AISubs v3.7
Mysterious Adventure Parade
To the End of the World, One Strike
Now, "One Strike" has begun.
Tonight is "Gambareruuya" art tour in midwinter.
And "Miazon" helicopter trip, the second part of "Nihondate" will be broadcasted.
Hello, hello, hello.
Hello.
Good morning.
First of all, "Gambareruya", where are you going this time?
This time, I'm going to Hokkaido.
You went there in the middle of winter and came back to Hokkaido right away.
Yes, I did.
You go to Hokkaido twice in this show, don't you?
I do.
You like Hokkaido, don't you?
This time, I'm going to "Ghibli" again.
"Ghibli" again!
So, it's not a rerun, is it?
This show is brought to you by...
Mitsubishi Electric.
Provided by Shimizu Construction.
An hour and a half flight from Tokyo.
"Gambareruya" art tour in midwinter in Hokkaido.
I'm back in Hokkaido!
It's a project where Umbrellilla challenges a piece of art unique to Hokkaido.
The first thing we're going to try is "hyoukin".
What's that?
It's a wooden instrument made of ice.
This time, they'll make an ice instrument "hyoukin" and try playing it.
Does ice make a sound?
It's an experimental project we're going to try.
This is going to be fun.
Shikaribetsuko came here to procure ice.
Every winter, they hold an event using lake ice.
Today, they'll share the ice they've cut out for that event.
Please take this ice and write on it.
Is it okay for me to use it?
It's so sticky.
Is it okay for me to use it?
Is it okay for me to use it all?
Please.
Please take it and write on it.
I didn't know.
It's kind of light blue.
Yes, it is.
It's beautiful.
Yes, Shikaribetsuko's water is one of the best quality water in Japan.
You're beautiful.
Really?
It's art.
No way.
It's a work of art.
Thank you for sharing the ice.
Finally, they'll make "hyoukin".
The production stage will be the star resort, Tomamu, with an area of 213 square meters in the Tokyo Dome.
First of all, they cut the ice to the size of a keyboard.
The sound of ice cut by Yoshiko is...
The "so" and "shi" are mixed and it sounds like "niko".
Is that so, grandma?
No, it's "re".
From here, she will sharpen it further with "nomi".
She will smoothen the surface.
The keyboard Mahiru made is...
On the other hand, Yoshiko's keyboard is...
Huh?
Isn't it the sound of stepping away?
It's here!
From here, she will adjust it to the correct sound.
"so" "so" "so" "so"
It's "do" "do"
But it's a little higher.
By slightly shaving the keyboard, she will adjust the pitch.
Yes, you see, it's right.
Ah, it's close.
Ah, it's right.
It's right.
She will put it one by one, 30 pieces at a time.
That's hard work.
However, at the same time as making it, she has to practice playing it.
She will be taught by marimba player Chikasa Ishikawa.
The song is...
"Yoyosobi no Yoru ni Kakeru".
Ah, it's hard.
This time, she will practice this song and challenge playing it with marimba.
Yoyosobi no Yoru ni Kakeru
- How many days will you practice it? - Three days.
- Three days?! - Have you ever touched a piano in the afternoon?
- I stepped on a cat on the piano. - You stepped on a cat!
- I can do this, too. - What's that?!
- That's gross!
- That has nothing to do with it!
Meanwhile, Yoshiko's potential is...
- What's that? - It's a "t" square.
"t" square.
It's hard.
- Let's do this. - Open it.
The result of the melody part is...
Yoshiko, who has piano experience, will be in charge of it.
The accompaniment part is in the afternoon.
They'll practice for three days and then show it off for the last time.
I'm looking forward to it!
Next, they'll try a work of art using ice.
I'm going to try an ice dress.
The original story is about a summer underwear advertisement released by a Japanese company.
Wow, it's beautiful!
This advertisement combines an ice dress and a model,
but this time, they'll make it so you can actually wear it.
This is Yoshiko, who made an ice dress.
Shimizu, an ice sculptor.
Since you look like a wild person,
I doubt you can make a delicate dress like ice.
That's rude of you.
I'm sorry.
It's perfectly fine.
Really?
She does what she thinks.
This time, like you saw, she will make only the front of the dress and make it fit her body.
I see.
First, she piles up ice and mixes snow and water to make it stick.
Then, she flattens it with a special tool with nails.
She melts the surface with a pylon and removes bumps.
Then, she piles up ice again and again.
By the way, do you know what they say if you fail to make an ice dress?
Do you know what they say to forgive you?
Korigori.
Oh, Korigori.
This is how you say it.
I'm sorry.
Korigori is more interesting.
I'm sorry. I said something boring again.
She cuts off unnecessary parts with a chainsaw and smoothens the surface with a pylon.
One, two, three.
Oh, no.
Oh, thank you.
Is it okay?
Korigori.
I'm sorry.
What a combination.
She cuts off unnecessary parts with a chainsaw and smoothens the surface with a pylon.
Oh, no.
It's perfect!
Then, he piles up the ice up to his shoulders.
With a drill with a file, he carves out the dress.
Then, with a burner, he melts the fine pieces of ice on the surface and makes it more transparent.
By doing this for ten hours...
The ice dress is complete!
Wow!
It's so transparent!
Really?
Does it look this transparent?
I want to wear it now!
Should we watch it now?
I might have been brainwashed and lost my mind.
Here you are.
Thank you.
Now, let's take a picture!
With a smile, right?
Yes, with a smile.
What kind of smile?
Like this?
Wow!
I'm weak.
He changes his clothes and enters the dress.
From now on, it's a battle against time.
It's a battle against time.
It's cold!
The photos taken are...
Oh, that's cute!
Show me.
It's really cold!
She's frozen!
I hope the weather will be nice, too.
Oh, that's cute!
Doesn't she look cold and sad?
Oh, she's frozen!
Next, they'll try a popular sport at the Olympics.
Would you like to try curling?
Isn't that too difficult?
It's a famous rule.
They'll be taught by the representatives of the early Olympics Japan, the Ortheus family.
We used to do roller skating.
Is that so?
I'm sure you'll do it with a lot of different friends.
Shall we go up first?
Yes!
Curling shoes with slippery material only on one side were used.
It's slippery!
Yes, it's slippery even in the water, but it's even more slippery on ice.
Oh, that's amazing!
It's so slippery!
On the other hand, Mahiru...
Oh, that's amazing!
Now, let's try the stone bending that everyone wants to do at least once!
Bend and raise your waist.
Then stand up and step out.
That's cool!
You can talk anywhere in front of that green line.
Oh, that's amazing!
Here you go!
Thank you!
Wow! Nao, you played well and didn't lose!
Yes, but I released a little too soon!
You released a little too soon!
You were already done!
Now, it's time for the curling competition!
Both teams will have a gold user and two others compete.
We'll do a 4 against 2 match!
Wow!
In addition to two sleepers for the Gumballooya team...
...it's a 4-on-2 handicap match.
I see, I see.
If you lose, it's a penalty game for you two.
The match starts with one team and ends with one team.
In the end, the team with the stone closest to the center of the house wins.
First up is Corteus.
In the beginning, she places a stone in an obstructed area and disrupts her opponent's team.
Next is Yoshiko's first throw.
Like this, she throws a variety of mitts at the Olympics the other day.
Hurry up! Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Nice! Nice!
This is the third throw of Corteus' team.
From here, they gradually start attacking.
As expected of them. They're good.
The Ganbareruya team is also attacking, but they can't bend the stone where they thought of it.
Ah, so close! It was a little too early!
Ah, it was too late!
Too late!
So close! So close!
Let's win the communication!
Yeah!
With the seventh goal of Ortheus finished, the Ganbareruya team is in a big pinch with 4-0!
What should we do?
I want to end with two goals.
I'll aim at the yellow here and bring out the red.
Yes, yes!
I'll give it a try!
She's just imitating, isn't she?
Where is it? Where is it?
Is it close? Is it close?
It's good!
Ah, it's behind!
How is it?
Nice! Nice!
It's good!
The Ortheus team finished their last goal and are now 3-0!
Go, go, go!
OK!
They have one goal left!
Will it be a big comeback?
Should we push this and get it?
The Ganbareruya team aims at this stone and pushes it in the middle of the pitch!
I see.
Give it to me!
It's her first time.
Will Mahiru be able to do it?
Isn't it good?
Wait a minute!
I want to hit it!
It's close!
Shoot! Shoot! Shoot! Shoot! Shoot! Shoot! Rocket! Rocket! Rocket!
Go! Go! Go! Go!
Their pace staggered.
They players hit the stone and were center.
- Wow! - Oh!
- How is it? - Weird.
- Is it close? - Too close.
The victory is so close.
We barely hit it.
- Get out of here! - Oh!
- So close!
- It's too close! - Too bad!
It's so close! Way too close!
Dad, are you happy now?
Let's play one more match without a penalty game.
The penalty game is snow swimming, a crazy game in North Korea.
Crazy game...
It's crazy.
It's so comfortable.
I feel like a snow swimmer.
It's crazy.
It's crazy!
How can it be so cold?
If you can swim 15 meters, you win.
The snow is thinner than I thought.
Yoshiko, you can swim at once with butterfly A.
It's so cold.
It's not enough!
Dad!
I'm going to die!
Next, let's go near where Yoshiko talked about.
We came to an indoor skydiving facility in Saitama Prefecture.
I'd like to do a high-class jibrille.
High-class jibrille?
It's a second high-class jibrille, which reproduces the famous scene of "laputa" in water.
This time, we're going to reproduce the famous scene of "saint chihiro" in the air.
Is it there?
Isn't it a scene where you know the real name of the jibrille?
I knew we'd have to do it someday.
Oh, is that so?
It's "saint chihiro's god-hidden climax."
Chihiro and Haku, who have returned to human form,
take each other's hands and fly off the sky.
Yoshiko carried me to Asakusa.
I'm happy.
High-class jibrille.
I see.
It stinks.
Don't touch my nose.
By blowing up from below, you can fly around freely in this facility.
They aim to reproduce it safely.
Wow!
First, practice riding on the wind.
I can't do it.
However, after 10 minutes of practice...
Wow, you're good!
You're good!
Mahiru is doing pretty well.
You're good!
Meanwhile, Yoshiko...
Are you okay, Yoshiko?
For some reason, no matter how much she tries to stop it, it keeps spinning at high speed.
It's dangerous!
This time, they'll try flying it together.
Good luck!
Somehow, it looks like it.
You were doing it! You were doing it so well!
It's stuck.
It's dried up.
It's amazing!
It's stuck.
It was amazing in an instant!
Did you hear me say "haku, haku"?
Maybe if I said "haku, haku",
I thought it was Kai-chan's, so I brought it over here.
Finally, they've stepped on it!
Can Sen and Chihiro's safety be restored?
Good luck!
When the two of them hold hands, the challenge begins!
And then, the national game.
The pressure is too much for Chihiro and Haku.
The air disintegration.
I can't use it for anything!
It's like someone's wife is looking at me!
She tries again!
Will she be able to do it this time?
I dropped it! I dropped my wallet!
I haven't found it yet!
I'm happy!
The space team has won again!
I did it! I did it!
I did it!
I'm so moved!
I managed to catch a big lump of water.
That's my wallet!
Gokkan Art Tour in Samburuya!
The standard production of the problem is large-scale.
If you line up the keys you made according to the scale, it's complete.
It will be like this.
I see!
It's amazing!
It's beautiful!
It's amazing!
It's so beautiful that you can't see the keys.
It's amazing!
All you have to do is play it perfectly.
What's wrong?
Yoshiko has a hard time with the melody part.
What's wrong?
It's not like this!
I really did it yesterday!
It's not like this!
As a result of the competition, Yoshiko can't remember the melody.
Mahiru will play it for her.
But Yoshiko has one more thing she wants to challenge.
I want to do it!
You can't do it!
I want to do it!
I don't want to lower the quality!
- The teacher is amazing. - Just like this.
I want to do it!
- I hope you'll teach me. - I want to do it!
I need that for music.
I can do it! I can do it! I can definitely do it!
- She's going to do it! - I can do it! I can definitely do it!
I can do it! I can definitely do it!
I can do it!
Has Yushku really been able to do it?
Now, the actual performance!
Wow, what a beautiful place!
Wow!
In the middle of the day...
In the middle of the day, there's a melody.
Huh?
Who is it?
Teacher?
Teacher!
Huh?
Teacher, look!
Huh?
What is it?
Hey!
What is it?
Didn't you want to do it?
What is it?
Look at it from the side.
This part is a melody, isn't it?
What's up with you?
You can do it, Miguel!
It's a beautiful blue color.
I think it was a sound that could only be made by ice that seems to melt in your mouth.
That's all for the "Gambareruya" Mako's art tour!
In the middle, Yoshiko made a subtle face and stood in the back.
In the middle of "Gambareruya", there were three of us.
There were three of us.
I was going to do it in the middle.
But...
You're a politician!
I was about to say "maktuk".
Here's the next one!
"IAZON Helicopter's Second Trip"!
Miyazon used to travel by helicopter, but this time it's her second time.
Today, Miyazon has a sore throat and is coughing.
Miyazon says, "Watch the VTR with warm eyes."
Social science from the sky. Miyazon goes on a helicopter trip.
The journey begins at a Fukuoka heliport, Natakichi.
Miyazon's second helicopter trip!
Natakichi, isn't it great? I'm sure this trip will be a great success.
You're in good shape.
This time, it's a total travel distance of over 600 kilometers from Fukuoka to Kyushu.
Let's go!
There are about 1.62 million people in Fukuoka city.
Fukuoka city looks like a foreign country from the sky.
That is Fukuoka's Peipeido.
I thought it was silver or white, but it's a little brownish.
Originally, the roof was silver.
It was used as a material that turned brown due to the salt wind.
When the roof is opened, it looks like this.
It seems that it is an image of Dioma's Colosseum.
Peipei, Peipei, Peipei.
Oh, I like it.
When you go south for about five minutes, there are a lot of people.
What is this?
Dazaif Observatory, where scholars worship Lord Michizane.
It's just the exam season.
Then, they found something in front of the mountain.
What is it?
Can I say it for a moment?
It's lying down and something is coming out of it, but it's huge.
I'd like to go over there for a moment.
Look at it. It's huge.
We'll show you how it's done this time as well.
What can I say?
It's different.
You're watching it on TV,
so you might think it's different depending on the inch it's in.
But it's actually quite big.
It changes depending on the inch you see it on TV.
It's the huge Enehanzou from Manzouin, Fukuoka Prefecture.
It's 41 meters long and weighs 300 tons.
It's said to be the largest in the world due to its saintly appearance.
It's said to be in a state where it's about to disappear.
It's said to be in a state where it's about to disappear,
but it's still trying to solve people's problems.
That's what I heard about it.
By the way, they're sitting there.
They're meditating on how they can save people.
They're praying during their training.
They're standing there.
They're standing there after their training and preaching to people.
It's actually quite big.
It changes depending on the inch you see it on TV.
I'm sorry about that.
The place where Minson will report in Fukuoka is...
The Way of Light.
He headed to Miyajidake Shrine.
That shimena is really big.
It's famous, but this big shimena
is said to be one inch in size and can be exchanged every year.
How did they make it?
There's a part with a straw that looks like a hood, right?
- Straw? - That's this part.
- I found one more thing. - What is it?
The size of the toilet mark is also one inch in size.
- You've never seen it before, right? - No.
It's also one inch in size like this.
- Wow, it's big. - It changes depending on the inch you see it on TV.
The Way of Light appears on the third floor of Miyajidake Shrine.
February and October, the sun sets just above the third floor.
At that time, this road shines brightly.
At five in the afternoon...
Look at the sun. It's over there, on the upper left.
Shall we wait?
At 5.30 in the afternoon...
The sun is shining over here.
It's shining in the sea, isn't it?
If it hits in the middle of the road, will it shine?
The time is coming closer and closer.
It's the best weather with no clouds.
Soon, this road will shine brightly.
Huh?
The weather wasn't good, but for some reason...
Let me explain why.
We heard that the sun would set just above the third floor.
Actually, it wasn't like that.
Huh?
Let me explain.
The Way of Light is...
The light reflected from the sea...
It bounces back towards the third floor and sets.
That means...
The sun sets about...
About here.
What do you think?
We went from here...
To here when the sun set.
It shines here.
It's not here.
If it's here, it feels just right, doesn't it?
"Just right" is...
There's always something missing.
The size of the T-shirt that I think is "M"...
"L" is just right.
What else can I say?
"M" is too tight.
When you come back from doing the laundry...
It's "S" already.
When you get it right, it's "S".
This is "Road of Light".
The sunlight makes the sea shine.
The sandals are dyed in gold.
I wish I could see this on the field.
It's beautiful.
However, "Road of Light" wasn't the only thing that ended in vain.
What is it?
It's a batting center with a speed of 240 km/h.
It sounds interesting.
I was doing it.
I wasn't confident in the first place, but in the fourth place.
All right!
Do your best!
Wait a minute.
What?
It just came.
I heard a sound like this.
Are you okay?
I'm fine.
Miyazon is serious about getting gloves.
Please.
Yes.
Here you go.
What?
Do your best!
It just came.
Please!
Do your best!
All right!
Thank you!
After Fukuoka, they went south all at once.
Then they saw...
Who is it?
It's amazing. What is it?
It looks like a desert.
This is amazing.
This is Kumamoto Prefecture, Aso's Odenchi Town.
Everything that looks like oden is sushi.
It's not like that in Japan.
It's like that in Echigo.
Beyond that is a huge cliff that goes anywhere.
What this is is...
Caldera.
270,000 years ago,
due to a super-huge eruption that happened continuously,
the earth was greatly deformed.
Aso's Caldera.
Its surroundings are the largest in the world, covering 100 kilometers.
There's an amusement park here.
This is Greenland, a theme park that boasts the number of attractions in Kyushu.
Its area is 3 million square meters of vast land.
This building stands out among them all.
What is this?
This is a haunted house.
It's not scary, but it makes you want to leave.
Isn't it really scary?
It's called Horror Tower.
It's said that there are many people who have been caught by someone.
There are rumors of psychic phenomena.
I'd like you to find out who those people are.
To be honest, my mom is really psychic.
When I was in Ethiopia,
something strange happened to me.
What?
Riazon Kobarashi.
An Ethiopian hotel.
As soon as I entered, I had a bad feeling.
I thought I didn't like it here, so I went to eat and came back.
My room was covered in flies.
When I opened the door, it was pitch black.
Then, an AD called Sasaki came up to me and said,
"Miyano-san, what is this?" and brought me a jersey.
"What's going on out there?" I asked.
Yeah, what should I do?
"Ah, Miyano-san," he said and threw me the jersey and left.
The next day, when I got in the car,
Miyano-san said, "Are you okay?"
I said, "I'm not okay. Why did you leave me a jersey?"
Miyano-san, I didn't say it because I thought you'd be scared,
but Miyano-san actually said, "There was a girl on your shoulder."
You couldn't see her at all, could you?
It was bright blue.
All I could see were flies.
As I headed for the entrance...
It was really cold. I didn't like it anymore.
"Why is it so cold?" "Did you put in a cooler?"
That's not it.
Yes.
Then it's scary.
With a camera, verify if something is shown.
Why do you have such a big one?
In this case, my arm is weird.
The setting is, on the school stage,
a girl goes to look for a lost teddy bear.
There are various tricks that can surprise you,
but the one that scared Iazon the most was...
A woman screams as she goes through the bathroom.
No, no.
No!
Hello!
No!
Iazon is already scared.
Then...
Stop it! What's this?
Bathroom!
No, no!
She arrives at the bathroom.
Time, time!
Ow!
No, no!
- "Wait, wait!" - Then he struggled like a bear.
- "I can't do this. I can't do it! I'm sorry! There's no bear!" - "How was it like?" - "It wasn't easy." - "You said your legs hurt. How about you?" - "My arms hurt. They've been hurting me."
But this branch was so scary you'd want to jump off of it right away!
I thought it'd be in every amusement park, but it's so high up!
It's not even on TV!
"Reality Revealed in One Go"!
"Female Comedian's Secret Way of Living Revealed"!
Part Two!
"Stick Your Body Out"!
They're heading out!
As they head west from Aso,
they can see a small island!
This is Saseboshi in Nagasaki, Japan's largest island!
We can see it now! Look at it! It's Gunkan Island!
Wow! It's got a strange feel to it!
It's got a strange atmosphere to it!
I like this kind of feeling!
The world's largest Gunkan Island!
Official name "Pashima"!
It's 480 meters in length and 160 meters wide!
It's a 1.2 kilometer long uninhabited island!
Because it resembles the Japanese Navy's battleship "Tosa",
it's now called "Gunkan Island"!
- Yes! - Gunkan Island!
- It's strange! - It's amazing!
- It does feel like that! - Amazing!
It's like an entertainment park.
I don't think it's scary because there's no one around.
Doesn't it feel like you're living there?
If you drink wine over there, it'll taste good.
Doesn't it feel like that?
We're guided by
Gunkan Island Digital Museum's
former resident, Kinoshita Minoru-san!
I was born here.
I was in the first year of middle school.
- You were here for 13 years? - Yes.
- Does that mean your family worked here? - That's right.
My parents worked in coal mines.
Okay! Let me explain about Gunkan Island!
- Thank you! - Gunkan Island is an island that flourished as a coal mine.
We call it an island, but it used to be just a rock island that jumped out of the sea!
Some people came there and discovered precious fuel called coal!
Humans were very happy about that island!
But things got worse!
They decided to build a town on top of the island!
And people started to live there!
The workplaces of tourists were more than 600 metres underground.
In a harsh environment, they had to work for hours.
- That's amazing. - However, their pay was high.
It was twice as much as the average salary of public officials at the time!
- This is 30th Island in front of you. - Okay.
- I used to live here. - Oh!
- You used to live here, didn't you? - Yes, I did.
This is Japan's first steel apartment built in 1905.
At the time, it wasn't even in the city.
In an era where color TV was 10% common,
almost everyone on this island had one.
- How many people died on this island? - Originally about 5,300 people.
- That's a lot of people. - That's a lot of people.
Around the 1960s, when coal mining was resumed,
the population density was the highest in the world.
It's about 13 times higher than it is now in Tokyo.
- So you can't say "leave me alone"? - You can't say "leave me alone", can you?
- You can't say it. - You can't say it.
This is the building that symbolizes that density.
- Wow, this is amazing. - It's impressive, isn't it?
This is very impressive.
This is Gunkan Island's largest apartment building.
It has 313 residents.
About 1,500 people lived here.
- In addition... - There was a movie theater up ahead.
- It was a movie theater up ahead. - I see.
Snacks and billiards halls were filled with entertainment facilities.
It was said to be the most advanced life in Japan at the time.
My father also worked at a movie theater.
- He was a sailor. - A sailor?
Kinoshita Kobara is a sailor from Gunkan Island.
- There was a new boat coming. - I see.
- The movie theater opened. - I see.
When it opened, a high wave came from this port.
- My legs were saved and I was thrown out of the water. - Wow!
I tried my best to swim back, but I couldn't.
At the end of the movie, I lost my strength.
"Please let me swim back," I shouted.
As I was floating, another high wave came.
I got back on it and went back to where I was.
- Wow! - It's like a movie!
It has supported Japanese modernization for a long time.
- In the 1970s, main energy was transferred from coal to oil. - That's right.
In 1974, Bunkanjima became a glacier.
- It reminds me of my elementary school days. - For some reason.
- Our house was like this. - What?
- Our stairs were like this. - It was like this because we hung it too much.
We carried it with our hands like this. We went hiking every day.
- The bathroom door was only half open. - How high did you go up?
We just sat like this.
We went up to about here.
But we couldn't see our faces.
Our journey is back up in Kumamoto.
The first thing we see is Kumamoto Castle, which is considered one of the three most difficult castles in Japan.
The castle has already recovered from the earthquake, but it will take another 16 years for it to recover as a whole.
Look! It's like a sea of clouds!
Down there is Bunkanjima's birthplace, Itoyoshi.
- Itoyoshi is surrounded by clouds. It's beautiful. - It's beautiful, isn't it?
What appeared when we took a closer look at Itoyoshi is...
We can already see it. It's a cherry blossom field!
It's beautiful.
Even if you say it's like Mt. Fuji, it's not like it's surrounded by clouds.
And 15 minutes later...
It's amazing! It's still active!
It's still powerful!
Kagoshima's symbol, Sakurajima.
It's 1117 metres high.
Even now, it continues to recover from the earthquake.
- It's hot! - So...
- It's hot! - It's hot!
- We wore headphones. - We wore headphones.
We bought sunglasses and bandannas!
- And now, we're in Sakurajima! - Sakurajima is terrible.
Terrible!
I saw it on the land
I saw it earlier
Izumi Heian where cranes gather all over the world
Everyone, there is a big incident
What happened?
At this time of year, many cranes gather here
We can't see the cranes yet
But we can hear their cries
Let's go
What kind of sight is waiting for us?
Can you see it?
It's crying
Look, it's a large group of cranes
It's a strong wind
This is the large group of cranes in Izumi Heian
Every October, more than 10,000 cranes flock here
They flock until March
There are many kinds of cranes here
They are said to be the best in Japan
Aren't they walking in groups?
Look, they are flying over there
There must be some kind of runway over there
It's a joke
There are mainly two kinds of cranes
White ones are called "manazuru"
Black ones are called "nabezuru"
Especially "nabezuru" at this season
More than 80% of the world's population fall in love with Izumi Heian
In fact, the number of cranes began to appear in the beginning of the Edo period
Since Shimazuhan of those days took good care of the cranes
The number of cranes began to increase
Here is one problem.
This is a crow.
It's a common crow.
Is this a crow?
I've been reporting crows all the time.
Crows are also coming from Siberia.
It's amazing.
Crows are flying from here.
Is that a crane?
The one over there is a crow.
That's a crane, isn't it?
Is that a crane?
I can't tell if it's a crane or a crow.
I thought it was big, but it's only close to a crow.
I thought it was small, but it's a distant crane.
What is that now, crow?
It's a duck.
That's a duck?
The one above is a crow and the one below is a duck, isn't it?
Yes.
Then where is the crane?
That's all for Miyazon's journey on a helicopter.
That woman is back for the first time in a year.
She's back.
Hello.
I'm Yoshino Kimura.
Yoshino Kimura is back.
He's back for a scuba tour in Harimakuru, Canada.
Wait a minute.
Is that a shark?
It's very scary.
He's going to try a performance of controlling a sardine with a 3-meter shark in the water.
Is his face okay?
Don't shake it too much.
This program was sponsored by
SANTREY, CAO, Sunrise food, Amazon, target pharmaceuticals, Mitsubishi Electric Machines, Clean Water Construction offers.