AISubs v3.7
Going all the way to the end of the world, girls gather together for "Degawa Girls' Party Special".
One day, Mrs. Takuo thinks...
This is a big hit. It's "Degawa Girls' Party Part 5".
Oh, is it really a big hit?
Mrs. Takuo decides the program of the girls' party.
You know, we did pottery last time.
So, how about glass craft this time?
But you didn't let me show you the pottery I made in the studio, did you?
You made it with so much effort. Why don't you show it today?
Don't get angry.
I'll show you properly this time.
So, this time, they will go to many places in Oita Prefecture,
mainly in Saga Prefecture where glass crafts are popular,
and aim for hot springs as Mrs. Takuo wants.
And from this time...
It's new.
That's right.
It was so hard for me to join "Degawa Girls' Party Special" last time,
but if I join "Degawa Girls' Party Part 5" again,
it will be a big deal again.
Does Mrs. Takuo know that you joined "Degawa Girls' Party Part 5" again?
She told me.
Did you tell her? What did you say?
There is a new one, "Degawa Girls' Party Part 5".
Oh, I see.
Why don't you reduce it a little?
First of all, Maito-chan.
What kind of girls' party will there be this time?
A family-like adventure.
A one-off trip to the end of the world.
Now, the one-off trip has begun.
Tonight, we will show you "Degawa Girls' Party Special".
Let's go!
Thank you!
Once again, Ms. Oikenman, you've been a member of the Degawa Girls' Association for one hour!
Thank you very much!
I'm really happy, but...
When you joined the new Degawa Girls' Association, didn't you want one more member?
When one new member joined, one graduated.
One graduated!
We had to make one graduate!
At first, I thought Degawa Girls' Association was young and fresh and nice.
But when two young members joined, they looked very old.
They weren't young at all!
They were young! Very young!
They were really young!
It was your first time joining, wasn't it, Yokota-chan?
Yes!
How was it?
It was a lot of fun!
I was going to steal your techniques!
"Your techniques"!
The three of you are from Shiro-shou-zoku, aren't you?
No, we're not!
What are you talking about?
I'm talking about your determination and determination!
Hurry up and join us!
This program is brought to you by...
SUNTREE...
KAO...
Risshin Foods...
AMAZON...
Taishou Pharmaceuticals...
and Shimizu Construction.
900 kilometers from Tokyo...
Two new girls have joined the program!
One female member, Saga Hoita!
We're here!
Saga Girls!
This is Saga Castle Honmaru History Museum.
In the Edo period, the Saga faction had the best scientific technology in Japan,
and the first steel cannon was made in Japan.
It is also known that it was founded by A.J. Shin.
Fujii, there are new girls joining you.
- Debi girls? - Yes, debi girls.
- Yokota, please introduce yourself. - Nice to meet you. I'm Yokota Mayu.
I'm 21 years old. Please call me Yokota.
- Yes. - Nice to meet you.
- Do you know me? - No, I don't know you.
I auditioned with Yumeppe.
So, you were first and you were second?
Don't make me say that!
- What is this line anyway? - I don't know.
- But it looks like you two passed. - That's right.
It's amazing!
Let's go to Saga Girls!
First of all, women's glass crafts.
In the first place, glass was first transmitted to Japan in the Yayoi period,
but when glass products were made in earnest, it was the Edo period.
Saga, which has excellent technology, opposed Western countries and started making cannons as soon as possible,
but it is said that Saga's glass making was created to make beakers and flasks that are needed for it.
This time, Saga Girls joined Soezima Glass Industry, which was founded in 1836.
- Who is teaching me? - Me.
- Are you teaching me? - Yes.
- I'm just watching you. - Just watching me?
- Are you a neighbor? - No, I'm the president of the company.
- You don't seem like a president. - Not at all. You're white.
- What kind of glass are you making? - It's called "hizenbidoro."
It's a glass craft from Saga's tradition.
Hizenbidoro is one of Saga's most important cultural properties.
"Bidoro" means "glass" in Portuguese.
Its characteristic is that it doesn't use any molds.
Instead, it uses a type of metal called "chubuki" to shape it and use gravity and centrifugal force brilliantly.
It's difficult, but it's not the same as making one.
It's a work of art that is unique and warm.
This time, Soezima Glass Industry will teach Soezima Glass Industry for two days and create their own original work.
She's making Champagne Glass.
Champagne is a bit out of style right now.
But this is becoming popular.
It's the most popular brand in Japan.
Like this.
I'm going to make a vase for you, grandma.
What a wonderful story!
Grandma, I love flowers.
What about you, Mr. Kakuta?
I'm going to make a glass for you, grandma.
Stop it!
And Degas...
What?
Stop it!
You're lying!
In other words, why would a man who never buys souvenirs do such a thing?
It's funny, isn't it?
The first day is the entrance exam.
No matter what kind of work it is, the first thing to do is to pour the glass.
In the glass, wrap melted glass like candy on the tip of the stick.
Melted glass.
In this small glass about three centimeters in diameter,
blow in the air little by little and the vase is complete.
This is the corner part.
And I'm going to cover it with glass again and make it bigger.
First, she's going to try it.
Can she make it as small as the teacher?
Isn't it too small?
The teacher is ten times more determined.
She blows in the air, but it doesn't sparkle.
It's difficult.
Actually, it looks easy, but it takes three years to master it.
Degas is doing pretty well.
She's trying to shape it from here.
More, more, more!
Good, good!
Wait, wait, wait!
It's hot!
Hurry up, hurry up!
It doesn't sound like that.
No, no, no, I was surprised.
It's not hot at all.
To make it bigger, you have to roll up the glass before the tip of the stick like the teacher.
Yumeppe showed a different way of doing it.
Even if it's new, it's a success to inflate it for now.
It's done!
It's amazing, there's a dragon's back.
I wonder what it is. Is the breath fresh?
The members still need practice once more, so we'll introduce the craftsmen's skills.
First, attach another stick to the glass that has been properly inflated and cut it off from the original stick.
Make a hole in the glass with a cup or glass mouth and spread it out according to what you want to make.
By the way, in the case of Hirazana...
This is amazing!
Using centrifugal force, you can make this kind of work.
And this is the only technique that's made in Japan.
This is called "maiirochiro".
It's a double blade that handles two glass sticks at the same time.
Blow in breath with one stick and stretch the mouth part with the other.
And while the glass is hardening, use gravity to shape it.
It's a traditional skill that only exists in Japan.
On the other hand, the amateurs...
It's so fluffy!
Wow! It's not hot at all!
The teacher's wife is pretty good at teaching.
She makes me do it moderately and basically helps me.
On the other hand, the craftsman's uncle never spoils the students.
Oh, it's already quite limited, teacher, look!
Then, please take it out.
How is it?
Hurry up, hurry up.
If you lend me your hand, it will end in ten minutes, but it's exactly fifty minutes!
Repeat heating and molding.
Her face is shining!
This education policy doesn't change even if you are a woman.
What do you think?
We are not experts in glass craftsmanship.
You were so good at it.
It was sincerely good.
No, there are really few people who have come this far.
The way you turn it is perfect.
The president, who suddenly appeared, also praises Sao's way of turning it.
As this is stable, gravity is evenly applied and beautiful spheres are kept.
It has a good texture.
Does it have a good texture, teacher?
You haven't said a word about it, have you?
I'll give you thirty of these.
On the other hand, the craftsman's uncle makes it even if it's not his own skill.
Oh, it's dangerous, it's dangerous!
Stop it!
Self-proclaimed "burned"
What do you think of this burn on your face?
Hey, what are you doing?
It's really small, but it burns more than you think.
It's a good sound.
And what about Yuneppe?
I don't think of my own escape at all.
If I make it for my grandmother with all my effort, it will look like this.
However, Yuneppe seems to be thinking about various things.
Is there anything you want to learn?
Reaction?
Or how to be sweet to the staff?
I don't think there are many things like that.
But, of course, there are various ways of making clothes.
Why did the first day end just by knowing the difficulty of glass craftsmanship?
At this point, the filming will move to a faraway place.
Excuse me, can I go back for a while?
Can you go back? It's a new movie.
I'm going back to Tokyo for a movie job.
Movie job?
Oh, my God!
Which one was your schedule first?
It's a movie.
Oh, it's a movie.
Well, it can't be helped.
That's frustrating, too.
Anyway, Yokota will rejoin later.
From here is a tour of Oita.
First of all, a very popular show in the local area.
Oita City Aquarium, Unatamago.
The show is...
"Political Show".
You look like it! You look like it!
It's different!
You look like it! You look like it!
It's different!
You look like it!
Sui and Mii are surprisingly gay people!
Mii-chan?
Really?
Really!
You look like it!
You can also hear human's words!
Wait! Wait! Wait!
You look like it!
And the last one is a watermelon!
I think this is the best!
If you prepare a watermelon, I can't wear it!
Didn't you ride a bicycle?
You can't move!
Wait! Wait! Wait!
I'm gay for the first time!
Now, will Mii-chan break the balloon?
Mii-chan didn't break at all!
Mii-chan! In a way, thank you!
In a way, thank you, Mii-chan!
And now, we have another one!
It's huge!
It's bigger than Mii-chan!
It's a male Todo Kentaro dog!
I like fish, so...
From there?
He can catch fish!
He can catch fish from anywhere!
The distance is 30 meters!
Ready, set...
Go!
Sometimes it's like that.
The amazing thing is that she is a farmer, Sawado.
Cheers!
As expected of The Girl, she succeeded in fishing at a distance of 15 meters.
Try it with me.
81 years old woman challenges.
And the woman makes a miracle happen.
The miracle of zero weight.
Zero, zero, zero, zero.
As expected of him.
Finally, Fujinto Degawa will attempt to hit a bullseye.
Will it work?
Okay, come here.
Come here, Min-kyan.
Min-kyan shows up too often and too slowly.
Come here, Min-kyan.
From now on, Degawa and Demi will do a war show.
Please give them a round of applause.
They're raising their hands.
First of all, we will do a close-up show.
Mimeppe, please come over here.
Okay.
Please hold your legs.
My legs?
Your stomach!
This leg.
Okay!
Rest!
One more time, rest!
Next is a prank for girls!
I'm thirsty, so I'll give you water.
Okay, wait, wait.
You gave me too much fish.
Okay, inhale!
Inhale!
Ah!
She's so excited!
And lastly...
I have a wonderful gift for you!
I'll give it to Akane!
Akane, come here!
It's a wonderful gift!
It's a kiss!
She can't breathe!
A kiss on the line!
Close your eyes!
Your eyes are hard.
Close your eyes!
Come here!
A kiss!
Ah!
You haven't kissed anyone lately, right?
Okay!
Thank you very much!
Sensei!
How was their performance?
It's already 100 points!
Wow!
I'm impressed!
Wow!
Everyone is crying!
Sensei!
Tonight's hotel is...
It's amazing.
Big resort hotel in Beppu City, Suginoi Hotel.
It's famous.
It's synchronized.
There are menus from 87 years or more.
There's a biking restaurant.
There's a water fountain show.
There's an outdoor hot spring.
There's a lot of fun other than staying overnight.
The room they'll stay in is...
The scenery.
It's wonderful.
It's a nice room.
Peter's Sweet Room.
You can stay there for 56,000 yen for one night.
But you can't stay in this room that easily.
Only those who won the game can stay in this room.
I knew it!
Let's go!
If you lose, you have to stay in this room for four nights.
A death match.
I knew it!
It's a familiar game.
Matte water game.
Oh, that one!
The first round is a wrestling match.
Yureppe versus Yoko from a movie shoot.
Mayu was playing softball.
But you're playing baseball with your brother, right?
Rock-paper-scissors will decide who goes first.
Rock-paper-scissors!
Yeah!
You look happy.
Yeah!
That's mean.
Do it again.
That's mean.
She made a new joke.
The first player is Yoko from a softball club.
But you're quite far away.
Yeah!
I couldn't do it at all.
Basically, you could do it.
But you couldn't do it at all.
Honestly, Yoko is out of expectation.
Yureppe versus Yoko.
I can't do it.
I can't do it at all.
It's not a TV face.
Next, Yoko should come again.
Yoko, you're so strong.
And...
Yoko lost.
I'm tired.
I can't do it at all.
I'm sorry.
Face this way.
I can't do it at all.
Next, it's child's play.
Hotta versus Akane.
Hotta is leading.
Before you throw it, put your weight on it and throw it.
Maria.
Yes.
Can you not turn it off suddenly while we're talking?
It's because Akane's story is boring.
I can't do it at all.
The first throw.
It's fun.
It's really fun.
The child's play.
I'll do it.
The distance shrinks. Hot chance!
I'll do it.
The way she wears water is also on the board.
It's wet!
It's so wet!
The last one is a head-to-head match.
A woman versus Kawakita.
I won't lose!
Yes, yes, yes!
I won't lose!
I'll win for sure!
Are you making fun of me like that?
Is it okay? Are you okay?
It's starting.
She was hoping for a miracle for a moment.
Can you do it?
Ouch!
I'm not happy.
It's close!
It's almost like the last match.
And...
I'll do it!
Don't do it!
She has changed her appearance.
She is now a professional swimmer.
I'm sorry!
She is still a professional swimmer.
Let's go back to the studio.
How was it, Maria-san?
I'm still not used to it.
When she was wearing water,
her reaction...
Maria-san used the water pressure
to separate her hair and look at her face.
She didn't make it too messy.
She did it well.
I thought she was great.
She changed the accident that happened before
to a shower.
She is amazing.
How about you, Maria-san?
She was so burned up,
but she didn't worry about anything.
I think it's good.
But from Yumeppe's point of view,
it's Maria Tani's plan.
It wasn't a good plan.
It wasn't good.
It's funny.
Do you want to learn how to make a shirt?
Everyone has their own way of doing it.
When I was 21 years old, I didn't care about how to get a role.
Kizenbeid's production.
After two days of intensive practice,
little by little, they are starting to take shape.
Yumeppe is making a vase.
He is wrapping colorful glass beads with patterns.
He is grilling it over fire,
and making it into a vase-sized piece of glass.
When it cools down, the color becomes clearer.
When you open your mouth, you can see the finished product.
Meanwhile, Dega...
What were you doing yesterday?
I didn't even know how to put it in here!
On the first day, he was spoiled by his wife's kind education.
He doesn't know what's going on in his head.
Oh, you have to turn it all the time.
I see.
What did you do yesterday?
Maiko, you did this about 40 times yesterday.
Sara is aiming for a heart-shaped vase.
She is opening her mouth wide, and making it soft over fire, and making it into a shape.
But it's really pretty.
Thank you!
Now, flip it over.
If you pull the other side...
Thanks to the teacher's help, a pretty heart has been made!
Now, it's time for everyone to finish up.
Yokota is making a vase with chocolate in his mouth and colored glass in his mouth.
I'm so happy!
Tani gets one point for one row of magazines.
While making it rotate, he is applying force and making it twist.
Meanwhile, Hotta is struggling alone.
Hit in the middle of the hill and collided.
- From the top? - From the top.
It finally took shape, but...
The plate on the back is completely different.
This is a bit of a waste.
You called it "waste"!?
Sensei, wait! Wait!
And the woman.
With the results of the same practice, she has definitely leveled up.
The way she handles glass has also clearly improved.
But, as the completion approaches, things are changing.
What do you mean?
Yesterday, when you put in the red line, you put in a lot of it.
So that it doesn't become ivory.
At first, don't put in a lot of red.
Put in a little bit.
Can I do it?
Yes, you can.
She moves her hands.
Their support is increasing.
Woman! Woman! Please do it!
Cooperative production.
The finished product will be completed in two days.
The unveiling will be in the second half.
I'm looking forward to it.
We're back with another episode of "Great Nature's Scenic Activity".
We're taking a lot of pictures.
Our guide, Mr. Tanaka, will be helping us.
Today, we're going to a river called Yufugawa Gorge.
- A river. - How nice.
I love it.
Yufugawa Gorge.
It's a river that flows from a height of 15 meters to 60 meters.
It's a flowing river.
Due to its steepness, you haven't been able to go further in canoeing recently.
This packraft is light.
But we introduced it so you can go to places you haven't been able to go before.
This is an activity that just started in May of this year.
For most people, it's their first time.
They're a little scared.
Can we really go in?
First, they go down a steep slope and go to the river.
- Sorry, sorry. - It's already started.
- Sorry, sorry. - Stop it!
I really don't like that scream.
Maiko, I really don't like your scream.
Before we go down, we have to text our mom.
That's right.
We'll do our best.
You haven't talked to your parents for two or three years.
That's weird.
From the start, it's 15 minutes until they reach the entrance of the canyon.
We're heading up the river.
- We just have to go deeper. - Let's go.
It looks amazing.
It takes three hours to get there.
The width of the cliff is only two metres.
It's a mysterious sight.
But only 30 seconds later, they get on a packraft.
- What? - Do we carry it?
You carry it up, load it up, and carry it up again.
- What? - What?
That's right.
They carry a 2-kilo packraft and go on a harsh journey
where they have to carry it up and load it up again.
- It's fast! - It's fast!
- Again!
What awaits them is more than you can imagine.
They have to go beyond the big rocks.
Hey, punk! Get out of my way!
What's with this self-service?
But they don't complain and go on quietly.
- They're 81 years old. - They're strong.
They go all the way to the girls' support.
- Wow! - Wow!
- If you're having a hard time, please help her. - Okay.
- She's heavy. - No, she's strong.
Yes, this steep journey calls for teamwork among the girls' support members.
Even the three children always hold hands and move forward.
- Don't hold hands! - One, two, three!
- One, two, three!
And they help each other as they move forward for three hours.
- Look up there! - Wow!
- Wow!
- It's shining! - Wow!
From here is the journey's destination.
The secret spot of the famous Ryufugawa Sculpture in Oita Prefecture.
Wow, it's beautiful!
This sculpture is about 12 kilometers long.
More than 40 waterfalls flow into it.
And beautiful scenery called "chirol" in autumn is spread out.
Further ahead...
It's getting more and more like a real-life scene.
There is a huge canyon surrounded by cliffs.
I don't want to see this ugly quarrel of girls' society.
I don't want to see this cute quarrel of girls' society.
I don't want to see this ugly quarrel of girls' society.
Let's stop it.
Who is number one? Who is second?
Let's stop it.
Okay.
But on their way back...
Hey, push me.
Hey, don't push me.
They are all exhausted.
Okay, let's go.
The couple goes to a hot spring to heal their tired bodies.
This is amazing.
This is a famous hotel in Suginui.
You can enjoy the view from your bed.
It's a beautiful hot spring bath.
It's a hot spring for winners.
Seriously.
The number of members is increasing, and girls' society is changing.
When we were eating food in an oven, we often talked about it.
When the camera turns bad, it's like we're showing our competitive spirit.
Meanwhile, girls' society is developing physically.
They came to Glantia Bepp Canna, which opened in April this year.
It's a great place.
It's amazing.
The same room with the same view
has a hot spring in the front room.
It's the best.
You can steam food using earth's heat.
You can also experience Bepp's specialty, hell steaming.
It's a fashionable spot where you can eat as much as you want.
What is it?
What is it? Really?
Talk to me!
Yokota, how do you like it?
Becoming a Degawa girl.
It's fun.
When a woman opens her eyes like this, you should really be careful.
I knew it!
What about you, Degawa-san?
I thought it was cute when you do it like this when you talk.
Is it cute?
I've never noticed that.
But you're right, you do it like this.
Saying "somehow",
"Again?" Saying "somehow",
Saying "show me your picture" or something like that.
But Maria-chan, you've grown up a lot, haven't you?
Yes, I have.
The two of you came in and you've grown up a lot.
You've grown up a lot more than you've ever been.
You've changed a lot.
As expected of you.
Do you think you're amazing, Senpai?
Ah, but seeing Akane-senpai reading a book called "Courage to Be Hated" in the bus...
I thought I needed courage to be hated.
When I thought about it all of a sudden, I really recommend that book.
And now, we'll show you the glass works they made.
They're done!
First of all, the one with the best quality, Yoko Tano's chocolates.
Ta-da!
Cute!
The colorful glass she wrapped in her own mouth.
This beautiful light blue with a little distortion.
This is also a taste unique to handmade.
Thank you.
Next is Yumeppe, who made a vase for her grandmother.
Ta-da!
But it's broken here.
Oh, it's true!
It's broken, but...
In fact, when removing it from the stick at the end, it cracked there, but...
Its shape and color are really wonderful!
I'll put it up. I'll put it up.
As long as you don't put water in it, it'll be fine.
Next, Kani's one-row magazine is...
It's so cute!
It's like a twisted milk bottle.
It's a one-row magazine.
Anyway, its shape and color are wonderful.
It's so cute!
I was really jealous of it.
So you put your hand on it?
Yes, I touched it and...
Then you're at fault, aren't you?
Next is Hotta, who kept making mistakes.
Wow!
It's amazing!
It's amazing, isn't it?
It's amazing!
The container of somen noodles...
Depending on the side of it, the part you hold in your hand is pointed, so it's always in danger of injury.
It's scary.
But...
It's cute.
It's cute like this.
I know. It's a little one-point.
Next is Kawakita, who overcame hellish baking.
Wow!
It's done!
There are distortions, but the glass is relatively well finished.
The color is a bit awkward and irregular, but it is a tasteful work.
Next is Dega.
Wow!
Wonderful!
Isn't it the best?
No, it's really good!
But...
Oh, it's broken.
Oh, there's a bad guy in it.
Oh, it's already in it.
As time passed, it got into her heart.
Look, it's dangerous. If it was normal, it would have broken.
But the bond between Dega and his wife didn't break.
What are you talking about?
No, it's already in my heart.
Oh, no!
Oh, my God!
And finally, Mrs. Kawakita's champagne glass.
Wow!
Oh, my God!
This is mine!
A unique and beautiful champagne glass.
However, the lower half is completely fake.
It's an order-made glass!
It's not an order-made glass!
You can't do that!
Lower your voice and say, "Okay, make it rounder."
It's an order-made glass!
It's not an order-made glass!
Now, let's wrap it up with a full body massage!
Here is the activity you will be challenged with.
What's this?
It's a super roulette!
The giant water slider, super roulette, rotates and slides towards the center of the hole.
This is a endurance race to see how many seconds you can hold out until you fall into the water.
Who will win?
The truth will be revealed!
Let's do it! Let's do it! Let's do it!
Miyazon learns 50 of the world's famous songs for the second time!
An African symphony composed by Ranrakkoi!
It was playing in the school park.
Well, it wasn't there when I went to school.
Wasn't there a glass bar at school competitions?
They did come.
But, I don't know why, but it was playing in the water slide.
That's what I really wondered about!
Here is the activity you will be challenged with!
What's this?
Super roulette!
The giant water slider, super roulette, rotates and slides towards the center of the hole.
The three people who fell first will be challenged with the screaming machine!
Wow!
It's a bird mark, which stands out in Yufuin Kijima Highland Park.
All three of them will be lifted up to a height of 30 meters above the ground.
They will jump all the way up!
This is the worst!
This is fun!
The three of you love it!
I want to do it!
Then you three do it!
I don't want this!
I don't want this game!
Let's go! Slider competition!
Rock, paper, scissors!
The first one is Tani!
One, two, three!
How many seconds will she last?!
Where is it? Where is it?
What is it? What is it?
What is it?
The last one is Tani!
What is her record?!
Six seconds and four!
She came in first place and has a pretty good record!
Second place goes to Dega!
How long do you think you've been playing this game?!
I'll do it for ten seconds!
Dega has a surprising record of ten seconds!
Eleven seconds!
The third runner is Hotta, who is not good at screaming.
She jumped out in a loud voice.
She got up easily.
Five seconds and two seconds!
All right!
It's a desperate time, but it's resumed temporarily.
Let's go!
Next up is Yumeppe.
You can do it!
Go!
Go, go, go!
At last, it's Nebariki.
Go, go, go!
Her record is six seconds and one second!
Next up is Yuko, who seems like she can do it at first glance, but she can't.
Go, go, go!
Pipi is screaming.
She should be able to do it.
Her record is five seconds and one second!
The sixth runner is...
It's not heavy!
It spins!
You are the longest one!
The heavier one is longer!
I told you it's not heavy!
It's heavy!
She is getting more and more like a woman.
Let's see!
Go for it!
Oh, no!
She is about to fall!
It's so fast!
It's four seconds and seven ninths!
You are lying!
Did you measure it properly?
At this point, only two people are left.
The only one remaining is Birdman.
The last runner is a woman.
You can do it!
I won't lose to an underdog!
All right!
Go!
Is Birdman a woman?
Or is Birdman a man?
Here it comes!
The woman didn't give up.
Now, the result is...
4.88 seconds!
And so, the woman has decided to go to Birdman!
We've arrived!
We've arrived at some scary place.
Oh, no!
Birdman!
Oh, I was in a hurry.
No more than 61 years old.
No, no, it's a circle.
It's a circle!
I was in a hurry, too.
No, no, no.
Oh, oh, oh!
I thought the woman wasn't allowed, but it's a circle!
No, it's a dot...
...so...
No, it's a circle!
That's... that's impossible!
And...
As she gets closer to the machine...
...the woman starts to break.
One of you is going to start.
That's right.
Who's going to pull it?
Who made this stupid thing?
Because you swing it like this, right?
It's not a joke.
It's not a joke!
There's someone who wants to do it, so let's have him do it, director.
That's right, that's right.
Director?
She gives up on the spot.
But now...
Can't the three of you do your best?
Huh?
You say that a lot, you betrayers!
Betrayers!
Wives...
...really...
...holding hands...
...encouraging each other...
You're nervous, aren't you?
Then, can you say "this is fun" while you're up there?
I'll do my best!
"Kanda Kanda" thinks about the show.
"Kosan Girl"!
It's over!
You say that a lot, you three!
I can't do it.
Then, let's do it!
The 81-year-old woman finally decides!
On the contrary, the two children who were persuaded are half-naked!
Ah, but it's pretty fun!
Finally, the take-off!
I did it! I did it! I did it!
I did it!
The woman is still smiling!
Will she be able to safely land?
The height is the highest!
Take-off!
It's fun! It's fun!
As if she was forced into it, the woman is having a fun event!
She's smiling!
It's fun!
- You were so young! - It was so much fun!
You're an 81-year-old woman!
- Amazing! - Amazing!
The three managed to make it!
I forgot to spread my hands like a bird.
It's not like you're a bird or something!
Once again, the woman enjoyed her first experience!
This has been "The Big Girl Meeting"!
This is so much fun!
- Was it fun in the end? - It was fun!
- Amazing! - You're a giant!
When you became those three,
you showed us that you didn't like it once,
and then you decided to do it again!
You changed your mind!
You've been thinking about this show!
- How do you feel about your debut? - I like the new "There Are Girls."
- The freshness! - It's become "mannerism"!
- It's become "mannerism"!
- Do you wear women's clothing often? - Yes.
- Everyone wears white. - Yes.
It's a mass of "mannerism"!
- Do you understand? - It's not just "mannerism"!
It's "mannerism"!
- It's "mannerism"! - I've never heard of it!
- I've heard of it for the first time! - It's "mannerism"!
- You call it "mannerism"?! - It's "mannerism"!
I've never heard of it!
"Mannerism" has been released!
"Nakonka" normal "ponyo" running!
Can you run in the front while holding on to a stick?!
I like "mannerism"!
The speed is 70km/h!
A violent water spray attacks!
"mannerism" run!
"mannerism"!
The fish are coming out!
This program is brought to you by Suntory, Kao, Nisshin Foods, Amazon, Taisho Pharmaceutical and Shimizu Construction.
The pool is a one-stop library. Can people fly with head-bottle rockets?
Three, two, one, go!
Is your neck connected?
Sorry, pig. I'm just a pig.
Can you swing on a giant swing?
Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it!
We will continue to improve our programs.
"mannerism" is now available on Hulu!