Default,,0,0,0,,And we love you!
Dialogue: 1,0:25:15.52,0:25:17.52,Default,,0,0,0,,We love you, too!
Dialogue: 1,0:25:17.56,0:25:19.56,Default,,0,0,0,,We love you, too!
Dialogue: 1,0:25:19.60,0:25:21.60,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:25:25.52,0:25:29.52,Default,,0,0,0,,And now, back to the difficult part!
Dialogue: 1,0:25:30.64,0:25:36.64,Default,,0,0,0,,First, men and women walk side by side.
Dialogue: 1,0:25:36.64,0:25:38.64,Default,,0,0,0,,Beautiful, beautiful!
Dialogue: 1,0:25:50.64,0:25:52.64,Default,,0,0,0,,Go for it! Go for it! I'm getting tired!
Dialogue: 1,0:25:55.64,0:25:59.64,Default,,0,0,0,,And then, he takes a break from his tired legs...
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,117)\fs13}The nest of the world
Dialogue: 1,0:25:59.64,0:26:02.64,Default,,0,0,0,,...and does a fast circle dance!
Dialogue: 1,0:26:06.64,0:26:09.44,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Finally, the last minute!
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1000)\fs54}When can I see you?
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,1000)\fs32}Kinushi bought in the town by Kamuro
Dialogue: 0,0:26:16.00,0:26:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1002)\fs42}The girl who imitated silk shoichiru that I bought in town
Dialogue: 1,0:26:17.44,0:26:20.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The finale is coming up!
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,1001)\fs35}Matonatta Musume
Dialogue: 1,0:26:20.16,0:26:23.66,Default,,0,0,0,,Their stamina is already at its limit!
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1000)\fs39}Itoshii a no musume ni
Dialogue: 1,0:26:23.66,0:26:25.04,Default,,0,0,0,,The last one!
Dialogue: 1,0:26:25.04,0:26:29.64,Default,,0,0,0,,With exhausted strength, they swing their skirts around!
Dialogue: 1,0:26:29.64,0:26:34.64,Default,,0,0,0,,The last one is to wear a skirt with your lost strength!
Dialogue: 1,0:26:59.64,0:27:01.06,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yay!
Dialogue: 1,0:27:01.98,0:27:03.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Here it comes!
Dialogue: 0,0:27:08.00,0:27:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,937)\fs69}It was admirable in two days of practice.
Dialogue: 1,0:27:09.18,0:27:10.36,Default,,0,0,0,,Hallelujah!
Dialogue: 1,0:27:10.36,0:27:13.52,Default,,0,0,0,,After two days of practice, they did it again!
Dialogue: 1,0:27:14.86,0:27:18.48,Default,,0,0,0,,The two are happy and the audience applauds.
Dialogue: 1,0:27:19.28,0:27:20.70,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,965)\fs72}We're crying more than ours
Dialogue: 1,0:27:22.32,0:27:24.00,Default,,0,0,0,,There's a pooping fountain!
Dialogue: 1,0:27:24.00,0:27:25.00,Default,,0,0,0,,Mr. Wind!
Dialogue: 1,0:27:25.20,0:27:25.92,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:27:25.92,0:27:32.92,Default,,0,0,0,,Thank you. Thank you. I'm happy. Thank you for crying, Kaze-san.
Dialogue: 1,0:27:32.92,0:27:34.92,Default,,0,0,0,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,952)\fs72}You worked hard.
Dialogue: 1,0:27:34.92,0:27:36.92,Default,,0,0,0,,It's a relief.
Dialogue: 1,0:27:36.92,0:27:38.92,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:27:38.92,0:27:40.92,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,925)\fs66}I'm doing it.
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,928)\fs66}Sensei no Hanashi
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,925)\fs72}Kikitashi
Dialogue: 1,0:27:42.92,0:27:44.92,Default,,0,0,0,,I want to hear what you have to say.
Dialogue: 1,0:27:44.92,0:27:47.92,Default,,0,0,0,,I want to hear what you have to say.
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,953)\fs72}Translate it for me.
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,954)\fs72}Early
Dialogue: 1,0:27:47.92,0:27:53.92,Default,,0,0,0,,That's all for the Somehow or Not? Tour Mexico.
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,864)\fs72}Dokonsei touring
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,948)\fs72}Kan
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,996)\fs38}Edition of Mexico
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:28:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,96)\fs32}Dokon Sex Tour n Mexico
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:28:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,49)\fs35}Gambarellouya
Dialogue: 1,0:27:55.92,0:28:00.22,Default,,0,0,0,,But what I thought was even more amazing was that water game in the middle.
Dialogue: 1,0:28:00.22,0:28:03.56,Default,,0,0,0,,It was just... just wonderful!
Dialogue: 1,0:28:03.56,0:28:05.54,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 1,0:28:05.54,0:28:09.36,Default,,0,0,0,,Yonchan's and Yoshiko's expressions were wonderful,
Dialogue: 0,0:28:07.00,0:28:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,98)\fs27}Dokonsei Tour 1-ro
Dialogue: 1,0:28:09.36,0:28:13.98,Default,,0,0,0,,and when we realized we couldn't win anymore, Mahiru's first round was also...
Dialogue: 1,0:28:13.98,0:28:18.82,Default,,0,0,0,,As a team play, you were in a position to liven up the game.
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,98)\fs32}1n Mexico
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,48)\fs34}.
Dialogue: 1,0:28:18.82,0:28:19.94,Default,,0,0,0,,It was wonderful!
Dialogue: 1,0:28:19.94,0:28:21.62,Default,,0,0,0,,I'm so happy! Thank you!
Dialogue: 0,0:28:21.00,0:28:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,916)\fs72}More than a dance
Dialogue: 1,0:28:21.62,0:28:23.62,Default,,0,0,0,,I'm over there than you.
Dialogue: 1,0:28:24.97,0:28:26.97,Default,,0,0,0,,I want to praise you.
Dialogue: 1,0:28:26.97,0:28:28.97,Default,,0,0,0,,I want to praise you.
Dialogue: 1,0:28:29.97,0:28:31.97,Default,,0,0,0,,Next is this.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,662)\fs72}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,430)\fs72}20-nen Yo Kikaku
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,694)\fs72}Seben Dosan Ekiden
Dialogue: 1,0:28:33.97,0:28:36.97,Default,,0,0,0,,The 20th anniversary project, World Heritage Station.
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1805,50)\fs25}Sanekiden
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:29:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,50)\fs15}20th Anniversary Edition
Dialogue: 1,0:28:37.97,0:28:40.97,Default,,0,0,0,,It's our first time at World Heritage Station.
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,52)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:28:40.97,0:28:46.97,Default,,0,0,0,,Today, my sister, Miyawa and Miyawa will help me.
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,967)\fs47}United Kingdom
Dialogue: 1,0:28:47.97,0:28:51.97,Default,,0,0,0,,We will tour around England, Czech Republic, Austria and Italy.
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,967)\fs72}Austria
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,967)\fs72}Thiecho
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,967)\fs72}Italy
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,52)\fs19}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:28:53.97,0:28:58.97,Default,,0,0,0,,Finally, Daisuke and Uchimura-san have gone to the world heritage!
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,967)\fs72}I'm the 15th runner
Dialogue: 1,0:29:00.97,0:29:04.97,Default,,0,0,0,,I am the 15th winner.
Dialogue: 1,0:29:04.97,0:29:05.97,Default,,0,0,0,,14th!
Dialogue: 1,0:29:05.97,0:29:06.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:29:06.97,0:29:08.97,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:29:10.97,0:29:13.97,Default,,0,0,0,,Karen was the hardest.
Dialogue: 1,0:29:13.97,0:29:15.97,Default,,0,0,0,,Karen was the hardest.
Dialogue: 1,0:29:15.97,0:29:18.97,Default,,0,0,0,,We moved four countries. Four countries in three days.
Dialogue: 0,0:29:17.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,906)\fs72}Four countries in 13 days
Dialogue: 1,0:29:18.97,0:29:20.97,Default,,0,0,0,,Four countries?!
Dialogue: 1,0:29:20.97,0:29:21.97,Default,,0,0,0,,We changed our address.
Dialogue: 1,0:29:21.97,0:29:22.97,Default,,0,0,0,,Four countries?!
Dialogue: 1,0:29:22.97,0:29:24.97,Default,,0,0,0,,The most over there.
Dialogue: 1,0:29:24.97,0:29:28.97,Default,,0,0,0,,When you were with me, you were already tired.
Dialogue: 0,0:29:25.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,914)\fs72}I was exhausted
Dialogue: 0,0:29:28.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,956)\fs45}World Heritage Site 1
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,953)\fs72}Ten World Heritage Sites
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,610)\fs13}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:29:29.11,0:29:30.49,Default,,0,0,0,,World Heritage 100!
Dialogue: 1,0:29:30.49,0:29:34.30,Default,,0,0,0,,Let's connect with all members aiming for 100 places!
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Kinshii de Ikōjiyanaikato
Dialogue: 1,0:29:34.30,0:29:39.70,Default,,0,0,0,,It's a world first for a 20-year plan.
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,394)\fs54}It's a Q! 20th anniversary program
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,618)\fs72}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:29:39.70,0:29:42.55,Default,,0,0,0,,Last episode...
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,972)\fs13}The 12th arrondissement
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,969)\fs44}Yuya Tegoshi
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,971)\fs13}Thirteenth arrondissement
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,972)\fs54}Imotoayako
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,124)\fs32}Tsu! Yo
Dialogue: 1,0:29:42.55,0:29:46.55,Default,,0,0,0,,A sister who received help from a band member.
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,115)\fs37}! Seisha
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:29:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,913)\fs72}Come to London, UK!
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:30:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,98)\fs19}United Kingdom
Dialogue: 1,0:29:46.72,0:29:47.82,Default,,0,0,0,,It's Japan and England.
Dialogue: 1,0:29:47.82,0:29:50.82,Default,,0,0,0,,The seminal stage is England versus London.
Dialogue: 1,0:29:50.82,0:29:52.22,Default,,0,0,0,,And so...
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,884)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,989)\fs42}What's that head?
Dialogue: 1,0:29:52.32,0:29:54.04,Default,,0,0,0,,First of all, that neck...
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,962)\fs72}Actually, I am hurting my neck now.
Dialogue: 1,0:29:54.04,0:29:55.30,Default,,0,0,0,,I'm curious, after all.
Dialogue: 1,0:29:55.30,0:29:56.80,Default,,0,0,0,,I'm just now a little neck...
Dialogue: 1,0:29:56.80,0:29:57.92,Default,,0,0,0,,I'm hurting it.
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:29:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,850)\fs22}World Heritage Site NO.O18
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,962)\fs72}Westminster Palace
Dialogue: 1,0:29:57.92,0:29:59.92,Default,,0,0,0,,While hurting his neck...
Dialogue: 0,0:29:58.00,0:30:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,851)\fs13}World Heritage Sites
Dialogue: 1,0:29:59.92,0:30:01.72,Default,,0,0,0,,The first world heritage...
Dialogue: 1,0:30:01.72,0:30:03.72,Default,,0,0,0,,At Westminster Palace...
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,918)\fs45}Parliamentary chambers of the United Kingdom
Dialogue: 0,0:30:04.00,0:30:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,919)\fs33}He called himself "Hatsusennyu".
Dialogue: 1,0:30:04.09,0:30:07.09,Default,,0,0,0,,The one still in use today, Iris national flag.
Dialogue: 0,0:30:06.00,0:30:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,921)\fs67}Hehatsu Senjin
Dialogue: 1,0:30:07.09,0:30:09.09,Default,,0,0,0,,The first ever in the world.
Dialogue: 0,0:30:09.00,0:30:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,967)\fs72}Imoto ayayu
Dialogue: 1,0:30:09.13,0:30:10.30,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,968)\fs57}40-year-old
Dialogue: 1,0:30:10.30,0:30:12.30,Default,,0,0,0,,Now I'm 40 years old.
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,961)\fs50}Even if you hurt your neck like that.
Dialogue: 1,0:30:12.30,0:30:18.30,Default,,0,0,0,,Even if I get a headache, I'll work, work and work again!
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,968)\fs72}Work
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,965)\fs72}Work
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,540)\fs72}How to turn around next?
Dialogue: 1,0:30:19.00,0:30:21.00,Default,,0,0,0,,And next destination is...
Dialogue: 0,0:30:21.00,0:30:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,967)\fs35}World Heritage Sites with many strays
Dialogue: 1,0:30:22.00,0:30:26.00,Default,,0,0,0,,Mysterious world heritage, Stonehenge!
Dialogue: 0,0:30:25.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,317)\fs38}World Heritage Sites
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,549)\fs72}Sto
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,736)\fs59}London
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,868)\fs52}Stonehenge
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,52)\fs21}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,99)\fs37}Stonehenge
Dialogue: 1,0:30:28.34,0:30:37.34,Default,,0,0,0,,It is a mysterious giant remains that has been left from the Jomon period in Japan and which is not known who made it.
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,537)\fs39}Remaining from the Jomon period
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,385)\fs62}Who's that?
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,680)\fs56}How did you make it?
Dialogue: 0,0:30:32.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,387)\fs69}Who's who?
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,912)\fs72}Ato
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,954)\fs72}Three hours by car from London
Dialogue: 1,0:30:38.71,0:30:41.71,Default,,0,0,0,,It takes three hours by car from London.
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,51)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs69}Is it really giyutsu here?
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,882)\fs44}Statsch
Dialogue: 1,0:30:44.25,0:30:46.25,Default,,0,0,0,,I'm sick of it, it's scary.
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs58}Wow! It's dangerous and dangerous
Dialogue: 1,0:30:47.48,0:30:49.34,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:30:49.34,0:30:51.34,Default,,0,0,0,,Don't shake your neck with vibration.
Dialogue: 0,0:30:51.00,0:30:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,951)\fs64}Large amounts of low-repulsion cushions
Dialogue: 1,0:30:51.34,0:30:55.34,Default,,0,0,0,,A large amount of low-impact cushions are also used.
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs72}If this is the case, it's the case.
Dialogue: 1,0:30:56.34,0:30:59.84,Default,,0,0,0,,But isn't it more like a tree?
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,932)\fs50}Don't you think you're a man of longevity?
Dialogue: 1,0:31:00.64,0:31:04.84,Default,,0,0,0,,It's not really a neck, but it's more like a tree trunk.
Dialogue: 0,0:31:01.00,0:31:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,929)\fs72}As he is also a suzerain, he is saved.
Dialogue: 1,0:31:05.84,0:31:08.84,Default,,0,0,0,,The scenery is totally different. Look! It's like a grassland.
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,970)\fs72}Salisbury Plain
Dialogue: 1,0:31:08.84,0:31:11.84,Default,,0,0,0,,They arrived at a vast grassland.
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,930)\fs72}Stonehenge appears
Dialogue: 1,0:31:12.18,0:31:15.18,Default,,0,0,0,,Suddenly, Stonehenge appears!
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,962)\fs72}Miitekimata Minasan
Dialogue: 1,0:31:16.79,0:31:18.79,Default,,0,0,0,,I'm getting excited, everyone!
Dialogue: 1,0:31:18.79,0:31:20.79,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 0,0:31:19.00,0:31:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,801)\fs24}World Heritage Site NO.O19
Dialogue: 1,0:31:20.79,0:31:23.38,Default,,0,0,0,,The second world champion in England, Stonehenge!
Dialogue: 0,0:31:21.00,0:31:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,924)\fs72}Stonehenge
Dialogue: 0,0:31:23.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,801)\fs15}World Heritage Sites
Dialogue: 1,0:31:23.38,0:31:26.10,Default,,0,0,0,,Here we have a giant giant cat!
Dialogue: 0,0:31:26.00,0:31:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,963)\fs63}That's awfully deceptive!
Dialogue: 1,0:31:26.10,0:31:28.10,Default,,0,0,0,,The rock is huge!
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}Shikadamiyo
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,962)\fs72}On
Dialogue: 1,0:31:28.10,0:31:32.10,Default,,0,0,0,,Look at it! It's hanging from the top!
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,834)\fs61}Circa 3000 BC
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,964)\fs72}Jomon period
Dialogue: 1,0:31:33.21,0:31:38.21,Default,,0,0,0,,It is about three thousand BC, during the Jomon period in Japan.
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,835)\fs60}It is about 1,500 years old.
Dialogue: 1,0:31:38.42,0:31:43.24,Default,,0,0,0,,It was built in the last month of 1500.
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,968)\fs72}Structured megalithic group
Dialogue: 1,0:31:43.24,0:31:45.02,Default,,0,0,0,,It is a forced kink.
Dialogue: 0,0:31:45.00,0:31:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,994)\fs38}Various places in Japan have come from far away places.
Dialogue: 0,0:31:45.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,878)\fs31}There are more than one kuchioishi.
Dialogue: 1,0:31:45.02,0:31:46.59,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,995)\fs34}Locations in Japan
Dialogue: 1,0:31:46.59,0:31:53.59,Default,,0,0,0,,Even giant doctors over 80 years old come from far away in various parts of Japan.
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,966)\fs33}Do you know who you look at? The giant stone of yours
Dialogue: 1,0:31:53.62,0:31:56.62,Default,,0,0,0,,Can you see this huge stone?
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,966)\fs62}This Meta big stone
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,962)\fs72}Thirsenstone
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,958)\fs64}Its weight is about 40 ł.
Dialogue: 1,0:31:56.62,0:32:00.62,Default,,0,0,0,,This is called sarsenstone. It weighs 40 tons.
Dialogue: 0,0:31:59.00,0:32:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}I've checked all the ingredients.
Dialogue: 1,0:32:00.62,0:32:02.62,Default,,0,0,0,,I looked up all the components of it.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,967)\fs72}Stones in an area about 30 m away
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,964)\fs39}This is the case.
Dialogue: 1,0:32:02.62,0:32:08.62,Default,,0,0,0,,And I found out that this stone is from an area 30 kilometers away.
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}I don't really want to be here.
Dialogue: 1,0:32:08.62,0:32:11.62,Default,,0,0,0,,So it wasn't here from the beginning.
Dialogue: 0,0:32:09.00,0:32:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,51)\fs20}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,968)\fs72}250 km away from Wales
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,808)\fs28}Luz
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,808)\fs28}Wales
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,969)\fs67}2501 books apart:
Dialogue: 1,0:32:12.18,0:32:18.18,Default,,0,0,0,,The small stone right next to it is Wales Sun, 250 km away.
Dialogue: 1,0:32:19.18,0:32:27.18,Default,,0,0,0,,And the farthest stone in the center is the stone weighing about six tons and four cars.
Dialogue: 0,0:32:22.00,0:32:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,925)\fs70}Four car parts
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,924)\fs55}Four-storied coupe
Dialogue: 0,0:32:24.00,0:32:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,925)\fs71}Four carriages
Dialogue: 0,0:32:26.00,0:32:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,635)\fs46}Scotland
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,825)\fs57}It is about 757 meters away.
Dialogue: 1,0:32:27.34,0:32:33.34,Default,,0,0,0,,This is from Scotland, 750km away.
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,973)\fs72}Suyutsutora
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,977)\fs72}De's
Dialogue: 1,0:32:33.34,0:32:35.34,Default,,0,0,0,,750km!
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,637)\fs70}About 750 KM
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,782)\fs56}Tokyo
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,802)\fs18}Shimane Prefecture
Dialogue: 1,0:32:35.40,0:32:39.40,Default,,0,0,0,,That is a distance of about an island from Tokyo.
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,965)\fs72}In the Jomon period
Dialogue: 1,0:32:39.40,0:32:42.30,Default,,0,0,0,,And that back in the Jomon Period!
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,958)\fs72}How did you come?
Dialogue: 1,0:32:42.30,0:32:44.30,Default,,0,0,0,,How did it get here?
Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,952)\fs72}The Biggest Mysteries
Dialogue: 1,0:32:44.30,0:32:47.30,Default,,0,0,0,,This is Stohennes' biggest mystery!
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,991)\fs28}The theory that glaciers were brought to ancient times
Dialogue: 1,0:32:47.30,0:32:52.30,Default,,0,0,0,,One theory says that Hyōnan brought it here from ancient times.
Dialogue: 0,0:32:52.00,0:32:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,962)\fs54}Toshiaki said that there was no glacial wolves.
Dialogue: 1,0:32:52.78,0:32:58.78,Default,,0,0,0,,In recent years, it has been found that there is no trace of Hyōga around here.
Dialogue: 1,0:32:59.06,0:33:03.06,Default,,0,0,0,,Therefore, it is thought of an era without either iron or wheels.
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,816)\fs52}Jidaichi
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,815)\fs37}Neither iron nor wheels
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,815)\fs64}Period
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,51)\fs21}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,961)\fs57}The theory that something has been carried by others
Dialogue: 1,0:33:03.63,0:33:10.63,Default,,0,0,0,,It was carried by someone's hand somehow.
Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,945)\fs72}Koo
Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,961)\fs67}This theory is unreasonable.
Dialogue: 1,0:33:10.81,0:33:12.81,Default,,0,0,0,,No, it's impossible.
Dialogue: 1,0:33:12.81,0:33:14.81,Default,,0,0,0,,No, this theory is impossible.
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,850)\fs52}Maruta
Dialogue: 1,0:33:14.81,0:33:19.81,Default,,0,0,0,,But there is no wheel, so you can ride on this log and pull or push it.
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}Pull it hard.
Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,964)\fs58}I don't think it's good.
Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,965)\fs72}At km
Dialogue: 1,0:33:19.81,0:33:21.81,Default,,0,0,0,,I think it's hard even for one kilogram.
Dialogue: 1,0:33:21.81,0:33:23.81,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 1,0:33:23.81,0:33:25.81,Default,,0,0,0,,No, it's definitely like that.
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs50}What's the matter with you?
Dialogue: 1,0:33:25.91,0:33:26.91,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,966)\fs72}Can I tell you?
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,963)\fs41}Is this something like this?
Dialogue: 1,0:33:26.91,0:33:28.91,Default,,0,0,0,,No, I'm sure of it. Can I say it here?
Dialogue: 0,0:33:28.00,0:33:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs61}I'm a whistleblower.
Dialogue: 1,0:33:29.56,0:33:31.56,Default,,0,0,0,,It's definitely not aliens.
Dialogue: 0,0:33:30.00,0:33:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs72}Non-terrestrials
Dialogue: 1,0:33:31.56,0:33:33.56,Default,,0,0,0,,There were people who weren't aliens.
Dialogue: 0,0:33:32.00,0:33:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,960)\fs72}Powerstone's Polarity
Dialogue: 1,0:33:33.56,0:33:35.56,Default,,0,0,0,,Isn't this the pinnacle of the Power Stone?
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs72}I think there's one polite thing.
Dialogue: 1,0:33:35.56,0:33:37.56,Default,,0,0,0,,I think it's really powerful.
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,961)\fs72}Ishi-tsute sugo-in datte
Dialogue: 1,0:33:37.56,0:33:39.56,Default,,0,0,0,,They say rocks are amazing, rocks.
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,995)\fs33}Recently
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,997)\fs44}Imoto in the spirit system such as fortune-telling
Dialogue: 1,0:33:39.56,0:33:41.56,Default,,0,0,0,,They say it. Everyone has rocks on them.
Dialogue: 1,0:33:41.56,0:33:45.56,Default,,0,0,0,,Rocks can have different powers.
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,966)\fs72}I feel so much...
Dialogue: 1,0:33:47.77,0:33:49.29,Default,,0,0,0,,I really feel it!
Dialogue: 0,0:33:49.00,0:33:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs67}I feel like I'm feeling better.
Dialogue: 1,0:33:49.29,0:33:52.29,Default,,0,0,0,,I feel like I'm really energetic!
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,963)\fs72}I don't know.
Dialogue: 0,0:33:52.00,0:33:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,949)\fs63}I feel that my head is also healed.
Dialogue: 1,0:33:52.29,0:33:55.29,Default,,0,0,0,,I don't know, but I feel like my neck is cured!
Dialogue: 0,0:33:54.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}"Nishigoi Power Aru yo Magide"
Dialogue: 1,0:33:55.29,0:33:57.29,Default,,0,0,0,,What is it? It's really powerful, seriously!
Dialogue: 0,0:33:57.00,0:34:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,937)\fs72}No electricity is felt.
Dialogue: 1,0:33:57.66,0:33:58.66,Default,,0,0,0,,Don't you feel it?
Dialogue: 1,0:33:58.66,0:33:59.66,Default,,0,0,0,,I don't feel anything.
Dialogue: 1,0:33:59.66,0:34:00.66,Default,,0,0,0,,What? Wait a second!
Dialogue: 1,0:34:01.43,0:34:03.43,Default,,0,0,0,,Wait a minute, isn't it kanji?
Dialogue: 1,0:34:03.43,0:34:04.43,Default,,0,0,0,,It's not kanji.
Dialogue: 1,0:34:04.43,0:34:05.43,Default,,0,0,0,,And one more thing.
Dialogue: 1,0:34:05.43,0:34:07.43,Default,,0,0,0,,This stone change.
Dialogue: 0,0:34:06.00,0:34:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,915)\fs72}What was made for?
Dialogue: 1,0:34:07.68,0:34:10.68,Default,,0,0,0,,What was it made for?
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,184)\fs68}Heelstone
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,53)\fs21}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 1,0:34:10.68,0:34:12.38,Default,,0,0,0,,To hold the key...
Dialogue: 1,0:34:12.38,0:34:17.52,Default,,0,0,0,,A stone called heel stone placed away from the stone.
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,884)\fs40}One way to set a criterion for something
Dialogue: 1,0:34:17.52,0:34:19.52,Default,,0,0,0,,To make some criteria,
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,998)\fs36}A pine tree can be seen from the front of the remains.
Dialogue: 1,0:34:19.52,0:34:24.52,Default,,0,0,0,,from the front of the ruins to the position that looks straight back,
Dialogue: 0,0:34:23.00,0:34:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,963)\fs72}This is Wonderful.
Dialogue: 1,0:34:24.52,0:34:27.52,Default,,0,0,0,,what is mysterious about this is that
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,966)\fs33}The longest day of the year is the summer solstice day.
Dialogue: 1,0:34:27.52,0:34:30.52,Default,,0,0,0,,on the longest day of the year,
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}Left side of the heelstone
Dialogue: 1,0:34:30.52,0:34:33.52,Default,,0,0,0,,on the day of the lunar eclipse,
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,965)\fs72}From here on, the sun rises.
Dialogue: 1,0:34:33.52,0:34:35.52,Default,,0,0,0,,the sun rises from the left side of this hillstone.
Dialogue: 1,0:34:35.52,0:34:39.52,Default,,0,0,0,,It is said that it is just here that the sun rises on the day of the eclipse.
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,965)\fs72}Chiyodo Koko
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,523)\fs51}Heelstone
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,519)\fs29}East
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,703)\fs23}North
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,705)\fs21}South
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,883)\fs45}West
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,981)\fs72}Days
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,990)\fs28}It's here.
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,934)\fs40}Astronomical observatory
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,989)\fs55}I was reading the book.
Dialogue: 1,0:34:40.52,0:34:45.52,Default,,0,0,0,,From this fact, this is the so-called question table that has taken over Koyomi.
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,958)\fs47}The theory of the Three Great Calendar
Dialogue: 1,0:34:46.40,0:34:50.40,Default,,0,0,0,,The biggest calendar date is said to be last Friday.
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,811)\fs55}I don't know how to make it
Dialogue: 1,0:34:50.58,0:35:00.43,Default,,0,0,0,,I don't know how they made it, but it was registered as a world heritage site because of its high imagination and technology before its time.
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,808)\fs72}Ga
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,966)\fs56}A high degree of imagination and technology was here.
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,919)\fs56}It is registered as a World Heritage site.
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,762)\fs64}Around the Nazotaki Ruins
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,926)\fs68}It often becomes a topic of conversation.
Dialogue: 1,0:35:00.43,0:35:06.43,Default,,0,0,0,,And with such mysterious ruins around, what comes up every now and then?
Dialogue: 0,0:35:05.00,0:35:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,961)\fs72}Mastery circle
Dialogue: 0,0:35:05.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,51)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:35:06.43,0:35:08.43,Default,,0,0,0,,It's a mystery circle.
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,964)\fs45}Even today, the old days are regular.
Dialogue: 1,0:35:08.43,0:35:14.43,Default,,0,0,0,,Now and in the past, you can regularly find mystery circles around here.
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,965)\fs72}I'm found around here.
Dialogue: 0,0:35:13.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,490)\fs72}Mystery circle
Dialogue: 0,0:35:13.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,51)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,0:35:13.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1742,50)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:35:15.09,0:35:17.09,Default,,0,0,0,,Mystery Circle
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,757)\fs72}1978:
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,929)\fs72}A certain farmer suddenly appeared.
Dialogue: 1,0:35:17.33,0:35:23.33,Default,,0,0,0,,In 1978, it suddenly appeared in a farmer in England.
Dialogue: 1,0:35:23.89,0:35:28.89,Default,,0,0,0,,A precise circle shape drawn by these people who have been defeated properly.
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,923)\fs72}Moyogata
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,850)\fs45}This mysterious phenomenon
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,976)\fs41}It occurs one after another in the fields of southwestern Iquilis.
Dialogue: 1,0:35:29.11,0:35:35.11,Default,,0,0,0,,Now, this mysterious phenomenon is happening in the fields of south-west England one after another.
Dialogue: 0,0:35:34.00,0:35:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,542)\fs72}Two Sistery Circle Mysteries
Dialogue: 1,0:35:35.30,0:35:39.68,Default,,0,0,0,,And what makes this mysterious phenomenon mysterious is two things.
Dialogue: 0,0:35:38.00,0:35:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,944)\fs72}There's no violence in the river
Dialogue: 0,0:35:38.00,0:35:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,804)\fs61}Mystery Circle 2
Dialogue: 1,0:35:39.68,0:35:44.34,Default,,0,0,0,,First, there is no trace of people entering the fields.
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,945)\fs61}In the evening
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,945)\fs68}Precision patterns appear.
Dialogue: 1,0:35:44.34,0:35:52.82,Default,,0,0,0,,Second, mysterious circles with precise patterns appear overnight until dawn.
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,437)\fs72}Alien theory
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,614)\fs72}UFO theory
Dialogue: 1,0:35:52.82,0:35:57.86,Default,,0,0,0,,At that time, various theories were supported by scientists.
Dialogue: 0,0:35:53.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,950)\fs28}Theories about unusual weather conditions
Dialogue: 0,0:35:56.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,883)\fs48}Statsch
Dialogue: 1,0:35:57.86,0:36:04.50,Default,,0,0,0,,In 1991, two artists from England created their own mystery circle.
Dialogue: 0,0:35:58.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,989)\fs71}Two British artists
Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,772)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,880)\fs61}The Mystery Circle was created by themselves.
Dialogue: 0,0:36:03.00,0:36:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,988)\fs72}Confessions
Dialogue: 1,0:36:04.50,0:36:07.70,Default,,0,0,0,,But by confessing their love so easily, the mystery circle closed.
Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,983)\fs47}The Mystery ended with the episode.
Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,881)\fs42}Statsch
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,989)\fs57}In other words
Dialogue: 1,0:36:07.70,0:36:08.70,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,0:36:08.76,0:36:12.96,Default,,0,0,0,,So, let's make up how they closed it.
Dialogue: 0,0:36:10.00,0:36:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,985)\fs71}Let's make it, too.
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,731)\fs72}Why?
Dialogue: 1,0:36:12.96,0:36:13.96,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,120)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,0:36:13.96,0:36:15.16,Default,,0,0,0,,We should make it up too.
Dialogue: 0,0:36:14.00,0:36:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs59}Don't you think you can't solve the stray?
Dialogue: 1,0:36:15.16,0:36:17.16,Default,,0,0,0,,Don't you think you solved the mystery?
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs68}Memoir Making
Dialogue: 1,0:36:17.16,0:36:18.76,Default,,0,0,0,,No, I'm just making up memories.
Dialogue: 0,0:36:18.00,0:36:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,705)\fs68}Memory making
Dialogue: 0,0:36:18.00,0:36:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,844)\fs61}I don't have time to do it.
Dialogue: 1,0:36:18.76,0:36:19.36,Default,,0,0,0,,Making up memories?
Dialogue: 1,0:36:19.36,0:36:21.56,Default,,0,0,0,,No, we don't have time for that.
Dialogue: 0,0:36:20.00,0:36:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,943)\fs72}Sonoban no Miftery
Dialogue: 1,0:36:21.56,0:36:23.56,Default,,0,0,0,,That's the biggest mystery.
Dialogue: 1,0:36:24.16,0:36:27.76,Default,,0,0,0,,The stage is a rubber field with permission from the landowner.
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,422)\fs57}By tomorrow morning
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,597)\fs72}Mystery
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,594)\fs56}Let's make it appear!
Dialogue: 1,0:36:27.76,0:36:32.56,Default,,0,0,0,,Let's make up the mystery circle here by tomorrow morning!
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,598)\fs72}Mystery circle
Dialogue: 0,0:36:32.00,0:36:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,51)\fs21}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 1,0:36:34.45,0:36:38.45,Default,,0,0,0,,With the community butter which was granted by the owner of the land,
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:36:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,595)\fs72}Mystery Sark
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,50)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,51)\fs26}O'Brien
Dialogue: 1,0:36:38.45,0:36:43.45,Default,,0,0,0,,let's make a mystery circle appear here by tomorrow morning.
Dialogue: 1,0:36:43.60,0:36:45.60,Default,,0,0,0,,The people who cooperate with us are...
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,664)\fs57}Mr. Paul
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,667)\fs50}Miya-san
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,664)\fs54}Julien-san
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,802)\fs44}He devotes himself to creating nightclubs.
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,942)\fs72}Art collective
Dialogue: 1,0:36:45.60,0:36:51.60,Default,,0,0,0,,This art group, who is committed to making various circles.
Dialogue: 0,0:36:50.00,0:36:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,966)\fs72}I'll make this.
Dialogue: 1,0:36:51.60,0:36:53.60,Default,,0,0,0,,This time, we'll make this.
Dialogue: 1,0:36:53.60,0:36:55.60,Default,,0,0,0,,This?
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}I can make this!?
Dialogue: 1,0:36:55.60,0:36:57.60,Default,,0,0,0,,Amazing! Can you make it?
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:36:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs52}This is how it was designed.
Dialogue: 1,0:36:57.60,0:36:59.60,Default,,0,0,0,,This is a design drawing.
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs52}First, let the equally spaced line be
Dialogue: 1,0:36:59.91,0:37:05.31,Default,,0,0,0,,First, change the angle of the line of equal interval and stack them up.
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,967)\fs71}The angles are changed and overlapped.
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,949)\fs49}Diameter
Dialogue: 1,0:37:05.46,0:37:12.02,Default,,0,0,0,,It is a geological art created by mathematics, which has a diameter of 80 meters.
Dialogue: 0,0:37:06.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,920)\fs72}8Om in diameter
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,692)\fs72}Mathematics
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,953)\fs56}The tool for bureaucrats was Sinople.
Dialogue: 1,0:37:12.13,0:37:16.13,Default,,0,0,0,,On the other hand, the tools used are insanely simple.
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,965)\fs65}With a major and a board?
Dialogue: 1,0:37:16.13,0:37:19.13,Default,,0,0,0,,With this tool, a measure and this board.
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,993)\fs39}The distance is simply measured in the essence of the compass.
Dialogue: 1,0:37:19.13,0:37:28.13,Default,,0,0,0,,Measure the distance from the center with the compass and just step on it to make a beautiful circle.
Dialogue: 1,0:37:28.13,0:37:31.13,Default,,0,0,0,,It's small, but if you look at it from above, I think it's a circle.
Dialogue: 0,0:37:30.00,0:37:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}How many do you say this by eighty?
Dialogue: 0,0:37:30.00,0:38:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,51)\fs29}Po Britain
Dialogue: 0,0:37:31.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs61}How can you keep your trespasses up to 80 meters?
Dialogue: 1,0:37:31.13,0:37:36.11,Default,,0,0,0,,But you know, I went 80 meters in one night.
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,99)\fs24}Kuru-zukuri
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,755)\fs66}It was called a mystery.
Dialogue: 1,0:37:36.11,0:37:42.11,Default,,0,0,0,,Now, let's learn the reason why this is called a mystery in a real battle!
Dialogue: 0,0:37:37.00,0:37:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,925)\fs72}Learning with practice
Dialogue: 1,0:37:42.74,0:37:44.72,Default,,0,0,0,,I Want To Meet You At Night
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,924)\fs72}Start of work
Dialogue: 1,0:37:44.72,0:37:46.72,Default,,0,0,0,,Let's start the work!
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}It's gotten completely dark.
Dialogue: 1,0:37:46.72,0:37:48.72,Default,,0,0,0,,It's completely dark now.
Dialogue: 1,0:37:48.72,0:37:51.72,Default,,0,0,0,,What are you doing?! Turn off the lights!
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs45}Don't you have the lights?
Dialogue: 1,0:37:51.72,0:37:53.72,Default,,0,0,0,,Something is happening. What? Is it bad?
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,982)\fs72}(Mystery
Dialogue: 1,0:37:53.72,0:37:55.72,Default,,0,0,0,,It's a mystery.
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,983)\fs50}I'm not going to see you!)
Dialogue: 1,0:37:55.72,0:37:57.72,Default,,0,0,0,,We are not crazy.
Dialogue: 0,0:37:57.00,0:38:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,840)\fs59}Rules
Dialogue: 0,0:37:57.00,0:38:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,962)\fs29}Something like a smartphone
Dialogue: 0,0:37:57.00,0:38:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,961)\fs66}Kanaru Hikarimo NG
Dialogue: 1,0:37:57.72,0:37:59.72,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry.
Dialogue: 1,0:37:59.72,0:38:01.72,Default,,0,0,0,,Rule No. 1.
Dialogue: 1,0:38:01.72,0:38:04.72,Default,,0,0,0,,No light or smart phone can be turned off.
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,763)\fs56}Yoriyori wa Tsukiakari
Dialogue: 1,0:38:04.72,0:38:09.72,Default,,0,0,0,,You can only rely on moonlight and keep walking while keeping your eyes open.
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs69}Ashimoto: Watch out for everyone
Dialogue: 1,0:38:09.72,0:38:11.72,Default,,0,0,0,,Watch your step, everyone.
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,965)\fs72}Chiyotsu to! Don't step on that wheat.
Dialogue: 1,0:38:12.18,0:38:15.18,Default,,0,0,0,,Hey! Don't step on the wheat there!
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,978)\fs72}Never leave your footprints.
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,841)\fs59}What you are doing is
Dialogue: 1,0:38:15.18,0:38:16.18,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:38:16.18,0:38:20.18,Default,,0,0,0,,We just received instructions not to leave footprints where there are still grass growing.
Dialogue: 0,0:38:19.00,0:38:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs42}Until the depiction of 莫, only the of trakta-ichi can be seen.
Dialogue: 1,0:38:20.18,0:38:27.18,Default,,0,0,0,,Rule No. 2. Only the tractor's rider can pass until the pattern is drawn.
Dialogue: 0,0:38:21.00,0:38:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,840)\fs41}The second
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,948)\fs68}There is no trace of a human wolves left.
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,52)\fs21}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 1,0:38:28.05,0:38:32.05,Default,,0,0,0,,This prevents traces of people entering.
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,978)\fs72}Moyozukuri
Dialogue: 1,0:38:32.05,0:38:33.51,Default,,0,0,0,,Oh, someone went in.
Dialogue: 1,0:38:33.51,0:38:36.51,Default,,0,0,0,,Finally, making patterns!
Dialogue: 1,0:38:37.17,0:38:43.44,Default,,0,0,0,,From now on, I will measure my position and defeat one favorite person.
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,531)\fs41}Hommaguchi
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,964)\fs72}Imoto as a director
Dialogue: 1,0:38:43.44,0:38:45.17,Default,,0,0,0,,Good luck.
Dialogue: 1,0:38:45.17,0:38:48.17,Default,,0,0,0,,The sister with a headache plays a director role.
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,949)\fs58}Work is done by professionals and staff.
Dialogue: 1,0:38:48.82,0:38:52.82,Default,,0,0,0,,The work is done by professionals and staff, but ...
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,550)\fs68}Kokometchya shindoi....
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,965)\fs72}This is shiny!
Dialogue: 1,0:38:54.10,0:38:56.10,Default,,0,0,0,,This is hard.
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,965)\fs72}I can't finish it before morning.
Dialogue: 1,0:38:56.68,0:38:59.18,Default,,0,0,0,,We can't finish it by morning.
Dialogue: 0,0:38:57.00,0:39:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,966)\fs72}Motsuto ekiteki yanaito
Dialogue: 1,0:38:59.18,0:39:01.18,Default,,0,0,0,,We have to do it more efficiently.
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,971)\fs72}Kitsu.0
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,813)\fs69}Are you okay?
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,811)\fs65}Are you guys?
Dialogue: 1,0:39:02.68,0:39:04.18,Default,,0,0,0,,Are you okay, guys?
Dialogue: 0,0:39:03.00,0:39:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}No, it's hard.
Dialogue: 1,0:39:04.20,0:39:06.20,Default,,0,0,0,,This is tough.
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Will it be over by morning?
Dialogue: 1,0:39:06.20,0:39:08.20,Default,,0,0,0,,Will we finish by morning?
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,50)\fs13}World Heritage Site Ekiden Hira Kiri
Dialogue: 1,0:39:10.19,0:39:14.19,Default,,0,0,0,,Here, professionals who have been watching for a long time have come up with an idea.
Dialogue: 0,0:39:12.00,0:39:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,946)\fs72}The most efficient answer is
Dialogue: 1,0:39:14.19,0:39:17.19,Default,,0,0,0,,The most efficient answer is...
Dialogue: 1,0:39:17.19,0:39:18.19,Default,,0,0,0,,Okay, um, Swake...
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,993)\fs42}Sit down\NSit down
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,881)\fs18}Interpreter
Dialogue: 1,0:39:18.19,0:39:19.19,Default,,0,0,0,,Have a cookie.
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,991)\fs64}Please wait for me.
Dialogue: 1,0:39:19.19,0:39:23.19,Default,,0,0,0,,Sit down and wait for me.
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,990)\fs59}I'm OK if I can eat some candy.
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,976)\fs72}Don't disturb Me
Dialogue: 1,0:39:23.19,0:39:27.19,Default,,0,0,0,,I'm happy if you give me sweets, but don't bother us.
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,50)\fs26}Gigilis
Dialogue: 1,0:39:27.76,0:39:28.76,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:39:28.76,0:39:30.76,Default,,0,0,0,,It's inefficient.
Dialogue: 1,0:39:30.76,0:39:31.76,Default,,0,0,0,,It's raining and it's windy.
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,921)\fs72}Outline of military power
Dialogue: 1,0:39:31.76,0:39:35.76,Default,,0,0,0,,At 2 a.m., the strategy is in place.
Dialogue: 0,0:39:36.00,0:39:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Oshoku-sama desu
Dialogue: 1,0:39:36.91,0:39:38.91,Default,,0,0,0,,It's fast.
Dialogue: 0,0:39:39.00,0:39:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,907)\fs72}Are you back at the hotel?
Dialogue: 1,0:39:40.91,0:39:42.91,Default,,0,0,0,,Let's go back to the hotel.
Dialogue: 1,0:39:43.79,0:39:45.79,Default,,0,0,0,,And I'm weak!
Dialogue: 1,0:39:45.79,0:39:47.79,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:39:46.00,0:39:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,51)\fs21}World Heritage Site Ekiden Po Britain
Dialogue: 0,0:39:49.00,0:39:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,792)\fs64}6 Hours
Dialogue: 0,0:39:49.00,0:39:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,947)\fs72}Demae ehari
Dialogue: 1,0:39:50.32,0:39:53.20,Default,,0,0,0,,Total production time is 6 hours.
Dialogue: 1,0:39:53.20,0:39:55.20,Default,,0,0,0,,What will they make?
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}Metsucha Mystery Circle
Dialogue: 1,0:39:55.20,0:39:59.20,Default,,0,0,0,,Wow! It's a very mysterious circle!
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,51)\fs19}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:39:59.66,0:40:01.66,Default,,0,0,0,,Wait a minute! That's amazing!
Dialogue: 1,0:40:02.66,0:40:05.54,Default,,0,0,0,,First time ever in Japan, excellent!
Dialogue: 1,0:40:05.54,0:40:09.14,Default,,0,0,0,,It is said that it will be a great success for kids.
Dialogue: 0,0:40:07.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,913)\fs66}Mysterious phenomena
Dialogue: 0,0:40:08.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,975)\fs64}Yoake ~Tomou Ueshiru
Dialogue: 1,0:40:09.30,0:40:15.06,Default,,0,0,0,,A mysterious phenomenon appeared with the devil and was made impossible by human hands.
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:40:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,273)\fs72}Elaboration
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:40:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,403)\fs72}Passion
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:40:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,400)\fs72}Humans
Dialogue: 1,0:40:15.16,0:40:22.93,Default,,0,0,0,,It is a simple joke created by human's crazy precision and passion.
Dialogue: 0,0:40:21.00,0:40:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,966)\fs72}I almost didn't do it.
Dialogue: 1,0:40:22.93,0:40:25.93,Default,,0,0,0,,I've hardly done it, but I have a great sense of accomplishment now!
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,965)\fs45}There is a strong sense of accomplishment.
Dialogue: 0,0:40:25.00,0:40:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,963)\fs72}Iya hesgoiwa
Dialogue: 1,0:40:25.93,0:40:29.93,Default,,0,0,0,,No, no, it's amazing! No, good job, good job, good job!
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,949)\fs72}Good job!
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,881)\fs42}Statsch
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs22}The difference in temperature is very strong.
Dialogue: 1,0:40:31.22,0:40:33.22,Default,,0,0,0,,The temperature is amazing.
Dialogue: 1,0:40:33.22,0:40:35.22,Default,,0,0,0,,They are recording, but they are tired.
Dialogue: 1,0:40:37.81,0:40:40.81,Default,,0,0,0,,We are grateful for everyone who worked hard!
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,76)\fs39}Aki no Kojisho Spesha River
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,936)\fs72}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,781)\fs30}Mitsuyoshi UCHIMURA
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,938)\fs51}First appearance
Dialogue: 1,0:40:40.88,0:40:45.38,Default,,0,0,0,,And in May, Uchimura became world heritage site for the first time in a year!
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,78)\fs68}Two-hour special
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,958)\fs72}I'm the 15th runner.
Dialogue: 1,0:40:46.60,0:40:48.60,Default,,0,0,0,,He is the 15th winner!
Dialogue: 1,0:40:48.64,0:40:50.64,Default,,0,0,0,,The winner of the 10th place is...
Dialogue: 1,0:40:52.64,0:40:53.68,Default,,0,0,0,,...the winner of the 10th place in England is...
Dialogue: 1,0:40:53.68,0:40:57.17,Default,,0,0,0,,Will they be able to secure two world heritage sites?
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:40:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,715)\fs47}Miyason
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,337)\fs13}The 12th arrondissement
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,335)\fs18}The Netherlands
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,393)\fs25}Tegoshi
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,427)\fs13}Thirteenth arrondissement
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,425)\fs17}United Kingdom
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,479)\fs44}Imoto
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,555)\fs14}District 10
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,552)\fs34}France
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,610)\fs27}Degawa & Degawa Girls
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,660)\fs13}11th arrondissement of Switzerland
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,829)\fs14}9th arrondissement of Spain
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,886)\fs25}Nakaoka
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,908)\fs13}The 8th arrondissement
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,907)\fs37}Portugal
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,967)\fs42}Gambaleluya
Dialogue: 0,0:40:57.00,0:41:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,891)\fs58}Czech Republic
Dialogue: 1,0:40:57.17,0:41:01.97,Default,,0,0,0,,The one that helped and didn't help was Czech Republic.
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,886)\fs39}Republic of Chieco
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,887)\fs56}Hokkaido
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,1008)\fs61}Area: 78,8866
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,1007)\fs66}Area: 800003422kñ
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,100)\fs32}Chieko
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,49)\fs17}20th anniversary project: World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:41:02.13,0:41:07.01,Default,,0,0,0,,The Czech Republic is smaller than Hokkaido, but still a small country.
Dialogue: 0,0:41:05.00,0:41:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,976)\fs60}Asa-shi-teki-toku Ataka
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,977)\fs63}Buildings of high historical value
Dialogue: 1,0:41:07.01,0:41:11.01,Default,,0,0,0,,There are historical value high buildings in each place.
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,100)\fs15}Czech Republic
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,771)\fs26}List of World Heritage Sites
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,876)\fs29}Czech Republic
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,978)\fs61}Japan
Dialogue: 1,0:41:11.34,0:41:15.34,Default,,0,0,0,,Many world heritage sites have registered as such.
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs55}Talking about the Czech Republic, it's famous.
Dialogue: 1,0:41:15.41,0:41:21.91,Default,,0,0,0,,Speaking of Czech Republic, it is famous for its world-famous beautiful cityscape.
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,936)\fs59}Prague
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,937)\fs43}Capital
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,1018)\fs17}Towns that are said to be the most beautiful in the world
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Where I Am Now
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,51)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,51)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:41:21.91,0:41:25.91,Default,,0,0,0,,But I am now in this place.
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,964)\fs72}Chirade-gozaimasu!
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,965)\fs72}It's all over the country.
Dialogue: 1,0:41:25.91,0:41:29.41,Default,,0,0,0,,Look! It's a mess of countryside!
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,797)\fs19}Capital
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,849)\fs44}Prague
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,931)\fs72}Kladrubi nad Labem
Dialogue: 1,0:41:29.49,0:41:36.49,Default,,0,0,0,,This is Kradurbinado Label, a small village about 100 km south of Prague.
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,951)\fs72}Unique World Heritage Site
Dialogue: 1,0:41:36.91,0:41:40.91,Default,,0,0,0,,We will now deliver a unique world heritage.
Dialogue: 0,0:41:37.00,0:41:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,964)\fs72}Wootodoke
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,101)\fs28}Eco
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Monumental 20 Nioime World Heritage Site
Dialogue: 1,0:41:40.91,0:41:44.07,Default,,0,0,0,,It's the 20th world heritage to commemorate.
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,755)\fs40}Before going to the World Heritage site
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,934)\fs57}I'll change my clothes again this time.
Dialogue: 1,0:41:44.07,0:41:47.91,Default,,0,0,0,,Before we go to that world heritage, we will go to Okinawa.
Dialogue: 1,0:41:54.91,0:41:56.91,Default,,0,0,0,,It's fun!
Dialogue: 0,0:41:55.00,0:41:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,911)\fs72}Go somewhere else.
Dialogue: 1,0:41:56.91,0:41:59.91,Default,,0,0,0,,It's fun to go somewhere!
Dialogue: 0,0:41:57.00,0:41:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,753)\fs49}.
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,951)\fs56}A World Heritage site that goes through Shimogaya
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,766)\fs13}The world
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,788)\fs49}What are you introducing?
Dialogue: 1,0:41:59.91,0:42:00.82,Default,,0,0,0,,From now on...
Dialogue: 1,0:42:00.82,0:42:09.82,Default,,0,0,0,,I'm sorry to wake you up, but I'd like to introduce you to a world heritage of great care.
Dialogue: 0,0:42:02.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,964)\fs72}I'm sorry to have broken my dream.
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs70}I'm going to have a one-on-one sword fight.
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,966)\fs72}Haiteru
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,51)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,964)\fs72}Sudotsu Kingdo Keha
Dialogue: 1,0:42:10.13,0:42:12.13,Default,,0,0,0,,I'm wearing only one, but it doesn't mean much.
Dialogue: 0,0:42:12.00,0:42:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs66}Atago de Gozaimasu on the World Heritage site
Dialogue: 1,0:42:12.13,0:42:14.48,Default,,0,0,0,,Come on, come on, come on, I can see it, it's hot!
Dialogue: 1,0:42:14.48,0:42:16.48,Default,,0,0,0,,That is a world heritage!
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs54}A white horse pulls a carriage
Dialogue: 1,0:42:16.48,0:42:18.48,Default,,0,0,0,,Look at this!
Dialogue: 1,0:42:18.48,0:42:20.48,Default,,0,0,0,,A devil pulls a car
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}I feel noble, don't you?
Dialogue: 1,0:42:21.97,0:42:23.44,Default,,0,0,0,,It's elegant.
Dialogue: 1,0:42:23.44,0:42:25.44,Default,,0,0,0,,I feel happy.
Dialogue: 0,0:42:24.00,0:42:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs68}Why is this a World Heritage site?
Dialogue: 1,0:42:25.44,0:42:34.44,Default,,0,0,0,,Why this is a world heritage is because of this white horse, Kladolba, a Czech-born horse.
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,963)\fs61}It is called a kradlebar.
Dialogue: 0,0:42:29.00,0:42:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,964)\fs72}Kladór Bar, a Czech horse breed
Dialogue: 0,0:42:31.00,0:42:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,939)\fs56}Cradle bar
Dialogue: 0,0:42:31.00,0:42:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,1018)\fs14}The oldest horse breed in the Czech Republic
Dialogue: 1,0:42:34.44,0:42:40.44,Default,,0,0,0,,This horse was not for military use or for competition, but for the ceremony of the royal family.
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,965)\fs72}It's not for rickshaw or racehorses.
Dialogue: 0,0:42:37.00,0:42:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,665)\fs57}In royal ceremonies
Dialogue: 0,0:42:39.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,668)\fs49}To pull a horse-drawn carriage in royal ceremonies
Dialogue: 1,0:42:40.44,0:42:47.44,Default,,0,0,0,,It was trained and raised to pull a horse carriage.
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,814)\fs72}Born and raised
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,814)\fs72}Reincarnated and trained horses
Dialogue: 0,0:42:47.00,0:42:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,983)\fs68}Dominance over vast areas of Europe
Dialogue: 0,0:42:48.00,0:42:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,864)\fs55}From the 13th century to about 700 years
Dialogue: 1,0:42:48.21,0:42:55.91,Default,,0,0,0,,That royal family ruled Europe's vast territory for about 700 years from 13th century.
Dialogue: 0,0:42:50.00,0:42:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,864)\fs36}From the 13th century
Dialogue: 0,0:42:53.00,0:42:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,941)\fs72}Famous Habsburgs
Dialogue: 0,0:42:54.00,0:42:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,938)\fs72}House of Habsburg
Dialogue: 1,0:42:55.91,0:42:58.91,Default,,0,0,0,,Lemon, Habsburg family.
Dialogue: 0,0:42:57.00,0:43:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,984)\fs72}Marie Antoinette
Dialogue: 0,0:42:57.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,855)\fs43}The last Queens of the French monarchy
Dialogue: 1,0:42:59.57,0:43:04.56,Default,,0,0,0,,Marie Antoinette was also a princess of that family.
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}Speaking in detail:
Dialogue: 0,0:43:04.00,0:43:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,964)\fs72}This Hakuba
Dialogue: 1,0:43:04.56,0:43:10.53,Default,,0,0,0,,To explain in detail, first of all, this white horse, this is a world heritage site, and also a carriage pulled by a white horse.
Dialogue: 0,0:43:06.00,0:43:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,966)\fs27}The horse-drawn carriage is also a World Heritage site.
Dialogue: 0,0:43:10.00,0:43:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs70}This is a horse-drawn riding ground.
Dialogue: 1,0:43:10.53,0:43:15.92,Default,,0,0,0,,This old woman pulling the carriage is also a world heritage site.
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs42}This is also a World Heritage site.
Dialogue: 1,0:43:15.92,0:43:16.92,Default,,0,0,0,,These are also world heritage.
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,841)\fs47}It is located in Zhouso, Baba.
Dialogue: 1,0:43:16.92,0:43:22.92,Default,,0,0,0,,And also the old people who live in the white horse around the stable are world heritage too.
Dialogue: 0,0:43:17.00,0:43:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,978)\fs39}The former house where Hakuba lived is also a World Heritage site.
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,843)\fs33}It is located around the existing building.
Dialogue: 1,0:43:22.92,0:43:30.92,Default,,0,0,0,,Moreover, all of the horses and mother horses around the old people are world heritage.
Dialogue: 0,0:43:24.00,0:43:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,976)\fs50}A grazing area where a calf and a mother horse live.
Dialogue: 0,0:43:27.00,0:43:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,954)\fs72}This is all a world heritage site.
Dialogue: 1,0:43:30.92,0:43:40.92,Default,,0,0,0,,That is the training and breeding of Kradolby Nato Labem's horse for ritual.
Dialogue: 0,0:43:31.00,0:43:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,726)\fs24}Republic of Chieco
Dialogue: 0,0:43:31.00,0:43:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,725)\fs20}World Heritage Site N0.020
Dialogue: 0,0:43:31.00,0:43:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,826)\fs72}Kladrubi nad Labem
Dialogue: 0,0:43:34.00,0:43:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,972)\fs35}Training of horse-drawn horses for salutes
Dialogue: 0,0:43:36.00,0:43:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,100)\fs15}Czech Republic
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,972)\fs62}Reproductive training of horse-drawn girai horses
Dialogue: 0,0:43:40.00,0:43:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,897)\fs72}Mozutu
Dialogue: 1,0:43:41.23,0:43:43.23,Default,,0,0,0,,It's long and difficult!
Dialogue: 1,0:43:43.92,0:43:46.92,Default,,0,0,0,,And this time, the world heritage carriage is...
Dialogue: 0,0:43:49.00,0:43:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,923)\fs72}It's filthy! You guys
Dialogue: 1,0:43:50.42,0:43:52.42,Default,,0,0,0,,It's new! It's new!
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,777)\fs45}A carriage on a World Heritage site
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,947)\fs72}I'll give you a filthy princess.
Dialogue: 1,0:43:53.17,0:43:56.17,Default,,0,0,0,,The northern-style fake-beauty is being stolen.
Dialogue: 1,0:43:57.17,0:43:58.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's coming! It's coming! It's coming!
Dialogue: 0,0:43:58.00,0:43:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs72}It's so white!
Dialogue: 1,0:43:58.17,0:44:01.17,Default,,0,0,0,,Wow! Amazing! It's so white!
Dialogue: 0,0:43:59.00,0:44:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs54}It's beautiful, isn't it?
Dialogue: 0,0:44:01.00,0:44:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,964)\fs72}It's awesome!
Dialogue: 1,0:44:01.49,0:44:05.49,Default,,0,0,0,,It's beautiful, it's so bright
Dialogue: 0,0:44:03.00,0:44:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,848)\fs44}What is raised on this ranch?
Dialogue: 0,0:44:03.00,0:44:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,965)\fs72}About 250 horses
Dialogue: 1,0:44:05.81,0:44:09.81,Default,,0,0,0,,Currently, about 250 cows are bred in this ranch.
Dialogue: 0,0:44:08.00,0:44:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs65}He is also active in Kunita.
Dialogue: 1,0:44:09.81,0:44:11.81,Default,,0,0,0,,It is also active abroad.
Dialogue: 0,0:44:10.00,0:44:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,953)\fs72}Sweden and Denmark
Dialogue: 1,0:44:11.81,0:44:16.81,Default,,0,0,0,,It is also bought for Swedish and Danish royal business.
Dialogue: 0,0:44:12.00,0:44:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,157)\fs28}Royal Sommarck ceremonies
Dialogue: 0,0:44:12.00,0:44:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}Royal Events and Candidates
Dialogue: 0,0:44:14.00,0:44:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,160)\fs35}A ceremony in Torsweden
Dialogue: 0,0:44:14.00,0:44:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}The carriage there is pulled.
Dialogue: 1,0:44:16.81,0:44:18.81,Default,,0,0,0,,It attracts horse carriages there.
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:44:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,955)\fs72}Cradle bars include:
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:44:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,952)\fs57}Beyond the White Horse
Dialogue: 1,0:44:18.81,0:44:22.81,Default,,0,0,0,,And there are no other horse carriages than white horses for cradlebars.
Dialogue: 0,0:44:20.00,0:44:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,964)\fs56}In fact, this is the case.
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,962)\fs72}Oma-san Mo
Dialogue: 1,0:44:22.81,0:44:25.81,Default,,0,0,0,,In fact, there is also a horse like this.
Dialogue: 0,0:44:25.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs72}A brass-black cradlebar
Dialogue: 1,0:44:25.81,0:44:29.81,Default,,0,0,0,,It came out! A dark cradlebar came out!
Dialogue: 0,0:44:29.00,0:44:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,897)\fs72}Cradle Burke's
Dialogue: 1,0:44:29.81,0:44:30.81,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 1,0:44:30.81,0:44:34.81,Default,,0,0,0,,Now, cradlebar quiz!
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,887)\fs37}Present
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,886)\fs43}The cradle bars kept in captivity are:
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,978)\fs26}There are two types, 'white hair' and 'black hair.'
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,979)\fs56}Why is that?
Dialogue: 1,0:44:34.81,0:44:35.09,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm going to the bathroom.
Dialogue: 1,0:44:35.09,0:44:42.09,Default,,0,0,0,,Currently bred clodorbar are white and black breeds. Why is that?
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:44:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,714)\fs72}After Black
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:45:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,49)\fs38}Koček
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,588)\fs59}Kurosawa-san
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,724)\fs53}Please give me an answer.
Dialogue: 1,0:44:42.09,0:44:46.09,Default,,0,0,0,,Please answer me black.
Dialogue: 0,0:44:46.00,0:44:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,970)\fs55}Can you see snow or something?
Dialogue: 1,0:44:46.09,0:44:48.09,Default,,0,0,0,,What? But then...
Dialogue: 1,0:44:48.40,0:44:50.40,Default,,0,0,0,,Isn't it in the snow?
Dialogue: 0,0:44:50.00,0:44:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}When it snows, it is black.
Dialogue: 1,0:44:52.56,0:44:54.56,Default,,0,0,0,,When I shake it, it's black.
Dialogue: 1,0:44:54.56,0:44:56.56,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 1,0:44:58.56,0:45:00.56,Default,,0,0,0,,That's a nice answer.
Dialogue: 0,0:45:00.00,0:45:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,905)\fs72}Correct release
Dialogue: 1,0:45:00.56,0:45:02.56,Default,,0,0,0,,How about it?
Dialogue: 1,0:45:02.56,0:45:04.56,Default,,0,0,0,,Black.
Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,974)\fs72}Omedetai Ceremony
Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,834)\fs56}Hakuba
Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,834)\fs31}Black horse
Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,979)\fs72}Funeral
Dialogue: 1,0:45:05.14,0:45:12.14,Default,,0,0,0,,A white horse was pulling a carriage at a celebration at a happy ceremony.
Dialogue: 0,0:45:10.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,964)\fs39}In fact, this horse is like this.
Dialogue: 0,0:45:12.00,0:45:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,967)\fs66}In fact, this horse was born in 201.
Dialogue: 1,0:45:12.14,0:45:18.14,Default,,0,0,0,,In fact, when the former president of Czech Republic passed away in 2011,
Dialogue: 0,0:45:14.00,0:45:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs70}Former president of the Czech Republic dies
Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,54)\fs33}Chieko
Dialogue: 0,0:45:16.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs50}At the time of the funeral
Dialogue: 0,0:45:18.00,0:45:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,962)\fs49}He was pulling a horse-drawn carriage.
Dialogue: 1,0:45:18.14,0:45:22.14,Default,,0,0,0,,this horse was pulling a carriage ridden by a bride at a ceremony.
Dialogue: 0,0:45:21.00,0:45:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,942)\fs42}A horse-drawn carriage pulled by a white horse
Dialogue: 1,0:45:22.14,0:45:25.14,Default,,0,0,0,,And this is a carriage pulled by a white horse.
Dialogue: 0,0:45:23.00,0:45:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Coach used 300 years ago
Dialogue: 1,0:45:25.14,0:45:29.14,Default,,0,0,0,,This is a carriage that was used 300 years ago.
Dialogue: 0,0:45:28.00,0:45:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs72}In Japan, the Edo period
Dialogue: 1,0:45:29.14,0:45:31.14,Default,,0,0,0,,It's almost the same era as in Japan.
Dialogue: 0,0:45:30.00,0:45:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}That remains as it is.
Dialogue: 1,0:45:31.14,0:45:34.14,Default,,0,0,0,,That's what's left of it.
Dialogue: 1,0:45:34.56,0:45:36.24,Default,,0,0,0,,It's cool.
Dialogue: 0,0:45:35.00,0:45:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}Is this money?
Dialogue: 1,0:45:37.24,0:45:39.24,Default,,0,0,0,,Is it gold?
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,964)\fs72}Seriously.
Dialogue: 1,0:45:39.24,0:45:41.24,Default,,0,0,0,,Yes, it's gold.
Dialogue: 0,0:45:40.00,0:45:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,969)\fs72}This is real money.
Dialogue: 1,0:45:41.24,0:45:43.24,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Ima Yaba Ikarane Kin
Dialogue: 1,0:45:43.24,0:45:46.24,Default,,0,0,0,,If it's real gold, it's dangerous now.
Dialogue: 0,0:45:45.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,900)\fs72}I'm crazy!
Dialogue: 1,0:45:46.24,0:45:48.24,Default,,0,0,0,,Gold is dangerous now.
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,965)\fs72}Look at Tanaka's homepage
Dialogue: 1,0:45:48.24,0:45:50.24,Default,,0,0,0,,Gold is dangerous now.
Dialogue: 1,0:45:50.24,0:45:52.24,Default,,0,0,0,,Please check the website of the gold shop.
Dialogue: 1,0:45:52.24,0:45:54.24,Default,,0,0,0,,I'm glad I bought it.
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,940)\fs72}Asset management
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,941)\fs52}, but it's not interesting.
Dialogue: 1,0:45:54.24,0:45:58.24,Default,,0,0,0,,Her sister is interested in property management.
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,940)\fs72}Interest only in asset management
Dialogue: 1,0:45:58.24,0:46:02.24,Default,,0,0,0,,It's a big company, so it's gold for one or two trillion yen.
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,966)\fs72}I'm wearing a courtesy.
Dialogue: 1,0:46:02.24,0:46:04.24,Default,,0,0,0,,She's coating it.
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}Coating or.
Dialogue: 1,0:46:04.24,0:46:06.24,Default,,0,0,0,,Ah, coating!
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,883)\fs72}I'll see you.
Dialogue: 1,0:46:07.94,0:46:09.94,Default,,0,0,0,,I just remembered it.
Dialogue: 1,0:46:09.94,0:46:13.94,Default,,0,0,0,,If you look at Kin's homepage, it's really bad.
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,918)\fs68}I'm looking at you once every three days.
Dialogue: 1,0:46:15.02,0:46:17.02,Default,,0,0,0,,I watch it three times a day!
Dialogue: 0,0:46:17.00,0:46:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,49)\fs40}Níčko
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,928)\fs45}Departure from a horse-drawn carriage on a World Heritage site
Dialogue: 1,0:46:19.69,0:46:23.69,Default,,0,0,0,,Now, let's go on a world heritage carriage!
Dialogue: 0,0:46:25.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,993)\fs26}The sound of a horse's cheeks
Dialogue: 1,0:46:27.98,0:46:32.98,Default,,0,0,0,,This distorted sound. I like it.
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,992)\fs65}Kono oto ga maeshi
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,992)\fs48}Splendid scenery
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,49)\fs40}- Chieko
Dialogue: 0,0:46:34.00,0:46:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,992)\fs56}This World Heritage Site
Dialogue: 1,0:46:34.18,0:46:40.10,Default,,0,0,0,,This scenery and all of this scenery is also called the world heritage.
Dialogue: 0,0:46:35.00,0:46:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,991)\fs45}Everything
Dialogue: 0,0:46:38.00,0:46:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1780,49)\fs34}Jočko
Dialogue: 1,0:46:40.10,0:46:42.10,Default,,0,0,0,,What a place.
Dialogue: 1,0:46:42.10,0:46:44.10,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 0,0:46:43.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,989)\fs58}Really 1
Dialogue: 0,0:46:43.00,0:46:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,991)\fs31}This narabiki-michi road is called "Narabi no michi".
Dialogue: 1,0:46:44.10,0:46:46.06,Default,,0,0,0,,It's fun.
Dialogue: 1,0:46:46.06,0:46:57.06,Default,,0,0,0,,I feel like I'm traveling from this winding road to this one road in a horse.
Dialogue: 0,0:46:47.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,50)\fs36}Tocico
Dialogue: 0,0:46:49.00,0:46:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,49)\fs40}Točko
Dialogue: 0,0:46:58.00,0:47:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,991)\fs46}There is really no luxurious power.
Dialogue: 1,0:46:58.47,0:47:02.47,Default,,0,0,0,,Luxury, isn't it? It's really luxurious and fun.
Dialogue: 0,0:47:02.00,0:47:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,992)\fs66}Actually, I feel like a royalty.
Dialogue: 1,0:47:03.59,0:47:07.09,Default,,0,0,0,,I can feel the royal family's spirit.
Dialogue: 1,0:47:07.09,0:47:09.09,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Please do this for me.
Dialogue: 0,0:47:14.00,0:47:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,909)\fs72}Were you able to see it?
Dialogue: 0,0:47:16.00,0:47:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,964)\fs72}I don't know.
Dialogue: 1,0:47:16.30,0:47:18.30,Default,,0,0,0,,Did you see that?
Dialogue: 0,0:47:17.00,0:47:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,965)\fs50}Horses and carriages are rubbish.
Dialogue: 1,0:47:18.50,0:47:19.50,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:47:19.00,0:47:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}The scenery is also the best.
Dialogue: 1,0:47:19.50,0:47:22.50,Default,,0,0,0,,The horse and carriage were great and the scenery was great too.
Dialogue: 0,0:47:20.00,0:47:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,97)\fs28}Chieko
Dialogue: 0,0:47:20.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,51)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:47:21.00,0:47:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,954)\fs72}Relay is the capital of Prague.
Dialogue: 0,0:47:21.00,0:47:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,826)\fs19}The city itself is a World Heritage site.
Dialogue: 1,0:47:23.18,0:47:28.42,Default,,0,0,0,,Tasukiri Day is a world heritage day in the Aji area.
Dialogue: 0,0:47:24.00,0:47:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,791)\fs13}Maruyama
Dialogue: 0,0:47:27.00,0:47:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,52)\fs15}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,0:47:27.00,0:47:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,51)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:47:28.42,0:47:29.96,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:47:29.00,0:47:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,990)\fs43}Handing the scabbard
Dialogue: 0,0:47:29.00,0:47:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,881)\fs47}Statua
Dialogue: 1,0:47:29.96,0:47:30.96,Default,,0,0,0,,Huh? What's wrong?
Dialogue: 0,0:47:31.00,0:47:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,987)\fs49}I haven't come to Prapa yet to pick up my cheeks.
Dialogue: 1,0:47:31.32,0:47:33.32,Default,,0,0,0,,The person who handed over the task...
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,971)\fs45}Are you still?
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,747)\fs13}World Heritage Sites
Dialogue: 1,0:47:33.32,0:47:35.32,Default,,0,0,0,,Hasn't come to Praha yet...
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,963)\fs64}You ought to be here already, right?
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,731)\fs31}World
Dialogue: 1,0:47:35.32,0:47:37.32,Default,,0,0,0,,Not yet?! But he should be here by now, right?
Dialogue: 0,0:47:36.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,991)\fs54}It seems that I'm gonna be nervous.
Dialogue: 0,0:47:36.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,795)\fs50}Statsch
Dialogue: 0,0:47:36.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,891)\fs39}The following teams
Dialogue: 1,0:47:38.11,0:47:40.11,Default,,0,0,0,,He said he has a lot of things to do.
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}Godagodatte
Dialogue: 1,0:47:40.11,0:47:42.11,Default,,0,0,0,,A lot of things?!
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs46}I wonder if it's a strange thing or something.
Dialogue: 0,0:47:42.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}I wonder if it's a bugle.
Dialogue: 1,0:47:42.11,0:47:45.11,Default,,0,0,0,,What do you mean? Is it about luggage or trouble?
Dialogue: 0,0:47:44.00,0:47:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs55}While waiting for the next runner
Dialogue: 1,0:47:45.11,0:47:46.11,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 1,0:47:46.11,0:47:50.11,Default,,0,0,0,,While waiting for the next passenger,
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,397)\fs68}Czech
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,676)\fs72}Soybean knowledge
Dialogue: 1,0:47:50.11,0:47:53.11,Default,,0,0,0,,they get some information about Czech language.
Dialogue: 0,0:47:51.00,0:47:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}It's in Japan.
Dialogue: 0,0:47:52.00,0:47:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,957)\fs72}The dog's name is a staple of pochi.
Dialogue: 1,0:47:53.11,0:47:57.11,Default,,0,0,0,,In Japan, the standard dog name is Pochi.
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:47:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Why did the standard change to pochi?
Dialogue: 0,0:47:57.00,0:47:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,99)\fs31}Thi
Dialogue: 1,0:47:57.11,0:48:00.11,Default,,0,0,0,,Why is this a standard name?
Dialogue: 0,0:47:58.00,0:48:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs57}Etymology and origin of a word in the Chieco language
Dialogue: 1,0:48:00.11,0:48:04.11,Default,,0,0,0,,It's because of the Czech language.
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs72}That's what I said.
Dialogue: 0,0:48:04.00,0:48:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,99)\fs28}Ko
Dialogue: 0,0:48:04.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,982)\fs72}Pochem
Dialogue: 1,0:48:04.11,0:48:06.11,Default,,0,0,0,,The word is...
Dialogue: 1,0:48:06.67,0:48:08.67,Default,,0,0,0,,Come here, come here...
Dialogue: 0,0:48:14.00,0:48:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,842)\fs72}Pochiem
Dialogue: 1,0:48:15.66,0:48:21.66,Default,,0,0,0,,This word, pochem, means, come here, in Czech.
Dialogue: 0,0:48:16.00,0:48:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,987)\fs53}Chieco
Dialogue: 0,0:48:16.00,0:48:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,987)\fs56}Denich ni chiide to imoji
Dialogue: 0,0:48:19.00,0:48:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1871,327)\fs29}Ri
Dialogue: 0,0:48:20.00,0:48:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,816)\fs69}Meiji period
Dialogue: 0,0:48:20.00,0:48:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,916)\fs39}Japanese people listened to Chibuko people calling their dogs.
Dialogue: 0,0:48:20.00,0:48:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,1006)\fs40}The name was taken over by people.
Dialogue: 0,0:48:21.00,0:48:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1872,287)\fs14}Yoshi
Dialogue: 1,0:48:21.66,0:48:30.66,Default,,0,0,0,,One theory says that, during the Meiji era, Japanese people who heard Czech people calling dogs adopted that calling style.
Dialogue: 0,0:48:29.00,0:48:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,981)\fs72}Pochem
Dialogue: 0,0:48:30.00,0:48:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,896)\fs72}Pochier
Dialogue: 0,0:48:31.00,0:48:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,898)\fs72}Pochet
Dialogue: 1,0:48:31.00,0:48:40.00,Default,,0,0,0,,From Pochem, Pochem, Poche, Poche, Poche, Poche, ah, Poche, they called it like that, and from there, they named it like that.
Dialogue: 0,0:48:32.00,0:48:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,892)\fs72}Pochi
Dialogue: 0,0:48:35.00,0:48:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}Pochitte name
Dialogue: 0,0:48:37.00,0:48:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,203)\fs21}0 Ai Kikaku Center
Dialogue: 0,0:48:37.00,0:48:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,112)\fs54}[Hanasaki ka Kagisan]
Dialogue: 0,0:48:37.00,0:48:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,164)\fs17}Manga Nihon Mukashi Banashi
Dialogue: 0,0:48:37.00,0:48:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,164)\fs16}Hanasaki ka Kagi-san
Dialogue: 0,0:48:40.00,0:48:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,402)\fs42}Dug here! One-on-one
Dialogue: 1,0:48:40.00,0:48:43.00,Default,,0,0,0,,For example, the animation's Grandpa Hanasaka.
Dialogue: 0,0:48:43.00,0:48:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,887)\fs18}Ha
Dialogue: 1,0:48:43.00,0:48:47.00,Default,,0,0,0,,He's a dog who's known for his love for dogs.
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,215)\fs13}Department of Marine Prosecutor's Office
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,446)\fs14}Chi
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,260)\fs24}Use
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,421)\fs13}Edited works
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,480)\fs19}Ta
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,509)\fs26}.
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,73)\fs46}"Kyoka Suisei Konen Shoka"
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,75)\fs30}The first volume, Volume 2
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,164)\fs18}[Kyoka Applied Childhood Songs, Vol. 2
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,202)\fs13}(Collection of Hiroshima University Library
Dialogue: 0,0:48:46.00,0:48:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,76)\fs23}The first volume
Dialogue: 0,0:48:46.00,0:48:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,478)\fs21}Ka
Dialogue: 1,0:48:47.40,0:48:52.40,Default,,0,0,0,,As published in a later period of the Meiji Era, in Hanasaka Jiji...
Dialogue: 0,0:48:50.00,0:48:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,721)\fs19}Raka
Dialogue: 0,0:48:50.00,0:48:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,686)\fs27}Mo
Dialogue: 0,0:48:50.00,0:48:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,877)\fs45}.
Dialogue: 0,0:48:50.00,0:48:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,513)\fs13}Nibanga
Dialogue: 0,0:48:50.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,215)\fs13}Letter from the Ministry of Investigation
Dialogue: 0,0:48:51.00,0:48:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,718)\fs15}Chika
Dialogue: 0,0:48:51.00,0:48:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,72)\fs48}"Kyoka Suitei Konen Shoka Shohen Vol. 2"
Dialogue: 0,0:48:55.00,0:48:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,813)\fs30}Na
Dialogue: 0,0:48:55.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,685)\fs13}Hanakikararai
Dialogue: 1,0:48:57.13,0:49:01.13,Default,,0,0,0,,The dog's name is Tochi.
Dialogue: 0,0:48:59.00,0:49:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,110)\fs36}'Hanasaka Kakei-san' published in the Edo period
Dialogue: 0,0:48:59.00,0:49:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,1035)\fs19}10301481
Dialogue: 0,0:48:59.00,0:49:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,981)\fs13}"Ichiyusai Kunihoga Hanasaki no Mikoto Homarezui" Ichibei IZUMIYA
Dialogue: 0,0:48:59.00,0:49:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,1007)\fs14}National Diet Illustrated Desitar Collexion
Dialogue: 1,0:49:01.42,0:49:07.42,Default,,0,0,0,,On the other hand, in edo period, it was published by hanasaka g san,
Dialogue: 0,0:49:04.00,0:49:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,108)\fs35}Hanasaki ka Kagi-san
Dialogue: 0,0:49:04.00,0:49:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,112)\fs25}The book was published in the Edo period.
Dialogue: 1,0:49:07.53,0:49:12.41,Default,,0,0,0,,It only says dog, and it doesn't even have its name written on it.
Dialogue: 0,0:49:10.00,0:49:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,964)\fs54}After the Meiji period, it was changed to Pochi.
Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,99)\fs35}Chieko
Dialogue: 1,0:49:12.41,0:49:16.41,Default,,0,0,0,,Since Meiji era, it has been changed into a pochi shop.
Dialogue: 0,0:49:14.00,0:49:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,840)\fs50}Nigita in the Meiji period
Dialogue: 0,0:49:14.00,0:49:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs72}Influenced by Chieko
Dialogue: 1,0:49:16.41,0:49:23.41,Default,,0,0,0,,I think it was influenced by the Czech people who came to Meiji era and became a pochi shop.
Dialogue: 0,0:49:18.00,0:49:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Don't you think you're chicken?
Dialogue: 0,0:49:21.00,0:49:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,936)\fs58}There are various theories, but there are some.
Dialogue: 1,0:49:23.41,0:49:25.41,Default,,0,0,0,,I have a book about it.
Dialogue: 0,0:49:26.00,0:49:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,943)\fs72}Black Ride Jiyo
Dialogue: 0,0:49:26.00,0:49:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,765)\fs70}I didn't have any pictures.
Dialogue: 1,0:49:26.12,0:49:32.12,Default,,0,0,0,,Next is a blacklight show where we tried it and didn't get anything in the end.
Dialogue: 0,0:49:28.00,0:49:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,941)\fs72}Brazclydesho
Dialogue: 0,0:49:30.00,0:49:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,964)\fs58}Black light silhouette
Dialogue: 0,0:49:30.00,0:49:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,928)\fs31}It is performed in clothes reflecting the black lights.
Dialogue: 0,0:49:30.00,0:49:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,1005)\fs37}Stage performance originating in Prague
Dialogue: 1,0:49:32.78,0:49:38.78,Default,,0,0,0,,It is the stage performance of Kuraha, wearing clothes reflecting black light.
Dialogue: 0,0:49:40.00,0:49:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,991)\fs65}Are you crazy?
Dialogue: 0,0:49:40.00,0:49:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,880)\fs54}Staff
Dialogue: 0,0:49:42.00,0:49:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs68}Cameraro Temasu
Dialogue: 1,0:49:42.34,0:49:44.34,Default,,0,0,0,,Can you go further?
Dialogue: 0,0:49:43.00,0:49:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,879)\fs47}Cameraman
Dialogue: 0,0:49:43.00,0:49:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,990)\fs62}It's around!
Dialogue: 1,0:49:44.34,0:49:45.34,Default,,0,0,0,,Yes, I will go.
Dialogue: 1,0:49:45.34,0:49:47.34,Default,,0,0,0,,The camera is turning.
Dialogue: 0,0:49:48.00,0:49:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,968)\fs59}Appears from the stage sleeve on the left.
Dialogue: 1,0:49:49.13,0:49:53.13,Default,,0,0,0,,By the way, Imoto appears from the stage sleeves of the left side.
Dialogue: 0,0:49:54.00,0:49:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,332)\fs44}Imoto
Dialogue: 1,0:49:54.55,0:49:55.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is it?
Dialogue: 1,0:49:55.55,0:49:56.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is it?
Dialogue: 1,0:49:57.55,0:49:59.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is it?
Dialogue: 1,0:49:59.55,0:50:00.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's see.
Dialogue: 1,0:50:02.55,0:50:03.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is it?
Dialogue: 1,0:50:11.55,0:50:12.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's funny!
Dialogue: 1,0:50:12.55,0:50:13.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 1,0:50:15.55,0:50:16.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Do your best!
Dialogue: 1,0:50:20.55,0:50:21.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Do your best!
Dialogue: 1,0:50:23.55,0:50:25.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But how do you do it?
Dialogue: 0,0:50:28.00,0:50:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,964)\fs72}Absolutely broadcast! This
Dialogue: 1,0:50:28.55,0:50:29.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 1,0:50:29.55,0:50:30.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Huh?
Dialogue: 0,0:50:30.00,0:50:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,963)\fs70}Ten Seconds Moika no Ikara
Dialogue: 1,0:50:30.55,0:50:32.55,Default,,0,0,0,,I'm sure it's on air.
Dialogue: 0,0:50:31.00,0:50:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,950)\fs72}Absolute broadcast
Dialogue: 1,0:50:32.55,0:50:35.55,Default,,0,0,0,,It doesn't matter if it's 10 seconds, it's definitely on air.
Dialogue: 0,0:50:35.00,0:50:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,98)\fs32}Chieko
Dialogue: 0,0:50:35.00,0:50:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,51)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,0:50:35.55,0:50:37.55,Default,,0,0,0,,I don't know, but it's been 7 seconds.
Dialogue: 0,0:50:36.00,0:50:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,951)\fs62}The next runner is Miyagawa.
Dialogue: 1,0:50:37.55,0:50:39.55,Default,,0,0,0,,Next stop is Aston Villa.
Dialogue: 0,0:50:39.00,0:50:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,59)\fs16}Prague, Czech Republic
Dialogue: 0,0:50:39.00,0:50:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,114)\fs29}ı3' 14th district
Dialogue: 1,0:50:39.55,0:50:41.55,Default,,0,0,0,,The next stop is Miyagawa.
Dialogue: 0,0:50:41.00,0:50:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,969)\fs72}Now I'm saying where I am coming.
Dialogue: 1,0:50:41.55,0:50:45.55,Default,,0,0,0,,What's up! I'm here at...
Dialogue: 0,0:50:43.00,0:50:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,969)\fs72}The Czech Republic is coming to Prague.
Dialogue: 1,0:50:45.55,0:50:48.55,Default,,0,0,0,,I'm in Plaha.
Dialogue: 0,0:50:47.00,0:50:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,114)\fs32}Ward 3: 4
Dialogue: 0,0:50:48.00,0:50:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1744,50)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:50:48.00,0:51:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,51)\fs15}20th Anniversary Edition
Dialogue: 1,0:50:48.55,0:50:51.51,Default,,0,0,0,,Most festivals are held in those countries...
Dialogue: 0,0:50:50.00,0:50:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,113)\fs39}Ward 15' 4
Dialogue: 0,0:50:51.00,0:50:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,57)\fs29}Thiecoblaha
Dialogue: 0,0:50:51.00,0:51:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,114)\fs32}Wards 1 to 3 '14
Dialogue: 0,0:50:52.00,0:50:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,58)\fs31}Čejpála
Dialogue: 0,0:50:53.00,0:51:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,59)\fs29}Czech Braja
Dialogue: 0,0:50:54.00,0:50:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,950)\fs72}I was surprised.
Dialogue: 0,0:50:56.00,0:50:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,963)\fs72}Daisuke Sanda
Dialogue: 1,0:50:56.05,0:50:57.55,Default,,0,0,0,,You scared me!
Dialogue: 0,0:50:57.00,0:50:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,968)\fs72}Are you tired?
Dialogue: 1,0:50:57.55,0:50:58.89,Default,,0,0,0,,You're wrong!
Dialogue: 0,0:50:58.00,0:51:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,947)\fs72}I'm tired.
Dialogue: 1,0:50:58.89,0:50:59.89,Default,,0,0,0,,It's you, Moesuki!
Dialogue: 1,0:50:59.89,0:51:00.62,Default,,0,0,0,,You look familiar.
Dialogue: 0,0:51:00.00,0:51:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,948)\fs72}Kiki
Dialogue: 0,0:51:00.00,0:51:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,950)\fs72}Tekudasashi
Dialogue: 1,0:51:00.62,0:51:01.62,Default,,0,0,0,,Aren't you tired?
Dialogue: 1,0:51:01.62,0:51:02.60,Default,,0,0,0,,I'm tired!
Dialogue: 1,0:51:02.60,0:51:04.60,Default,,0,0,0,,Look at this, I'm getting angry
Dialogue: 0,0:51:03.00,0:51:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,965)\fs72}Toriaezu
Dialogue: 0,0:51:03.00,0:51:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,780)\fs36}World
Dialogue: 0,0:51:04.00,0:51:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}Yesterday
Dialogue: 1,0:51:04.60,0:51:06.60,Default,,0,0,0,,It's amazing
Dialogue: 0,0:51:06.00,0:51:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,968)\fs72}From Narita to Wien
Dialogue: 1,0:51:06.60,0:51:07.34,Default,,0,0,0,,Anyway, yesterday...
Dialogue: 1,0:51:07.34,0:51:09.34,Default,,0,0,0,,Wein because we got used to it.
Dialogue: 0,0:51:08.00,0:51:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs60}Transferring to a plane that enters Prague at Wien
Dialogue: 1,0:51:09.34,0:51:10.50,Default,,0,0,0,,And with Wein...
Dialogue: 1,0:51:10.50,0:51:13.50,Default,,0,0,0,,We were going to board the plane that would enter Praha.
Dialogue: 0,0:51:11.00,0:51:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,114)\fs26}Old and Fourth Wards
Dialogue: 0,0:51:12.00,0:51:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}We're going to say that.
Dialogue: 0,0:51:12.00,0:51:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,115)\fs37}Ward 14
Dialogue: 1,0:51:13.50,0:51:18.50,Default,,0,0,0,,And we thought it was about time and went to the plane.
Dialogue: 0,0:51:14.00,0:51:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,768)\fs21}Sekai-i
Dialogue: 0,0:51:14.00,0:51:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,965)\fs72}I went to the airport for the first time.
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,786)\fs17}Sekaizukai
Dialogue: 0,0:51:17.00,0:51:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,965)\fs72}I waited for you all the way.
Dialogue: 0,0:51:18.00,0:51:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,59)\fs29}Tieko Praha
Dialogue: 0,0:51:18.00,0:51:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,965)\fs67}Nothing at all
Dialogue: 1,0:51:18.50,0:51:20.50,Default,,0,0,0,,And we were waiting for it.
Dialogue: 0,0:51:20.00,0:51:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs60}Because there's nothing at all about it, I wonder.
Dialogue: 1,0:51:20.50,0:51:22.50,Default,,0,0,0,,But there was nothing there.
Dialogue: 0,0:51:21.00,0:51:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,114)\fs15}Former 3rd and 4th arrondissements
Dialogue: 0,0:51:22.00,0:51:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,966)\fs65}Everybody's Going to see you
Dialogue: 1,0:51:22.50,0:51:26.50,Default,,0,0,0,,So we went to look and there was no plane.
Dialogue: 0,0:51:23.00,0:51:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs57}If everyone goes to see you, there will be no plane.
Dialogue: 0,0:51:26.00,0:51:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,837)\fs51}The plane that flies at 9:00 p.m.
Dialogue: 1,0:51:28.50,0:51:32.50,Default,,0,0,0,,The plane that flies at 9 pm, flies at 8.30 pm.
Dialogue: 0,0:51:29.00,0:51:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,976)\fs72}Flying at 8:30
Dialogue: 0,0:51:32.00,0:51:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,725)\fs62}Austria Wien 0
Dialogue: 0,0:51:32.00,0:51:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,277)\fs63}Czech O Prague
Dialogue: 1,0:51:32.50,0:51:34.50,Default,,0,0,0,,What? Is that so?
Dialogue: 0,0:51:34.00,0:51:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,723)\fs62}Austria
Dialogue: 0,0:51:34.00,0:51:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,936)\fs71}Four hours by car
Dialogue: 1,0:51:34.50,0:51:36.50,Default,,0,0,0,,Even so, Yagar is...
Dialogue: 1,0:51:36.71,0:51:39.55,Default,,0,0,0,,4 hours from the military base, driving to Guroha
Dialogue: 0,0:51:39.00,0:51:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,943)\fs72}Sodakara Konna Kao
Dialogue: 1,0:51:39.56,0:51:43.56,Default,,0,0,0,,That's why it's already like this.
Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,971)\fs61}Imotoayako
Dialogue: 0,0:51:42.00,0:51:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,971)\fs13}Thirteenth arrondissement
Dialogue: 0,0:51:42.00,0:51:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,972)\fs30}District 14
Dialogue: 0,0:51:42.00,0:51:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,968)\fs34}Daisuke MIYAGAWA
Dialogue: 1,0:51:43.91,0:51:46.79,Default,,0,0,0,,Tasuki's sister is carrying him to Miyagawa.
Dialogue: 1,0:51:46.79,0:51:47.79,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:51:49.99,0:51:51.41,Default,,0,0,0,,Thank you for that.
Dialogue: 0,0:51:50.00,0:51:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs64}It feels heavy as well.
Dialogue: 1,0:51:51.41,0:51:52.41,Default,,0,0,0,,That's heavy.
Dialogue: 0,0:51:52.00,0:51:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,964)\fs72}Career as the 14th runner
Dialogue: 1,0:51:52.49,0:51:54.49,Default,,0,0,0,,I feel it too.
Dialogue: 0,0:51:54.00,0:51:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,962)\fs46}World Heritage Sites in the Czech Republic
Dialogue: 1,0:51:54.49,0:51:59.49,Default,,0,0,0,,So, as a 14-meter runner, I'd like to go from Czech Republic to world heritage sites.
Dialogue: 0,0:51:57.00,0:51:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,114)\fs26}Old and Fourth Wards
Dialogue: 1,0:51:59.49,0:52:01.49,Default,,0,0,0,,Have a good trip!
Dialogue: 0,0:52:01.00,0:52:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,352)\fs56}World War II casualties were small.
Dialogue: 0,0:52:01.00,0:52:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,100)\fs32}Chieko
Dialogue: 0,0:52:02.00,0:52:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,217)\fs62}L,000+ history
Dialogue: 1,0:52:03.98,0:52:10.98,Default,,0,0,0,,In over a thousand years of history, the Plahs had little damage to buildings in two world wars.
Dialogue: 0,0:52:07.00,0:52:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,826)\fs32}1st century, 8th generation Hong
Dialogue: 0,0:52:07.00,0:52:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,956)\fs70}Many beautiful buildings remain.
Dialogue: 0,0:52:08.00,0:52:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,828)\fs37}Nisseiki in the 18th century
Dialogue: 0,0:52:10.00,0:52:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,826)\fs54}1st to 18th century
Dialogue: 1,0:52:10.98,0:52:17.80,Default,,0,0,0,,This is because many beautiful buildings built between the 11th and 18th centuries remain today.
Dialogue: 0,0:52:15.00,0:52:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,820)\fs21}Republic of Chieco
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,100)\fs15}Czech Republic
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,820)\fs22}World Heritage Site N0.021
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,929)\fs55}Prague Historic District
Dialogue: 1,0:52:17.80,0:52:22.80,Default,,0,0,0,,The whole city is world heritage called architecture museum.
Dialogue: 0,0:52:21.00,0:52:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,937)\fs72}Introduction to Hismi buildings
Dialogue: 1,0:52:23.24,0:52:27.24,Default,,0,0,0,,Introducing a must-see architectural item in Cego!
Dialogue: 1,0:52:27.69,0:52:29.69,Default,,0,0,0,,First of all, here.
Dialogue: 0,0:52:28.00,0:52:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,965)\fs72}Uwa
Dialogue: 0,0:52:29.00,0:52:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Uh-sugo!
Dialogue: 1,0:52:29.69,0:52:32.69,Default,,0,0,0,,Wow! Amazing!
Dialogue: 0,0:52:31.00,0:52:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,966)\fs70}It's St. Vite's Cathedral, right?
Dialogue: 1,0:52:33.00,0:52:36.00,Default,,0,0,0,,It's called the Sabit system.
Dialogue: 0,0:52:34.00,0:52:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1400,959)\fs72}St. Vuit Cathedral
Dialogue: 0,0:52:34.00,0:52:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,844)\fs22}Largest church in the Czech Republic
Dialogue: 1,0:52:37.13,0:52:41.13,Default,,0,0,0,,The total length is 124 meters, height 33 meters.
Dialogue: 1,0:52:41.13,0:52:45.13,Default,,0,0,0,,The Czech's largest church, St. Pete's Cathedral.
Dialogue: 0,0:52:44.00,0:52:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,47)\fs35}- Chieko
Dialogue: 0,0:52:44.00,0:52:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,811)\fs45}1344: Construction started.
Dialogue: 0,0:52:44.00,0:52:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,957)\fs33}It was about 600 years old until its completion.
Dialogue: 1,0:52:46.28,0:52:49.28,Default,,0,0,0,,Construction began in 1344.
Dialogue: 1,0:52:49.29,0:52:52.29,Default,,0,0,0,,It took more than 600 years to complete.
Dialogue: 0,0:52:50.00,0:52:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,942)\fs60}The architectural style of each period is humid.
Dialogue: 1,0:52:52.97,0:52:55.97,Default,,0,0,0,,Each era has its own architectural style.
Dialogue: 0,0:52:54.00,0:52:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,953)\fs56}It is also rare in the world.
Dialogue: 0,0:52:55.00,0:52:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,945)\fs72}Buildings
Dialogue: 1,0:52:55.97,0:52:57.97,Default,,0,0,0,,Even in the world, it's a rare building.
Dialogue: 0,0:52:57.00,0:53:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,966)\fs72}What's the guy on the floor?
Dialogue: 1,0:52:57.97,0:53:02.97,Default,,0,0,0,,But, what's that thing that's standing on top of that roof?
Dialogue: 0,0:53:01.00,0:53:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,946)\fs72}Pinnacle
Dialogue: 0,0:53:01.00,0:53:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,977)\fs39}12th Century Goro Appears
Dialogue: 0,0:53:01.00,0:53:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,977)\fs22}and Gossytsk Architectural Techniques
Dialogue: 1,0:53:03.15,0:53:06.15,Default,,0,0,0,,This is a decoration called a pinnacle.
Dialogue: 0,0:53:04.00,0:53:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,982)\fs53}12th century
Dialogue: 0,0:53:05.00,0:53:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,982)\fs30}Appeared around the 12th century.
Dialogue: 1,0:53:06.15,0:53:10.15,Default,,0,0,0,,It's a Gothic architecture technique that appeared around the 12th century.
Dialogue: 0,0:53:08.00,0:53:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,782)\fs72}Height
Dialogue: 0,0:53:08.00,0:53:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,976)\fs59}Emphasis on
Dialogue: 1,0:53:10.76,0:53:14.76,Default,,0,0,0,,It is used to emphasize height.
Dialogue: 0,0:53:15.00,0:53:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,976)\fs57}Round roof
Dialogue: 1,0:53:15.08,0:53:17.08,Default,,0,0,0,,Meanwhile, on the other side of the tower...
Dialogue: 0,0:53:16.00,0:53:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,981)\fs39}Barotsk-style technique that emphasizes curvature beauty
Dialogue: 1,0:53:17.61,0:53:21.61,Default,,0,0,0,,A round roof with a baroque style that emphasizes curved beauty.
Dialogue: 0,0:53:20.00,0:53:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,965)\fs72}Honmayane
Dialogue: 0,0:53:20.00,0:53:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,965)\fs72}Chig-hag Yamonne
Dialogue: 1,0:53:22.12,0:53:26.76,Default,,0,0,0,,It's a jigsaw puzzle, but it's all put together.
Dialogue: 0,0:53:26.00,0:53:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,967)\fs72}This is here.
Dialogue: 1,0:53:26.76,0:53:28.76,Default,,0,0,0,,That's what makes it interesting.
Dialogue: 0,0:53:28.00,0:53:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,966)\fs64}It was built in the early 15th century.
Dialogue: 1,0:53:29.00,0:53:37.00,Default,,0,0,0,,This is a stone bridge 516 meters long and built in the early 15th century.
Dialogue: 0,0:53:30.00,0:53:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,844)\fs17}The total length is 516 meters.
Dialogue: 0,0:53:30.00,0:53:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,962)\fs68}Karel Bridge
Dialogue: 0,0:53:37.00,0:53:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,941)\fs58}The oldest stone bridge in Prague
Dialogue: 1,0:53:37.00,0:53:39.00,Default,,0,0,0,,It is called Carrel Bridge.
Dialogue: 1,0:53:39.50,0:53:43.50,Default,,0,0,0,,The rock of the Praha Saiko is stuck in the Gordhan river.
Dialogue: 0,0:53:42.00,0:53:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,941)\fs72}Statues of 30 saints
Dialogue: 1,0:53:44.04,0:53:49.04,Default,,0,0,0,,On the bridge, 30 adult statues are lined up.
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,965)\fs67}Everybody touches you, doesn't he?
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,965)\fs72}Nanyaro
Dialogue: 1,0:53:49.86,0:53:52.86,Default,,0,0,0,,Oh, everyone is touching something. What is it?
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,964)\fs72}Akoko dake
Dialogue: 1,0:53:52.86,0:53:53.86,Default,,0,0,0,,Only that.
Dialogue: 1,0:53:54.86,0:53:56.86,Default,,0,0,0,,Only that is shining. What is it?
Dialogue: 1,0:53:57.06,0:54:00.40,Default,,0,0,0,,There is a relief that everyone touches gratefully.
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:54:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,961)\fs72}Statue of St. Jannepomtsky
Dialogue: 1,0:54:00.40,0:54:03.82,Default,,0,0,0,,Catholic saint Jan Nepomucyzian.
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,986)\fs27}Various times for a king
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,981)\fs50}Legends that survived being met
Dialogue: 1,0:54:03.82,0:54:10.82,Default,,0,0,0,,Even if the king beats him many times, he is a legend that he survived.
Dialogue: 0,0:54:06.00,0:54:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1808,49)\fs44}Koček
Dialogue: 1,0:54:11.27,0:54:15.03,Default,,0,0,0,,Its appearance is depicted on the pedestal.
Dialogue: 0,0:54:13.00,0:54:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,958)\fs66}If you touch it, luck will come.
Dialogue: 1,0:54:15.34,0:54:19.34,Default,,0,0,0,,And if you touch it, it is said that good luck will come.
Dialogue: 1,0:54:19.34,0:54:23.34,Default,,0,0,0,,Many people touch it, so you can see it smoothly.
Dialogue: 0,0:54:23.00,0:54:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}How to go to Japan
Dialogue: 0,0:54:24.00,0:54:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,49)\fs35}- Chieko
Dialogue: 1,0:54:24.36,0:54:29.29,Default,,0,0,0,,So, from here to Japan, I'll do my best to go there.
Dialogue: 0,0:54:29.00,0:54:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,936)\fs67}Vows
Dialogue: 1,0:54:29.29,0:54:31.29,Default,,0,0,0,,I want good luck.
Dialogue: 1,0:54:31.82,0:54:35.32,Default,,0,0,0,,Nearby on the other side, there is a successful tree.
Dialogue: 1,0:54:37.32,0:54:38.32,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 1,0:54:39.53,0:54:41.53,Default,,0,0,0,,If I knew...
Dialogue: 0,0:54:41.00,0:54:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,966)\fs72}Ochizo
Dialogue: 1,0:54:41.64,0:54:43.64,Default,,0,0,0,,Even during the war...
Dialogue: 1,0:54:43.64,0:54:44.14,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:54:44.00,0:54:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Whose is it?
Dialogue: 1,0:54:44.14,0:54:45.14,Default,,0,0,0,,I fell!
Dialogue: 0,0:54:46.00,0:54:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,948)\fs72}Engiaku
Dialogue: 1,0:54:46.14,0:54:46.64,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:54:46.86,0:54:48.86,Default,,0,0,0,,Whose what?
Dialogue: 0,0:54:48.00,0:54:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,990)\fs37}It's in the Netherlands
Dialogue: 0,0:54:48.00,0:54:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,890)\fs54}Staff
Dialogue: 1,0:54:48.97,0:54:49.97,Default,,0,0,0,,Bad acting.
Dialogue: 0,0:54:49.00,0:54:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,724)\fs70}Are you too busy?
Dialogue: 1,0:54:49.97,0:54:50.97,Default,,0,0,0,,I'm Holland.
Dialogue: 1,0:54:50.97,0:54:51.97,Default,,0,0,0,,Are you from Tegoshi?
Dialogue: 1,0:54:51.97,0:54:52.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:54:52.00,0:54:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,953)\fs72}Morau
Dialogue: 0,0:54:52.00,0:54:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,436)\fs22}World Heritage Station
Dialogue: 0,0:54:52.00,0:54:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,111)\fs24}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:54:52.00,0:55:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,63)\fs36}2O26
Dialogue: 0,0:54:53.00,0:54:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,954)\fs72}Sore-namasu
Dialogue: 1,0:54:53.97,0:54:55.97,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:54:54.00,0:54:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,957)\fs55}Throwing the scabbard to the back
Dialogue: 1,0:54:55.97,0:54:57.97,Default,,0,0,0,,Behind you!
Dialogue: 1,0:54:57.97,0:54:58.97,Default,,0,0,0,,I'm Holland!
Dialogue: 0,0:54:58.00,0:55:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,111)\fs32}Sekai-okisan Ekiden Holland
Dialogue: 0,0:55:00.00,0:55:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,966)\fs72}Jiyaa
Dialogue: 1,0:55:00.97,0:55:01.97,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 0,0:55:02.00,0:55:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,992)\fs64}Are you in?
Dialogue: 0,0:55:02.00,0:55:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 1,0:55:02.97,0:55:03.97,Default,,0,0,0,,Can I go now?
Dialogue: 0,0:55:03.00,0:55:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,709)\fs72}Don't get cold.
Dialogue: 0,0:55:05.00,0:55:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,51)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:55:05.00,0:55:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,942)\fs63}If you're deaf, what's more?
Dialogue: 1,0:55:05.97,0:55:06.97,Default,,0,0,0,,I'm cold!
Dialogue: 0,0:55:06.00,0:55:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1738,51)\fs21}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:55:06.00,0:55:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,51)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 1,0:55:07.97,0:55:10.97,Default,,0,0,0,,In the middle of the season, there is some information worth listening.
Dialogue: 0,0:55:09.00,0:55:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,862)\fs13}World Heritage Sites
Dialogue: 0,0:55:09.00,0:55:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,990)\fs72}Nearby
Dialogue: 0,0:55:09.00,0:55:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,988)\fs36}Tomorrow
Dialogue: 0,0:55:09.00,0:55:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 1,0:55:10.97,0:55:12.42,Default,,0,0,0,,Tomorrow, I'm going to do this.
Dialogue: 0,0:55:11.00,0:55:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,990)\fs64}Festivals are held near here.
Dialogue: 1,0:55:12.42,0:55:17.02,Default,,0,0,0,,I heard that a festival will be held nearby.
Dialogue: 0,0:55:16.00,0:55:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,967)\fs72}Hatsupi wa Kitemasukeremo
Dialogue: 1,0:55:17.02,0:55:18.22,Default,,0,0,0,,Festival?
Dialogue: 0,0:55:18.00,0:55:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}I wasn't prepared at all.
Dialogue: 1,0:55:18.22,0:55:23.72,Default,,0,0,0,,I've heard about it, but I haven't prepared for it at all.
Dialogue: 0,0:55:21.00,0:55:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,992)\fs26}The name is also used.
Dialogue: 0,0:55:23.00,0:55:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,912)\fs72}I can't stand it!
Dialogue: 1,0:55:23.72,0:55:26.02,Default,,0,0,0,,The festival is called Alps' Cow Racing Festival.
Dialogue: 1,0:55:26.02,0:55:28.02,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:55:28.10,0:55:30.10,Default,,0,0,0,,I knew it!
Dialogue: 0,0:55:29.00,0:55:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,184)\fs72}Chieko
Dialogue: 0,0:55:29.00,0:55:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,807)\fs46}Villages in western Austria
Dialogue: 0,0:55:29.00,0:55:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,950)\fs72}Austria
Dialogue: 0,0:55:30.00,0:55:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,184)\fs42}Czech\NRepublic Chae-yu
Dialogue: 1,0:55:32.71,0:55:35.71,Default,,0,0,0,,The fishing is done in a village in western Austria.
Dialogue: 0,0:55:33.00,0:55:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,954)\fs69}8 Hours by car
Dialogue: 1,0:55:36.71,0:55:39.71,Default,,0,0,0,,It took eight hours from Czech to come here by car.
Dialogue: 0,0:55:37.00,0:56:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,49)\fs35}Austria
Dialogue: 0,0:55:39.00,0:55:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Now I'm saying where I am coming.
Dialogue: 0,0:55:41.00,0:55:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,52)\fs24}World Heritage Site Ekiden in Austria
Dialogue: 1,0:55:42.28,0:55:43.50,Default,,0,0,0,,Where do you live?
Dialogue: 1,0:55:43.50,0:55:45.10,Default,,0,0,0,,I'm Yuruka!
Dialogue: 0,0:55:44.00,0:55:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,889)\fs50}Statsch
Dialogue: 0,0:55:44.00,0:55:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,988)\fs68}Austrian state of Tyrol
Dialogue: 1,0:55:45.10,0:55:47.10,Default,,0,0,0,,Wait a minute, where am I?
Dialogue: 0,0:55:47.00,0:55:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,992)\fs68}1 Erzens
Dialogue: 1,0:55:47.10,0:55:52.10,Default,,0,0,0,,I'm in Jerusalem, Cyrol, Jelczens.
Dialogue: 0,0:55:49.00,0:55:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,914)\fs72}Can you remember it?
Dialogue: 0,0:55:51.00,0:55:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,966)\fs72}Sleep in the car
Dialogue: 1,0:55:52.10,0:55:55.10,Default,,0,0,0,,Can you remember me? I was sleeping all the time.
Dialogue: 0,0:55:53.00,0:55:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,965)\fs72}Awake and this amazing scenery
Dialogue: 1,0:55:55.10,0:56:01.10,Default,,0,0,0,,And then I woke up in this wonderful scenery and I thought I was dead.
Dialogue: 0,0:55:56.00,0:55:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,926)\fs72}Are you dead?
Dialogue: 0,0:55:58.00,0:56:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs72}If you die, take your own pad.
Dialogue: 0,0:56:00.00,0:56:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,315)\fs72}Pants
Dialogue: 1,0:56:01.29,0:56:03.29,Default,,0,0,0,,It's been a while since I've done it in my own bed.
Dialogue: 1,0:56:03.75,0:56:05.75,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:56:04.00,0:56:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,956)\fs72}Less or not!
Dialogue: 0,0:56:05.00,0:56:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,947)\fs72}Give me a look!
Dialogue: 0,0:56:05.00,0:56:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,948)\fs72}Everyone!
Dialogue: 1,0:56:05.75,0:56:07.75,Default,,0,0,0,,Get down!
Dialogue: 0,0:56:07.00,0:56:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,946)\fs72}Nanya-koro
Dialogue: 1,0:56:07.75,0:56:09.75,Default,,0,0,0,,Get down!
Dialogue: 0,0:56:08.00,0:56:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,944)\fs67}Don't be dangerous!
Dialogue: 1,0:56:09.75,0:56:11.75,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:56:10.00,0:56:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,956)\fs72}Chiya-kitsu-in
Dialogue: 0,0:56:11.00,0:56:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,955)\fs72}Nanatsushi
Dialogue: 1,0:56:11.75,0:56:13.26,Default,,0,0,0,,This is not fair!
Dialogue: 1,0:56:13.26,0:56:15.26,Default,,0,0,0,,It's crazy
Dialogue: 1,0:56:15.26,0:56:17.26,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:56:16.00,0:56:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs71}Happy wake-gotsuteru
Dialogue: 1,0:56:18.76,0:56:20.76,Default,,0,0,0,,Let me shake hands with you.
Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,838)\fs13}Members of the Festival Executive Committee
Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,937)\fs72}Joanna-san
Dialogue: 1,0:56:20.76,0:56:22.76,Default,,0,0,0,,You are too mysterious.
Dialogue: 1,0:56:22.76,0:56:27.76,Default,,0,0,0,,The guide is Joanna, a festival organizer.
Dialogue: 0,0:56:25.00,0:56:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,962)\fs72}Sakki Nankachiyotto
Dialogue: 0,0:56:26.00,0:56:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs72}It looks like a gunman's gunfight.
Dialogue: 1,0:56:27.76,0:56:31.76,Default,,0,0,0,,There was a fight like a gunman just now.
Dialogue: 0,0:56:29.00,0:56:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,834)\fs63}Goshi-tsukai-tachi
Dialogue: 0,0:56:29.00,0:56:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,974)\fs72}I'm practicing sticky.
Dialogue: 1,0:56:31.76,0:56:34.76,Default,,0,0,0,,The cowherds are practicing ignorance.
Dialogue: 0,0:56:32.00,0:56:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,995)\fs41}Actual footage
Dialogue: 1,0:56:34.76,0:56:40.44,Default,,0,0,0,,It's a really amazing role.
Dialogue: 0,0:56:38.00,0:56:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,961)\fs72}That's how many people try to practice it.
Dialogue: 1,0:56:40.55,0:56:43.61,Default,,0,0,0,,I was practicing with such a large number of people.
Dialogue: 0,0:56:42.00,0:56:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,929)\fs72}Ito Matsuri Venue
Dialogue: 1,0:56:43.61,0:56:44.53,Default,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 1,0:56:44.97,0:56:47.97,Default,,0,0,0,,Immediately to the festival venue
Dialogue: 0,0:56:45.00,0:56:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,965)\fs72}Daisuke!
Dialogue: 1,0:56:47.97,0:56:50.97,Default,,0,0,0,,Daisuke, look at that!
Dialogue: 0,0:56:50.00,0:56:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,930)\fs72}What Miyagawa saw!?
Dialogue: 0,0:56:50.00,0:56:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,50)\fs25}World Heritage Site Ekiden - Austria
Dialogue: 1,0:56:50.97,0:56:51.97,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:56:51.97,0:56:56.97,Default,,0,0,0,,What did Miyazawa see there?!
Dialogue: 1,0:56:57.03,0:57:01.79,Default,,0,0,0,,The cows are decorated with flowers and admire.
Dialogue: 0,0:57:01.00,0:57:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,928)\fs72}Yume no Nakashi
Dialogue: 0,0:57:01.00,0:57:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,932)\fs72}What do you say?
Dialogue: 1,0:57:01.80,0:57:05.80,Default,,0,0,0,,I feel like I'm still in a dream.
Dialogue: 0,0:57:03.00,0:57:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,955)\fs72}There's no danger at all.
Dialogue: 1,0:57:06.75,0:57:08.75,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:57:07.00,0:57:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,936)\fs72}Alpine Cow-Outer Festival
Dialogue: 0,0:57:10.00,0:57:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,957)\fs72}Cows in pasture
Dialogue: 1,0:57:10.11,0:57:12.11,Default,,0,0,0,,The old bus tour of Alps.
Dialogue: 1,0:57:12.11,0:57:15.11,Default,,0,0,0,,During summer, cows spent in the pasture.
Dialogue: 1,0:57:15.11,0:57:19.11,Default,,0,0,0,,When moving to the milking shed in preparation of winter,
Dialogue: 0,0:57:17.00,0:57:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,956)\fs50}I congratulated you on your return to the village safely.
Dialogue: 1,0:57:19.11,0:57:26.11,Default,,0,0,0,,they celebrated that they had safely returned to the village and decorated the cows.
Dialogue: 0,0:57:23.00,0:57:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,966)\fs47}"The above-mentioned tourists gather here.
Dialogue: 0,0:57:23.00,0:57:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,970)\fs72}Re-year 200
Dialogue: 0,0:57:24.00,0:57:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,967)\fs63}It attracts more than 2,000 visitors every year.
Dialogue: 0,0:57:25.00,0:57:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,969)\fs54}Each year 20
Dialogue: 1,0:57:26.27,0:57:30.12,Default,,0,0,0,,More than 1,000 tourists visit the city every year.
Dialogue: 0,0:57:28.00,0:57:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,308)\fs58}Up-and-coming competitions
Dialogue: 1,0:57:30.12,0:57:35.62,Default,,0,0,0,,And in the village square, a competition related to the city will be held.
Dialogue: 0,0:57:33.00,0:57:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,950)\fs59}Breastfeeding competition!
Dialogue: 1,0:57:35.62,0:57:37.62,Default,,0,0,0,,It's a blood-sucking competition!
Dialogue: 0,0:57:37.00,0:57:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,969)\fs39}It seems interesting.
Dialogue: 0,0:57:38.00,0:57:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,966)\fs72}Nyuzuri
Dialogue: 0,0:57:38.00,0:57:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,968)\fs72}Roke de 1 ro
Dialogue: 1,0:57:39.58,0:57:44.58,Default,,0,0,0,,Sounds fun! I've only been to Chichishibori once for filming.
Dialogue: 0,0:57:41.00,0:57:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,956)\fs72}.
Dialogue: 0,0:57:41.00,0:57:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,956)\fs72}Not a pre-enter
Dialogue: 0,0:57:41.00,0:57:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,955)\fs44}Participation in jumping
Dialogue: 1,0:57:44.58,0:57:50.58,Default,,0,0,0,,This festival is not a pre-entry. People who are there will jump in and participate.
Dialogue: 0,0:57:48.00,0:57:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,743)\fs71}Most people watch it.
Dialogue: 0,0:57:50.00,0:57:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,917)\fs72}There is a possibility of melancholy.
Dialogue: 1,0:57:50.58,0:57:53.58,Default,,0,0,0,,In other words, most people will get in and participate.
Dialogue: 0,0:57:53.00,0:57:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,120)\fs20}! The world
Dialogue: 0,0:57:53.00,0:57:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,831)\fs42}Participating in the group include:
Dialogue: 1,0:57:53.58,0:57:56.58,Default,,0,0,0,,There is a good chance of winning.
Dialogue: 0,0:57:55.00,0:57:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,971)\fs50}First place: I have to point to it.
Dialogue: 1,0:57:56.58,0:57:59.58,Default,,0,0,0,,I have to aim for first place to participate.
Dialogue: 0,0:57:59.00,0:58:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,939)\fs63}It was completely different from what I thought.
Dialogue: 0,0:57:59.00,0:58:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,52)\fs38}Storia
Dialogue: 0,0:57:59.00,0:58:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,99)\fs18}Festivals
Dialogue: 1,0:57:59.58,0:58:04.58,Default,,0,0,0,,However, Chichishibori competition was completely different from what I thought.
Dialogue: 0,0:58:02.00,0:58:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,968)\fs70}Chiyotsu to Waitate
Dialogue: 0,0:58:02.00,0:58:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,969)\fs72}Etsu
Dialogue: 1,0:58:04.58,0:58:06.08,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,956)\fs49}Essentially untamed rubber breasts
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,804)\fs52}Unforeseen events
Dialogue: 1,0:58:07.08,0:58:09.08,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 1,0:58:10.08,0:58:13.08,Default,,0,0,0,,Is it a flying object or a flying liquid? Which one is the father?
Dialogue: 0,0:58:11.00,0:58:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,968)\fs55}It's not milky, it's watery.
Dialogue: 0,0:58:13.00,0:58:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,839)\fs68}Most often in 30 seconds
Dialogue: 0,0:58:13.00,0:58:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,973)\fs64}The victory of the water-strewn man
Dialogue: 1,0:58:13.08,0:58:16.08,Default,,0,0,0,,It's not milk, it's water.
Dialogue: 1,0:58:16.08,0:58:20.08,Default,,0,0,0,,The one who squeezes out the most water in 30 seconds wins.
Dialogue: 0,0:58:17.00,0:58:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,99)\fs16}1 Festival
Dialogue: 0,0:58:19.00,0:58:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Let's do it!
Dialogue: 1,0:58:20.08,0:58:22.08,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,297)\fs64}Gabriel
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,300)\fs66}The mechanic
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,460)\fs19}John, Duke of Saxe-Lauenburg
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,462)\fs32}(18)/University students
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,624)\fs72}Jacob
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,626)\fs31}(18)/University students
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,792)\fs64}Manuel
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,791)\fs72}Brick maker
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,956)\fs34}Daisuke MIYAGAWA
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,955)\fs53}Owarai Geisha
Dialogue: 0,0:58:22.00,0:58:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,108)\fs46}Surigari competition
Dialogue: 1,0:58:22.08,0:58:23.08,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 0,0:58:23.00,0:58:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,108)\fs72}Pursuit race
Dialogue: 1,0:58:24.08,0:58:29.08,Default,,0,0,0,,As you can see, there is an old man among young people.
Dialogue: 0,0:58:28.00,0:58:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,967)\fs72}Oh, I'm sorry!
Dialogue: 0,0:58:29.00,0:58:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,966)\fs72}Rede ego!
Dialogue: 1,0:58:29.08,0:58:31.08,Default,,0,0,0,,There is only an old man.
Dialogue: 1,0:58:31.08,0:58:31.51,Default,,0,0,0,,Then let's go.
Dialogue: 1,0:58:31.51,0:58:33.51,Default,,0,0,0,,Let's go. Ready, go!
Dialogue: 0,0:58:33.00,0:58:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,99)\fs20}Imatsuri
Dialogue: 1,0:58:33.51,0:58:35.51,Default,,0,0,0,,She is fast.
Dialogue: 1,0:58:36.42,0:58:42.92,Default,,0,0,0,,I thought I might win because I could participate in this competition, but no matter how I look at it, my father is an expert.
Dialogue: 0,0:58:37.00,0:58:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,962)\fs72}Nyusari no Expert
Dialogue: 0,0:58:40.00,0:58:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,966)\fs72}This is crazy!
Dialogue: 0,0:58:42.00,0:59:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,51)\fs19}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,0:58:43.00,0:58:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,48)\fs31}stria
Dialogue: 1,0:58:45.70,0:58:47.70,Default,,0,0,0,,And their harshness...
Dialogue: 1,0:58:47.70,0:58:50.70,Default,,0,0,0,,A calm BGM that makes you want to break up and fall apart.
Dialogue: 0,0:58:51.00,0:58:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,951)\fs43}The amount of water that has been emptied
Dialogue: 1,0:58:51.70,0:58:52.70,Default,,0,0,0,,Stop right there!
Dialogue: 1,0:58:54.72,0:58:56.72,Default,,0,0,0,,The amount of water squeezed out is...
Dialogue: 0,0:58:56.00,0:58:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,863)\fs51}Gabriel
Dialogue: 0,0:58:56.00,0:58:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,977)\fs43}Records
Dialogue: 1,0:58:56.72,0:58:57.72,Default,,0,0,0,,How much is it?
Dialogue: 1,0:58:57.72,0:58:58.72,Default,,0,0,0,,Eight hundred!
Dialogue: 1,0:58:58.72,0:59:00.72,Default,,0,0,0,,Eight hundred cc!
Dialogue: 0,0:58:59.00,0:59:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,99)\fs18}Festivals
Dialogue: 1,0:59:02.18,0:59:07.18,Default,,0,0,0,,From now on, every young man will show his outstanding fatherly appearance!
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,902)\fs38}Manuel
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,982)\fs41}Local bricklayers
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,980)\fs17}His grip strength has been well-regarded.
Dialogue: 1,0:59:08.06,0:59:12.06,Default,,0,0,0,,And the fourth is the brick craftsman, Manuel.
Dialogue: 0,0:59:09.00,0:59:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,962)\fs72}Oh, I'm sorry!
Dialogue: 1,0:59:12.06,0:59:13.72,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:59:13.00,0:59:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,965)\fs50}I'm good at it!
Dialogue: 1,0:59:13.72,0:59:15.39,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:59:15.39,0:59:16.39,Default,,0,0,0,,The game has begun!
Dialogue: 1,0:59:16.39,0:59:17.39,Default,,0,0,0,,Oh, good!
Dialogue: 1,0:59:17.70,0:59:20.70,Default,,0,0,0,,Today's best start dash!
Dialogue: 0,0:59:20.00,0:59:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,51)\fs33}o
Dialogue: 1,0:59:20.70,0:59:22.70,Default,,0,0,0,,Wow! Wow! Wow! Wow!
Dialogue: 1,0:59:23.36,0:59:25.36,Default,,0,0,0,,Solo and cocoa and apple!
Dialogue: 0,0:59:25.00,0:59:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,942)\fs72}Musi Soku Start
Dialogue: 1,0:59:25.36,0:59:27.36,Default,,0,0,0,,Wow! Wow! Wow!
Dialogue: 1,0:59:27.36,0:59:28.36,Default,,0,0,0,,Wow! Wow! Wow!
Dialogue: 1,0:59:28.36,0:59:30.08,Default,,0,0,0,,Music start!
Dialogue: 1,0:59:30.08,0:59:32.08,Default,,0,0,0,,That's amazing, Yamaaki-san.
Dialogue: 1,0:59:33.66,0:59:36.66,Default,,0,0,0,,It's even faster with the ground squeezing on the back.
Dialogue: 1,0:59:36.66,0:59:38.66,Default,,0,0,0,,It's a unique way of squeezing.
Dialogue: 0,0:59:38.00,0:59:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,965)\fs72}That's all!
Dialogue: 1,0:59:41.66,0:59:42.66,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 1,0:59:42.66,0:59:43.66,Default,,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 1,0:59:43.66,0:59:44.66,Default,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 1,0:59:45.66,0:59:46.66,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:59:47.00,0:59:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,962)\fs72}It's 850ćć.
Dialogue: 1,0:59:48.51,0:59:50.51,Default,,0,0,0,,The record is...
Dialogue: 0,0:59:50.00,0:59:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,863)\fs53}Manuel
Dialogue: 0,0:59:50.00,0:59:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,977)\fs42}Records
Dialogue: 1,0:59:50.51,0:59:52.51,Default,,0,0,0,,850 points!
Dialogue: 0,0:59:51.00,1:00:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,52)\fs31}Austria
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,107)\fs72}Print race
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,296)\fs71}Gabriel
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,460)\fs20}John, Duke of Saxe-Lauenburg
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,624)\fs72}Jacob
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,791)\fs66}Manuel
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,955)\fs36}Daisuke MIYAGAWA
Dialogue: 1,0:59:52.51,0:59:54.51,Default,,0,0,0,,One place ahead of Gabriel!
Dialogue: 0,0:59:53.00,0:59:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,121)\fs27}The world
Dialogue: 0,0:59:54.00,0:59:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,107)\fs51}Wisdom competition
Dialogue: 1,0:59:54.51,0:59:56.51,Default,,0,0,0,,It's like a cultural competition.
Dialogue: 1,0:59:56.51,0:59:58.51,Default,,0,0,0,,The last record is 5 years old!
Dialogue: 1,0:59:58.51,0:59:58.91,Default,,0,0,0,,The last challenge!
Dialogue: 1,0:59:58.91,1:00:00.70,Default,,0,0,0,,You should not look in the mirror.
Dialogue: 0,0:59:59.00,1:00:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,118)\fs14}The End of the World
Dialogue: 1,1:00:00.70,1:00:02.70,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,1:00:02.00,1:00:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,966)\fs72}Rede ego!
Dialogue: 1,1:00:03.89,1:00:04.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Do your best!
Dialogue: 1,1:00:04.89,1:00:05.89,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 1,1:00:05.89,1:00:06.89,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,1:00:06.89,1:00:07.89,Default,,0,0,0,,Eh?!
Dialogue: 1,1:00:07.89,1:00:08.89,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:00:09.00,1:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,462)\fs72}Sugoi
Dialogue: 1,1:00:09.89,1:00:10.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Eh?!
Dialogue: 1,1:00:10.89,1:00:11.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?!
Dialogue: 0,1:00:11.00,1:00:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,104)\fs29}Matsuriichi
Dialogue: 1,1:00:11.89,1:00:12.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Eh?!
Dialogue: 1,1:00:12.89,1:00:13.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Eh?!
Dialogue: 0,1:00:13.00,1:00:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,940)\fs72}Sanni motemote
Dialogue: 1,1:00:13.89,1:00:14.89,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,938)\fs72}Local Ohasan ni Motemora
Dialogue: 1,1:00:14.89,1:00:17.89,Default,,0,0,0,,Yaga is very popular with the locals.
Dialogue: 1,1:00:17.89,1:00:18.89,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:00:18.89,1:00:19.89,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:00:19.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs72}Mechi-ya-mechi ya-jikata
Dialogue: 1,1:00:20.89,1:00:22.89,Default,,0,0,0,,This is really difficult!
Dialogue: 1,1:00:22.89,1:00:23.89,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,1:00:23.89,1:00:24.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm tired of this!
Dialogue: 0,1:00:24.00,1:00:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,964)\fs72}Ingake
Dialogue: 0,1:00:24.00,1:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,826)\fs72}Yes
Dialogue: 1,1:00:24.89,1:00:25.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm tired of this!
Dialogue: 1,1:00:25.89,1:00:27.89,Default,,0,0,0,,I can't show my boobs!
Dialogue: 1,1:00:27.89,1:00:28.89,Default,,0,0,0,,Show me!
Dialogue: 1,1:00:28.89,1:00:29.89,Default,,0,0,0,,Show me!
Dialogue: 1,1:00:29.89,1:00:30.89,Default,,0,0,0,,Show me!
Dialogue: 1,1:00:30.89,1:00:32.89,Default,,0,0,0,,Rio! Rio! Rio!
Dialogue: 1,1:00:34.89,1:00:35.89,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,1:00:35.00,1:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,954)\fs72}Ichiya Kuchiya Jiki Yan
Dialogue: 1,1:00:37.89,1:00:38.89,Default,,0,0,0,,My head is stuck.
Dialogue: 1,1:00:38.89,1:00:40.89,Default,,0,0,0,,It's really hard!
Dialogue: 1,1:00:41.89,1:00:43.89,Default,,0,0,0,,The record of the duo is...
Dialogue: 0,1:00:42.00,1:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,99)\fs20}Imatsuri
Dialogue: 0,1:00:42.00,1:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,945)\fs72}Iya
Dialogue: 0,1:00:42.00,1:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,947)\fs72}Shameful
Dialogue: 0,1:00:44.00,1:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs72}50ććć od.
Dialogue: 0,1:00:47.00,1:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,893)\fs72}Dantotsubiri
Dialogue: 1,1:00:49.89,1:00:51.89,Default,,0,0,0,,A rock solid B.
Dialogue: 0,1:00:54.00,1:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,834)\fs72}Wonderful Town
Dialogue: 1,1:00:54.11,1:00:57.39,Default,,0,0,0,,What did you think of the Alps Festival?
Dialogue: 0,1:00:56.00,1:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,974)\fs72}Wonderful Festival de Gozaimashita
Dialogue: 1,1:00:57.39,1:01:02.59,Default,,0,0,0,,It was a wonderful festival in a wonderful city.
Dialogue: 0,1:00:59.00,1:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,50)\fs23}World Heritage Site Ekiden Ichi Austria
Dialogue: 0,1:01:00.00,1:01:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,605)\fs72}Bial
Dialogue: 0,1:01:00.00,1:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,50)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,1:01:00.00,1:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1749,51)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:01:02.00,1:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,51)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 1,1:01:02.59,1:01:05.11,Default,,0,0,0,,I'm just pointing out, but is it different?
Dialogue: 0,1:01:03.00,1:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,945)\fs72}Kugiuchi
Dialogue: 1,1:01:05.11,1:01:06.63,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:01:06.63,1:01:07.17,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 1,1:01:07.17,1:01:09.17,Default,,0,0,0,,Like, hitting someone's neck.
Dialogue: 1,1:01:10.17,1:01:12.17,Default,,0,0,0,,Hitting someone's neck several times.
Dialogue: 0,1:01:12.00,1:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,121)\fs47}Fruits
Dialogue: 1,1:01:12.86,1:01:14.86,Default,,0,0,0,,At the festival of insects...
Dialogue: 1,1:01:14.86,1:01:16.74,Default,,0,0,0,,At the festival of insects, there's a horseback riding.
Dialogue: 1,1:01:16.74,1:01:18.74,Default,,0,0,0,,I'm going to point out a little bit there.
Dialogue: 1,1:01:20.50,1:01:22.50,Default,,0,0,0,,There's a thin one for removing nails.
Dialogue: 1,1:01:23.50,1:01:24.42,Default,,0,0,0,,With that... Bang!
Dialogue: 1,1:01:24.42,1:01:26.42,Default,,0,0,0,,There's someone who does that.
Dialogue: 0,1:01:27.00,1:01:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,502)\fs72}Eal
Dialogue: 1,1:01:28.74,1:01:35.74,Default,,0,0,0,,I told him to do it, and he was so good that I did it all.
Dialogue: 1,1:01:35.74,1:01:37.74,Default,,0,0,0,,And I did it.
Dialogue: 0,1:01:37.00,1:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,929)\fs72}Why don't you do it?
Dialogue: 1,1:01:39.74,1:01:41.74,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,1:01:41.00,1:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,50)\fs13}Twentieth Anniversary
Dialogue: 1,1:01:42.82,1:01:44.32,Default,,0,0,0,,Let's see their friendship.
Dialogue: 1,1:01:44.32,1:01:49.32,Default,,0,0,0,,I wanted to see it, but rather than Daisuke giving help, Ikari won.
Dialogue: 0,1:01:50.00,1:01:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,96)\fs26}Surya
Dialogue: 1,1:01:50.34,1:01:52.34,Default,,0,0,0,,Oh, and don't forget this.
Dialogue: 1,1:01:52.34,1:01:57.34,Default,,0,0,0,,If the director gets hit by ramen or something, he'll get sick.
Dialogue: 0,1:01:56.00,1:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,900)\fs72}It's like a boomen!?
Dialogue: 1,1:01:59.34,1:02:01.34,Default,,0,0,0,,He'll get hit by ramen!
Dialogue: 1,1:02:05.89,1:02:07.89,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 1,1:02:08.45,1:02:10.45,Default,,0,0,0,,You talked a lot, didn't you?
Dialogue: 1,1:02:10.45,1:02:12.45,Default,,0,0,0,,I talked a lot.
Dialogue: 1,1:02:13.76,1:02:15.76,Default,,0,0,0,,I was going to say soon!
Dialogue: 1,1:02:18.21,1:02:20.21,Default,,0,0,0,,I can't start my back.
Dialogue: 1,1:02:20.66,1:02:23.66,Default,,0,0,0,,Can you tie my hair up?
Dialogue: 0,1:02:24.00,1:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,923)\fs72}Someone's Direction!
Dialogue: 1,1:02:24.80,1:02:26.80,Default,,0,0,0,,Winston! No, someone!
Dialogue: 1,1:02:27.14,1:02:29.14,Default,,0,0,0,,Someone do a delusion!
Dialogue: 1,1:02:29.14,1:02:31.14,Default,,0,0,0,,Like the one where you're tied up and you say,
Dialogue: 1,1:02:31.14,1:02:33.14,Default,,0,0,0,,Hey, let's go!
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,352)\fs19}Chieko\NCzech Republic
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,155)\fs13}The 12th arrondissement
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,152)\fs23}The Netherlands
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,228)\fs33}Tegoshi
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,272)\fs13}Thirteenth arrondissement
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,274)\fs23}United Kingdom
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,344)\fs56}Imoto
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,352)\fs21}District 14
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,433)\fs16}Miyagawa River
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,668)\fs72}Italy
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,668)\fs68}Pisa, Tuscany
Dialogue: 1,1:02:33.14,1:02:35.14,Default,,0,0,0,,But you don't know where you're going!
Dialogue: 1,1:02:35.14,1:02:36.35,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's wrong with you?!
Dialogue: 1,1:02:36.35,1:02:39.35,Default,,0,0,0,,And the rescue team went to Italy.
Dialogue: 0,1:02:39.00,1:02:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,112)\fs13}The 5th district
Dialogue: 0,1:02:39.00,1:02:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,956)\fs58}Place where Pisa's oblique tower is located
Dialogue: 0,1:02:39.00,1:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,114)\fs16}District 14
Dialogue: 1,1:02:39.35,1:02:42.35,Default,,0,0,0,,They arrived in Toscana, Fissa.
Dialogue: 0,1:02:41.00,1:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,112)\fs13}5th arrondissement
Dialogue: 0,1:02:42.00,1:02:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}I'm not here at the festival.
Dialogue: 1,1:02:42.35,1:02:44.35,Default,,0,0,0,,Fissa has a castle.
Dialogue: 1,1:02:44.35,1:02:48.85,Default,,0,0,0,,I've never been here for a festival, but I've been here for a time...
Dialogue: 0,1:02:46.00,1:02:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}You all remember, don't you?
Dialogue: 0,1:02:48.00,1:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,112)\fs41}Ward 4' 15
Dialogue: 1,1:02:48.85,1:02:50.85,Default,,0,0,0,,Do you remember?
Dialogue: 0,1:02:49.00,1:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,964)\fs72}He has been a member of the Magnets.
Dialogue: 1,1:02:50.85,1:02:53.85,Default,,0,0,0,,Magnet Club.
Dialogue: 0,1:02:52.00,1:02:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,113)\fs13}15th arrondissement
Dialogue: 1,1:02:53.85,1:02:56.35,Default,,0,0,0,,I've been there.
Dialogue: 0,1:02:54.00,1:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,113)\fs21}The fifth ward
Dialogue: 1,1:02:56.60,1:02:59.96,Default,,0,0,0,,And the one who was waiting for them in that land of memories...
Dialogue: 0,1:03:00.00,1:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,942)\fs70}Volume 5
Dialogue: 0,1:03:01.00,1:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,937)\fs66}Mitsuyoshi UCHIMURA
Dialogue: 0,1:03:01.00,1:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,943)\fs62}The 15th runner)
Dialogue: 1,1:03:01.96,1:03:03.80,Default,,0,0,0,,That's me!
Dialogue: 1,1:03:03.80,1:03:04.51,Default,,0,0,0,,Shin!
Dialogue: 0,1:03:04.00,1:03:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,113)\fs15}"Fifth district
Dialogue: 1,1:03:04.51,1:03:06.51,Default,,0,0,0,,Is he the winner of the first round?
Dialogue: 0,1:03:05.00,1:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,955)\fs64}It's different from meeting in Japan.
Dialogue: 1,1:03:06.51,1:03:08.51,Default,,0,0,0,,He's awesome!
Dialogue: 1,1:03:08.51,1:03:10.51,Default,,0,0,0,,It's different from what we see in Japan.
Dialogue: 1,1:03:10.51,1:03:12.51,Default,,0,0,0,,It's different.
Dialogue: 0,1:03:11.00,1:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs43}Fruits
Dialogue: 1,1:03:12.51,1:03:14.51,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 1,1:03:14.51,1:03:16.51,Default,,0,0,0,,This is what Tasuki has become.
Dialogue: 1,1:03:16.51,1:03:18.51,Default,,0,0,0,,Please try it.
Dialogue: 0,1:03:17.00,1:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,969)\fs36}Daisuke MIYAGAWA
Dialogue: 0,1:03:17.00,1:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,971)\fs32}District 14
Dialogue: 0,1:03:18.00,1:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,971)\fs17}15th arrondissement
Dialogue: 1,1:03:18.51,1:03:20.51,Default,,0,0,0,,It's heavy!
Dialogue: 1,1:03:20.51,1:03:24.51,Default,,0,0,0,,Tasuki, who everyone has been connecting so far, has become a leader!
Dialogue: 0,1:03:24.00,1:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs63}There's some weight.
Dialogue: 1,1:03:24.51,1:03:26.51,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 1,1:03:26.51,1:03:28.51,Default,,0,0,0,,It's heavy.
Dialogue: 0,1:03:27.00,1:03:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,958)\fs59}I'm the 15th richest person!
Dialogue: 1,1:03:28.51,1:03:30.12,Default,,0,0,0,,It's great!
Dialogue: 0,1:03:30.00,1:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs67}I got my shoulders unloaded.
Dialogue: 1,1:03:30.12,1:03:32.12,Default,,0,0,0,,We won the 10th place!
Dialogue: 1,1:03:32.12,1:03:34.12,Default,,0,0,0,,We won the 10th place!
Dialogue: 0,1:03:34.00,1:03:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs68}Chiyotsu to Chigaimasu Ordinary kuchigake wa
Dialogue: 1,1:03:34.12,1:03:36.12,Default,,0,0,0,,My shoulders are a little down.
Dialogue: 0,1:03:35.00,1:03:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,113)\fs15}"Fifth district
Dialogue: 0,1:03:36.00,1:03:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs68}There's a strange power to swallow
Dialogue: 1,1:03:36.12,1:03:38.12,Default,,0,0,0,,It's different from a normal rocket.
Dialogue: 1,1:03:38.12,1:03:40.12,Default,,0,0,0,,It's different.
Dialogue: 0,1:03:40.00,1:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,967)\fs61}Mr. Uchimura at IMDb
Dialogue: 1,1:03:40.12,1:03:42.12,Default,,0,0,0,,Help has a mysterious power.
Dialogue: 1,1:03:42.12,1:03:44.12,Default,,0,0,0,,It does.
Dialogue: 0,1:03:44.00,1:03:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,113)\fs24}Tsu Ward
Dialogue: 0,1:03:44.00,1:03:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs65}MIYAGAWA KUNMO no Uchiyotsuto
Dialogue: 1,1:03:44.12,1:03:46.12,Default,,0,0,0,,Well, Mr. Uchima...
Dialogue: 0,1:03:46.00,1:03:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,967)\fs72}Could you please go out with me?
Dialogue: 1,1:03:46.12,1:03:48.12,Default,,0,0,0,,I'll be going now.
Dialogue: 1,1:03:48.12,1:03:50.12,Default,,0,0,0,,Can you stay with me a little longer?
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,966)\fs44}People who want to introduce
Dialogue: 0,1:03:50.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,964)\fs53}I'm in there.
Dialogue: 1,1:03:50.12,1:03:51.12,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:03:51.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,966)\fs72}Introduction
Dialogue: 1,1:03:51.12,1:03:52.12,Default,,0,0,0,,I think you're tired.
Dialogue: 1,1:03:52.12,1:03:53.12,Default,,0,0,0,,Yes, I am.
Dialogue: 0,1:03:53.00,1:03:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,941)\fs63}Working people who know a lot about guza
Dialogue: 1,1:03:53.12,1:03:54.12,Default,,0,0,0,,Is there anyone you want to introduce?
Dialogue: 0,1:03:54.00,1:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,944)\fs72}The Prisoner Who Knows Pisa
Dialogue: 1,1:03:54.12,1:03:56.12,Default,,0,0,0,,Someone you want to introduce?
Dialogue: 1,1:03:56.12,1:03:59.12,Default,,0,0,0,,Before we introduce the reporter...
Dialogue: 0,1:03:57.00,1:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,967)\fs72}Gochira-no-kata desu
Dialogue: 1,1:03:59.87,1:04:01.87,Default,,0,0,0,,This way please
Dialogue: 1,1:04:02.85,1:04:04.85,Default,,0,0,0,,Lily!
Dialogue: 1,1:04:04.85,1:04:05.60,Default,,0,0,0,,I'm back!
Dialogue: 0,1:04:05.00,1:04:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,968)\fs72}Kamenteiya
Dialogue: 1,1:04:05.60,1:04:06.60,Default,,0,0,0,,It's a McDonald's...
Dialogue: 0,1:04:06.00,1:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,971)\fs72}Betsu
Dialogue: 1,1:04:06.60,1:04:07.60,Default,,0,0,0,,McDonald's?!
Dialogue: 1,1:04:07.60,1:04:08.60,Default,,0,0,0,,...muglet mask.
Dialogue: 1,1:04:08.67,1:04:10.67,Default,,0,0,0,,I hate this mask!
Dialogue: 0,1:04:09.00,1:04:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Hidden
Dialogue: 0,1:04:10.00,1:04:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,967)\fs72}Yeah, yeah!
Dialogue: 1,1:04:11.26,1:04:13.26,Default,,0,0,0,,No, I went to Korea!
Dialogue: 0,1:04:12.00,1:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,944)\fs72}Magnetsto mask
Dialogue: 1,1:04:13.26,1:04:14.98,Default,,0,0,0,,What? Are you kidding me?
Dialogue: 0,1:04:14.00,1:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,964)\fs72}Magnet Yan
Dialogue: 1,1:04:14.98,1:04:16.08,Default,,0,0,0,,Magnet Mask.
Dialogue: 0,1:04:16.00,1:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,965)\fs72}Nostalgia
Dialogue: 1,1:04:17.66,1:04:19.06,Default,,0,0,0,,Mugheads!
Dialogue: 0,1:04:18.00,1:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs49}She's a woman.
Dialogue: 1,1:04:19.06,1:04:19.56,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:04:19.56,1:04:20.82,Default,,0,0,0,,I miss those days!
Dialogue: 0,1:04:20.00,1:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,806)\fs51}Magnets of the same association
Dialogue: 1,1:04:20.82,1:04:22.72,Default,,0,0,0,,They were sold out.
Dialogue: 0,1:04:21.00,1:04:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,963)\fs72}The Fairy Who Lives in the Out
Dialogue: 1,1:04:22.72,1:04:29.72,Default,,0,0,0,,She is a fairy who lives in the memories of the magnet post conference.
Dialogue: 0,1:04:24.00,1:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,958)\fs72}Omoi
Dialogue: 0,1:04:27.00,1:04:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}What's wrong with you?
Dialogue: 0,1:04:28.00,1:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,941)\fs72}Ikusei ga Mieteru na
Dialogue: 1,1:04:30.46,1:04:34.16,Default,,0,0,0,,I don't know. It's been a long time.
Dialogue: 0,1:04:33.00,1:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,965)\fs46}People who want to introduce
Dialogue: 0,1:04:33.00,1:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,963)\fs56}Do you need it?
Dialogue: 0,1:04:35.00,1:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,944)\fs72}A guide to Pisa
Dialogue: 1,1:04:35.90,1:04:37.90,Default,,0,0,0,,I'd like to introduce him.
Dialogue: 1,1:04:37.90,1:04:39.90,Default,,0,0,0,,To Miya Army.
Dialogue: 0,1:04:38.00,1:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs72}Gochira-no-kata desu
Dialogue: 1,1:04:39.90,1:04:41.44,Default,,0,0,0,,He is a stranger who knows the reporters well.
Dialogue: 1,1:04:41.44,1:04:43.44,Default,,0,0,0,,This way, please.
Dialogue: 1,1:04:44.42,1:04:46.42,Default,,0,0,0,,Bow!
Dialogue: 0,1:04:46.00,1:04:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,967)\fs72}Magnet mask
Dialogue: 0,1:04:47.00,1:04:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,969)\fs72}Magit Kamen Tsuteiya
Dialogue: 1,1:04:47.17,1:04:49.17,Default,,0,0,0,,It's a magnet mask.
Dialogue: 0,1:04:50.00,1:04:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Hidden Benyan
Dialogue: 1,1:04:50.34,1:04:52.34,Default,,0,0,0,,Don't do it on camera!
Dialogue: 0,1:04:52.00,1:04:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Ye Usoyan
Dialogue: 1,1:04:52.83,1:04:54.83,Default,,0,0,0,,No, I'm not hiding anymore!
Dialogue: 0,1:04:53.00,1:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,943)\fs72}Magnetsto mask
Dialogue: 1,1:04:54.83,1:04:56.61,Default,,0,0,0,,What? No way!
Dialogue: 0,1:04:56.00,1:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,968)\fs72}Magnetstoyan
Dialogue: 1,1:04:56.61,1:04:58.61,Default,,0,0,0,,Famit Kamen.
Dialogue: 0,1:04:58.00,1:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,964)\fs72}Nostalgia
Dialogue: 1,1:04:59.65,1:05:00.77,Default,,0,0,0,,It's a muglet!
Dialogue: 1,1:05:00.77,1:05:01.27,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:05:01.00,1:05:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,808)\fs51}Magnets of the same association
Dialogue: 1,1:05:01.27,1:05:02.57,Default,,0,0,0,,It brings back memories!
Dialogue: 1,1:05:02.57,1:05:03.57,Default,,0,0,0,,It's a muglet.
Dialogue: 0,1:05:03.00,1:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,963)\fs72}The Fairy Who Lives in Memories
Dialogue: 1,1:05:03.57,1:05:04.47,Default,,0,0,0,,It's a cannon.
Dialogue: 1,1:05:04.47,1:05:11.47,Default,,0,0,0,,It's a magnet. It's a fairy living in memories of the magnet club.
Dialogue: 0,1:05:08.00,1:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs72}Do you have a crush on me?
Dialogue: 0,1:05:12.00,1:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,542)\fs41}It was broadcast seven years ago.
Dialogue: 0,1:05:12.00,1:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,670)\fs63}Do you remember the Magnets?
Dialogue: 1,1:05:12.22,1:05:14.22,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,1:05:15.22,1:05:21.22,Default,,0,0,0,,Everyone, do you remember the magnet documentary that aired 17 years ago?
Dialogue: 0,1:05:18.00,1:05:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,984)\fs56}Don't take pictures
Dialogue: 0,1:05:18.00,1:05:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,983)\fs72}Buy a magnet!
Dialogue: 0,1:05:18.00,1:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,57)\fs36}October 2009
Dialogue: 0,1:05:18.00,1:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,98)\fs32}Magnet Co., Ltd.
Dialogue: 1,1:05:21.60,1:05:23.60,Default,,0,0,0,,Yes, magnet!
Dialogue: 1,1:05:23.60,1:05:27.60,Default,,0,0,0,,At that time, he was a big fan of magnets and a leader of the village.
Dialogue: 0,1:05:24.00,1:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,51)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,1:05:25.00,1:05:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,837)\fs55}Next is everyone's yearning
Dialogue: 0,1:05:26.00,1:05:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,973)\fs72}That's the truth!
Dialogue: 1,1:05:27.60,1:05:29.60,Default,,0,0,0,,Next is your turn.
Dialogue: 0,1:05:29.00,1:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,885)\fs36}Tourist attractions and real things are there.
Dialogue: 1,1:05:29.60,1:05:31.60,Default,,0,0,0,,Please move forward.
Dialogue: 0,1:05:31.00,1:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,993)\fs71}He collects the magnets.
Dialogue: 1,1:05:31.60,1:05:33.60,Default,,0,0,0,,Even if you carry your feet to the tourist site,
Dialogue: 1,1:05:33.60,1:05:35.60,Default,,0,0,0,,the reality is outside.
Dialogue: 1,1:05:35.60,1:05:37.60,Default,,0,0,0,,He just collects magnets.
Dialogue: 0,1:05:37.00,1:05:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1806,49)\fs27}Sanekiden
Dialogue: 1,1:05:37.60,1:05:41.60,Default,,0,0,0,,It was so surreal that he only did it once.
Dialogue: 1,1:05:41.60,1:05:46.69,Default,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,1:05:42.00,1:05:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,922)\fs28}On the other hand, he appeared.
Dialogue: 0,1:05:42.00,1:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,927)\fs72}Magnetsto
Dialogue: 0,1:05:43.00,1:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,711)\fs48}Land of Remembrance
Dialogue: 1,1:05:46.69,1:05:50.69,Default,,0,0,0,,After regretting meeting Magnet, Magnet Mask appeared!
Dialogue: 0,1:05:47.00,1:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,51)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:05:48.00,1:05:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,966)\fs47}I just said it by accident.
Dialogue: 0,1:05:50.00,1:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs72}At the same time, I met with Magnetsto.
Dialogue: 1,1:05:51.65,1:05:52.65,Default,,0,0,0,,I was saying it by chance.
Dialogue: 1,1:05:52.65,1:05:53.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:05:53.00,1:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs72}I've seen you.
Dialogue: 1,1:05:53.15,1:05:55.85,Default,,0,0,0,,There is a magnet association.
Dialogue: 1,1:05:55.85,1:05:56.75,Default,,0,0,0,,We were saying it together.
Dialogue: 1,1:05:56.75,1:05:57.45,Default,,0,0,0,,I was watching it.
Dialogue: 1,1:05:57.45,1:05:58.45,Default,,0,0,0,,I was watching it.
Dialogue: 0,1:05:58.00,1:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,964)\fs72}3-ninin mawarou kanato
Dialogue: 1,1:05:58.45,1:05:59.65,Default,,0,0,0,,You are protecting it.
Dialogue: 1,1:05:59.65,1:06:01.55,Default,,0,0,0,,You are protecting the mask.
Dialogue: 1,1:06:01.55,1:06:03.45,Default,,0,0,0,,Let's go around together.
Dialogue: 0,1:06:02.00,1:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}That's why I came to Visa.
Dialogue: 1,1:06:03.45,1:06:05.75,Default,,0,0,0,,If so, I will be happy.
Dialogue: 0,1:06:04.00,1:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,98)\fs32}Italy
Dialogue: 0,1:06:05.00,1:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,957)\fs69}You want to see Pisa's rampart, don't you?
Dialogue: 1,1:06:05.75,1:06:07.45,Default,,0,0,0,,We came to Pisa.
Dialogue: 1,1:06:07.45,1:06:09.25,Default,,0,0,0,,We want to see Pisa's shuttle bus.
Dialogue: 1,1:06:09.25,1:06:10.05,Default,,0,0,0,,We want to see it.
Dialogue: 1,1:06:10.05,1:06:13.15,Default,,0,0,0,,Let's go over there and see it.
Dialogue: 0,1:06:12.00,1:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,965)\fs60}Pisa's oblique tower
Dialogue: 0,1:06:12.00,1:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,825)\fs21}World Heritage Sites
Dialogue: 0,1:06:12.00,1:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,965)\fs70}10 minutes walk
Dialogue: 1,1:06:13.15,1:06:14.15,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,1:06:15.36,1:06:20.36,Default,,0,0,0,,The world heritage train's train tower is about 10 minutes walk from here.
Dialogue: 0,1:06:18.00,1:06:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,114)\fs37}Te 0! Yo
Dialogue: 0,1:06:18.00,1:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,965)\fs72}I can see you.
Dialogue: 1,1:06:20.36,1:06:21.36,Default,,0,0,0,,I can't see anything.
Dialogue: 1,1:06:21.36,1:06:22.36,Default,,0,0,0,,I can see it!
Dialogue: 1,1:06:22.36,1:06:23.36,Default,,0,0,0,,I'm surprised! What?
Dialogue: 1,1:06:23.36,1:06:24.36,Default,,0,0,0,,I can see it! The train's tower!
Dialogue: 0,1:06:24.00,1:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}It's Pisa's rampart!
Dialogue: 1,1:06:24.36,1:06:25.36,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,1:06:25.36,1:06:27.36,Default,,0,0,0,,I found a magnet!
Dialogue: 1,1:06:27.36,1:06:29.36,Default,,0,0,0,,I found it! The train's tower!
Dialogue: 1,1:06:29.57,1:06:31.57,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry.
Dialogue: 1,1:06:31.57,1:06:33.57,Default,,0,0,0,,It's tilted.
Dialogue: 0,1:06:32.00,1:06:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}I've made you explain it to me.
Dialogue: 1,1:06:33.57,1:06:35.57,Default,,0,0,0,,Magnets are no longer needed.
Dialogue: 0,1:06:34.00,1:06:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs56}Including the pisa's oblique tower
Dialogue: 1,1:06:35.57,1:06:37.57,Default,,0,0,0,,By the way, I will explain it.
Dialogue: 0,1:06:37.00,1:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs60}World Heritage Sites throughout the Piazza Douomo
Dialogue: 1,1:06:37.57,1:06:39.57,Default,,0,0,0,,Including your castle,
Dialogue: 1,1:06:39.57,1:06:43.57,Default,,0,0,0,,this whole Duomo Square is world heritage.
Dialogue: 1,1:06:43.57,1:06:45.57,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,1:06:45.00,1:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,797)\fs72}You're ugly!
Dialogue: 0,1:06:45.00,1:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,958)\fs70}Shin Chiyotsuto
Dialogue: 0,1:06:45.00,1:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,954)\fs65}I'm going to buy it.
Dialogue: 1,1:06:45.57,1:06:47.57,Default,,0,0,0,,It's not only this?
Dialogue: 1,1:06:47.57,1:06:49.57,Default,,0,0,0,,I will go and buy it.
Dialogue: 0,1:06:48.00,1:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}Sasuga desu
Dialogue: 1,1:06:49.57,1:06:51.30,Default,,0,0,0,,You're kidding me!
Dialogue: 0,1:06:51.00,1:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,942)\fs70}7 years on, to the real Pisa Straight Pagoda
Dialogue: 1,1:06:51.30,1:06:52.70,Default,,0,0,0,,As expected of you.
Dialogue: 1,1:06:52.70,1:06:54.50,Default,,0,0,0,,No, it's not like that.
Dialogue: 1,1:06:54.50,1:06:58.50,Default,,0,0,0,,And for the first time in 17 years, they're going to the real Pisa Chateau.
Dialogue: 1,1:07:00.50,1:07:01.50,Default,,0,0,0,,Wow, amazing!
Dialogue: 1,1:07:01.50,1:07:02.50,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,1:07:02.50,1:07:03.50,Default,,0,0,0,,Wow, amazing!
Dialogue: 1,1:07:03.50,1:07:04.50,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 0,1:07:04.00,1:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs72}I was moved.
Dialogue: 1,1:07:04.50,1:07:05.50,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,1:07:05.50,1:07:06.50,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 0,1:07:06.00,1:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,820)\fs30}Italian Republic
Dialogue: 0,1:07:06.00,1:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,821)\fs21}World Heritage Site N0.022
Dialogue: 0,1:07:06.00,1:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,929)\fs66}Pisa's Douomo Square
Dialogue: 1,1:07:06.50,1:07:07.50,Default,,0,0,0,,Wow, amazing!
Dialogue: 1,1:07:07.50,1:07:07.97,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,1:07:07.97,1:07:09.92,Default,,0,0,0,,I was a little impressed.
Dialogue: 1,1:07:09.92,1:07:14.92,Default,,0,0,0,,World Heritage No. 22 Kusa's Cave is also being unveiled.
Dialogue: 0,1:07:14.00,1:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,328)\fs32}Symbols of wealth and power
Dialogue: 0,1:07:14.00,1:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,230)\fs25}The Republic of Pisa, which flourished in the Mediterranean trade
Dialogue: 1,1:07:14.92,1:07:22.92,Default,,0,0,0,,The cave was built as a symbol of wealth and power of the Kusa Republic, which flourished in the 11th and 13th centuries due to land and sea trade.
Dialogue: 0,1:07:17.00,1:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,327)\fs31}Construction as a symbol of wealth and power
Dialogue: 0,1:07:20.00,1:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,961)\fs72}approx. 55m
Dialogue: 0,1:07:21.00,1:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,496)\fs21}Storeys
Dialogue: 0,1:07:21.00,1:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,524)\fs14}Marble tower
Dialogue: 1,1:07:22.92,1:07:27.92,Default,,0,0,0,,The building is about 55 meters high and is made of marble.
Dialogue: 0,1:07:24.00,1:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,959)\fs72}783: It was constructed.
Dialogue: 0,1:07:25.00,1:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,833)\fs41}Height
Dialogue: 1,1:07:27.92,1:07:31.92,Default,,0,0,0,,The construction started in the Heian Period in Japan.
Dialogue: 0,1:07:29.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,995)\fs27}Building up to the third floor and subduction of the ground
Dialogue: 1,1:07:32.45,1:07:36.45,Default,,0,0,0,,The foundation was built up to the third floor and the ground floor collapsed.
Dialogue: 0,1:07:34.00,1:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,997)\fs40}It took 200 years to build the top in a tilted state.
Dialogue: 1,1:07:36.45,1:07:42.45,Default,,0,0,0,,From there, they built up the upper floor and took 200 years to complete it.
Dialogue: 0,1:07:40.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,579)\fs47}Short
Dialogue: 1,1:07:43.84,1:07:48.84,Default,,0,0,0,,Changing the length of pillars and many other ingenious ideas were made, but...
Dialogue: 0,1:07:45.00,1:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,953)\fs72}55-degree
Dialogue: 1,1:07:48.95,1:07:54.95,Default,,0,0,0,,After completion, it continued to tilt and became in a dangerous state of up to 5.5 degrees.
Dialogue: 0,1:07:54.00,1:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,344)\fs22}Indicatively,
Dialogue: 0,1:07:54.00,1:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,327)\fs13}Large-scale construction
Dialogue: 0,1:07:54.00,1:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,637)\fs13}Training up to yakukudo
Dialogue: 1,1:07:54.95,1:08:02.95,Default,,0,0,0,,Thereby, from 1990 to 2011, large-scale construction was made to correct the slope about four times.
Dialogue: 0,1:07:55.00,1:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,340)\fs27}Inclination
Dialogue: 0,1:07:59.00,1:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,946)\fs72}Entrance K for general tourists
Dialogue: 1,1:08:02.95,1:08:07.84,Default,,0,0,0,,Since then, general tourists can also enter the building.
Dialogue: 0,1:08:05.00,1:08:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs72}Agoue Tsutamonna
Dialogue: 0,1:08:06.00,1:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs63}I've been there.
Dialogue: 1,1:08:07.84,1:08:09.80,Default,,0,0,0,,Wow, they climbed up there.
Dialogue: 0,1:08:08.00,1:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,58)\fs39}October 2009
Dialogue: 0,1:08:08.00,1:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,98)\fs31}Magnet Co., Ltd.
Dialogue: 1,1:08:09.80,1:08:11.22,Default,,0,0,0,,They did.
Dialogue: 1,1:08:11.24,1:08:15.04,Default,,0,0,0,,Yes, this is the concept of the buglet movement 17 years ago.
Dialogue: 1,1:08:15.04,1:08:17.04,Default,,0,0,0,,They stuck to the left side.
Dialogue: 1,1:08:17.04,1:08:18.04,Default,,0,0,0,,Stuck.
Dialogue: 1,1:08:18.04,1:08:19.54,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,1:08:19.54,1:08:23.54,Default,,0,0,0,,They struggled on the inclined stairs and climbed up the tower.
Dialogue: 1,1:08:23.54,1:08:25.54,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:08:26.54,1:08:26.85,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,1:08:26.85,1:08:27.85,Default,,0,0,0,,Which one is it now?
Dialogue: 1,1:08:27.85,1:08:30.85,Default,,0,0,0,,He's looking at the city from the top of the hill.
Dialogue: 0,1:08:31.00,1:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,952)\fs72}What's more fun?
Dialogue: 1,1:08:31.85,1:08:34.85,Default,,0,0,0,,This is amazing. I'm thrilled.
Dialogue: 1,1:08:34.85,1:08:37.85,Default,,0,0,0,,What did Shoro enjoy?
Dialogue: 1,1:08:38.23,1:08:40.23,Default,,0,0,0,,I...cheese.
Dialogue: 0,1:08:41.00,1:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,926)\fs72}After 17 years and again
Dialogue: 1,1:08:41.39,1:08:44.39,Default,,0,0,0,,This is a classic photo.
Dialogue: 1,1:08:44.66,1:08:47.66,Default,,0,0,0,,After 17 years, once again!
Dialogue: 1,1:08:47.66,1:08:49.66,Default,,0,0,0,,Wonderful! Perfect!
Dialogue: 0,1:08:49.00,1:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,990)\fs52}Kore desumae ga kore de
Dialogue: 0,1:08:49.00,1:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,882)\fs44}Statsch
Dialogue: 1,1:08:49.66,1:08:50.66,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 1,1:08:52.66,1:08:53.66,Default,,0,0,0,,17 years ago.
Dialogue: 1,1:08:53.66,1:08:55.66,Default,,0,0,0,,This is 17 years ago.
Dialogue: 0,1:08:55.00,1:09:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,980)\fs58}Te mo ashi mo iso
Dialogue: 1,1:08:55.66,1:08:56.66,Default,,0,0,0,,It's the same.
Dialogue: 1,1:08:56.66,1:08:57.66,Default,,0,0,0,,It's the same.
Dialogue: 1,1:08:57.66,1:08:58.66,Default,,0,0,0,,It's really the same, right?
Dialogue: 1,1:08:58.66,1:08:59.66,Default,,0,0,0,,The place.
Dialogue: 1,1:08:59.66,1:09:00.66,Default,,0,0,0,,The clothes are the same, too.
Dialogue: 0,1:09:01.00,1:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,924)\fs56}Recently, it has become popular among tourists.
Dialogue: 1,1:09:01.66,1:09:04.66,Default,,0,0,0,,The nature and everything is the same.
Dialogue: 0,1:09:02.00,1:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,923)\fs39}Recent ministries
Dialogue: 1,1:09:02.01,1:09:02.11,Default,,0,0,0,,It's the same.
Dialogue: 0,1:09:03.00,1:09:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,287)\fs66}CBAR目ANTIETIDL
Dialogue: 1,1:09:04.66,1:09:08.66,Default,,0,0,0,,What's more, among tourists, what is popular is...
Dialogue: 0,1:09:06.00,1:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,595)\fs29}World
Dialogue: 0,1:09:07.00,1:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,797)\fs17}Mitateta Shaki
Dialogue: 0,1:09:07.00,1:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,583)\fs20}In Turatoqzum
Dialogue: 1,1:09:08.96,1:09:10.96,Default,,0,0,0,,This is really good!
Dialogue: 1,1:09:10.96,1:09:14.96,Default,,0,0,0,,A photo of a bookstore's shop that looks like a fast food restaurant!
Dialogue: 0,1:09:13.00,1:09:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,965)\fs46}There is no one who takes pictures of the year before 7 years ago.
Dialogue: 1,1:09:14.96,1:09:16.96,Default,,0,0,0,,Nice, nice!
Dialogue: 1,1:09:16.96,1:09:20.96,Default,,0,0,0,,17 years ago, no one took this photo, right?
Dialogue: 0,1:09:17.00,1:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,964)\fs72}The time is changing.
Dialogue: 0,1:09:20.00,1:09:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,48)\fs15}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,1:09:20.00,1:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,51)\fs20}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:09:20.00,1:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,97)\fs34}Italy
Dialogue: 1,1:09:20.96,1:09:22.96,Default,,0,0,0,,Times have changed.
Dialogue: 0,1:09:21.00,1:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,505)\fs68}Florence
Dialogue: 0,1:09:22.00,1:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,464)\fs72}Pissar
Dialogue: 1,1:09:22.96,1:09:23.96,Default,,0,0,0,,They have changed.
Dialogue: 1,1:09:23.96,1:09:27.96,Default,,0,0,0,,To see the next world heritage, they went to Florence!
Dialogue: 0,1:09:26.00,1:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,51)\fs17}20th Anniversary World Heritage Site Ekidenichi
Dialogue: 0,1:09:26.00,1:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Huilenze Historic District
Dialogue: 1,1:09:28.60,1:09:32.60,Default,,0,0,0,,As a Firenze historic district,
Dialogue: 0,1:09:29.00,1:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,932)\fs43}Historical district of Frentze
Dialogue: 0,1:09:29.00,1:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,821)\fs22}World Heritage Site N0.023
Dialogue: 0,1:09:29.00,1:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,820)\fs26}Italian Republic
Dialogue: 0,1:09:31.00,1:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,929)\fs38}Historic district
Dialogue: 1,1:09:32.60,1:09:35.60,Default,,0,0,0,,this one spot is registered as a world heritage site.
Dialogue: 0,1:09:35.00,1:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,967)\fs56}There are many world-famous works of art.
Dialogue: 0,1:09:35.00,1:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,51)\fs22}World Heritage Site Ekiden in Italy
Dialogue: 1,1:09:35.60,1:09:36.60,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:09:36.60,1:09:37.60,Default,,0,0,0,,The area itself is a landmark.
Dialogue: 1,1:09:37.60,1:09:38.60,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:09:38.60,1:09:44.60,Default,,0,0,0,,There are many world famous art works in Firenze.
Dialogue: 0,1:09:43.00,1:09:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,952)\fs72}The Life of Venus
Dialogue: 1,1:09:44.60,1:09:48.60,Default,,0,0,0,,One of them is Venus' birth.
Dialogue: 0,1:09:45.00,1:09:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs72}To the One I've Seen
Dialogue: 0,1:09:47.00,1:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs72}I'm not alive.
Dialogue: 1,1:09:48.60,1:09:50.60,Default,,0,0,0,,Anyone seen it?
Dialogue: 0,1:09:49.00,1:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,969)\fs36}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 0,1:09:50.00,1:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,957)\fs41}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 1,1:09:50.60,1:09:52.38,Default,,0,0,0,,It's not raw.
Dialogue: 1,1:09:52.38,1:09:54.38,Default,,0,0,0,,Yes, I have.
Dialogue: 0,1:09:53.00,1:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,881)\fs47}Statsch
Dialogue: 0,1:09:53.00,1:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,990)\fs46}In the Magnets' Association
Dialogue: 1,1:09:54.38,1:09:56.38,Default,,0,0,0,,You have?
Dialogue: 0,1:09:55.00,1:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,966)\fs69}Look at Daisuke-san Doke Magnetsuto Dokokai
Dialogue: 1,1:09:56.38,1:09:57.38,Default,,0,0,0,,When?
Dialogue: 0,1:09:57.00,1:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,801)\fs72}No, I don't see it.
Dialogue: 1,1:09:57.38,1:09:58.38,Default,,0,0,0,,At the magnet association.
Dialogue: 1,1:09:58.38,1:10:01.38,Default,,0,0,0,,You're watching it at the magnet association, Uchimura-san.
Dialogue: 1,1:10:01.38,1:10:02.38,Default,,0,0,0,,No, I'm not watching it.
Dialogue: 1,1:10:02.38,1:10:05.38,Default,,0,0,0,,Daisuke-san is the only one watching it at the magnet association.
Dialogue: 0,1:10:03.00,1:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,59)\fs36}October 2009
Dialogue: 0,1:10:03.00,1:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,97)\fs30}Magnet Fellowship
Dialogue: 0,1:10:04.00,1:10:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,863)\fs13}Ganetsto
Dialogue: 0,1:10:04.00,1:10:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,860)\fs27}Curume
Dialogue: 0,1:10:05.00,1:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,861)\fs13}Magnetsto
Dialogue: 0,1:10:05.00,1:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,866)\fs50}Art
Dialogue: 1,1:10:05.38,1:10:06.38,Default,,0,0,0,,Why me?
Dialogue: 0,1:10:06.00,1:10:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,860)\fs25}Gourmet
Dialogue: 1,1:10:06.38,1:10:13.38,Default,,0,0,0,,At that time, people who collected magnets, people who went to gourmet restaurants, and people who saw art were taking cards.
Dialogue: 0,1:10:08.00,1:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,966)\fs47}Cards were exchanged with each other.
Dialogue: 1,1:10:13.38,1:10:14.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Alright, art!
Dialogue: 1,1:10:14.38,1:10:16.38,Default,,0,0,0,,Art and magnets!
Dialogue: 0,1:10:16.00,1:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,967)\fs72}Don't you think I'm crazy?
Dialogue: 1,1:10:16.38,1:10:17.18,Default,,0,0,0,,It's no good!
Dialogue: 1,1:10:17.18,1:10:19.18,Default,,0,0,0,,The birth of the virus!
Dialogue: 1,1:10:19.18,1:10:20.18,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,1:10:20.00,1:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,933)\fs72}Are you going to the store again?
Dialogue: 1,1:10:20.18,1:10:22.18,Default,,0,0,0,,President, isn't the reaction different?
Dialogue: 1,1:10:22.18,1:10:23.18,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,1:10:23.18,1:10:25.18,Default,,0,0,0,,Am I going to the store again?
Dialogue: 0,1:10:25.00,1:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,558)\fs39}It was not seen 17 years ago.
Dialogue: 1,1:10:27.22,1:10:36.22,Default,,0,0,0,,So, today, we're going to visit Uchimura, which wasn't seen 17 years ago, and Miyabao, which we don't remember anything about, and watch Venus' birth and journey.
Dialogue: 0,1:10:28.00,1:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,701)\fs47}I can't remember it.
Dialogue: 0,1:10:30.00,1:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,921)\fs63}View of the statue of Gwydy the birth of Vynas
Dialogue: 0,1:10:34.00,1:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,845)\fs44}The Birthplace of Venus
Dialogue: 0,1:10:34.00,1:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,968)\fs67}Uhuichitsutsui Art Museum
Dialogue: 1,1:10:37.39,1:10:42.39,Default,,0,0,0,,First, Venus' birth. She went to Uffizi Art Museum.
Dialogue: 0,1:10:39.00,1:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,867)\fs30}Inside the museum is a video shooter NG.
Dialogue: 0,1:10:39.00,1:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,968)\fs45}Audio and photo of Wadodoke
Dialogue: 1,1:10:42.64,1:10:45.14,Default,,0,0,0,,No video recording allowed inside.
Dialogue: 1,1:10:45.14,1:10:48.14,Default,,0,0,0,,Only voice and photos will be shown.
Dialogue: 0,1:10:46.00,1:10:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,991)\fs59}Ano Musu
Dialogue: 0,1:10:46.00,1:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,987)\fs68}Kuga-dame
Dialogue: 0,1:10:46.00,1:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,992)\fs63}Yatsupari
Dialogue: 0,1:10:48.00,1:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,992)\fs54}Ano
Dialogue: 0,1:10:48.00,1:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,848)\fs34}On the other hand, can't you?
Dialogue: 1,1:10:48.22,1:10:50.22,Default,,0,0,0,,Furthermore...
Dialogue: 0,1:10:50.00,1:10:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,988)\fs61}That mask won't do.
Dialogue: 1,1:10:50.22,1:10:52.22,Default,,0,0,0,,You should wear a mask...
Dialogue: 0,1:10:51.00,1:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs57}Helmets and helmets
Dialogue: 1,1:10:52.22,1:10:54.22,Default,,0,0,0,,Mask is not allowed?
Dialogue: 0,1:10:53.00,1:10:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,920)\fs51}Temporary interruptions
Dialogue: 0,1:10:53.00,1:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,949)\fs72}McNetsuto's mask is
Dialogue: 1,1:10:54.22,1:10:56.22,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,1:10:55.00,1:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,955)\fs28}The mask is as follows:
Dialogue: 1,1:10:56.22,1:10:58.22,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,1:10:58.00,1:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,590)\fs13}Mutsumi
Dialogue: 0,1:10:58.00,1:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,963)\fs72}Ah! Sugae!
Dialogue: 0,1:10:58.00,1:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,963)\fs52}That happened.
Dialogue: 1,1:10:58.22,1:11:01.22,Default,,0,0,0,,So, the magnet mask was temporarily removed.
Dialogue: 0,1:11:01.00,1:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,954)\fs72}It's Venus' Birthday
Dialogue: 1,1:11:01.22,1:11:03.22,Default,,0,0,0,,Oh, great!
Dialogue: 1,1:11:03.93,1:11:05.93,Default,,0,0,0,,Venus was born!
Dialogue: 0,1:11:05.00,1:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,849)\fs41}Circa 1500
Dialogue: 0,1:11:05.00,1:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,934)\fs69}[Vuinas' birth]
Dialogue: 0,1:11:05.00,1:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,1020)\fs45}Sandro Bottichetzli
Dialogue: 1,1:11:08.63,1:11:14.63,Default,,0,0,0,,After 1500 years, Venus was born as depicted by Italian painter Botticelli.
Dialogue: 0,1:11:12.00,1:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,120)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 1,1:11:15.32,1:11:22.73,Default,,0,0,0,,Riding a scallop that represents the prosperity of the descendants, the Greek mythology goddess Venus came from the sea.
Dialogue: 1,1:11:22.73,1:11:26.73,Default,,0,0,0,,This is the moment when it first lands and takes off.
Dialogue: 1,1:11:26.83,1:11:34.83,Default,,0,0,0,,In other words, it is said that the moment when Beauty arrives in human world is also a symbolically depicted work of art.
Dialogue: 0,1:11:33.00,1:11:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,965)\fs72}What has been seen in textbooks
Dialogue: 0,1:11:36.00,1:11:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,809)\fs43}Medieval Christian world
Dialogue: 0,1:11:36.00,1:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,941)\fs67}Paintings of naked figures are often boo.
Dialogue: 1,1:11:36.70,1:11:38.52,Default,,0,0,0,,I'm waiting for you to come down again.
Dialogue: 1,1:11:38.52,1:11:45.52,Default,,0,0,0,,Drawing a naked person was almost taboo in medieval Christian world.
Dialogue: 0,1:11:42.00,1:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,729)\fs30}(Kabu) Fuzo
Dialogue: 0,1:11:43.00,1:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,729)\fs13}Portrait of a Nude Woman
Dialogue: 0,1:11:44.00,1:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1791,714)\fs13}The first Yoro Tsuba-e painting in history
Dialogue: 1,1:11:45.52,1:11:52.52,Default,,0,0,0,,This work is the first in European painting market as a rough work of a portrait of a transvestite.
Dialogue: 0,1:11:49.00,1:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,960)\fs59}Why are you watching this?
Dialogue: 0,1:11:51.00,1:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,948)\fs72}Scary O
Dialogue: 1,1:11:52.63,1:11:54.63,Default,,0,0,0,,Why do you look at this and forget?
Dialogue: 0,1:11:53.00,1:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,844)\fs13}David at IMDb David at AllMovie David at the TCM Movie Database David at Rotten Tomatoes
Dialogue: 0,1:11:53.00,1:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,960)\fs71}Gallerie dell'Accademia
Dialogue: 1,1:11:54.63,1:11:56.63,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,1:11:57.34,1:12:01.34,Default,,0,0,0,,The new artist is David Zou, an academia artist.
Dialogue: 0,1:11:58.00,1:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,962)\fs72}Ah!
Dialogue: 0,1:12:01.00,1:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,119)\fs13}At the fruits of the world
Dialogue: 0,1:12:01.00,1:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs72}Ikinari-taiseki-no-da
Dialogue: 1,1:12:05.46,1:12:10.46,Default,,0,0,0,,Michelangelo, who was said to be like God 500 years ago,
Dialogue: 0,1:12:09.00,1:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,822)\fs43}1504
Dialogue: 0,1:12:09.00,1:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,939)\fs57}[Portrait of David]
Dialogue: 0,1:12:09.00,1:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,1009)\fs29}Author: Michelangiero Buonarroti
Dialogue: 1,1:12:10.46,1:12:18.46,Default,,0,0,0,,completed this famous work of art of David when he was only 29 years old.
Dialogue: 0,1:12:15.00,1:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,978)\fs56}The Shepherd's Boy
Dialogue: 1,1:12:18.46,1:12:22.46,Default,,0,0,0,,This is a shepherd boy David.
Dialogue: 0,1:12:19.00,1:12:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,978)\fs68}Goliath of the Giant from now on
Dialogue: 1,1:12:23.22,1:12:28.14,Default,,0,0,0,,From now on, we will go to defeat the titans.
Dialogue: 0,1:12:24.00,1:12:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,978)\fs52}Holding a stone in the right hand
Dialogue: 0,1:12:27.00,1:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,975)\fs68}Hold the sling from the left shoulder.
Dialogue: 1,1:12:29.14,1:12:31.14,Default,,0,0,0,,In his right hand, he holds a stone.
Dialogue: 1,1:12:31.14,1:12:36.14,Default,,0,0,0,,And from his left shoulder, he is throwing a sling, a throwing stone.
Dialogue: 0,1:12:33.00,1:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}From here on, go to battle with Goliath.
Dialogue: 0,1:12:36.00,1:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,539)\fs13}Psychological tension
Dialogue: 0,1:12:36.00,1:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,667)\fs13}Spiritual determination
Dialogue: 1,1:12:36.14,1:12:38.14,Default,,0,0,0,,This is the way to go to fight against the titans.
Dialogue: 1,1:12:38.14,1:12:39.14,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:12:39.14,1:12:44.14,Default,,0,0,0,,What is expressed is a mental determination and psychological tension.
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,120)\fs20}Bookshelf
Dialogue: 1,1:12:44.14,1:12:49.14,Default,,0,0,0,,While he is showing a powerful gaze with his fangs close to his wrinkles,
Dialogue: 1,1:12:49.14,1:12:56.14,Default,,0,0,0,,the state of tension, the vein rising and the blood vessels of the arms protruding is precisely expressed in marble.
Dialogue: 0,1:12:53.00,1:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,965)\fs72}Aftermath
Dialogue: 0,1:12:53.00,1:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,963)\fs71}In fact, David is
Dialogue: 0,1:12:55.00,1:13:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,51)\fs19}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:12:56.00,1:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,954)\fs72}After this, I will win.
Dialogue: 1,1:12:56.14,1:12:57.43,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,1:12:57.43,1:13:00.77,Default,,0,0,0,,Lamaze will win the match after this.
Dialogue: 0,1:12:58.00,1:13:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}Stone hits Goliath's Odeni
Dialogue: 1,1:13:00.77,1:13:01.77,Default,,0,0,0,,I will win.
Dialogue: 0,1:13:02.00,1:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Later he became king.
Dialogue: 1,1:13:02.14,1:13:05.14,Default,,0,0,0,,A stone hit the cat's belly.
Dialogue: 0,1:13:05.00,1:13:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,51)\fs28}Italy
Dialogue: 1,1:13:05.76,1:13:08.76,Default,,0,0,0,,He became a king later.
Dialogue: 0,1:13:06.00,1:13:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,921)\fs22}On the other side
Dialogue: 0,1:13:06.00,1:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,927)\fs72}Magnet
Dialogue: 0,1:13:06.00,1:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,935)\fs41}At last, I revealed my true identity.
Dialogue: 0,1:13:09.00,1:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,920)\fs72}Masks
Dialogue: 1,1:13:10.04,1:13:12.04,Default,,0,0,0,,And finally, the truth is revealed.
Dialogue: 0,1:13:11.00,1:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,953)\fs72}The correct answer was Betsky.
Dialogue: 1,1:13:12.04,1:13:14.04,Default,,0,0,0,,The magnet turtle.
Dialogue: 1,1:13:15.04,1:13:16.04,Default,,0,0,0,,The correct answer is Becky.
Dialogue: 0,1:13:16.00,1:13:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,950)\fs72}Yappakono Sannin da natte Omoi
Dialogue: 0,1:13:16.00,1:13:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,954)\fs72}I'm here.
Dialogue: 1,1:13:16.04,1:13:19.04,Default,,0,0,0,,I know the reason.
Dialogue: 0,1:13:18.00,1:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,964)\fs72}Magnet Alumni Association
Dialogue: 1,1:13:19.04,1:13:21.04,Default,,0,0,0,,I knew it was these three.
Dialogue: 0,1:13:22.00,1:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,825)\fs26}Twentieth year of the program
Dialogue: 1,1:13:22.04,1:13:24.04,Default,,0,0,0,,Please take the magnet.
Dialogue: 1,1:13:24.04,1:13:26.04,Default,,0,0,0,,That night...
Dialogue: 1,1:13:26.07,1:13:30.07,Default,,0,0,0,,The 20th Magnet Racing Championship.
Dialogue: 0,1:13:28.00,1:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,416)\fs26}Twentieth year of the program
Dialogue: 0,1:13:28.00,1:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,556)\fs67}Magnetsto Alumni Association
Dialogue: 1,1:13:32.07,1:13:33.53,Default,,0,0,0,,That night.
Dialogue: 1,1:13:33.53,1:13:37.53,Default,,0,0,0,,The 20th Magnet Racing Championship!
Dialogue: 1,1:13:37.55,1:13:38.55,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 1,1:13:38.55,1:13:39.55,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,1:13:39.00,1:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,553)\fs26}Book
Dialogue: 0,1:13:39.00,1:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,836)\fs53}How about going out for a long time?
Dialogue: 0,1:13:42.00,1:13:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,963)\fs72}Dokidoki Wastemashita
Dialogue: 1,1:13:43.38,1:13:46.18,Default,,0,0,0,,How was it to be out for the first time in a while? Were you excited?
Dialogue: 0,1:13:44.00,1:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,963)\fs72}Do from Japan
Dialogue: 0,1:13:46.00,1:13:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,966)\fs51}How many years have you been leaving?
Dialogue: 1,1:13:46.18,1:13:48.18,Default,,0,0,0,,I was excited from Japan.
Dialogue: 0,1:13:47.00,1:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,955)\fs49}It's been ten years since then.
Dialogue: 1,1:13:48.18,1:13:50.18,Default,,0,0,0,,I was wondering what it would be like.
Dialogue: 1,1:13:50.18,1:13:52.18,Default,,0,0,0,,How many years has it been since you appeared in a band?
Dialogue: 0,1:13:52.00,1:13:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,966)\fs54}It's been ten years since I performed with Mr. Uchimura.
Dialogue: 1,1:13:52.18,1:13:54.18,Default,,0,0,0,,It's been ten years since I appeared in a band.
Dialogue: 1,1:13:54.18,1:13:55.26,Default,,0,0,0,,Ten years!
Dialogue: 0,1:13:55.00,1:13:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,964)\fs46}He and Daisuke appeared twice on other shows.
Dialogue: 1,1:13:55.26,1:13:56.41,Default,,0,0,0,,It's been 10 years.
Dialogue: 1,1:13:56.41,1:13:58.41,Default,,0,0,0,,This is a perfect coincidence.
Dialogue: 1,1:13:58.41,1:13:59.41,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,1:13:59.00,1:14:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}It's been ten years, too.
Dialogue: 1,1:13:59.41,1:14:02.41,Default,,0,0,0,,Daisuke and other programs have done it about twice.
Dialogue: 1,1:14:02.41,1:14:03.41,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,1:14:03.00,1:14:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,964)\fs58}I'm not going to sleep too much.
Dialogue: 1,1:14:03.41,1:14:05.41,Default,,0,0,0,,It's been 10 years for me too.
Dialogue: 1,1:14:05.41,1:14:06.41,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,1:14:06.00,1:14:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,962)\fs72}There's something I can sleep in.
Dialogue: 1,1:14:06.41,1:14:08.41,Default,,0,0,0,,But I haven't slept much.
Dialogue: 0,1:14:07.00,1:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,838)\fs59}I'm thinking about everything.
Dialogue: 1,1:14:08.41,1:14:09.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:14:09.00,1:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,974)\fs31}It's been a long time since I thought it was good for me.
Dialogue: 1,1:14:09.41,1:14:13.41,Default,,0,0,0,,I haven't been able to sleep, but I think about it.
Dialogue: 0,1:14:11.00,1:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,947)\fs72}Results
Dialogue: 1,1:14:13.41,1:14:15.41,Default,,0,0,0,,I thought it had been a while.
Dialogue: 0,1:14:14.00,1:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,941)\fs72}Results
Dialogue: 1,1:14:15.41,1:14:17.41,Default,,0,0,0,,But in the end, it got tangled like that.
Dialogue: 0,1:14:17.00,1:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,849)\fs72}Magnet Fellowship
Dialogue: 1,1:14:17.41,1:14:19.41,Default,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 1,1:14:19.41,1:14:26.41,Default,,0,0,0,,She is a 4,000 year-old woman who lives in her memories of the magnetotropism society.
Dialogue: 0,1:14:21.00,1:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,976)\fs72}Living in Memory
Dialogue: 0,1:14:21.00,1:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,944)\fs72}Fairy
Dialogue: 0,1:14:23.00,1:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,835)\fs72}Opening
Dialogue: 0,1:14:23.00,1:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs72}[How do I do it?]
Dialogue: 1,1:14:26.46,1:14:28.46,Default,,0,0,0,,What should I do for the opening?
Dialogue: 1,1:14:28.46,1:14:30.46,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,1:14:30.00,1:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,837)\fs71}Uchimura-san tte Kananaka
Dialogue: 1,1:14:30.46,1:14:31.46,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,1:14:31.00,1:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,972)\fs72}I invited you to the flat.
Dialogue: 1,1:14:31.46,1:14:32.46,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:14:32.46,1:14:38.46,Default,,0,0,0,,I'm glad you called me to the flat in the middle of the song.
Dialogue: 0,1:14:33.00,1:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,948)\fs72}It's good.
Dialogue: 0,1:14:35.00,1:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,950)\fs72}It was nostalgic.
Dialogue: 1,1:14:38.46,1:14:40.46,Default,,0,0,0,,I missed it.
Dialogue: 1,1:14:40.46,1:14:45.46,Default,,0,0,0,,I often hear the word flat in the song.
Dialogue: 1,1:14:45.46,1:14:47.46,Default,,0,0,0,,I miss that.
Dialogue: 1,1:14:48.57,1:14:50.57,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:14:56.22,1:15:02.22,Default,,0,0,0,,What? What? What? No, no, no.
Dialogue: 0,1:14:57.00,1:14:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,957)\fs58}Nothing different
Dialogue: 0,1:14:59.00,1:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,965)\fs72}Why?
Dialogue: 0,1:14:59.00,1:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,964)\fs72}Why?
Dialogue: 0,1:15:01.00,1:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}That's not what I mean.
Dialogue: 1,1:15:02.22,1:15:05.22,Default,,0,0,0,,Why? Why? Why?
Dialogue: 0,1:15:05.00,1:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs72}Why?
Dialogue: 1,1:15:05.22,1:15:08.22,Default,,0,0,0,,I'm not like that...
Dialogue: 1,1:15:08.99,1:15:10.99,Default,,0,0,0,,I'm not like that...
Dialogue: 0,1:15:11.00,1:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,948)\fs72}Tomotsu Chiyotsu
Dialogue: 1,1:15:11.10,1:15:12.50,Default,,0,0,0,,I'm not like that...
Dialogue: 1,1:15:12.50,1:15:14.50,Default,,0,0,0,,Why? Why?
Dialogue: 0,1:15:13.00,1:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,958)\fs72}Eat
Dialogue: 1,1:15:14.74,1:15:16.74,Default,,0,0,0,,Can I say it again?
Dialogue: 1,1:15:16.74,1:15:18.74,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 0,1:15:18.00,1:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs65}Do you want to be a different person?
Dialogue: 1,1:15:18.74,1:15:19.74,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 1,1:15:19.74,1:15:20.74,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,1:15:20.74,1:15:21.74,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,1:15:21.74,1:15:23.74,Default,,0,0,0,,Isn't it good?
Dialogue: 1,1:15:23.74,1:15:24.74,Default,,0,0,0,,Wait a minute, Bicky.
Dialogue: 0,1:15:24.00,1:15:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,948)\fs72}I can't help crying
Dialogue: 1,1:15:24.74,1:15:26.74,Default,,0,0,0,,Isn't it good?
Dialogue: 1,1:15:26.74,1:15:29.74,Default,,0,0,0,,Isn't it good for me not to be here?
Dialogue: 0,1:15:28.00,1:15:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,966)\fs41}A year and a half ago, when he co-starred in the program with Daisuke-san.
Dialogue: 1,1:15:29.74,1:15:34.74,Default,,0,0,0,,But about a year and a half ago, when I was on a show with Daisuke-san,
Dialogue: 0,1:15:31.00,1:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,966)\fs72}Chiyotsu to Betsky come and call me
Dialogue: 0,1:15:33.00,1:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,858)\fs51}Mr. Uchimura and Ore wa Becky ga
Dialogue: 0,1:15:33.00,1:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,962)\fs55}Itsute Q! ni ue no ni to koidete henkara
Dialogue: 1,1:15:34.74,1:15:36.74,Default,,0,0,0,,he called me to come to the show a little before the show.
Dialogue: 1,1:15:36.74,1:15:43.20,Default,,0,0,0,,Uchimura-san and I were surprised that Bicky said that he wouldn't give up on appearing in 1.9.
Dialogue: 0,1:15:39.00,1:15:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,957)\fs72}Like an Omamori
Dialogue: 1,1:15:43.20,1:15:45.20,Default,,0,0,0,,It was like a protective shield.
Dialogue: 0,1:15:45.00,1:15:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}That kind of thing to say
Dialogue: 1,1:15:49.43,1:15:51.43,Default,,0,0,0,,Hey, did you say that?
Dialogue: 0,1:15:50.00,1:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}Kono Mamashiya Verimasune
Dialogue: 1,1:15:51.43,1:15:53.43,Default,,0,0,0,,Hey, did you say that?
Dialogue: 1,1:15:53.43,1:15:55.43,Default,,0,0,0,,No, no. I will keep talking like this.
Dialogue: 1,1:15:59.43,1:16:01.43,Default,,0,0,0,,What is it? It's a robbery.
Dialogue: 0,1:16:00.00,1:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,953)\fs56}Owing to the real Mina-san, this time it was released.
Dialogue: 0,1:16:02.00,1:16:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,953)\fs72}Honshin Minasan no okani
Dialogue: 0,1:16:03.00,1:16:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,948)\fs72}Arigatō-gosai
Dialogue: 0,1:16:03.00,1:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,941)\fs72}masu
Dialogue: 1,1:16:03.43,1:16:03.86,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:16:03.86,1:16:06.86,Default,,0,0,0,,I'm here thanks to you all.
Dialogue: 0,1:16:05.00,1:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs72}Korponara Itadasamasu
Dialogue: 1,1:16:06.86,1:16:08.86,Default,,0,0,0,,Thank you for telling me.
Dialogue: 1,1:16:08.86,1:16:10.86,Default,,0,0,0,,I'll have carbonara.
Dialogue: 0,1:16:12.00,1:16:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs72}Forgotten
Dialogue: 0,1:16:13.00,1:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs68}This is what I wanted to eat best.
Dialogue: 1,1:16:15.58,1:16:18.58,Default,,0,0,0,,I forgot. This is what I wanted to eat the most.
Dialogue: 0,1:16:17.00,1:16:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}Carbonara
Dialogue: 0,1:16:19.00,1:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,967)\fs55}A person who says so-called Boku-kun
Dialogue: 0,1:16:19.00,1:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,968)\fs40}First appearance
Dialogue: 1,1:16:20.50,1:16:25.50,Default,,0,0,0,,I've never heard anyone say carbonara in such a tone.
Dialogue: 0,1:16:22.00,1:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,680)\fs69}Carponara...
Dialogue: 0,1:16:24.00,1:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,540)\fs34}The next morning
Dialogue: 1,1:16:25.82,1:16:28.86,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,1:16:28.86,1:16:30.28,Default,,0,0,0,,The next morning.
Dialogue: 0,1:16:29.00,1:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,843)\fs72}Ascended to Huilenze
Dialogue: 0,1:16:30.00,1:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,974)\fs72}I'd like to go see the rising sun.
Dialogue: 1,1:16:30.86,1:16:32.31,Default,,0,0,0,,Okay, we'll start now.
Dialogue: 1,1:16:32.31,1:16:35.31,Default,,0,0,0,,I'd like to show you the view of Asakusa, which is in Florence.
Dialogue: 0,1:16:34.00,1:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs59}The place to see the sun in the morning is here.
Dialogue: 1,1:16:36.22,1:16:37.56,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 0,1:16:37.00,1:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,994)\fs67}Basilica of Santa Maria del Fuiono
Dialogue: 1,1:16:37.56,1:16:39.56,Default,,0,0,0,,The place where we can see the sunrise is here.
Dialogue: 1,1:16:39.56,1:16:46.56,Default,,0,0,0,,We are going to climb up this dome of Santa Maria del Fiore Cathedral and see the sunrise together.
Dialogue: 0,1:16:44.00,1:16:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,975)\fs48}The cathedral is about 1140 high.
Dialogue: 0,1:16:45.00,1:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,977)\fs27}approx. 1 in height
Dialogue: 0,1:16:46.00,1:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,972)\fs72}14 m Cathedral
Dialogue: 1,1:16:46.56,1:16:48.56,Default,,0,0,0,,That's quite a climb.
Dialogue: 0,1:16:48.00,1:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,945)\fs72}Asahi wo Haimu
Dialogue: 1,1:16:48.56,1:16:55.56,Default,,0,0,0,,From the cathedral which is about 114 meters high, we will climb up the world heritage city and see the sunrise.
Dialogue: 0,1:16:53.00,1:16:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,954)\fs72}Stage 463
Dialogue: 0,1:16:53.00,1:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,368)\fs59}Lolololo
Dialogue: 1,1:16:55.56,1:16:58.56,Default,,0,0,0,,The stairs are 463 steps.
Dialogue: 0,1:16:56.00,1:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,958)\fs72}Mountaineering
Dialogue: 0,1:16:58.00,1:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,835)\fs72}Tadaima no Jikan
Dialogue: 1,1:16:58.56,1:16:59.56,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,1:16:59.00,1:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,974)\fs72}It's about 5:50, isn't it?
Dialogue: 1,1:16:59.56,1:17:00.50,Default,,0,0,0,,Are we climbing?
Dialogue: 1,1:17:00.50,1:17:01.50,Default,,0,0,0,,We're climbing.
Dialogue: 0,1:17:01.00,1:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,885)\fs68}Staff
Dialogue: 0,1:17:01.00,1:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,997)\fs36}It's six o'clock.
Dialogue: 1,1:17:01.88,1:17:05.34,Default,,0,0,0,,It's about 5? 50 minutes, right?
Dialogue: 0,1:17:03.00,1:17:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,945)\fs72}5:50
Dialogue: 1,1:17:05.34,1:17:06.34,Default,,0,0,0,,6 o'clock.
Dialogue: 1,1:17:06.34,1:17:08.50,Default,,0,0,0,,6 o'clock? No, 5 or 50 minutes is fine.
Dialogue: 0,1:17:07.00,1:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,965)\fs58}5 o'clock is important.
Dialogue: 1,1:17:09.18,1:17:10.50,Default,,0,0,0,,10 minutes is enough to lie.
Dialogue: 1,1:17:10.96,1:17:12.88,Default,,0,0,0,,The time is important.
Dialogue: 1,1:17:12.88,1:17:14.58,Default,,0,0,0,,The time is important!
Dialogue: 0,1:17:13.00,1:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,960)\fs72}Haya yo yatte masse
Dialogue: 1,1:17:14.58,1:17:16.96,Default,,0,0,0,,That's how important we are.
Dialogue: 0,1:17:16.00,1:17:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,943)\fs72}First ascent
Dialogue: 1,1:17:16.96,1:17:19.50,Default,,0,0,0,,We want you to know that we're doing it early.
Dialogue: 0,1:17:20.00,1:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,966)\fs42}Construction started in 1296.
Dialogue: 1,1:17:20.62,1:17:23.30,Default,,0,0,0,,We start at 6.15 a.m.
Dialogue: 0,1:17:23.00,1:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,865)\fs45}It was built over 300 years.
Dialogue: 0,1:17:23.00,1:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,975)\fs70}Catholic Church
Dialogue: 1,1:17:23.88,1:17:26.42,Default,,0,0,0,,We arrived in 1296.
Dialogue: 1,1:17:26.83,1:17:32.19,Default,,0,0,0,,The Catholic Church has been present for nearly 600 years.
Dialogue: 0,1:17:28.00,1:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs72}Above the 463 steps
Dialogue: 1,1:17:32.28,1:17:36.28,Default,,0,0,0,,Climbing the 463 steps of stairs...
Dialogue: 0,1:17:35.00,1:17:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,961)\fs46}It's time I've not climbed yet.
Dialogue: 0,1:17:38.00,1:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,956)\fs72}Pink is beautiful, isn't it?
Dialogue: 1,1:17:39.16,1:17:41.16,Default,,0,0,0,,We're still climbing. Thank goodness we made it.
Dialogue: 0,1:17:41.00,1:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,975)\fs72}Hinode
Dialogue: 1,1:17:41.16,1:17:43.16,Default,,0,0,0,,But it's a little pinkish and beautiful.
Dialogue: 1,1:17:43.16,1:17:45.16,Default,,0,0,0,,Is it already over?
Dialogue: 0,1:17:45.00,1:17:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,115)\fs13}The Man in the World
Dialogue: 1,1:17:45.31,1:17:49.31,Default,,0,0,0,,Today's sunrise is 6 o'clock 52 minutes. However...
Dialogue: 0,1:17:46.00,1:17:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs72}Kumokita Nechiyotsuto
Dialogue: 1,1:17:49.68,1:17:51.68,Default,,0,0,0,,It's getting cloudy.
Dialogue: 0,1:17:51.00,1:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,922)\fs72}Thick clouds cover
Dialogue: 1,1:17:54.71,1:17:58.71,Default,,0,0,0,,Hot clouds chase the eastern sky.
Dialogue: 0,1:17:56.00,1:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,888)\fs47}Statsch
Dialogue: 0,1:17:56.00,1:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,991)\fs71}Now at 6:52
Dialogue: 1,1:17:59.06,1:18:00.06,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,1:18:00.00,1:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,887)\fs42}Festivals
Dialogue: 1,1:18:00.06,1:18:03.06,Default,,0,0,0,,The first place is 52 minutes behind.
Dialogue: 0,1:18:03.00,1:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,116)\fs24}Te Q! Seishin
Dialogue: 1,1:18:03.06,1:18:04.06,Default,,0,0,0,,It's starting now.
Dialogue: 1,1:18:04.32,1:18:10.32,Default,,0,0,0,,From between the clouds, I wished for the sun to not look at me for even a moment.
Dialogue: 0,1:18:07.00,1:18:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs72}Asahi wa haimezu
Dialogue: 1,1:18:10.97,1:18:14.97,Default,,0,0,0,,Unfortunately, the sun does not rise today.
Dialogue: 0,1:18:11.00,1:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,960)\fs72}In other words
Dialogue: 0,1:18:14.00,1:18:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,932)\fs72}This is the case.
Dialogue: 1,1:18:16.12,1:18:18.12,Default,,0,0,0,,To say...
Dialogue: 1,1:18:18.26,1:18:20.26,Default,,0,0,0,,It will be a secret award.
Dialogue: 0,1:18:19.00,1:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs72}Magnet Kamen Dokkaku Kane 2
Dialogue: 1,1:18:21.29,1:18:22.55,Default,,0,0,0,,No, but...
Dialogue: 0,1:18:22.00,1:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,933)\fs72}The end of the Magnet Affiliation
Dialogue: 1,1:18:23.00,1:18:25.00,Default,,0,0,0,,Magnet mask, that's all?
Dialogue: 1,1:18:25.00,1:18:27.00,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,1:18:27.00,1:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,983)\fs65}I couldn't see the hazel and the sun full.
Dialogue: 1,1:18:27.16,1:18:30.16,Default,,0,0,0,,The magnet rally ends here.
Dialogue: 1,1:18:30.89,1:18:34.89,Default,,0,0,0,,It was hard to see the round sun clearly.
Dialogue: 0,1:18:31.00,1:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,982)\fs36}The sky is in this morning.
Dialogue: 0,1:18:33.00,1:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,979)\fs72}Wonderful Tesu
Dialogue: 1,1:18:35.50,1:18:37.50,Default,,0,0,0,,How is the morning sky?
Dialogue: 0,1:18:37.00,1:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,979)\fs71}It's nice to have a unified roof.
Dialogue: 1,1:18:37.50,1:18:39.50,Default,,0,0,0,,It's wonderful.
Dialogue: 1,1:18:39.50,1:18:41.50,Default,,0,0,0,,The cityscape is wonderful.
Dialogue: 0,1:18:40.00,1:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,50)\fs22}World Heritage Site Ekiden in Italy
Dialogue: 1,1:18:41.50,1:18:43.50,Default,,0,0,0,,It's nice that the roofs are unified.
Dialogue: 1,1:18:43.50,1:18:45.50,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 0,1:18:44.00,1:18:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,945)\fs72}Kamura 1 person
Dialogue: 1,1:18:45.50,1:18:47.50,Default,,0,0,0,,It's really amazing.
Dialogue: 0,1:18:48.00,1:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,958)\fs72}I can't wait for you.
Dialogue: 0,1:18:48.00,1:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,965)\fs72}Good luck!
Dialogue: 1,1:18:48.09,1:18:52.09,Default,,0,0,0,,From here, it's just Uchimura's world production location.
Dialogue: 0,1:18:52.00,1:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1808,52)\fs21}Vitalia
Dialogue: 1,1:18:52.18,1:18:54.18,Default,,0,0,0,,Good luck
Dialogue: 0,1:18:54.00,1:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,953)\fs72}After this trip to Venice
Dialogue: 1,1:18:54.18,1:18:56.18,Default,,0,0,0,,See you
Dialogue: 0,1:18:57.00,1:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,50)\fs15}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,1:18:57.00,1:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,51)\fs19}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:18:57.00,1:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,99)\fs34}Italy
Dialogue: 1,1:19:00.70,1:19:05.70,Default,,0,0,0,,The long-time Becky on the screen is like a mother.
Dialogue: 1,1:19:05.70,1:19:10.70,Default,,0,0,0,,We had 10 years of time to spare.
Dialogue: 1,1:19:10.70,1:19:14.70,Default,,0,0,0,,It was very nostalgic.
Dialogue: 1,1:19:14.70,1:19:18.70,Default,,0,0,0,,The three of us were crying in a restaurant.
Dialogue: 0,1:19:15.00,1:19:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,115)\fs23}Te Q! Seishin
Dialogue: 1,1:19:18.70,1:19:22.70,Default,,0,0,0,,I thought I would cry if I became an uncle and an aunt.
Dialogue: 0,1:19:21.00,1:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,919)\fs72}I don't want to go downstairs.
Dialogue: 1,1:19:22.70,1:19:27.70,Default,,0,0,0,,I thought I was old.
Dialogue: 0,1:19:24.00,1:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,70)\fs33}Two hours of S that still continues
Dialogue: 0,1:19:25.00,1:19:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,920)\fs60}Travelling with the Benetiars in Uchimura
Dialogue: 1,1:19:27.70,1:19:29.14,Default,,0,0,0,,Friend!
Dialogue: 1,1:19:29.14,1:19:32.14,Default,,0,0,0,,After this, Uchimura travels to Venice alone.
Dialogue: 0,1:19:30.00,1:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,946)\fs72}- Heremet Mojisan
Dialogue: 1,1:19:32.95,1:19:34.95,Default,,0,0,0,,Good evening.
Dialogue: 1,1:19:34.95,1:19:36.95,Default,,0,0,0,,I'm black, Mr. Norman Elmet.
Dialogue: 0,1:19:35.00,1:19:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,594)\fs38}Florence, Florence
Dialogue: 0,1:19:35.00,1:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,574)\fs53}Pisa
Dialogue: 0,1:19:37.00,1:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,315)\fs52}Jinsei Hatsu Landing
Dialogue: 1,1:19:41.53,1:19:45.53,Default,,0,0,0,,For the first time in their life, they set foot in Venezuela, their city of water.
Dialogue: 0,1:19:42.00,1:20:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,50)\fs21}20th Anniversary World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:19:43.00,1:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,955)\fs72}Degozaimasu
Dialogue: 0,1:19:43.00,1:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,937)\fs72}Nechia
Dialogue: 0,1:19:45.00,1:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,954)\fs48}Good weather!
Dialogue: 0,1:19:46.00,1:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,954)\fs46}Good weather!
Dialogue: 1,1:19:46.26,1:19:48.26,Default,,0,0,0,,I'm in Venice!
Dialogue: 0,1:19:47.00,1:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,951)\fs61}First landing
Dialogue: 1,1:19:48.26,1:19:49.26,Default,,0,0,0,,Yes, I am!
Dialogue: 0,1:19:49.00,1:19:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,923)\fs72}Bravo!
Dialogue: 1,1:19:49.26,1:19:51.26,Default,,0,0,0,,It's a sea life!
Dialogue: 0,1:19:51.00,1:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,987)\fs64}Unusually high in tenjon
Dialogue: 0,1:19:51.00,1:19:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,888)\fs48}Statsch
Dialogue: 1,1:19:51.26,1:19:53.26,Default,,0,0,0,,My first landing!
Dialogue: 0,1:19:54.00,1:19:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,961)\fs72}I Want to Come
Dialogue: 1,1:19:55.16,1:19:56.58,Default,,0,0,0,,It's rare to see you like that.
Dialogue: 0,1:19:56.00,1:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,779)\fs14}World Heritage Sites
Dialogue: 0,1:19:56.00,1:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,780)\fs29}Italian Republic
Dialogue: 0,1:19:56.00,1:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,902)\fs59}Venice and Its Lagoons
Dialogue: 1,1:19:56.58,1:19:57.46,Default,,0,0,0,,It's rare.
Dialogue: 1,1:19:57.46,1:20:00.16,Default,,0,0,0,,I really wanted to do it.
Dialogue: 1,1:20:00.54,1:20:05.84,Default,,0,0,0,,Venice, a city with world heritage sites all over the city,
Dialogue: 0,1:20:02.00,1:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,914)\fs37}Venetians who lived in Honshi around the fifth century
Dialogue: 0,1:20:02.00,1:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,997)\fs49}The town was created by taking refuge in a tidal area.
Dialogue: 1,1:20:06.30,1:20:07.34,Default,,0,0,0,,was built around the 5th century.
Dialogue: 1,1:20:07.34,1:20:09.50,Default,,0,0,0,,Venetians who lived in the mainland
Dialogue: 1,1:20:09.50,1:20:12.30,Default,,0,0,0,,fled from immigrants and were attacked.
Dialogue: 1,1:20:12.30,1:20:14.96,Default,,0,0,0,,So, they fled to this place where they met the sun.
Dialogue: 0,1:20:13.00,1:20:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,959)\fs72}When a house was built on a natural lagoon
Dialogue: 1,1:20:14.96,1:20:17.00,Default,,0,0,0,,That's how they built their houses.
Dialogue: 0,1:20:16.00,1:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,724)\fs50}Statsch
Dialogue: 0,1:20:16.00,1:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,823)\fs34}By your knowledge
Dialogue: 1,1:20:17.00,1:20:20.54,Default,,0,0,0,,They built their houses in natural shapes.
Dialogue: 0,1:20:18.00,1:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}I have studied hard.
Dialogue: 0,1:20:20.00,1:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,464)\fs53}Dodai
Dialogue: 0,1:20:20.00,1:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,636)\fs33}Wooden stakes
Dialogue: 0,1:20:20.00,1:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,828)\fs20}Distant lagoon
Dialogue: 1,1:20:20.54,1:20:21.38,Default,,0,0,0,,With concrete?
Dialogue: 1,1:20:21.38,1:20:23.88,Default,,0,0,0,,Yes, we've studied it.
Dialogue: 1,1:20:23.96,1:20:28.04,Default,,0,0,0,,We built a long tree and built a house.
Dialogue: 0,1:20:24.00,1:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 0,1:20:24.00,1:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,990)\fs56}Did you study with cuteness?
Dialogue: 1,1:20:28.04,1:20:29.66,Default,,0,0,0,,What do you do for a living?
Dialogue: 0,1:20:29.00,1:20:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,937)\fs51}Advanced samurai and wood technology
Dialogue: 1,1:20:29.66,1:20:31.66,Default,,0,0,0,,Well... YouTube.
Dialogue: 0,1:20:30.00,1:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,96)\fs26}Venezia in Italy
Dialogue: 1,1:20:32.95,1:20:37.91,Default,,0,0,0,,The city was created by the fact of Portland's arrival.
Dialogue: 0,1:20:34.00,1:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,966)\fs50}A desk supports the building at that time.
Dialogue: 1,1:20:38.31,1:20:44.62,Default,,0,0,0,,In fact, even now, the
Dialogue: 0,1:20:44.00,1:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,839)\fs41}Marble churches
Dialogue: 1,1:20:44.62,1:20:46.50,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,1:20:45.00,1:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,943)\fs61}Basilica of Santa Maria della Salute
Dialogue: 1,1:20:46.50,1:20:47.50,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 1,1:20:47.50,1:20:52.50,Default,,0,0,0,,The Church of the Great Stone, Santa Maria Degra Salute Saito.
Dialogue: 0,1:20:53.00,1:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,284)\fs36}Historically valuable buildings are lined up.
Dialogue: 0,1:20:53.00,1:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,422)\fs72}Venezia
Dialogue: 1,1:20:53.07,1:20:56.07,Default,,0,0,0,,And this is San Marco University.
Dialogue: 1,1:20:56.07,1:21:01.07,Default,,0,0,0,,Like this, there are many historical buildings lined up in Venice.
Dialogue: 0,1:20:57.00,1:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,953)\fs56}30 million yen per year
Dialogue: 0,1:20:57.00,1:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,954)\fs72}Visited by
Dialogue: 0,1:20:57.00,1:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,952)\fs34}Major sightseeing spots
Dialogue: 1,1:21:01.07,1:21:06.07,Default,,0,0,0,,30 million people visit Venice every year.
Dialogue: 0,1:21:03.00,1:21:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,990)\fs67}Setsukaku Nande
Dialogue: 0,1:21:03.00,1:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,889)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,1:21:05.00,1:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,991)\fs71}Why are you so free to visit?
Dialogue: 0,1:21:06.00,1:21:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,987)\fs55}Who wants to buy it?
Dialogue: 1,1:21:07.06,1:21:14.06,Default,,0,0,0,,We can freely visit and buy things we want to buy and things we want to buy.
Dialogue: 0,1:21:08.00,1:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,988)\fs46}Buying something or eating something you want to eat.
Dialogue: 0,1:21:09.00,1:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1688,989)\fs68}Gokokae
Dialogue: 0,1:21:11.00,1:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,961)\fs71}Uchimura has proposed this proposal.
Dialogue: 1,1:21:14.06,1:21:15.06,Default,,0,0,0,,Freely.
Dialogue: 1,1:21:15.47,1:21:18.97,Default,,0,0,0,,Then, what did Uchimura propose?
Dialogue: 0,1:21:16.00,1:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,830)\fs15}The world
Dialogue: 0,1:21:18.00,1:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,962)\fs72}1950s old films
Dialogue: 1,1:21:19.01,1:21:20.94,Default,,0,0,0,,A fishing farm...
Dialogue: 0,1:21:20.00,1:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,962)\fs72}Venezia
Dialogue: 1,1:21:20.94,1:21:23.94,Default,,0,0,0,,It's an old 1950's movie.
Dialogue: 0,1:21:22.00,1:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,963)\fs51}That's the name of the place.
Dialogue: 1,1:21:23.94,1:21:25.94,Default,,0,0,0,,It's set in Venice.
Dialogue: 0,1:21:24.00,1:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,946)\fs51}Holy Places Pilgrimage
Dialogue: 1,1:21:25.94,1:21:29.94,Default,,0,0,0,,And it's a famous scene in order of location.
Dialogue: 0,1:21:26.00,1:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,991)\fs33}It looks like a tourist attraction.
Dialogue: 0,1:21:26.00,1:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,891)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,1:21:28.00,1:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,962)\fs57}Isn't it good? I'm looking forward to sightseeing.
Dialogue: 0,1:21:30.00,1:21:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,968)\fs58}"Tabijo ku"
Dialogue: 0,1:21:30.00,1:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,1004)\fs29}Love romance depicting a summer love affair with a local man
Dialogue: 0,1:21:30.00,1:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,851)\fs41}1955 film
Dialogue: 0,1:21:30.00,1:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,937)\fs37}American women taking summer vacations to travel to Venice
Dialogue: 0,1:21:31.00,1:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,968)\fs72}[Tabijo]
Dialogue: 1,1:21:31.94,1:21:33.94,Default,,0,0,0,,It's good, right? It's like a commercial, right?
Dialogue: 1,1:21:34.94,1:21:41.94,Default,,0,0,0,,The movie, Ryojo, is about an American woman who travels Venice on a vacation.
Dialogue: 1,1:21:41.94,1:21:46.94,Default,,0,0,0,,It's a love romance about a summer with a local man.
Dialogue: 0,1:21:44.00,1:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,897)\fs54}Early life
Dialogue: 0,1:21:44.00,1:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,890)\fs49}Inspired by this work
Dialogue: 1,1:21:46.94,1:21:48.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] you
Dialogue: 0,1:21:47.00,1:21:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,1007)\fs49}I want to go to Venice.
Dialogue: 0,1:21:48.00,1:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,1006)\fs64}I wanted to go to Venice.
Dialogue: 1,1:21:48.34,1:21:55.34,Default,,0,0,0,,When he was young, he was moved by this work and since then he has wanted to go to Venice.
Dialogue: 0,1:21:52.00,1:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,389)\fs59}Motion Picture Journey
Dialogue: 0,1:21:52.00,1:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,640)\fs72}Holy Places Pilgrimage
Dialogue: 0,1:21:52.00,1:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,930)\fs47}World
Dialogue: 0,1:21:56.00,1:21:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs32}Stations
Dialogue: 1,1:21:56.08,1:21:59.54,Default,,0,0,0,,What is the most interesting place for movie trips?
Dialogue: 0,1:21:59.00,1:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,889)\fs49}Statsch
Dialogue: 1,1:21:59.54,1:22:00.58,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 1,1:22:00.58,1:22:01.58,Default,,0,0,0,,The station and...
Dialogue: 0,1:22:01.00,1:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,991)\fs29}Are you going to the station when you come from the capital of water?
Dialogue: 1,1:22:01.58,1:22:02.20,Default,,0,0,0,,The station?
Dialogue: 1,1:22:02.20,1:22:03.50,Default,,0,0,0,,Yes, the station in Venice.
Dialogue: 0,1:22:03.00,1:22:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,923)\fs72}Do you think that is `ñ`?
Dialogue: 1,1:22:03.50,1:22:06.58,Default,,0,0,0,,We came to a water supply station and now we're going to a station.
Dialogue: 0,1:22:05.00,1:22:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,978)\fs48}Venezia Santa Lucia railway station
Dialogue: 1,1:22:07.57,1:22:09.57,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 1,1:22:09.57,1:22:13.57,Default,,0,0,0,,Venetian Samurai Council, which has finally arrived.
Dialogue: 0,1:22:10.00,1:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,889)\fs48}Statsch
Dialogue: 0,1:22:10.00,1:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,989)\fs68}What?
Dialogue: 0,1:22:10.00,1:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,992)\fs38}Where are you?
Dialogue: 1,1:22:13.57,1:22:15.57,Default,,0,0,0,,What is this place?
Dialogue: 0,1:22:15.00,1:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,962)\fs72}Sorry
Dialogue: 0,1:22:15.00,1:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,962)\fs72}Sorry
Dialogue: 1,1:22:15.57,1:22:17.57,Default,,0,0,0,,What is this place?
Dialogue: 1,1:22:17.57,1:22:19.57,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,1:22:18.00,1:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,961)\fs72}No. 2.
Dialogue: 0,1:22:18.00,1:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,961)\fs72}I'm sure.
Dialogue: 1,1:22:19.57,1:22:21.57,Default,,0,0,0,,Excuse me for a moment.
Dialogue: 0,1:22:20.00,1:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,961)\fs72}I think it's the second platform.
Dialogue: 0,1:22:22.00,1:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,856)\fs25}Holy Places Pilgrimage
Dialogue: 0,1:22:23.00,1:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,964)\fs72}No. 2 Paume
Dialogue: 1,1:22:27.15,1:22:30.15,Default,,0,0,0,,Uchimura's location is No. 2.
Dialogue: 0,1:22:28.00,1:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,839)\fs72}American women
Dialogue: 0,1:22:29.00,1:22:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,974)\fs72}Kyasarin Hepbaso at IMDb
Dialogue: 1,1:22:30.15,1:22:36.15,Default,,0,0,0,,This is where an American woman, Catherine Cooper, rides in the end.
Dialogue: 0,1:22:33.00,1:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,839)\fs66}The Italian man who fell in love
Dialogue: 0,1:22:33.00,1:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,976)\fs46}I'm going to chase you.
Dialogue: 1,1:22:36.15,1:22:41.15,Default,,0,0,0,,Then, an Italian man who fell in love with her chases her.
Dialogue: 0,1:22:37.00,1:22:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,961)\fs72}But the train starts to move.
Dialogue: 0,1:22:40.00,1:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,973)\fs51}I'm going to give you something to you.
Dialogue: 0,1:22:40.00,1:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,842)\fs65}Kuchinashi no Hana o
Dialogue: 1,1:22:41.15,1:22:44.15,Default,,0,0,0,,She moves, and the man runs towards her.
Dialogue: 0,1:22:43.00,1:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,958)\fs72}Watashinai
Dialogue: 1,1:22:44.15,1:22:49.15,Default,,0,0,0,,He tries to give her a flower without a word, but she refuses.
Dialogue: 0,1:22:45.00,1:22:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,953)\fs34}The two lovers are telling each other a story of their love.
Dialogue: 1,1:22:49.15,1:22:52.15,Default,,0,0,0,,This is how their love story is told.
Dialogue: 0,1:22:51.00,1:22:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,956)\fs72}I've changed a lot.
Dialogue: 0,1:22:52.00,1:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,962)\fs71}I don't look back anymore.
Dialogue: 1,1:22:52.15,1:22:55.06,Default,,0,0,0,,Catherine, Gannon, Mesa, Dionysus...
Dialogue: 0,1:22:54.00,1:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,1:22:54.00,1:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs36}How many years ago did you wear it?
Dialogue: 1,1:22:55.06,1:22:57.06,Default,,0,0,0,,There was a time when I thought that.
Dialogue: 0,1:22:56.00,1:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs72}Since 1955
Dialogue: 1,1:22:57.06,1:22:58.06,Default,,0,0,0,,There's no way.
Dialogue: 1,1:22:58.06,1:22:59.06,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:22:59.06,1:23:01.06,Default,,0,0,0,,How many years ago was it?
Dialogue: 0,1:23:00.00,1:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,958)\fs72}It's before I was born.
Dialogue: 1,1:23:01.06,1:23:03.06,Default,,0,0,0,,It was 1955.
Dialogue: 0,1:23:02.00,1:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,856)\fs38}Seichi Junrei 2
Dialogue: 0,1:23:02.00,1:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,959)\fs58}Square
Dialogue: 1,1:23:03.06,1:23:05.06,Default,,0,0,0,,That's a long time ago.
Dialogue: 1,1:23:05.06,1:23:07.06,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It was before I was born.
Dialogue: 1,1:23:07.06,1:23:10.06,Default,,0,0,0,,The holy place tour is fun only for Ichimura.
Dialogue: 1,1:23:10.06,1:23:13.06,Default,,0,0,0,,The next destination is a square.
Dialogue: 0,1:23:11.00,1:23:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,958)\fs72}Where Are They Now
Dialogue: 1,1:23:13.10,1:23:15.10,Default,,0,0,0,,I did it! Exactly!
Dialogue: 0,1:23:14.00,1:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,964)\fs72}where
Dialogue: 1,1:23:15.60,1:23:18.58,Default,,0,0,0,,I thought you were with that woman.
Dialogue: 0,1:23:17.00,1:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,960)\fs72}Kiasarinhepburn
Dialogue: 1,1:23:18.58,1:23:19.58,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,1:23:19.00,1:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,76)\fs47}I don't know.
Dialogue: 1,1:23:19.58,1:23:24.58,Default,,0,0,0,,On the fishing ground, Catherine Hepburn was using an 8mm camera at the time.
Dialogue: 0,1:23:21.00,1:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,962)\fs68}I'm slapping my camera.
Dialogue: 1,1:23:24.58,1:23:25.58,Default,,0,0,0,,I didn't know!
Dialogue: 1,1:23:25.58,1:23:27.58,Default,,0,0,0,,She was turning the camera and the video around.
Dialogue: 0,1:23:26.00,1:23:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,959)\fs72}I'm so crazy about it.
Dialogue: 0,1:23:28.00,1:23:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,959)\fs72}Ochiyau with Pārn
Dialogue: 1,1:23:28.40,1:23:32.60,Default,,0,0,0,,I was too absorbed in spinning this thing,
Dialogue: 1,1:23:32.60,1:23:34.40,Default,,0,0,0,,and it just fell off.
Dialogue: 1,1:23:34.40,1:23:37.40,Default,,0,0,0,,Watching a movie makes you feel this place for sure.
Dialogue: 1,1:23:37.40,1:23:39.40,Default,,0,0,0,,It's dangerous here.
Dialogue: 0,1:23:39.00,1:23:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,929)\fs72}Favorite scene
Dialogue: 1,1:23:39.40,1:23:41.40,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 1,1:23:41.40,1:23:43.40,Default,,0,0,0,,Something has happened.
Dialogue: 1,1:23:43.40,1:23:44.27,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,1:23:44.27,1:23:50.87,Default,,0,0,0,,Uchimura's favorite scene from the movie he watched when he was young for the queer community.
Dialogue: 0,1:23:52.00,1:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,933)\fs72}Excuse me?
Dialogue: 0,1:23:53.00,1:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,935)\fs72}Chiyotsuto
Dialogue: 1,1:23:54.19,1:23:55.95,Default,,0,0,0,,That one.
Dialogue: 1,1:23:55.95,1:23:57.95,Default,,0,0,0,,Could you move away for a second?
Dialogue: 1,1:23:58.50,1:24:00.48,Default,,0,0,0,,I'll take a picture and send it.
Dialogue: 0,1:23:59.00,1:24:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,950)\fs47}Great satisfaction
Dialogue: 1,1:24:01.46,1:24:03.46,Default,,0,0,0,,You're so happy about it.
Dialogue: 1,1:24:03.46,1:24:05.46,Default,,0,0,0,,I'm very happy.
Dialogue: 0,1:24:04.00,1:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,99)\fs21}Cheer
Dialogue: 0,1:24:04.00,1:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,95)\fs31}Itari
Dialogue: 1,1:24:05.46,1:24:06.71,Default,,0,0,0,,I'm very happy.
Dialogue: 1,1:24:06.71,1:24:08.71,Default,,0,0,0,,Although no one ate it.
Dialogue: 1,1:24:09.68,1:24:17.68,Default,,0,0,0,,I know it's noisy, but only these three people are reacting.
Dialogue: 0,1:24:10.00,1:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,98)\fs39}Nechia
Dialogue: 1,1:24:24.85,1:24:26.85,Default,,0,0,0,,I don't know this island!
Dialogue: 0,1:24:28.00,1:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,945)\fs72}Shirane-edamon
Dialogue: 1,1:24:32.69,1:24:33.69,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 1,1:24:33.69,1:24:34.69,Default,,0,0,0,,You don't know it?
Dialogue: 1,1:24:34.69,1:24:35.69,Default,,0,0,0,,No, I don't know it!
Dialogue: 1,1:24:36.02,1:24:41.02,Default,,0,0,0,,My dad's voice was so private that I couldn't hear anything.
Dialogue: 0,1:24:37.00,1:24:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,117)\fs13}At the Man in the World
Dialogue: 1,1:24:41.02,1:24:45.02,Default,,0,0,0,,I couldn't hear what you were saying at all.
Dialogue: 0,1:24:47.00,1:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,779)\fs39}Venezia, the world's leading tourist city
Dialogue: 1,1:24:47.02,1:24:49.02,Default,,0,0,0,,The friendship scene was good!
Dialogue: 1,1:24:49.02,1:24:51.02,Default,,0,0,0,,The friendship scene was good!
Dialogue: 0,1:24:50.00,1:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,935)\fs72}Hotel ga Gekidaka
Dialogue: 1,1:24:52.02,1:24:56.02,Default,,0,0,0,,Did the tourist city of Venice have hotels?
Dialogue: 0,1:24:54.00,1:24:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,908)\fs62}1 corridor: More than 50,000 yen
Dialogue: 0,1:24:57.00,1:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,555)\fs72}Our hotels have a number of problems.
Dialogue: 1,1:24:57.17,1:25:01.17,Default,,0,0,0,,Most of them are one person, one room, and millions of people.
Dialogue: 1,1:25:01.68,1:25:03.68,Default,,0,0,0,,Despite of the bad weather, our hotel has...
Dialogue: 0,1:25:04.00,1:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,945)\fs72}-Helme
Dialogue: 0,1:25:04.00,1:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,949)\fs72}Tochiji-san
Dialogue: 1,1:25:04.40,1:25:06.40,Default,,0,0,0,,many problems.
Dialogue: 1,1:25:06.40,1:25:08.40,Default,,0,0,0,,Good evening.
Dialogue: 0,1:25:07.00,1:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,936)\fs62}Due to the delay
Dialogue: 0,1:25:07.00,1:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,942)\fs69}I'll send you home.
Dialogue: 1,1:25:08.40,1:25:11.40,Default,,0,0,0,,My name is Hermit No. 3 Black.
Dialogue: 0,1:25:11.00,1:25:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,948)\fs72}Today
Dialogue: 1,1:25:11.40,1:25:15.40,Default,,0,0,0,,For the sake of caution, I will use No-Hail.
Dialogue: 0,1:25:12.00,1:25:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,949)\fs54}I'm not going to introduce you to the rainy room.
Dialogue: 0,1:25:14.00,1:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,955)\fs72}Statfu ga tomarimatte shiruki doyate
Dialogue: 1,1:25:16.69,1:25:18.69,Default,,0,0,0,,I'm not introducing my room.
Dialogue: 1,1:25:16.71,1:25:17.03,Default,,0,0,0,,Today...
Dialogue: 0,1:25:17.00,1:25:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs52}There was a spectacular incident in this world.
Dialogue: 1,1:25:18.69,1:25:20.69,Default,,0,0,0,,It's the staff's room.
Dialogue: 0,1:25:19.00,1:25:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,959)\fs72}Subject
Dialogue: 1,1:25:20.69,1:25:21.52,Default,,0,0,0,,They're not allowed in.
Dialogue: 0,1:25:21.00,1:25:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,937)\fs72}Opening the Door: The Series
Dialogue: 1,1:25:21.52,1:25:23.31,Default,,0,0,0,,A bizarre incident occurred.
Dialogue: 1,1:25:23.31,1:25:24.88,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,1:25:24.88,1:25:27.88,Default,,0,0,0,,When you open the door, you'll know.
Dialogue: 0,1:25:26.00,1:25:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}Young photographer Fujimoto's room
Dialogue: 1,1:25:28.82,1:25:30.82,Default,,0,0,0,,I'm scared...
Dialogue: 0,1:25:30.00,1:25:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,962)\fs47}29 years old
Dialogue: 0,1:25:31.00,1:25:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,958)\fs72}Working joy
Dialogue: 1,1:25:31.06,1:25:34.06,Default,,0,0,0,,Young cameraman Fujimoto's room
Dialogue: 0,1:25:33.00,1:25:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs72}Kiba to Chietsu Quin
Dialogue: 0,1:25:34.00,1:25:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,956)\fs72}And when you open the door
Dialogue: 1,1:25:34.10,1:25:35.44,Default,,0,0,0,,29 years old.
Dialogue: 1,1:25:35.44,1:25:36.98,Default,,0,0,0,,He's a hard worker.
Dialogue: 1,1:25:36.98,1:25:38.96,Default,,0,0,0,,Check in for breathing application.
Dialogue: 0,1:25:37.00,1:25:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,937)\fs72}Bikcho bicho teshita
Dialogue: 1,1:25:38.96,1:25:43.96,Default,,0,0,0,,And when I opened the door, it was wet.
Dialogue: 0,1:25:42.00,1:25:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,960)\fs39}The air conditioner's water is pitted.
Dialogue: 0,1:25:42.00,1:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,172)\fs15}1 tomari
Dialogue: 0,1:25:42.00,1:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1657,172)\fs41}About 54,000 yen
Dialogue: 1,1:25:45.96,1:25:49.96,Default,,0,0,0,,The room is wet, wet, wet.
Dialogue: 0,1:25:46.00,1:25:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,956)\fs72}Shimodashimo
Dialogue: 1,1:25:49.96,1:25:52.96,Default,,0,0,0,,Whether I wipe it or not, it's wet.
Dialogue: 0,1:25:50.00,1:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,942)\fs72}Kokojiyapaga maeru yonee
Dialogue: 0,1:25:52.00,1:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs72}Director: Inomata's room
Dialogue: 1,1:25:52.96,1:25:55.96,Default,,0,0,0,,This will make me feel better.
Dialogue: 1,1:25:55.96,1:25:58.96,Default,,0,0,0,,Next, the room of the projector Inomata.
Dialogue: 0,1:25:56.00,1:25:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs72}Doa Chief's house
Dialogue: 0,1:25:58.00,1:25:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,172)\fs18}Tomari
Dialogue: 1,1:25:59.70,1:26:02.70,Default,,0,0,0,,This is how a chief's room looks like.
Dialogue: 1,1:26:03.70,1:26:04.70,Default,,0,0,0,,It's small.
Dialogue: 0,1:26:05.00,1:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,957)\fs69}And this is the restroom that continues.
Dialogue: 1,1:26:05.70,1:26:06.70,Default,,0,0,0,,It's like this.
Dialogue: 1,1:26:06.70,1:26:07.70,Default,,0,0,0,,It's like this.
Dialogue: 0,1:26:09.00,1:26:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}Let's open it.
Dialogue: 1,1:26:09.70,1:26:13.65,Default,,0,0,0,,And this is the hallway leading to the door.
Dialogue: 0,1:26:12.00,1:26:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,927)\fs72}Here's where it stops.
Dialogue: 1,1:26:13.65,1:26:15.65,Default,,0,0,0,,I'll give you.
Dialogue: 1,1:26:16.08,1:26:18.08,Default,,0,0,0,,I'll stop living here.
Dialogue: 1,1:26:19.08,1:26:21.08,Default,,0,0,0,,I'll stop living here.
Dialogue: 0,1:26:22.00,1:26:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,945)\fs72}Do you want to eat your food?
Dialogue: 1,1:26:23.08,1:26:25.08,Default,,0,0,0,,I'll stop living here.
Dialogue: 0,1:26:24.00,1:26:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}Veteran cameraman Isono no Heya
Dialogue: 1,1:26:25.55,1:26:27.55,Default,,0,0,0,,I will eat you all.
Dialogue: 0,1:26:27.00,1:26:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs72}Toshiha no Hadashita Zee
Dialogue: 0,1:26:29.00,1:26:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,939)\fs72}When the Door Opens
Dialogue: 1,1:26:30.22,1:26:31.96,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 1,1:26:31.96,1:26:33.74,Default,,0,0,0,,He was surprised!
Dialogue: 0,1:26:32.00,1:26:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,957)\fs32}When I opened the door, I stepped upstairs.
Dialogue: 1,1:26:33.74,1:26:35.74,Default,,0,0,0,,When I opened the door, the series!
Dialogue: 1,1:26:35.74,1:26:37.02,Default,,0,0,0,,The last one is this!
Dialogue: 1,1:26:37.02,1:26:39.02,Default,,0,0,0,,When I opened the door,
Dialogue: 0,1:26:39.00,1:26:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,956)\fs55}When I opened the door, I stepped upstairs.
Dialogue: 1,1:26:39.02,1:26:41.02,Default,,0,0,0,,stairs came!
Dialogue: 0,1:26:40.00,1:26:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,959)\fs72}Iritsute Fuyose
Dialogue: 1,1:26:43.31,1:26:44.58,Default,,0,0,0,,I saw it and it was a key.
Dialogue: 0,1:26:44.00,1:26:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,957)\fs72}There's a bed upstairs.
Dialogue: 1,1:26:44.58,1:26:45.58,Default,,0,0,0,,Let's go in.
Dialogue: 0,1:26:46.00,1:26:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs72}Chief Inoshika Yori Hiroshiteru
Dialogue: 1,1:26:46.58,1:26:47.58,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 1,1:26:47.58,1:26:48.58,Default,,0,0,0,,It's a bad dream.
Dialogue: 1,1:26:48.58,1:26:49.58,Default,,0,0,0,,Bed...
Dialogue: 0,1:26:50.00,1:26:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,172)\fs18}Tomari
Dialogue: 1,1:26:50.60,1:26:52.60,Default,,0,0,0,,Chief Inomata.
Dialogue: 0,1:26:51.00,1:26:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,957)\fs72}What?
Dialogue: 0,1:26:51.00,1:26:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,958)\fs56}There is also a stairway.
Dialogue: 1,1:26:54.54,1:26:56.54,Default,,0,0,0,,I want to go up.
Dialogue: 0,1:26:55.00,1:26:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,927)\fs72}It's been a mess.
Dialogue: 1,1:26:56.54,1:26:58.54,Default,,0,0,0,,What? Stairs again!
Dialogue: 0,1:26:58.00,1:27:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,919)\fs53}ć Hotel no Minasama
Dialogue: 0,1:26:58.00,1:27:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,920)\fs66}O-sewa-mashita
Dialogue: 0,1:26:58.00,1:27:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,1014)\fs48}B Sonoheru Ojisan
Dialogue: 1,1:26:58.54,1:26:59.66,Default,,0,0,0,,Let's go up!
Dialogue: 1,1:26:59.66,1:27:01.66,Default,,0,0,0,,It was a dead end.
Dialogue: 1,1:27:01.66,1:27:03.09,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 0,1:27:03.00,1:27:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,49)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,1:27:03.00,1:27:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,780)\fs51}2nd day of Venezia Roque
Dialogue: 1,1:27:03.09,1:27:04.55,Default,,0,0,0,,See you next time.
Dialogue: 0,1:27:04.00,1:27:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,933)\fs63}"In a city, you learn what you do in a town."
Dialogue: 1,1:27:04.55,1:27:06.55,Default,,0,0,0,,Wear a helmet!
Dialogue: 1,1:27:10.32,1:27:13.82,Default,,0,0,0,,Today, we will learn something unique to this city.
Dialogue: 0,1:27:12.00,1:27:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs72}Is this gondola?
Dialogue: 1,1:27:13.82,1:27:15.32,Default,,0,0,0,,And this is it.
Dialogue: 0,1:27:14.00,1:27:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,98)\fs33}Nechia
Dialogue: 0,1:27:14.00,1:27:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,990)\fs54}It is different from gondola.
Dialogue: 0,1:27:14.00,1:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,97)\fs34}Italia
Dialogue: 0,1:27:14.00,1:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 0,1:27:15.00,1:27:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,100)\fs26}Tochia
Dialogue: 0,1:27:15.00,1:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,991)\fs44}It seems to me that you're bathetera.
Dialogue: 1,1:27:16.30,1:27:18.30,Default,,0,0,0,,Is this a gondola?
Dialogue: 0,1:27:17.00,1:27:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,217)\fs64}A's Traditional
Dialogue: 0,1:27:18.00,1:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,219)\fs54}Venetian traditional small boat
Dialogue: 1,1:27:18.30,1:27:20.30,Default,,0,0,0,,It's not a gondola, it's a bateira.
Dialogue: 0,1:27:19.00,1:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,366)\fs71}There are 111 large and two types.
Dialogue: 1,1:27:20.30,1:27:22.30,Default,,0,0,0,,Bateira.
Dialogue: 0,1:27:22.00,1:27:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,869)\fs72}Yundra
Dialogue: 0,1:27:22.00,1:27:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,981)\fs13}It is used for ceremonial occasions and tourist attractions.
Dialogue: 0,1:27:22.00,1:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,966)\fs48}Elongated style
Dialogue: 0,1:27:22.00,1:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,964)\fs40}Skillful techniques are required.
Dialogue: 1,1:27:22.30,1:27:26.30,Default,,0,0,0,,There are two kinds of traditional boats in Venezia.
Dialogue: 1,1:27:26.30,1:27:32.30,Default,,0,0,0,,Famous gondolas are long and narrow, and you need skilled skills to control them.
Dialogue: 0,1:27:28.00,1:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,873)\fs72}Batera
Dialogue: 0,1:27:28.00,1:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,980)\fs33}Commoner's feet
Dialogue: 0,1:27:30.00,1:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,965)\fs31}It is also small in width.
Dialogue: 0,1:27:30.00,1:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,964)\fs29}Flight controls are relatively straightforward.
Dialogue: 1,1:27:32.30,1:27:35.30,Default,,0,0,0,,In Japan, bateira is a commoner's foot.
Dialogue: 1,1:27:35.30,1:27:41.30,Default,,0,0,0,,It's wider and smaller than a gondola, and it's relatively easy to control.
Dialogue: 0,1:27:37.00,1:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Tourists also have tours to decorate them.
Dialogue: 0,1:27:41.00,1:27:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,993)\fs43}In 90 minutes
Dialogue: 0,1:27:41.00,1:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,888)\fs48}Statsch
Dialogue: 1,1:27:41.30,1:27:43.72,Default,,0,0,0,,I think this applies to tourists as well.
Dialogue: 1,1:27:43.73,1:27:45.73,Default,,0,0,0,,Is there a course where you can control a gondola?
Dialogue: 0,1:27:44.00,1:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,989)\fs61}How to Make It in 90 Minutes
Dialogue: 1,1:27:45.73,1:27:46.23,Default,,0,0,0,,Yes, there is.
Dialogue: 1,1:27:46.23,1:27:50.23,Default,,0,0,0,,You can try to control it in 90 minutes.
Dialogue: 0,1:27:47.00,1:27:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,834)\fs42}Doctor of Batera
Dialogue: 0,1:27:47.00,1:27:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,939)\fs72}Gabriella-san
Dialogue: 0,1:27:52.00,1:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,869)\fs58}In the flat part of the all
Dialogue: 1,1:27:52.23,1:27:56.23,Default,,0,0,0,,Gabriella is running Batera's gondola school.
Dialogue: 0,1:27:53.00,1:27:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,981)\fs52}Water is used to move the ship forward.
Dialogue: 1,1:27:56.26,1:28:01.65,Default,,0,0,0,,She draws water with the flat part of the bowl and moves the boat forward.
Dialogue: 0,1:27:57.00,1:28:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,838)\fs72}But it's all that.
Dialogue: 0,1:27:57.00,1:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,974)\fs52}This is because it naturally bends to the left.
Dialogue: 0,1:28:01.00,1:28:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,838)\fs72}Now take the flat part of the all.
Dialogue: 0,1:28:01.00,1:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,976)\fs56}Put it back on top.
Dialogue: 1,1:28:01.65,1:28:10.24,Default,,0,0,0,,But if you do that, it will naturally bend to the left, so this time put the flat part of the wall back up.
Dialogue: 0,1:28:04.00,1:28:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,51)\fs21}World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:28:04.00,1:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,50)\fs16}20th Anniversary Edition
Dialogue: 0,1:28:05.00,1:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,839)\fs56}If you do so, you'll turn to the right.
Dialogue: 0,1:28:05.00,1:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,975)\fs71}It's going to go straight ahead.
Dialogue: 1,1:28:10.24,1:28:15.24,Default,,0,0,0,,If you do that, it will bend to the right, so you will proceed straight.
Dialogue: 0,1:28:13.00,1:28:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,97)\fs28}Italy
Dialogue: 0,1:28:14.00,1:28:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1777,96)\fs29}Nechia
Dialogue: 1,1:28:15.46,1:28:17.20,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,1:28:16.00,1:28:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,955)\fs72}Strong!
Dialogue: 1,1:28:17.20,1:28:19.20,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 0,1:28:18.00,1:28:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}I can't move forward at all.
Dialogue: 1,1:28:20.82,1:28:22.82,Default,,0,0,0,,Harder!
Dialogue: 0,1:28:22.00,1:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,938)\fs72}Shut up and practice.
Dialogue: 1,1:28:22.82,1:28:25.82,Default,,0,0,0,,You can't move forward at all!
Dialogue: 1,1:28:27.18,1:28:31.18,Default,,0,0,0,,The team is falling into practice step by step.
Dialogue: 0,1:28:29.00,1:28:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,990)\fs53}Why don't you ask for the first person?
Dialogue: 0,1:28:29.00,1:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,890)\fs44}Statsch
Dialogue: 1,1:28:31.18,1:28:34.18,Default,,0,0,0,,Actually, we have a plan this time.
Dialogue: 0,1:28:32.00,1:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs58}Put it on a Batera driven by Mr. Uchimura
Dialogue: 0,1:28:34.00,1:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,992)\fs64}I'm thinking of making you visit Beothia.
Dialogue: 1,1:28:34.18,1:28:40.18,Default,,0,0,0,,We are going to put the team's driver on the battery and let them watch it every day.
Dialogue: 0,1:28:36.00,1:28:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,944)\fs67}It's impossible.
Dialogue: 0,1:28:40.00,1:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,939)\fs65}To the place where the temple meets.
Dialogue: 1,1:28:40.18,1:28:42.18,Default,,0,0,0,,That's impossible.
Dialogue: 1,1:28:43.18,1:28:44.91,Default,,0,0,0,,That's impossible.
Dialogue: 0,1:28:44.00,1:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,967)\fs72}Itata
Dialogue: 1,1:28:44.91,1:28:47.91,Default,,0,0,0,,Now, let's go to the meeting place!
Dialogue: 0,1:28:45.00,1:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,965)\fs33}Those three people are absolutely impossible.
Dialogue: 1,1:28:48.18,1:28:49.18,Default,,0,0,0,,There they are.
Dialogue: 1,1:28:49.18,1:28:50.18,Default,,0,0,0,,Oh, they're already here.
Dialogue: 1,1:28:50.18,1:28:51.18,Default,,0,0,0,,It's those three, for sure.
Dialogue: 1,1:28:51.18,1:28:52.18,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:28:52.00,1:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,96)\fs26}Italia Beo
Dialogue: 1,1:28:52.18,1:28:54.18,Default,,0,0,0,,It's definitely those three.
Dialogue: 0,1:28:55.00,1:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,941)\fs56}16th runner
Dialogue: 1,1:28:55.18,1:28:56.18,Default,,0,0,0,,I'm gonna fly!
Dialogue: 0,1:28:56.00,1:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,932)\fs72}Onugawa-mura Okalina
Dialogue: 1,1:28:58.18,1:28:59.18,Default,,0,0,0,,I'm gonna fly!
Dialogue: 1,1:29:00.21,1:29:02.21,Default,,0,0,0,,The Great Human Attacker!
Dialogue: 0,1:29:01.00,1:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,965)\fs72}People seen on water buses
Dialogue: 1,1:29:02.21,1:29:04.21,Default,,0,0,0,,What is he up to?
Dialogue: 0,1:29:04.00,1:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,97)\fs21}Talia
Dialogue: 1,1:29:04.21,1:29:07.21,Default,,0,0,0,,I saw him on the bus earlier.
Dialogue: 0,1:29:06.00,1:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,965)\fs72}I can fly a boat.
Dialogue: 1,1:29:07.86,1:29:08.86,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 1,1:29:08.86,1:29:10.86,Default,,0,0,0,,Hey, you know...
Dialogue: 0,1:29:09.00,1:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,912)\fs13}World Heritage Sites
Dialogue: 0,1:29:10.00,1:29:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,953)\fs69}Ore no Funa
Dialogue: 1,1:29:10.90,1:29:12.40,Default,,0,0,0,,You can pilot a ship.
Dialogue: 0,1:29:12.00,1:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,958)\fs72}Riding
Dialogue: 0,1:29:12.00,1:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,957)\fs52}That's right!
Dialogue: 1,1:29:12.40,1:29:13.78,Default,,0,0,0,,What? Wow!
Dialogue: 1,1:29:13.78,1:29:15.78,Default,,0,0,0,,How about my ship?
Dialogue: 1,1:29:15.78,1:29:17.78,Default,,0,0,0,,Not riding?
Dialogue: 0,1:29:18.00,1:29:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,921)\fs72}Water walk start
Dialogue: 0,1:29:19.00,1:29:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,926)\fs72}Venezia
Dialogue: 0,1:29:22.00,1:29:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,95)\fs31}Italia su
Dialogue: 1,1:29:23.09,1:29:25.57,Default,,0,0,0,,One night, one walk, start!
Dialogue: 0,1:29:25.00,1:29:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,959)\fs55}I'm scared.
Dialogue: 1,1:29:25.57,1:29:26.89,Default,,0,0,0,,Which way? Which way do we go?
Dialogue: 1,1:29:27.57,1:29:28.57,Default,,0,0,0,,Look at that. Is it filming?
Dialogue: 0,1:29:29.00,1:29:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,956)\fs72}Kakuchiru Nemashika Mishiranai
Dialogue: 0,1:29:30.00,1:29:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,957)\fs72}Nachiru kishika minaji
Dialogue: 0,1:29:30.00,1:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,247)\fs56}With your voice
Dialogue: 0,1:29:30.00,1:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,374)\fs72}I'm scared.
Dialogue: 0,1:29:31.00,1:29:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,97)\fs30}In Italy
Dialogue: 1,1:29:31.21,1:29:33.53,Default,,0,0,0,,Are you okay? Are you really okay?
Dialogue: 0,1:29:33.00,1:30:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,97)\fs28}Italy
Dialogue: 1,1:29:34.17,1:29:35.73,Default,,0,0,0,,I saw you fall.
Dialogue: 1,1:29:35.73,1:29:37.73,Default,,0,0,0,,I'm scared. I'm scared.
Dialogue: 1,1:29:38.42,1:29:42.42,Default,,0,0,0,,He was worried about going ahead, but he got used to it.
Dialogue: 0,1:29:41.00,1:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,946)\fs72}Great!
Dialogue: 0,1:29:42.00,1:29:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,946)\fs72}Koban ni tsukajijiyan
Dialogue: 0,1:29:43.00,1:29:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,945)\fs72}Oissugoi honban ni kyo no jiyan
Dialogue: 1,1:29:46.42,1:29:48.42,Default,,0,0,0,,You are really strong.
Dialogue: 0,1:29:50.00,1:29:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,923)\fs72}It's slower than walking.
Dialogue: 1,1:29:50.42,1:29:51.25,Default,,0,0,0,,He is proud of himself.
Dialogue: 0,1:29:51.00,1:29:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,925)\fs72}Deru iri yori kitaji
Dialogue: 1,1:29:51.25,1:29:55.25,Default,,0,0,0,,They adjusted their walking and safely boarded the ship.
Dialogue: 0,1:29:53.00,1:29:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs65}A photographer can afford to do so.
Dialogue: 1,1:29:56.30,1:29:58.30,Default,,0,0,0,,You're late.
Dialogue: 1,1:29:58.58,1:30:00.58,Default,,0,0,0,,The cameraman is relaxed.
Dialogue: 0,1:30:00.00,1:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Uchimura-san kashira hitsuke nato
Dialogue: 1,1:30:04.75,1:30:06.75,Default,,0,0,0,,I'm about to hit my head.
Dialogue: 0,1:30:06.00,1:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,952)\fs65}It's a bridge.
Dialogue: 1,1:30:06.75,1:30:07.25,Default,,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 1,1:30:07.25,1:30:09.25,Default,,0,0,0,,A bridge low in front of you.
Dialogue: 0,1:30:10.00,1:30:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,942)\fs72}Dangerous
Dialogue: 1,1:30:10.42,1:30:11.42,Default,,0,0,0,,Bridge!
Dialogue: 0,1:30:11.00,1:30:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,939)\fs72}Dangerous
Dialogue: 1,1:30:11.42,1:30:13.42,Default,,0,0,0,,Bridge! You have to put it on in the morning!
Dialogue: 1,1:30:13.42,1:30:14.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 1,1:30:14.42,1:30:15.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,1:30:15.00,1:30:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,941)\fs72}Girigiri
Dialogue: 1,1:30:15.42,1:30:16.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 1,1:30:16.42,1:30:17.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,1:30:17.00,1:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,925)\fs72}Hisshi
Dialogue: 1,1:30:17.42,1:30:18.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 1,1:30:18.42,1:30:19.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 1,1:30:19.42,1:30:20.42,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 1,1:30:21.78,1:30:23.78,Default,,0,0,0,,I'm going to die!
Dialogue: 0,1:30:23.00,1:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,473)\fs72}Gari
Dialogue: 0,1:30:23.00,1:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,496)\fs69}Gari
Dialogue: 1,1:30:23.78,1:30:25.78,Default,,0,0,0,,I'm going to die!
Dialogue: 0,1:30:24.00,1:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,98)\fs26}Venezia
Dialogue: 0,1:30:26.00,1:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,955)\fs72}Excuse me
Dialogue: 0,1:30:26.00,1:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,962)\fs69}Matsurizuchi yaimashita
Dialogue: 1,1:30:26.10,1:30:28.10,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:30:28.10,1:30:30.10,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:30:30.10,1:30:32.10,Default,,0,0,0,,You scared me!
Dialogue: 1,1:30:32.10,1:30:34.10,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I rubbed you.
Dialogue: 1,1:30:34.10,1:30:35.57,Default,,0,0,0,,I rubbed you.
Dialogue: 1,1:30:35.57,1:30:42.57,Default,,0,0,0,,Because of the anxiety about the shipping technology in Uchimura, they proceeded to the waterway not far from the center.
Dialogue: 0,1:30:36.00,1:30:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,992)\fs62}Namonaki-suiro
Dialogue: 1,1:30:43.06,1:30:47.64,Default,,0,0,0,,They went on a fun Venice cruise around the city.
Dialogue: 0,1:30:44.00,1:30:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,972)\fs17}15th arrondissement
Dialogue: 0,1:30:44.00,1:30:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,969)\fs29}Kinu - Kawa jo - Ocarina
Dialogue: 0,1:30:44.00,1:30:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,972)\fs18}15th arrondissement
Dialogue: 0,1:30:46.00,1:30:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,972)\fs29}Ward No. 16
Dialogue: 1,1:30:48.56,1:30:50.56,Default,,0,0,0,,And then, to help them...
Dialogue: 0,1:30:49.00,1:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,58)\fs26}Venezia in Italy
Dialogue: 0,1:30:49.00,1:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,115)\fs34}Ward No. 15' 16
Dialogue: 0,1:30:51.00,1:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,944)\fs72}Shimobitsushiyori
Dialogue: 1,1:30:52.18,1:30:54.18,Default,,0,0,0,,Please give me a hot spring.
Dialogue: 1,1:30:56.06,1:30:58.06,Default,,0,0,0,,I'm sweating.
Dialogue: 0,1:30:58.00,1:31:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,61)\fs35}Next World Heritage Ekiden
Dialogue: 0,1:30:58.00,1:31:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,133)\fs34}In Southern Italy
Dialogue: 1,1:30:58.06,1:31:00.06,Default,,0,0,0,,Please give me a hot spring.
Dialogue: 0,1:31:00.00,1:31:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,935)\fs72}Into cave dwellings
Dialogue: 0,1:31:00.00,1:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,783)\fs69}7,000 years ago
Dialogue: 1,1:31:00.06,1:31:02.06,Default,,0,0,0,,Please give me a hot spring.
Dialogue: 1,1:31:02.06,1:31:04.06,Default,,0,0,0,,Please give me a hot spring.
Dialogue: 1,1:31:04.06,1:31:07.76,Default,,0,0,0,,Uchimura and other Kawamura have been living in Uchimura for 7,000 years.
Dialogue: 0,1:31:05.00,1:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,965)\fs72}Mata
Dialogue: 0,1:31:05.00,1:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,965)\fs72}Oaidekite
Dialogue: 1,1:31:07.76,1:31:09.76,Default,,0,0,0,,A cave where people live.
Dialogue: 0,1:31:08.00,1:31:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,856)\fs29}8 years ago, I was taken care of.
Dialogue: 1,1:31:09.76,1:31:12.76,Default,,0,0,0,,It's cute and I'm happy.
Dialogue: 1,1:31:13.23,1:31:17.23,Default,,0,0,0,,Italian make, who helped us before the race, again.
Dialogue: 0,1:31:15.00,1:31:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,904)\fs72}Umay
Dialogue: 1,1:31:17.78,1:31:19.78,Default,,0,0,0,,Really?
