AISubs v3.7
Adventure Parade
One stroke to the end of the world
"One stroke" starts now.
Tonight is "Chinju Hunter &妹" world tour.
And "Onsen Toukoukai" "In-between-water-swimming" special.
Please enjoy with music.
Let's go!
First of all, Imoto, where are you going this time?
I went to China in search of scenery and culture unique to winter.
China is wide.
It's wide.
This time, I went to the northernmost province of China called the Northern Dragon Palace in the upper region.
Is it cold?
It was very cold.
It was really tough.
But after the actress game was over, I felt refreshed and said, "I'm out! I'm out! I'm the worst!"
It's starting again.
It looks fun.
It's that room!
It's doing it again.
It's shaking the house again.
Oh, I see.
Please be careful of this one-two.
Then, let's go!
The correct answer is...
Go!
This program is...
This program is brought to you by Mitsubishi Electric, a pharmaceutical company.
Heading for the world's 196 countries,
a new hunter has arrived,
World Tour!
In order to receive such loud cheers,
they went to the People's Republic of China.
Hello, hello, hello, I'm Imoto.
I am now in the Chinese northern part,
a private palatinate.
By the way, where are you?
Now, wake up, Imoto!
Not inside, inside.
Inside, inside.
I'm inside!
To tell you the truth,
I was hiding in an ice object!
Isn't it embarrassing?!
They came to the Winter Festival of China,
the Harbin Ice Festival.
In Canada's Quebec Winter Carnival,
along with the snow festival in Sapporo,
this is one of the world's three largest snow festivals.
This is almost like architecture!
They cut the ice properly,
pile it up, and shave off the bad parts.
That part and that part,
it's all made of ice!
Do you think it's this complicated?!
It's amazing!
The organizers of the ice festival are
the farmers of Harbin,
who can't harvest crops in winter.
They cut out a total of 110,000 tons of ice
from the frozen river,
and complete it at an amazing speed.
It's been 15 days since it was cut!
Isn't it amazing?!
Aren't the farmers of Harbin amazing?!
Including the sculptors,
it took about a decade of effort to complete.
Look, this is also a very high tower!
It's like the world's highest
"fridge harifa" in Somalia.
It's a little like that.
This year is the 20th anniversary of Memorial Year.
It reminds me of some sort of artificial fox.
I wonder if they're trying different things with this design.
In the meantime, they discover a beast!
A dog?!
It's a public fox!
A fox?!
You can take a picture with it for 600 yen per time.
I've never seen you laugh like that.
You're fighting without asking for money.
The northern fox, which usually lives in the north pole area,
has a lot of whiskers, enough fat and short nose
in order to survive in the woodland area.
Then, another brother was envious of Chiharai.
Well, that's how it is in a festival.
Hey, don't make fun of me.
I'm going to make fun of you more and more.
And the most popular attraction in an ice festival is
an ice slide with a total length of 320 meters.
It looks cold.
320 meters is a long way.
I'm going.
But this slide wasn't cold or long to be careful of.
At first, they had time to react,
but on the ice, they accelerated more than they imagined.
Wow!
Already, at the Olympics in Bob's!
Because it's in the middle of Florida, it's amazing!
The angels are amazing!
Now, let's start the 6th China Tour!
Harbin, where my sister is now, is in the north of China's northernmost province of Hokkaido.
The average temperature in January is -19 degrees, which is about 16 degrees lower than in Sapporo.
First of all, Harbin's specialty gourmet reporter!
This place is called "Central Street", and it's like Harbin's Omotesando.
- Are you okay? - Are you injured?
- Yes. - When it's really cold and you take a deep breath...
- It's bad, isn't it? - You cough a lot, don't you?
- Is it because you're dry? - Also, my throat smells like iron.
- Don't you have a runny nose? - No, I don't.
My throat doesn't smell like iron.
This ice cream is very popular in such a rugged area.
People from all over the place are eating a lot of it.
It's not frozen ice cream, but it doesn't melt in your mouth.
The base of this ice cream is like frozen ice cream.
Sometimes, they sell 20,000 of it a day.
- Isn't it cold? - It's cold, but it's delicious.
- It looks good. - Thank you for it.
It's so good!
It's like a thick milk ice cream.
It's as thick as a soft serve ice cream.
I want to eat it in summer.
It'll be so good if you eat it when it's hot.
Another specialty of this area is the Vinton Pool.
It's coated with fruits and candies.
It's so good.
I'm not hungry.
They don't sell much warm food in Japan.
We eat cold food.
However, there are many colors on Instagram.
Strawberry Abe Dao.
On the other hand, there is a special product that you can't buy in Japan.
What is it?
In Japanese, it's called "frozen pear".
Does pear turn into this color?
It's not rotten, is it?
You soak it in water and thaw it before you eat it.
It's white inside.
It's good.
It's not crunchy like other pears.
However, it has a different texture.
It's slimy.
It's sweet and it's fermented.
Fermented?
It's not rotten, is it?
It's not fermented.
It's just thawed.
It's different from other pears.
It's fermented a little.
It's not bad. On the contrary, it's good.
Which one do you like?
I like the normal one.
Next, they will challenge a special product event in Calvin.
They came to a frozen river called Shoka River.
This huge river is frozen.
It's cold.
There are some crazy people.
They are wearing short sleeves.
Go for it!
Seriously!
Go for it!
It's not good. It's not good.
This is a special product event held in Shoka River.
It's here.
I saw the soundtrack.
But when we entered the venue...
Huh?
No one's here.
Oh.
They had an event here.
An event? Really?
Yeah.
No one's here.
Maybe it's over.
It's over?
Yeah, it's over.
I feel like it's over for me today.
No, I mean...
There's merit in being here.
There's no merit!
I'm healthy, right?
On the contrary, I'm unhealthy.
Seriously.
There's merit in being here.
What is it?
You can announce the drama.
Oh, I see.
I'll catch up with you!
If you can swim 1 meter, you'll have 1 second.
If you can swim 2 meters, you'll have 2 seconds.
The pool is 25 meters deep,
so you can announce it for up to 25 seconds.
Is there a towel?
No, you can't.
You can't, you can't, you can't.
The audience members who were still nearby...
appealed to them, "Take me!"
Go, go, go!
Here we go!
The drama-specific underwater swimming!
Okay!
Let's go!
Okay!
It's cold!
It's cold! It's really cold right now!
I don't think I can do it!
No!
I might not be able to do it!
Oh no! Oh no! Oh no!
Why did this happen?!
Today...
is my...
33 year old birthday!
Happy Birthday!
GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO
How long can she run?
Go straight at the end of the pedestrians just in front of her.
The distance is six meters and the bookstore time there is six seconds.
- Ryo-san, say something! - Stop it!
- Ryo-san, say something!
- Stop it!
Without saying anything, it's over.
This is bad! This is the worst I've ever felt in my life!
As soon as I came in, Kenzan was all over my body.
My whole body!
Kenzan was in pain like this.
I couldn't breathe.
There was no notice at all.
They don't know what to do next.
- But... - Huh?
It's starting.
I hope it starts.
Everyone, do your best and become the best in the team!
But...
All of this will go to P.
What?
- Wait. - That's P.
Is it that hard?
- That's right. We have to do Brunei. - All of it.
K is also initial, so it's "keiko."
Keiko.
The initial is "kei" and "nin."
Before I came here,
I called Keiko and asked if there was anything I wanted to say to her.
She sent me a really long message.
It's definitely not six seconds.
It's really long.
- Please! - Huh?
- I have a request! I have a suggestion! - Go ahead.
- Give me a discount! - Huh? Discount?
- Discount! - What do you mean?
- Discount! - Are you making money?
- No! - Are you making money?
I'm not making money!
Give me a discount!
- I'll tell you one thing. - Okay.
It's my birthday today.
Can you give me a present?
Can you give me a present? Please!
How much discount will she be able to give in 6 seconds?
Round 2!
- You can do it! You can do it! - Wow!
- You're good at this. - You're good at this.
- Wow! - I'll do my best!
I'll do my best for the second time!
- You can give me a discount! - Okay.
- I'll give you a discount! - Okay.
- Okay? Give me a discount! - Okay.
Alright!
Is it okay?
- Is it okay? - I see!
You should jump in, too!
Why?
You should do it!
You should jump in, too!
I'll do my best!
3...
2...
1...
[The first ladder]
She shows her will and determination and passes the first ladder.
But she goes back.
The record is 6 meters, as before.
So, the announcement time is 12 seconds.
[The second ladder]
[The third ladder]
[The first ladder]
[The second ladder]
[The third ladder]
Today is January 12,
and it's also my 33rd birthday.
So I'd like to introduce you
to Chinese birthday goods.
Let's go!
This time, it's coordinator's
gift ceremony.
Is there any meaning to this?
When you light a candle during a party,
you feel like you're celebrating.
Not only in China, but also in Japan.
Thank you.
Next up is Mano.
This is a candle shaped like a bud called "kaburenshin".
- It's lit! - Wow!
- What will happen? - I don't know.
It's lit!
Wow!
The bud opens and music plays.
Interesting.
Nice.
Wow!
What is this?
It's true that when you light a candle during a party,
you feel like you're celebrating.
But there's a problem with this candle.
Happy birthday to you.
Is this a jingle?
- No, it's not. - Really?
It doesn't sound like a jingle?
Next up is this cake.
It's a beautiful flower decoration.
But there's a trick to it.
If you pull out the tag in the middle...
- Wow! - What?
- Flower?
It's a flower!
- What is it? - Wow!
There's more! Wow!
I'm so happy! Is it real money?
It's real money.
Really?
Surprise goods that are popular in Shenhoku.
Wow, 2000 yen.
It's about 40,000 yen in Japanese yen.
Can I have it for this money?
Well, as a producer, you can have it.
Thank you very much!
I'm sorry!
There's no way you can do it!
Next, we will introduce you to a huge rose bouquet.
What?
It's money again!
It's money, but there's nothing around it.
It's all about money.
In the past, sending out gold roses was popular among wealthy people.
It was proposed as a hint, and it's usually made in Chinese florists.
That's amazing!
It's amazing!
You're so greedy for money.
Flowers wither, but money doesn't wither.
You're so greedy for money.
Our journey begins in the south, in Anqi Mountain.
This is where you can see the most beautiful scenery in China.
It's called Kouzan Mountain.
The famous saying goes, "Without seeing Kouzan Mountain, you haven't seen the mountains."
In 1990, it was recognized as a world heritage site.
I'd like to go up on this rope.
Usually, there's snow left around here.
But recently, it's been raining a lot, and the snow has melted.
But I like it already.
There's snow on these worn out bamboos.
It's like a watercolor painting.
Kouzan is not just one mountain.
It's a 72-meter-high cluster of peaks.
The 85-kilometer-high cluster of peaks has various features.
What is this stone? It's so tall!
It's called "hiraiseki" stone.
It's 15 meters high, as if it's fallen from the sky.
Please have a look at this.
There is a gap under this hiraiseki.
Only three locations have kept an exquisite balance for hundreds of years.
Wow, it doesn't collapse and keeps falling.
When and how did they do it?
Even with modern science, it hasn't been solved yet.
But there are two legends about it.
However, no matter how good a guide or interpreter is, they can't convey it.
What do you mean?
A long time ago, when there was a hole in the sky, a goddess carved a stone and fixed the hole in the sky.
Another legend is that in one of China's four great masterpieces,
when the protagonist of the novel "kou rou youmei" was born, he was eating a stone in his mouth.
The stone that he was eating was his avatar.
I don't know anything about it.
I don't know who is right and who is wrong.
I don't know anything about it.
There's a hole in the sky and something's...
What did you say?
And the most interesting thing is...
- It's so beautiful! - It's amazing!
- It's amazing!
It's amazing!
Look at this! It's like a watercolor painting!
- It's amazing! - This black and white of Ibayama...
It has a good contrast.
The view of China is spreading in front of me.
It's really amazing, this cloud sea!
It's a perfect cloud sea!
It's pure white!
It's like the sea! Really!
It's like a cloud sea with such high density!
It's my first time seeing something like this!
It's so amazing that it doesn't have any reality!
It's an amazing painting!
I know! I know!
I know how you want to cut it out!
I know how you want to cut it out when you see it in the past!
Such a mine!
In fact, it's famous for its coal and tin!
The last one is this!
It's a very old book, and it commemorates the 33-year- old's recovery!
By the way, I've never done it before...
It's up to you!
- You can do as much as you like... - Can we leave it here?
I'm getting sick of it!
I don't like it!
I'd like to cut out the 33-year-old's goal!
Oh no!
It's coming! It's coming! It's coming!
This! This! This! This! This!
This! This! This!
What are you drawing?
I don't know! It's katakana! Katakana!
What is it?
I don't know.
Here is the finished work!
Look at it! My goal for this year!
No? Tell me!
What is it?
It's "burenai"!
"Burenai"!
Last year, I had a conversation with Amuro Nami-san.
He said me this.
In my life, "burenai" is the most important thing in my life.
It's very cool.
I want to live like him.
I asked him "Can I imitate you?"
I want to live like "burenai" this year.
What is "burenai" from?
It's "burenai" because of its axis.
"Burenai" is better than "burenai".
But, well...
Can I change it?
I don't think you can accept it.
That's all for "EURO TEAM TOUR WORLD TOUR"!
Here is the next one!
"ONSEN DOGOKAI KANCHOEN SWIMMING SPECIAL"!
It's like "tankyo".
Did you all go?
This time Yakko, Ocarina, Mahiru and me went.
I have the same body fat rate as Azarashi and I'm about 40% fat, so it's not cold.
That's right!
It's not cold in the rain.
That's amazing! You're the same as Azarashi!
40% fat!
You're exaggerating!
Half fat!
What happened?
Let's find out!
Until we find the answer!
Why did you suddenly turn down the volume?
I thought my seniors would tell me.
No, no!
This is not the ball of Yakko!
What is this?
I don't know!
What is this?
You can't say "daro" like this!
If you show me the monitor...
Go away!
7,800 kilometres from Japan.
Special edition of Onsen Tourist Association.
Once a year, special in Finland.
We're here!
St. Helsinki!
We're here! Finland!
We're here!
We've been here for about a year.
It's already decided, so it's not good.
I thought it was Finland.
You did?
That's why I brought you here many times after Christmas.
You did?
Now, let's start the Mid-Autumn Festival Tour!
Oh, my God! It's pomegranate!
Now, let's start the Mid-Autumn Festival Tour!
We came to Kohta, Missouri.
Shall we do that?
What?
Wow! It's a hole!
It's a beautiful square hole.
I have a bad feeling about this.
By the way, what is that pink cloth?
What is it?
It looks familiar.
I've seen it before.
I'm Chihiro, too.
Yes, it's the costume Mahiru wore at the New Year's party.
Please give me some pomegranate!
This time, Mahiru's specialty is to memorize lines from Ghibli movies.
All of you will use it and memorize lines from one scene.
No! No!
I've seen it before. It's about a hot spring inn.
No, it's not!
It is, isn't it?
I get tired of it.
What? It's not hot water!
It's about New Year's party.
Wow! It's hot water!
What? What? What?
If Mahiru gets tired of it, he'll do it again.
Will Mahiru be able to use it calmly until all of Mahiru's lines and Chihiro's hair are memorized?
OK, let's go!
Oh, it's cold! It's cold!
It's cold! It's cold!
OK! OK! OK! OK! OK! OK!
Let's go!
Please let me work!
Not even once...
Kids! It's work!
I'm tired of this!
It's hot!
Please say something!
Don't pay attention!
I'm always here!
I'm half of you!
I'll do my best!
Everyone is doing their best!
It was my first time...
I was surprised!
I want you to be the first one!
That's...
I want you to be the first one!
Another challenge!
Let's go!
Please let me work!
Not even once...
Kids! It's work!
It's hot!
No matter how much it changes...
It's hot!
What are you doing?!
It's hot!
What are you doing?!
Do it more!
Stop!
What are you doing?!
I can't do it!
It's hot!
Can we leave it here?
Stop it and do it!
Hey! What are you doing?
What are you doing?
I will do it again!
No! Hurry up!
Hey you! Just do it!
You're so impulsive!
Are you trying to take someone else's job?
Do it!
I will!
Hurry up and get out of here!
Your job isn't here!
Get out of here!
Hurry up and get out of here!
I'm stuck!
What's wrong with you guys?!
I'm stuck!
My job!
Well done!
I'm stuck! I'm stuck!
I don't want your testimony!
What was she doing?
There's a lot of bells.
Don't bother me!
Don't be so polite!
It's okay.
Okay?
I thought you were talking.
Talk?!
Next is Finland's latest game!
We came to an indoor leisure facility that's very popular with kids!
It's flying!
- Is it a trampoline? - It's a trampoline!
What could it be?
- Huh? - Huh?
- It's moving! - It's moving!
- What is this? - It's moving!
- What is this? - It's amazing!
This is a new game that combines a trampoline and a TV table!
"Fallow Jump"!
You enter the screen and the movement of the trampoline is reflected in the game!
Kawamura will challenge this!
- Are you okay? - I'm a little bit nervous.
- Don't get hurt! - Wow!
- It's moving! - It's moving!
- My heart is pounding! - Your heart is pounding!
- Wow! - Yes, we're in sync!
Game start!
You have to fly the trampoline well and hit the enemies that come out!
- Fly! Fly! - Don't fly!
- Don't fly!
It's not coming out!
- It's coming out! - It's coming out!
- Is it really happening? - Is it really happening?
You can do it! You can do it!
It's coming out now!
- Are you okay? - It's hard!
It's so hot!
No!
It's so hot!
After having fun with the game,
they're back on the race!
It's a hole!
It's open here!
Here's a test of courage on thin ice!
Oniako-san...
Yes?
Okarina-san...
I'm going to...
I don't like it!
I don't like it...
I don't like it!
In the middle of the line, split up into two groups of people and attack each other.
Can't we do something like that in VR?
That's right.
Let's go!
Humanity Without Trees Fight!
It's really scary!
Let's go on top of the ice!
It's scary to ride it.
It's scary.
It's a little scary, isn't it?
It's pretty scary, isn't it?
I heard a crackling sound.
You heard it, didn't you?
Yes.
Who is it?
It's me!
It's like this, isn't it?
Yes.
It's me!
I'm going to do it!
Wow!
You're so reckless!
Wow!
You're shaking!
You two are so cute!
I'm dying!
You're so cute!
I can't do it anymore!
It's a matter of time.
It doesn't matter when it breaks.
Wait!
I can't do it!
It doesn't go up!
She finally reaches her limit of physical strength.
At that moment...
I can't do it!
She can't do it!
I can't do it!
She can't do it!
I can't do it!
She ran away!
And Tomohiro Kawamura is going to test his courage!
How do you ride it?
I'm going to ride it with a tire in my mouth.
You haven't heard of it, have you?
She's going to test it!
She's good at it!
It's very stable!
She's going to let go of it!
She's like she's been surrounded!
Will she be able to cross the 4-meter bridge?
She's going to cross it!
Kawamura is first!
She's going to cross it!
How will she do it?
She's shaking!
Does she have one thigh?
She has one thigh!
She's going to cross it!
Is she talking?
She's talking!
She's going to cross it!
She's doing it by herself!
She's crossing it!
It's bad!
She can't cross it!
It's bad!
She's like Nanao!
Nanao Course!
Will she cross it?
What?
Sushizanmai
And last
Sushizanmai
She's got it
She's got it but it won't reach
She's got it
What will you do?
It won't reach
You can do it
Run
Float
She's got it
How was it?
It rained again
I heard "jin"
The truth will be revealed
Go! Biagor Exploration Team
To the deep jungle
Their target is
There it is
A giant giant crocodile
But the biggest challenge in the world
Is waiting for Biagor
Can they find a giant crocodile?
Sour
Next is a popular sport in Finland
A certain gymnasium
What are they doing?
They're throwing something
They're throwing long boots
Is it a sport?
It's a hobby
This is a hot sport
Long boots throwing
Every year, a world championship is held
This is a popular sport in Finland
This is a hot sport in Finland
The length of the boots and the size of the boots are determined by the official manufacturer.
It's a fun and inexpensive sport.
Did you do this just by throwing boots?
I work out in the gym, but it's all for throwing boots.
Let's play a game.
The person with the lowest score will be punished.
The game is based on official rules.
Three times, one person three times.
The record of flying the farthest with three throws will determine the order.
If it's three times and it's foul, it's zero.
That's not it.
That's not it. We started today, so let's make it zero.
You can score at least one out of three times, right?
I want to do it officially.
Then it's a real game.
If the boots land outside the line, there is no record for fouls.
I'll go.
Yes.
- It's difficult. - It's difficult.
- Hold her hand. - Hold her hand.
Dangerous first throw!
- It went in! - It went in!
The record is 11.06 meters.
I thought I wouldn't be able to get any distance.
Dangerous first throw!
- What will happen? - What will happen?
- It went in. - It went in.
And Mahiru...
- Looks like you can do it. - Looks like you can do it.
- How about now? - How about now?
A high record of 22.09 meters!
- First place. - First place.
- Are you first place now? - No, not at all.
- It's embarrassing to be first place like this. - You're on a different level.
The second throw, Okarina...
climbed up to second place at 13.79 meters.
Mahiru Kawamura didn't extend her record.
She's got a lot of momentum.
Meanwhile, Yakko...
- Are you okay? - Are you okay?
Failed again.
It's a trampoline.
Even though we started today.
And in the end...
Yakko Oni's last throw will decide the outcome of the match.
- Should I go over 11.06 meters? - Yes, yes.
- Are you going to do it? - Yes, I will.
And the result is...
Oni Yakko doesn't have a record.
- Yay! - Yay!
Yakko doesn't have a record.
It's an official rule, so...
The match will be decided by Oni Yakko.
We've arrived...
at a certain hut.
- Let's go! - Let's go!
The popular YouTuber from Finland, Beyond the Press' members have been waiting for this.
We're going to show you something interesting.
- With his head, right? - What?
- A man? - A man's head?
- Something's weird. - What's going on?
- Something's solidified in there. - What is it?
- Let's go! - It smells like something.
- I don't know! - Sizzit!
- Sizzit!
- It's moving! - It's moving!
What is it?
- Marshmallow? - Marshmallow?
- No! - Marshmallow?
Marshmallow?
- No! - No!
- Marshmallow? - Marshmallow?
- What is it? - It's falling down.
- Right? - What is it?
It's burning!
The thing he had on his head was a special gel that doesn't let heat through.
- It's hot, isn't it? - Is it still burning?
- Yes, it is. Just a little more. - He's laughing.
- He's laughing.
- Then I'll do this. - No!
- No!
He wants to apply gel on his head.
And...
Standby cut!
- Wait a minute. - What's he doing?
- What's he doing?
- He's singing. - He's singing.
- Wow! - He's singing.
Wow! It's snowing!
- No! No! No! - Alright!
- I'll light it up! - What?
Oh, you're giving me a cut.
- I'll light it up! - No!
Wow!
Look at this!
Wow!
Is it burning?
- Is it burning? - What do you think?
- Is it getting hot now? - What do you think?
- It's talking to me! - It's talking to you?
- What do you think? - Wow!
- It's talking to me! - What do you think?
Isn't this hot?
- Isn't this hot? - What do you think?
Isn't itNicely smoked?
It's so hot!
Ab thirst it up below.
- How do you feel about it? - It's honestly saying it's hot!
It's more crispy than the last one.
What is this?
What is it?
- It's on your head. - Why is it on my head?
- It's very brown. - It's brown.
It's brown quite strongly.
- It's burning. - It's a candle.
- Wow. - Wow.
- It's like a Disney movie. - Yes, it is.
- It's like a Disney movie. - It's like a Disney movie.
- I'm happy.
We invite the...
- There's a fire. - There's a fire.
Guess. B.I. Guess.
- I know it! - I know it!
I'm eating marshmallows on Yoko's head.
It's so good!
Attention, activity!
They came to the sea just before sunset.
We're going to do an activity in Undermich.
- In Undermich? - In Undermich?
- Ah! - Ah!
There's a crane!
- And there's Mr. Mark. - I don't like it!
What they were waiting for was Mr. Mark, a well-known businessman.
That's a table with the sky.
What are you eating?!
First you put on the harness and sit around the table.
Then you pick one and pull it...
- One person... - Falling down.
- Falling down?! - Ah!
- No, no, no! - Someone doesn't know?
Someone doesn't know.
- Someone doesn't know?! - Ah!
- Ah!
Pulling is three steps. Surviving is someone!
- It's not like someone can drop it on purpose. - That's true.
- That's true.
- No grudges.
- Fair... - Yes.
- But it's luck, really. - It's really luck.
- I'm really confident. - Eh?!
- Why? Tell me. - I'm really strong.
I won a mountain bike at an auto shop once.
- Eh?! - Eh?!
If you say that, I've also won a local sports event like a Super Bowl.
I won 36 boxes of pachinko.
- Eh?! - Eh?!
- That's amazing! - That's amazing!
Now, let's go to the exciting undermich activity!
- There's someone! - A woman on a table!
- A man on a boat! - What?!
- What is this?! - Wow!
- It's high! - Wow!
- Sea breeze! - Wow!
- It's high! It's really high! - Wow!
- Sea breeze! - Wow!
Setting complete!
- Wow! - There's nowhere to run!
- Wow! - Wow!
- What should we do? - Should we do it?
- Let's go! - I'm so scared!
- I'm scared!
- This posture is painful! - It's painful, isn't it?
- I'm scared! - What should we do?
- I'm scared! - Everyone is in pain!
- Let's go! - Yes!
- Anyone is fine? - Should I go?
- Let's go! - Don't pull first!
- I'll go in yellow!
- I'm scared... I'm scared... - I'm so scared...
- 3... 2... 1...
- 1...
- They got up!
- I'm sorry, akan... It hurts, akan!
- I'm sorry...
- It hurts, akan!
- I'm sorry, akan!
To be honest, I was the one who thought I was going to win.
What's going on? Are you going, Mari-chan?
Are you going, Keito-kun?
I'm going.
Are you going?
Yes.
I said three of us are going.
Okay.
Wait, wait!
I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
Let out your feelings! Let out your feelings!
My arms are getting tired!
Don't you have anything to say?
That's because I want to end it!
I'm scared! I'm scared!
Please!
Then, I'll pull it!
OK, I'll pull it!
Pull it!
3...2...1!
1!
I'm sorry...
I had no hesitation...
I didn't know that people fall in water...
I'm sorry...
It was dangerous...
Titanic's Jack sank...
Jack sank...
Ocarina fans fell in water...
I'm scared...
I can't think of any game...
Two people are left!
Shall we go?
Yes, please!
Please let me finish it quickly!
Come on! Either way!
OK, I'll pull it!
Pull it!
3...2...1!
I'm scared!
I can't think of any game!
Two people are left!
Mr. Tanbara...
Come back! Quickly!
Mr. Tanbara, can I fall?
What's that?
No! No!
What's that?
I should fall!
No! I should fall!
I don't know...
No! Stop!
Please believe me!
What's wrong with you?
No, I'll fall.
What's wrong with you?
You're kidding me, right?
What's wrong with you?
I don't know what it is.
Pull it out yourself.
Fall on your own.
Make it yourself.
It was a half-boiled water tour.
It's been released recently.
Welcome, Ittaru.
Wow, it's scary.
This time,
we'll show you our reactions
fighting against nature.
A 54-year-old man challenges himself with all his might in a battle of men.
This program was brought to you by Schmitz Construction, Suntory, Kao, Honda, ION, and Mitsubishi Electric.