AISubs v3.7
"Let's go to the end of the world"!
Today's first is...
Uchimura's new project!
Hoshima-san, a new club will be born soon.
A club?
A new club.
What is it?
It's a dance club.
A dance club?
A dance club.
I'd rather join a gymnastics club.
Speaking of Uchimura,
Uchimura shows off his dancing in public and in live shows,
but it hasn't changed in "Guttekyu".
I'm good at dancing, but I don't know how to dance.
What did you say?
I'm not good at dancing.
Not at all.
But you were wonderful.
I was just reflected in you like that.
I did it with all my heart, and that's why I was able to do it.
Well, I hope you'll do it with all your heart this time, too.
In the 2024 Paris Olympics,
breakdance will become an official sport.
It's a dance that attracts attention from all over the world.
Not only training your body,
but also learning choreography will improve your memory,
and it's also popular as an adult's lesson these days.
Therefore, in "Guttekyu" dance club,
members are also beginners who can only improve themselves.
Miyazon Nakaoka, you can do it.
Nakaoka?
Well...
Don't get excited.
Tonight at noon in the studio,
we'll show you a dance that will make you excited with these members.
Azotoki Boukenbaraikyu
"Ittekyu" to the end of the world.
"Ittekyu" starts now.
Tonight, we'll show you "Ittekyu" dance,
and "Ittekyu" calendar completion special.
- Bye-bye! - Thank you!
- Now, a new project. - Yes.
- A dance club. - Yes.
- Jimura-san has a strong image of dancing. - Yes.
- But, the other four... - Yes.
Especially, Nakaoka-sensei, you don't have much experience of dancing.
- No, I don't. - No, you don't.
- That's right. - Yes, yes.
- So you don't know whether you're good at it or not. - No, I'm not good at it.
- You don't know. - No, I don't know.
- Maybe you have unexpected talent. - Maybe I do.
- Maybe you do. - Maybe I do.
- What I'm worried about is... - Maybe you do.
- During the break, what were you talking about? - Maybe you do.
- Maybe you don't. - Maybe you don't.
- That's my worry. - Maybe you don't.
- There weren't many breaks. - Yes, there weren't.
- Will you be all right? Jimura-san, will you be out of focus again?
- During the break? - No, I think there were many times like that.
- What? - I think there were many times like that.
- Lastly, we'll have you show us your performance in the studio. - Wow!
- Let's go! To the ends of the world!
- One, two, three!
- This program is brought to you by...
- Suntory...
- Kao...
- Nisshin Foods...
- Amazon...
- Taisho Pharmaceuticals...
- Mitsubishi Electric...
- and Shimizu Construction.
- From Shirodome to Chuo-do, it's about two hours!
- The new project led by Uchimura...
- "Itte-kyu Dance Club初合宿" in Kawaguchi-ko, Yamanashi Prefecture!
- Itte-kyu Dance Club, let's go!
- All right!
Why are you guys like this?
How is your dancing experience?
You are doing your best, aren't you?
Yes, we are.
You are dancing in "Kiriroiro do Gonjou" series.
Yes, and we love dancing.
Yes.
It's really fun to dance with my dad.
I want to go to Korea with this dancing.
I think I can compete with BTS.
BTS, right?
That enthusiasm is good!
You can do it! You passed!
Thank you!
How about you, Miyazo?
Yes, I used to do musicals in the past.
Really?
Yes, I did it in "Wakage no Itari".
"Wakage no Itari", right?
You passed!
Thank you!
How about you?
My dancing experience is like...
I did gymnastics when I was in 6th grade of elementary school.
That's not dancing, is it?
It's okay!
Thank you!
Anyway, you are training here, aren't you?
I heard that they usually do dancing training camp in Fujigo.
Really?
Like "Be First".
"Be First"?
Yes, I heard they did it in Yamanaka.
Really?
So we decided to do it in Kawaguchi.
The training camp will be held in "Ashiwada Hotel" which has a dancing studio.
The members who will be taught this time are...
Ms. Hana and Ms. Sari, who are the representatives of Studio Hana.
Actually, these two are great instructors.
One of our students won a gold medal in Hip Hop World Championships.
So we decided to have him challenge this work today.
I shouldn't do it lightly, should I?
The level is a little different.
The dance team "Kana-bun", which won the world championship in middle and high school,
arranged the work into five people version and challenged it in this program.
This is not good.
There are two main points.
First of all, the pop dance at the beginning.
Using robot-like movements and slow motion,
the dance has a ball.
Wow!
At this point, it's quite high level.
And the climax is...
...a rock dance with 5 people and 2 girls!
The movement of hands and feet is extremely fast!
The program is about two minutes long.
- Four days! - Four days!
You can learn this at a four-day training camp.
- It's wonderful! - It's cute!
- I love it! - It's wonderful!
- It's amazing! - It's wonderful!
After the world championship winner finished, she said, "We're going to die!"
- That's right! - We're going to die!
Teacher, you don't do it as it is, do you?
- That's right. I make it a little simpler. - A little?
But you can do exactly the same thing as it is.
- It's about that long. - Is it that long?
- Yes! - Yes!
I'm in trouble!
- Is it important for you, too? - It's important!
I'm in trouble!
But in the first place, how much dance does the member have?
Potential check!
First of all, Ruya Ganbareru!
- Oh, good, good! - Good!
- I'd like you to dance to "20"'s "Tenkyou Picture". - Oh, good, good!
- Please!
"20"'s "Tenkyou Picture"
- Oh, good! - Oh!
- Oh, you saw it? - Why did you say "20"'s "Tenkyou Picture"?
You saw it, didn't you?
- You saw it, didn't you? - Stop it!
- Yoshiko! - I'm sorry!
I knew it!
I knew it, you modern girls!
- Oh, you saw it? - You saw it, didn't you?
You're disgusting!
- Get down! - That's not it!
That's not it!
Let's continue!
I'd like to show you a tap dance that you can do anywhere.
- You can do it! - Wow!
- Mmm, mmm, mmm, mmm! - Mmm, mmm, mmm, mmm!
I've been doing rap dance for about 30 years, but first of all, it's hard to make a sound.
- It was wonderful! - Thank you very much!
- Passed! - Oh, thank you!
- I thought it was Gene Kelly. - Oh...
- You didn't know? You didn't know who Gene Kelly was? - No, I didn't know.
No. 3 is Uchimura!
Last month, he performed a live performance of "Hirate Yui na Dansu no Riyuu" with a part of "Bassui".
Thank you.
Thank you very much!
That's amazing, Ritsu!
To continue...
What?
A part of "Dynamite" by BTS, which she is a big fan of, has been released.
Two songs?
A part of "Dynamite" has been released.
I've always been a big fan of her.
I think her quality is amazing.
I hope she'll use it for her next dance.
I thought it was one song, but it's two.
I also did two songs.
A part of "Dynamite" hasn't been released yet.
Will there be a last one?
What?
I've learned professional dance well in the 3rd trial class of "WIRED".
I'll do my best.
Nice waist.
There's no music.
I saw it somewhere.
Her waist is sitting.
Look at her waist.
Her knees are sitting.
What are you talking about?
You have a foundation.
I also did professional dance for a while.
I think I have a foundation.
I use my body to move only my waist without moving my clothes.
You only move your waist without moving your clothes.
It's finally time for the dance lesson.
It's a basic lesson that's essential for this program.
First of all, I'd like you to do "Padre".
Padre is a step that moves the center of gravity to the left and right while crossing your legs.
One, two, three, four...
Two, three, four...
That's new.
Mia Zonno's step is like a samba.
Her footwork is completely different.
I'm curious about your footwork.
Three points.
Next is Yoshiko.
Two, three, four...
It's different from what you showed me.
Where are your feet touching?
Oh, is it okay?
About 50.
About 50?
And is her potential not limited?
My brain is...
It's small.
Mia Zonno's footwork looked like this.
It's more difficult than Padre's.
I can't decipher that step.
Even so, if you slow down and practice slowly, anyone can do it.
Oh, like this.
And if you move your upper body up and down, you will look cooler.
Next is a little level up, body wave.
It's a move that makes you look like a wave.
Wow, you can even go down.
Wow.
Roughly four.
One, two, three, four...
Wow.
You can do it.
Will Mia Zonno recover?
And bite the middle part.
How is it?
She is doing the face.
This is the main exercise.
The last exercise is vibration.
This is a technique of shaking the body like a shell.
I have never done it.
The point is to shake your whole body with your knees bent.
Thank you very much.
It's pretty good.
And the middle part is...
It's like a doll in a box.
Uchimura was the most shaken.
It's a great blow.
It's like a doll in a box.
A new genre has emerged.
She is finally learning the choreography.
She is fast.
The vibration she learned earlier...
The body wave is...
It's like this.
- It's nerve-wracking. - It's nerve-wracking, isn't it?
I've done it a little bit, so I know what it is.
It's insanely difficult.
From now on, one member of the dance team will lead, and one member of the music team will lead.
A complete one-to-one lesson.
First of all, four seconds of rebellion.
There are fine points of attention to each movement.
Keep it as it is.
I'm sorry, but I can't watch it much.
I don't have time to watch people.
Let's go.
While they remember the choreography, they will play a song and try it.
I'm wrong.
It's not what I said earlier.
If you think about it in your head, it doesn't work at all.
I'm wrong.
Then lower the tempo a little.
It's really late.
You can see it well by playing the song slowly.
There is only this movement in the first four seconds of rebellion.
It's a moment between this and that.
This is bad.
Yes.
It's perfect.
I don't think it's perfect.
Three hours from the beginning.
It's only ten seconds of rebellion.
Because there are people who can't pretend at all.
I think you should really think about it.
Like lowering the level somewhere.
It's too fast.
No, no, no.
I don't know how many of them there are in ten seconds.
There are a lot of things like this in one second.
It's dangerous.
And those who have reached their activity limits.
Yurina Hirate, Morisi Ichito of BTS and Kasanissi in the first half.
No way out.
This is where the first day ends.
And for the dance group members,
those who are participating in training camp while holding other plans.
For the violin project, Miazon is working on a revenge episode.
Go outside.
Dad.
Don't call me dad.
On top of that, Rooya is working hard.
We are going on a diet.
Rooya is dieting and dancing.
That's right.
Today, she is eating potatoes and Chinese food for lunch.
Meanwhile, this is "Goka Kaiseki".
No, no, no, no.
This is a food shop.
Honestly, we can eat chawanmushi, right?
And we can eat meat, too.
Even when we are dieting.
Honestly, we can eat all of them.
We can eat all of them.
Dad.
Can you make megujira?
Don't you feel frustrated?
Of course, I do.
I'm glad you are twenty years old.
But you are still hungry, aren't you?
No, I'm not.
I think you still need to diet.
Will you continue dancing?
I think we will.
What about acting?
I think we will, too.
I don't think you can continue anything.
It must be hard for you, too.
It's like pulling someone's leg.
It's hard for me, too.
But before we started, Mr. Song said,
Please love me this time.
Please don't say that.
Please rely on me.
It's zero points.
What?
It's zero points.
Compression Day 2
The day begins with radio gymnastics.
All members have muscle pain all over their bodies.
But they haven't practiced at all.
Today, I'd like to put in the most difficult part first.
It's the climax of the program.
A synchronized dance where five people show the same movement.
Please love me.
Please rely on me.
Mahiru showed her sense here.
It's slow tempo, but she mastered the dance in an instant.
When she practiced for about 30 minutes,
she was able to dance even at a fast tempo.
Good job, Mahiru!
It's pretty good.
It's perfect.
The other members are also getting used to it.
However, it's good for pulling legs.
Go for it!
You can do it!
Go for it!
High school student Yuna is teaching them hard.
You're starting to look like a zookeeper, Yuno-chan.
Like a zookeeper.
I think I have some kind of athletic ability.
But when it comes to dancing, I'm really not suited for it.
Why didn't you say that before you joined?
I don't remember joining.
Why didn't you say that before you joined?
I don't know the answer.
Let's refresh ourselves by jumping out of the campground.
Let's refresh ourselves.
What we're going to do is dance videos that are popular on TikTok and social media.
Dance.
You're sensitive when it comes to dancing.
We have to remember that.
What about other memories?
Let's look at the choreography.
Let's see how fast you can make it your own.
Let's train your dancing skills.
Here's the first one.
It's a song by multi-entertainer P-Maru-sama.
"Shield President".
It's a popular video where you dance to the lyrics.
You only move your upper body, so you should be able to remember it relatively easily.
It's cool.
You have a great face.
Give it up!
I'm not the kind of person who does it for his daughter.
I'm not the kind of person who does it for his dad.
Uchimura and Ganbareruya will try this.
Kanabun will teach them how to dance.
Thank you.
One, two...
Sorry.
One, two...
It's real America.
Don't laugh.
Do it properly.
Eat with this.
Do you get money with this?
Mahiru showed his sense here as well.
Mahiru!
It took only 5 minutes for him to learn it.
Yoshiku learned it in 8 minutes.
It's real America.
What am I doing?
It took only 20 minutes for him to learn it.
My heart...
Is it over?
Not yet.
I want to do the main part.
It took only 30 minutes for him to learn it.
Look at the result.
It took only 20 minutes for him to learn it.
It's real America.
♪ I'll hug you ♪
♪ Silver, colorful, black ♪
♪ I'll hug you ♪
♪ Silver, colorful, black ♪
♪ I'll hug you ♪
I was so nervous!
I was the most nervous in the past year!
Next is the stair shuffle dance.
It's a video of you climbing and descending the stairs while stepping.
What is this?
Even the teacher found it difficult.
Now it's just you and me.
- This is... - Mr. Nakaoka and Ms. Miyazono.
I did it. It was worth the effort.
It was worth the effort.
First of all, 5 minutes of learning time.
- The members of KANA. - Can you do it in 5 minutes?
I want you to break my umbrella.
Next, in 30 minutes, it's time-up.
TAKAOKA and MIYAZO.
Do your best!
Then, I'll go.
Be careful. Get off slowly.
Finally, the world famous physical dance.
It's a fun dance that you put on a familiar song in Madagascar and dance while dancing.
First of all, 10 minutes of learning time.
Ms. Sully and her team members.
Look at Ms. Sully's super power of going to battle.
It's possible only because it's perfectly in your head.
It's totally different.
Next, 40 minutes of learning time.
The one and only dance team.
In the middle of battle, in front of an old town in Juban.
It's said that the scenery is beautiful.
I'll practice.
It's Ms. Sully's dance.
You're the one who made me do it.
Practice resumes.
It's a slow pace, but except for one person, it's getting in shape.
So, they added a new performance here.
First of all, continuous landing.
Lift your legs wide and land smoothly.
It was named like that because it moved your legs like a shark's fin.
I'll do it.
It hurts a little.
It's getting in shape.
Each solo has its own solo part.
Miyazon's singing and dancing styles are very good.
I see.
Miyazon's solo part was decided after consulting with Eito.
His specialty is stepping and acrobatics.
Can you do it?
K-pop's favorite "Gambareruya" is a girl's group-like choreography.
Guchimura does a blow-up and a floor move.
Yes, that's right.
Nakaoka is good at everything.
I'll do it.
I'm nervous.
It came out.
As you can see, Nakaoka is encouraging himself to practice.
That's amazing.
Why did you start practicing by yourself?
Since you two happened to be here, I wanted you to teach me.
That's right! He was the one who started practicing!
However, Makaoka didn't come here for practice.
Huh?
You came here for sweets, didn't you?
You guys are amazing!
What's that?
There are sweets on the practice area where everyone practices.
Makaoka came here to eat a cup of sweets in his room.
However, Makaoka met a hard worker who encouraged him to practice by himself.
So, Makaoka lied to him that he came here for practice.
Good night.
There is one more person who eats sweets.
Is it you?
Gucchan?
Are you eating something?
No, I'm not eating anything.
What did you eat?
There is something in my pocket.
No, I'm not eating anything.
Gucchan?
I'm not eating anything!
What did you eat?
I'm not eating anything!
Your pocket.
What is this?
I don't know.
Training Day 3
There is no cloud in the sky on this day.
So, the members...
Look behind you, Mr. Fuji!
Look!
Wow!
Is "wow" enough?
Can I say one more thing?
What's up?
That Mr. Fuji...
Mr. Takeda?
Yes, Mr. Takeda.
During the Aoi Bombing Era,
Ryoma Sakamoto said...
"Those who don't think anything when they see it...
and those who want to be number one in Japan when they see it...
will make a big difference in the future."
That's what Ryoma Sakamoto said.
That's what Sakamoto Ryoma-san said.
That's not what Takeda-san said.
Question!
Please talk about your goal as a dance club in Japan!
Well...
As a dance club...
I want to debut in Korea.
Debut in Korea.
I want to join Billboard.
Wonderful!
I'm Toraniki.
Toraniki.
I got Toraniki.
A first-class artist.
A back dancer.
In front of tens of thousands of spectators...
I want to dance!
Wonderful!
Please let me say it!
Four dogs!
He got four dogs.
It's not a nationwide tour...
but I want to go dancing in many places...
and I want many people to see me.
I have two "kawashi" (Japanese sword)
Why? Why don't you call it?
You are a nice person.
What do you want?
Well...
I want to quit dancing in a good place.
You are the least famous one.
The member who swore to Mt. Fuji that he would change his dance club.
Now, let's get down to business.
He combines what he has practiced so far with formation.
This part...
It's hard for me to do it.
He practices until he is satisfied.
Well, since many people are watching...
In the end, I won't be laughed at.
I want to aim for a dance that won't be laughed at.
There are about two programs.
Among them, there are five synchronized dances.
Acrobatic moves...
And solo parts...
There are many things to see.
For the teachers who taught me...
I want to show great acting.
I hope it's a performance that can clear each challenge.
I hope it's a time for you to think it was fun.
The problem is Nakao again.
Not only training camp, but also finding time is a special training.
Yurina-sensei was laughing.
Yurina-sensei was crying.
Yurina-sensei was laughing.
If you laugh, this song is over.
Let's put everything we've done on that stage.
Let's do it.
"SMART" finally reveals the studio.
It seems that you are ready.
The costumes are also decided.
Yurina-sensei.
Are you okay?
I feel very comfortable and nervous.
Your voice is small.
This is the first time.
The teachers also came today.
Thank you very much.
Yurina-sensei, how do you feel about the performance?
You worked hard every time.
I hope you can dance well.
I hope you enjoy it.
I'm very nervous.
Yurina-sensei is the most nervous.
I'm nervous.
Why are you nervous?
It was the hardest thing for me to teach her.
I'll do my best to repay you.
Please enjoy it.
I got it. I'll do my best.
Please give her applause.
The first performance of "one stroke" dance.
"One stroke" of "Kenjitsu Koukai".
The band "MIYAZA" and the violinist "Takashi Machisako".
The song is "Pirates of the Caribbean".
You can't get better even if you get closer.
One, two, three.
Hey! One, two, three!
Hey!
And the "armless practice" on an uninhabited island.
I got my makeup done.
But I don't like the song either.
Let's go to the first performance of "Let's go, dance"!
"Let's go, dance"!
Good.
So cool!
♪Just keep on dreamin'♪
♪There's love all around♪
♪Everything's alright♪
♪Joy is free♪
♪Everything will be alright♪
♪Oh baby, baby♪
♪I'm gonna love you♪
♪More than you will love♪
♪Better today♪
♪Fly, fly, fly away♪
♪Into your sweet heart♪
♪Hope you feel the spark♪
♪Oh baby, baby♪
♪I'm gonna love you♪
♪More than heaven in the sky♪
Awesome!
How was it, Jen?
Ah...
Can you talk?
Um...
Can you talk to someone else?
To be honest, I thought it would be more like a school reunion, but...
Not at all!
Oh, I'm sorry, Sensei.
But...
Sensei, you're crying.
Yes.
For four days, everyone worked really hard.
These girls are working just as hard as they want for the World Championships.
I was really moved. Thank you very much!
How about you, Detective Nakaoka?
I'm sorry.
I was really moved.
It was really good.
Thank you very much!
Awesome!
Really!
New York was also good!
I was really moved.
It wasn't a reunion, but a school reunion.
How about you, Jen?
Well...
I did make some mistakes, but...
I had to correct my mistakes.
It was really fun.
It was really cool!
I danced like "I didn't make any mistakes!"
I didn't know that at all!
It was really cool!
Thank you very much!
Awesome!
Thank you very much!
Awesome!
Next up is...
"ITTEQ CALENDAR 2022" has finally been completed!
After a year, the girls have taken 12 photos.
This is crazy!
January is in Imoto.
In Tateyama, Toyama Prefecture, the girls are hiking in the thick fog.
Wow!
We're hiking!
It's amazing how it's all connected!
It's like the sun is hiding! It's fantastic!
These pictures were taken in Kawakiri.
Iwatsu is doing his best!
I made it!
They made this in Hokkaido in midwinter.
It's finished!
It's a beautiful picture!
These are the calendar pictures made by professionals!
This is going to be a long battle!
What do you think?
In Jigokudani Onsen in Nagano Prefecture, they're going to take a picture with a wild monkey.
There are so many little monkeys!
They're so cute!
It wasn't a marriage, but it was fun!
Thank you so much!
April is Ocean's Kaneko.
They're going to search for wild monkeys that swam in the Izu Sea for a month.
There's a monkey!
It's a miracle!
They finally show themselves to the camera!
In May, the Degao Girls are all together!
They're really happy!
They're going on an adventure where you can't see anything!
My stomach is stuck!
Why is my body like this?
At the back of the cave, what they saw there was...
It's beautiful!
It's amazing!
It's a wonderful spotlight that points to the cave!
The special calendar is in Shimanto River in Kochi Prefecture.
A firefly's light announces the arrival of summer.
Don't leave me, firefly.
I caught a big firefly.
Fireflies and fireflies' fairies dance in the twilight.
It's a little scary.
In July, it's Miyazo's turn to try rock climbing for the first time in his life.
- It's flying! - It's flying!
It's flying!
A big black rock over 60 meters in height stands on that rock.
- For Miyazo, climbing is... - That's right.
Once you climb it, you'll be very satisfied.
- Huh? - What's this?
This one took his courage away.
August is Macau Day.
Today's surfing specialty.
Among them, what was chosen for the calendar is...
This one.
Oh, it's cool!
An Olympic medalist, Osumitsuki, chose this one.
It's flying!
In September, Matsuri man Miyagawa loves it.
At the Susuki Chochin Kendo Competition in Nara Prefecture,
Matsuri uses a 15-kilogram chochin to perform a warm-up performance.
It's a must-see in Japan's Matsuri.
In October, there's a cosplay tour held at the Onsen Boutique.
It's flying!
It's a big black rock over 60 meters in height stands on that rock.
- It's flying! - It's flying!
It's flying!
This is the most popular calendar.
In November, Uchimura danced a bit.
He kept dancing until he was exhausted.
The calendar was filled with songs.
In December, Yoshino Kimura.
Uchimura and his sister made a huge camouflage.
I'm moved.
- It's warm. - Yes, it is.
In the warm light of a candle,
Uchimura made a fantastic calendar.
That's all for 12 pieces of Uchimura's calendar for 2022.
This year's Uchimura's calendar for 2022 is complete!
Uchimura, which one did you make?
Well, there are many kinds of calendars, but I made ten of them.
- Really? - Ten of them.
- Thank you. - I made ten of them this fall.
"ITTEKIWI CALENDAR 2020" will be released!
To celebrate its completion, we will give away 100 calendars.
For more information, please visit the show's website.
A special coach has come to the entertainment club.
- This is him! Please come in! - Hello!
- Ikeodoto! - Nice to meet you!
If you leave a little space, you can blow water.
- Don't move! - So cool!
- I knew you'd succeed.
Nozomi and Junjou will also participate!
- Do you want me to do it with both hands? - With both hands?
- So cool! - What are we, IKEISAI, doing here?
This program is...
Suntory.
Facial masks.
Dense food.
Antiseptic.
Mitsubishi Electric.
Provided by Shimizu Construction.
If it catches fire and falls and burns, what will happen to the fire?
There is a pool under the jump platform.
That's how it was formed.
Well, let's go!
What is this feeling?
We will continue to improve our projects!
"FEVER" is now streaming on Hulu!