AISubs v3.7
"Let's go to the end of the world"!
Today's first is...
"Let's go! Calendar Project"!
One day, the staff of "Let's go! Calendar Project"...
...were checking information about rival show "Tiger Drama".
Then...
...the truth came to light!
They immediately reported it to their lord and sister.
Looking at the introduction page of the cast...
...their lord and sister were...
What?! But this is "Tiger Drama"!
You said you love "Tiger Drama" so much...
...that you'll be imprisoned for a year, right?!
That's right! I can't go out for a year! "Tiger Drama"!
Cut it out! Seriously!
This guy is crazy!
They immediately reported it to their lord and sister!
Good morning!
What's with that shiny face?!
Good morning!
Why are you angry?
We saw it just now.
What?! Was it in the news?
Is that even possible?!
Then why didn't you call me?!
I heard you're in an NHK movie.
I heard it!
Oh, really?
It's not "oh, really?"
You play a really good role.
Hiraoka Enshiro...
I didn't say anything!
I felt a lot of love for "I love you."
Of course, "I love you" is...
"I love you" is...
You danced in "Los Angeles," didn't you?
Then, before the movie starts,
we'll have you work for a year for "I love you."
The plot is...
Yes?
It's a calendar project just for you.
No!
"Just for me"?!
What's "just for me"?!
Huh?!
One or two days,
you'll stay in a snowfield,
and create a giant Kamakura.
That's today's mission.
Stay in a snowfield?!
What do you stay in?
The bathroom?
In the bathroom...
you'll use that remote control and dance.
Remote control?!
"I love you" and "b-bottle"?!
"b-bottle"?!
Leave a lot of footprints.
I'll do my best!
What kind of calendar will Yoshino's "I love you" be?!
Mystery solving adventure variety show!
To the End of the World, One Shot!
Now, "one shot" has begun.
Tonight, Yoshino Kimura, an actor from "Tiger," will challenge you.
A calendar project just for you.
And "To the End of the World,"
we'll send you two calendars!
We're actually filming "Tiger" right now.
We're doing it perfectly.
You're doing it perfectly, right?
Yes, it's started.
Yes.
Even though it's right behind you...
That's right.
You didn't notice, did you?!
No, I didn't!
You didn't notice?!
Creating a giant Kamakura is today's mission,
so it was somewhat difficult.
But Yoshino-san still left her fingernails behind!
She did!
But it was so frustrating!
Just by looking at the notice, I thought, "Ah, she left her fingernails behind!"
That's right! If you say that...
Well then, let's go!
To the End of the World,
One, two, three!
This show is sponsored by...
Shimizu Construction...
by Santri...
The cow...
The Honda...
The Amazon...
Target control. Provided by Mitsubishi Electric.
ITTECHU CALENDAR PROJECT
We're here! Gunma Prefecture!
Gunma Prefecture!
The stage for building a huge Kamakura is Gunma Prefecture Inakami Plateau Ski Resort.
The one who will cooperate is a veteran of Kamakura building, Mr. Kitayama.
Is this also Kamakura?
This is just a mountain.
If you don't build it in advance, the snow won't be stable.
In order to build a Kamakura, you need to dig up the snow you collected for a day.
By doing this, the snow will solidify due to its weight.
We're going to dig up the inside and have you build it for us.
So, you know... It's like Sadokinzan, right?
Sadokinzan?
If you collect it, the snow will come from above and...
If you dig too much, it will collapse.
Their goal is to build a huge Kamakura with a diameter of about 5 meters and a height of 2.8 meters for a fireplace.
First of all, they need to shape the Kamakura.
As much as you can...
Make it like a block.
- I see. - Like this.
- It's hard. - It's hard.
- I'm doing it! - All right!
- Go for it! - Go for it!
- This is crazy!
- It's pretty crazy, isn't it? - This is crazy!
She keeps shaving it so that the outer wall looks like it's going to straighten up.
- No, no, this is pretty hard! - I'm tired!
- Alright, should we take a break? - It's too early!
- Not yet? - Not yet, not yet, really!
It's about three minutes.
Using the shaved snow, she makes another cute kabakura.
- You put snow around it like this... - Yes.
At the end, you take out the air and pull out the ball, and you can make a hole in it.
- Wow! - Wow!
Using the shaved snow, she makes snow until the ball is completely hidden.
- Yes, like that! - Like that!
- Put it lower. - Like this?
- Good, good! - Good, good!
- If you put it around it like this... - It looks like it's around it.
- Like this? - Yes.
- There you go! - There you go!
- The ball is like this... - You guys!
- You're not doing anything!
There you go!
The business doesn't go as planned.
The calendar shooting is tomorrow.
The three of them won't be able to make it in time,
so they asked for help from the men of the pharmacy.
- Thank you! - Thank you!
- These people... - These men of the pharmacy...
- They work harder than I thought. - They work harder than I thought.
- It's not that fun. - It's not that fun.
- When I was a kid, it was more fun!
I thought I was going to get hurt.
- I think I'll get a tennis elbow. - A tennis elbow?
I don't know what a tennis elbow is.
They start working for an hour.
It's lunchtime.
- When you say "guma"... - Yes?
- It's "okkirikomi". - Okkirikomi?
Guma's specialty, okkirikomi.
Homemade thick noodles and seasonal vegetables in Kyoto cuisine.
For "okkirikomi", you'll do an airboard race.
If you lose, you'll get a punishment called "facepalm".
- What's that? - I apologize for that.
- I'll win for sure. - I'll win for sure.
- I'm very confident about this race. - Why do you want me to win?
- I can do it too. - What?
- If I lose, it's fine, right? - Of course!
Airboard is a winter sport until you become an adult.
It's sunny and the road is dry.
The answer is "no lunch".
It's a punishment called "facepalm".
- I'll win for sure! - You have to win.
I'll win for sure!
There's only one correct answer.
It's a punishment called "facepalm".
Comedians can't lose.
Until you say "start"...
Three, two, one...
- Wasn't it too fast? - It was too fast!
Yoshino takes the lead.
Oh, no! It's too fast!
As the race progresses,
the difference between them is getting bigger and bigger.
I'm afraid of cameras.
Meanwhile, Imoto is out of the course and dancing in the middle of it.
On the other hand,
it's a disappointing difference.
At this rate, it'll be a punishment game that no one wants.
It's finally the last corner.
Imoto is in the lead.
On the other hand, Oshima is in first place with a straight line.
What will happen in the match?
In first place is Imoto and in second place is...
Oh my, Oshima is in first place!
She answered well and Oshima is in first place!
Let's go to the Masked Woman!
She looks happy after hurting an actress's face.
It's been a while!
She doesn't have a director's face.
Her eyebrows are curled up.
Didn't you hear your husband's laughter?
It was funny.
Kamakura making resumed!
While the three of them are playing, a beautiful furnace-shaped form is completed.
This is where it gets tough.
This is where it gets tough!
It's finally time to make the inside of the room!
First of all, I'd like you to decide the position of the entrance.
The oval shape is cute!
The size and shape of the entrance is an important point that determines the overall balance.
The surface is hard, so you can place it on a block like this.
Wow! It feels good!
A block has come out!
Repeat this and dig about three meters deep.
On the other hand, a small Kamakura is cute.
I see!
Shall we make it a heart shape?
Lovely!
Oh, that's good!
Is it difficult to dig?
Dig carefully until you can see the ball so that it doesn't collapse.
Oh, I can see it!
As expected of the boss!
It's a real boss!
It's amazing!
Is it good?
It's really good!
It's cute!
It's really cute!
On the other hand, a huge Kamakura is...
It's amazing!
It's like a mole!
It's amazing!
The men now are amazing!
It's like a man!
An old actress confrontation!
Last time, Kimoto and Okarina performed against Bigfoot.
It was fun, wasn't it?
Thai actress Yoshino was disqualified for laughing!
Can I make a request from here?
Oh!
Bigfoot is laughing, isn't it?
I'd like you to forgive me for that!
No, no, Bigfoot is...
Bigfoot is like a pity.
It's not like he's laughing because it's funny.
Oh, it was an act!
An act!
Oh, it was an act because it's funny!
That's right!
I'm sorry!
We're serious, too!
That's right!
I see!
I'm sorry, but Thai is aiming for it!
The actresses will perform a sad story based on a snow woman.
One day, while walking on a snowy mountain,
she suddenly gets attacked by a boar.
Then, a snow woman appears from the shadows.
Even though she's afraid of it, she looks at it carefully and...
She realizes that they were sisters who parted when they were children.
They come up with all the lines and other acting plans themselves.
First, actress Ayako Imoto.
Feels good.
It's cold.
Okay, cut!
She washed it, so it's blackout.
I don't feel like it.
Next, actress Yoshino Kimura.
Hurry up and go home.
You guys made me eat, didn't you?
You guys waited for me, didn't you?
She's carrying you.
What is it?
Why is it suddenly getting dark?
It's getting dark around me, too.
What is it? What's wrong?
It's a snow woman.
Doesn't she want to be disqualified?
She doesn't want to see a snow woman.
Wait.
Could it be...
Miyuki?
Aren't you Miyuki?
Miyuki!
Miyuki! Why are you here?
You're terrible, Zack.
At this rate...
I have no choice.
Snow woman!
Yoshii!
Cut!
What is the result of "sister vs Yoshi"?
The winner is...
none!
What?!
She's running away.
Is it okay for her to run away?
Didn't you want her to drink tea and have fun?
No!
Not in this scene!
Not like that!
You bumped into her!
I didn't have to act like a boss to make her laugh.
I acted alone.
You have a real sister, don't you?
Yes, I do.
Did you think you had a real sister?
No, I didn't.
It's 7 o'clock now.
It's almost sundown.
I'm staying in a tent!
Yes!
Have you ever stayed in a tent in the snow?
No!
I don't think you have.
Her sister will teach her how to stay in a tent.
The most important thing is...
this, I guess.
Is it a drink?
No, it's a "p-bottle".
You put it here like this and press it.
This is a "p-bottle".
For the first time,
Yoshida's tension is going down.
I go to the bathroom a lot.
Oh, no!
Then it's definitely a "p-bottle".
I can't imagine Yoshida like this.
It's her first time, isn't it?
There's a little event here.
What is it?
It's a happy day!
It's a birthday party for both of you.
Actually, today is Yoshida's birthday.
And the day before that, it's her sister's birthday.
It's a happy day!
I have a present for you.
For Yoshida and her sister.
Since you're busy, please open it.
Yoshida's sister has a special ballpoint pen.
It's not hot, is it?
Wait a minute!
Which one do you think it is?
It's definitely a "p-bottle".
You're doing all the wrong things.
It's definitely a "p-bottle".
Huh?
Is it really real?
It's not a "b-bottle"!
What is it?
It's not a "b-bottle"!
And on top of it is a special sweater!
It's cute!
It's embarrassing!
Look at it!
What is it?
I chose it with all my heart.
It's probably because it's cold.
That's right!
We're going somewhere cold.
Huh?
What's wrong with you?
It's hot!
My neck...
It's hot!
My nose...
Huh?
It's a "p-bottle"!
It fits your underwear!
It's really easy to wear.
At 8.30 pm, they finally depart.
It's really cold.
Let's do our best tomorrow, too!
Okay.
Good night!
It's really cold.
The next morning...
Good morning.
It was really cold.
I wonder if it was okay for you two.
Good morning, Yoshino-san!
I wonder if it's open.
Huh?
I'm opening it now!
Mr Oshima!
Mr Oshima isn't here!
- No, no. - He's not doing anything!
- Huh? - Huh?
- He's here. - It's them!
They're obviously coming from the hotel!
Mr Oshima!
You're quite a night owl!
- What do you think? He just woke up! - Morning!
No, it's not morning! It's not morning!
I didn't get much sleep last night.
I know that amateurs shouldn't do this.
- Yeah, you're amazing. - Right?
- Amazing. - You're amazing!
- No, I'm not. - You're amazing.
But it's the last day of the season, so we have to do it today.
- Yeah, let's do our best. - Yeah, let's do our best.
After leaving it overnight, they take out the ball from the hardwood.
- Wow! - Wow!
- It's getting smaller! There's a gap! - It's getting smaller!
- All right! - All right!
- Wow! - Wow!
- I'm really glad we did it! - It's so cute!
Next, they make a huge Kamakura indoors!
They make a cut with a chainsaw and drop it with a shovel.
Go!
Feels good!
They keep repeating this, and they make a space about two meters high and three tatami mats.
It's piled up.
This is bad!
Again, it's a painful task without laughter.
Then Yoshino comes up with a true joke.
What?
Oh no, it's a murderous dimension!
It feels weird, but...
Stop it!
The scene is getting scary and cold.
It's a change of mood corner!
It's "poka-poka" coffee time!
Yay!
That's nice!
But there's only one person who can drink "poka-poka" coffee.
They'll challenge themselves with coffee and try their guts!
Running barefoot on snow!
Who can run barefoot on snow for the longest time?
It's a necessary skill for an actress.
Until you say "start"...
Three, two, one...
Start!
Wait a minute!
This is bad!
They won!
They only lost by five meters!
This is really cold!
It's cold!
- It's cold! - It's cold!
It's pretty painful to step on snow barefoot.
She can't even walk as she wants with her little sister.
It's cold! It's cold! It's cold!
I'm wearing these shoes I bought in Thailand.
Hey, I'm sorry, sister!
It hurts! It hurts! It hurts!
She gives up at 30 meters.
It's been two laps.
This is the will of an actress.
What did you think of today's two laps?
- It was great! - It was great!
Why did you do that?
Now for the reward, coffee time!
- Go ahead. - Go ahead.
- Thank you for this! - Thank you for this!
- Please drink it. - Please drink it.
- It was a toast and it was amazing. - It was a toast and it was amazing.
Gunmar's coffee is the best.
- The scenery is nice, too. - It's nice.
- We did two laps. - Two laps?
I didn't feel my feet from time to time, though.
- I really admire you. - You're amazing.
But there were a lot of snowy scenes, too.
- Really. - I see.
By the way, you said there was a punishment, right?
- Did I say it? - You did say it, didn't you?
What was it?
The punishment was, the welding machine you did yesterday.
No way!
Just do it two more laps.
- I'm sick of that. - Just do it two more laps.
- I'm sick of that. - No way.
- We should give up. - Right?
- Hey, do it. - No, we shouldn't stop it.
- Please do it! - Do it!
In order to complete their work, the men rush to work.
I want to do it.
It's like a work of art.
To those who work in their own bodies, they send their gratitude to that project.
It is the well-known "Iron Man Association".
They cover their favorite actors' stories and make the men of Bunma smile.
With gratitude...
Wow, I'm happy!
Of course!
I'm an actress at a time like this.
Certainly!
Inakami Live!
Start!
Hi everybody! We are Yansi and Yoshikonnu! From Las Vegas! Music... Start!
Limbo! Do you like Limbo?
Yeah!
One, two, three... Limbo!
No! What are you doing?!
You touch my thigh! You touch my thigh!
No! You touch my thigh! No, you touch my thigh!
Limbo!
What are you doing?!
You're licking my thigh! You're licking my thigh!
That was perfect!
Well! Next up is Ayako's turn!
What?
Ayako... Wait, Ayako... Ayako is seriously...
From Yoshino to a sudden rush of excitement...
It's the show of Rio and Her Highness!
No! No! No!
Oh no! It's broken!
Ouch!
Thank goodness! That was a good show!
Thank you!
Well, then!
The bird is your master, isn't it?
I want to see it! I want to see it! I want to see it!
No, but I didn't do anything wrong when I came here.
It's starting. It's starting. It's starting.
I'm scared! I'm scared!
What is it? What is it?
If you get killed, you pay it back!
It's double payback!
That's terrible!
Really?
You said it, didn't you?
A dogeza is a performance.
I'll do it for you no matter what.
You said it, didn't you?
Well, then!
Dogeza the lord!
Dogeza me!
Gyaaale!
Oshiba!
What a nice voice! What a nice voice!
Everyone is closing their eyes behind me.
Gyaaale!
Did you run away?
Gyaaale!
I've never done anything like this before.
Gyaaale!
You're not doing it at all!
Gyaaale!
There's no one behind me!
Gyaaale!
Dogeza the lord!
Making a kamakura is only the first step.
Making a mini-kamakura with colors around it.
Turning the bucket upside down and making a small hole to put candles in.
There are actually a hundred of them!
Thank you for waiting.
Now, the kamakura is finally complete!
Take a look!
Gyaaale!
It's finally complete!
A giant kamakura that looks like a snow country!
The diameter is about 5 meters and the height is 2.8 meters.
The smooth form of the furnace type and the mini kamakura that colors the area.
The heart kamakura, which the three of them were particular about, is also perfectly finished.
- All right, let's light it up! - All right, let's light it up!
They light up 100 mini kamakura.
- Isn't it beautiful? - I think it's amazing.
- This is definitely beautiful, isn't it? - This is a good picture.
- It's beautiful, isn't it? - Yes.
Then, they light up the kamakura and shoot a calendar.
I think it's the first time I've been in such a big house like this.
- It's not like that. - I'm a little impressed.
The gentle light of the candle reflects off of the snow,
and you forget about the harsh cold.
It's a beautiful and warm picture.
- It's so quiet. - And it's so warm.
- It's warm. - Thank you, Junma's men.
Thank you.
And with that, the calendar is decided on this picture.
- Junma's men, thank you very much! - Thank you.
I'm really sorry about this, but I think Yoshino is a little unstable.
No, it's just that she suddenly started to get angry.
Do it!
- Are you okay? - No, but as you said,
- I'm suddenly sad now. - Really?
I thought I wouldn't be able to go out for a little more than a year.
- It's because you chose it! - That's right.
- You chose it, didn't you? - I watch it every week and cheer for you.
I also watch it every week and cheer for you.
It's like you're saying something in the sun.
- Please do it! - No, no, no.
Next is "Going all the way to the end of the world"!
- You played the piano, didn't you? - I did.
I was really serious about it.
Ichimura-san said it was really amazing.
My mom said it was...
Sorry, my mom didn't say anything.
Can you play any other instruments?
Bass and drums.
- That's what I did. - Piano, guitar...
Bass and drums.
Using Miyazon's abilities, they're going to challenge...
- Playing in a big band. - What's that?
"Big band" is a jazz band consisting of guitar, bass, drums, piano, and piano instruments.
This time, it's a challenge of playing seven instruments and finishing one song.
- The first one is... - Wow!
Is it a live house?
A jazz club in Minami Aoyama, Blue Note Tokyo.
Only the chosen ones in the world can stand on that stage.
It's a jazz sacred place in Japan.
Today, let's touch the real sound here!
Wow!
Hello...
Oh, it's Eric Miyashiro!
Hello!
Wow, that's amazing!
Eric Miyashiro
A world-class trumpeter who is known for his love of music.
You've prepared it in a great way!
He's already the world's best trumpeter!
Not only Eric,
but everyone here is a world-class top player who represents Japan!
I was young back then.
One, two, one, two, three, four!
In the Mood
This is Miyazon's hot song "In the Mood"
This song was a hit in 1939
Once you hear it, you can't forget it. It's a gorgeous song and it's getting popular
Even now, it's still loved as a representative song of a big band
It's fun, it's fun
Wow, that's cool!
Wow! Amazing! Amazing!
The choreography is amazing, but so is the impact, but so is the intimidation
I'm the only one doing this
It's a crazy staff
I'm thinking of helping our members
Really?!
No, no, no, I'm sorry
That's right! This time, they'll ask for the all-star staff's cooperation and aim for success!
One big band will definitely succeed!
One, two!
Let's do it! Let's do it! Let's do it!
I said it too exaggeratedly
Day two
Today, they'll check Miyazon's potential
I've never seen something this big
This is jazz's famous wood bass
It's cool, but...
It looks like you can do it
You can do it, right?
Can you do it? I'm sorry, but I don't think anyone can do it
And of course, you can play the piano
You can also play the drum
I really don't know about this part
If you look at each of their roles...
The sax that's in charge of the melody
The trombone that's characterized by low notes
And the three kinds of trumpets
First is the sax
The sax is relatively easy to play
However, because it's in charge of the melody, it's difficult to use your fingers
You can do it!
I'm not good at putting things in my mouth.
And the trombone and trumpet don't even make a sound.
This is difficult.
So the next day...
Good morning!
Wow! I'm sorry!
Helic!
Good evening!
Mr. Helic, it's been a long time!
Wow! Luxury!
Shall we start with this?
Can you do this?
And you gradually tighten this.
Look at me for a moment.
It's like a musical instrument.
When there is a high note, you squeeze the ring finger and when there is a low note, you loosen it a little.
The trumpet changes the pitch with the vibration of this mouth.
So, if you can't choose the vibration of the sound you want to produce in an instant, you can't play beautifully.
This plain practice will continue for a while until you produce a sound.
I have a practice starting tomorrow.
Shall we go somewhere?
Here we go again.
This place is better.
I won't let you catch me.
However, they don't practice here every day.
They let Miezon choose a place she likes.
Can I go where I really want to go?
To be honest, I really want to go to Costco.
I want to buy various things in Costco.
The fourth day.
Where did Miezon choose?
We came to Kagawa Prefecture.
I want to eat delicious food and see good scenery.
And I want to relax in the hot spring.
So, we came to Kagawa Prefecture to go around Shikoku.
A comeback special tour while touring Shikoku.
The first place we went to was...
I'm on a ferry now.
I really want to see Shodoshima.
It's an hour's boat trip to Shodoshima.
I can practice a lot because I make mistakes.
And the trumpet is starting to sound.
At the same time, they arrived at Shodoshima.
What did Miyazon really want to see?
There it is!
Look at this!
This is almost like me!
What is this?
This is a masterpiece of Shodoshima.
An art work inspired by olives.
It's called "Olives' Resentment".
This is what I wanted to see.
It's so similar that you can't tell it's a person's voice.
It's eating.
Here, they polish the trumpet they learned on the ship.
It's already coming out.
It's coming out of the ship.
And...
The trumpet...
It's already...
Look at it.
The trumpet is already wet.
It's like Asagawa.
It's like Asagawa in Asatsuni.
After that, they went to various places.
So, we were supposed to travel to Shikoku and practice.
But in conclusion, it was impossible!
The instrument and the trip were too incompatible.
For example, we went to a famous restaurant in Sanuki-odon.
Look at this!
The staff and I were like, "What is he doing?"
(Humming)
It's so good!
Also, there was a mysterious story of being taught how to play the piano remotely in a ranch.
The Wi-Fi didn't connect.
So, in the end, where did the defendant go?
This is the easiest place to practice.
They finally found their ideal practice place.
Ah, it's difficult!
With grapefruit juice...
One potato cheese mochi...
Do you have warm oolong tea?
With an extension...
With practice, they got better and better.
So, it's here, right?
Amazing!
Has it gotten better?
Yes, the sound doesn't shake anymore.
But, when was the last time you came to Shikoku?
It's the third day.
It's the third day, right?
If we were in Tokyo, we'd probably be here for four hours.
But, I feel sorry for you.
You're late!
The seventh day!
From that day, they started learning music.
Here, they stumbled upon the trumpet.
I can't do it!
What's frustrating about this is...
I don't think you can feel the difficulty.
So, I'll tell you what it's like.
There's a hole here.
And there's a string here.
You put it in like this.
And you...
(singing)
It's really difficult!
It's that difficult.
It's like that.
Day 10.
From this day, a special experience with top players.
It's finally starting.
World-class trombone player, Eijiro Nakagawa.
Cool.
7th string.
Yes.
You did well.
Wait a minute.
Suddenly something comes out of nowhere.
Paan.
Skon!
Paan.
Skon!
You say "paan" for some reason.
That's right.
It's like you've never said it before, Sensei.
Yes, this is the musical instrument's...
Way of teaching is too good!
Hundred-stringed Hyper Sax Player, Tonda Masato.
His first attempt at Maritone Sax.
The fingering is the same, but there are tricks to how to breathe.
I see.
Can I be honest?
Yes.
I was remembering it wrong.
I thought it was Skon, but it wasn't at all.
Miyamoto Takana, who is active in Japan and America.
It's not "one, two, three", is it, Sensei?
You know what to do.
You know what you have to do, don't you?
That's what it says in the jazz count.
One, two, you know what to do.
Yeah!
That's cool!
The young genius drummer of the transcendental style, Kawaguchi Seng.
The basic of jazz, tapping in high beats.
It's really good, isn't it?
Even if it's slightly off...
Normally...
Hey, it's a little off.
You don't get angry, do you?
No, I don't.
I'm the one who's off.
I'm not angry at all.
The first Japanese to have the best left and right fingers in an international competition, Ryu Kawamura.
He'll teach us the secrets of bass.
I think it'll be better if you just close your eyes.
It's very important for me to go blind.
I was taught that much today.
You should have told me more about it.
Ryozon Commentary. First-rate Jazz Musician.
It's amazing if you're not into it.
"Do re" or something like that.
You do it, right?
"No, no, no! That's not jazz!
Nori nori".
Even if you make a mistake, that's jazz.
You know, didn't that piano teacher say?
He said we don't have to play it when we get older.
So we don't all have to play jazz?
And he practices it personally.
And the twelfth day has come.
Finally, it's time for recording.
He will play all instruments and finish one song.
I will see how much I can play.
Wasabi tube, last tube, how much can I play?
Wasabi tube.
Reality reveals itself.
Rokoka activity.
Five notes?
Can you keep playing like this?
I don't think so.
I can play for about eight minutes.
Come on!
♪ I want to love you
The recording is done under Eric's supervision.
I will do my best.
Let's do our best.
Thank you in advance.
According to the demo sound source, they record one instrument at a time.
Okay? I think it's pretty good.
Next, piano.
He's good at guitar.
This part is easy.
It's amazing how easy it is.
Well, up to here...
Yes, this is where it starts.
These 12 days of hard work...
He'll give it his all!
Wow!
However, only Jovan was in good shape.
Ah, sorry!
I'm tired.
I can't close my mouth.
Okay.
Especially with trumpets, you can't get accurate sounds.
Ah, no good.
One more time.
With that said, I'm sure you were all thinking of doing it quickly and getting it done in one go.
To be frank, it was impossible.
The sound we were able to produce didn't come out in the actual show.
That really surprised me.
From now on, we're going to go with a number of different strategies.
In any case, we did it over and over.
Part by part, as many times as possible.
Hell's Thousands of Blows
I teach brass and brass instruments.
But I can't play it like this.
It's only been about three months and it's finally starting to sound like that.
So please be proud of it.
Yes, you're kind.
Yes, it's part by part, but what we can do so far is proof of our unwavering effort.
That's right.
OK.
Well, then.
Yes!
Thank you for your hard work.
Somehow it was completed.
Of course, compared to a professional's performance, there is something like weakness.
But with the sound that came out of my nose, it's all there.
Now, please listen to the video we shot during practice.
Huh?
What's so cute about it?
Oh, good.
Wow.
Great.
See you.
Bye.
Cool.
The strongest part...
It's not the part where you're hitting the drum.
You should say it from the drumming way.
What?
He's like a rocker.
It's okay.
Three, two, one!
This has been Miyazan's Stradig Band!
The truth will be revealed!
Festival man Miyagawa and his band
will face off against festival men all over Japan who have lost their festival spirit!
What is this festival?!
As if to celebrate the festival's joy, Miyazan and his band will fight against the masas all over the country!
No way! No way! No way!
I want to go home!
Shut up!
No one shut up!
This program was brought to you by Shimizu Construction...
...Suntory...
...Kaoh...
...Honda...
...Amazon...
...and Taisho Pharmaceutical's Mitsubishi Electric.
Cool! One and only library!
Will Logan, who was challenged by Lego, be able to boil water for his bath?
It's hot! It's hot!
His hometown is Africa, and his father is a beekeeper!
I'm starting to feel like an adult now!
We will continue to improve our programs!
You can watch it on TVer too!