AISubs v3.7
4,500 km away from Japan,
"Man's Challenge" Series Part 2!
Can people fly with a head bottle rocket?
"In Thailand"!
They are heading to Pattaya, a Thai resort district.
They ask for help.
Welcome! We've been waiting for you!
This is Mr. Chachai, who works at the National Institute of Science and Technology in Thailand.
In his head, there is a head bottle rocket.
I'm here to fly with this head bottle rocket. Can I really fly with it?
Theoretically, you can definitely fly with it.
I've been looking for a test stand that can prove it.
I see. So everyone is afraid of it because it's dangerous.
I see, I see.
OK, OK! Japanese reaction entertainer!
They head to Mr. Chachai's test room.
Look at this rocket!
With a variety of ingenuity, the rocket of a plastic bottle is lined up in a row!
This is the plastic bottle we will be using for this experiment.
Considering the power and balance of a 3-liter large bottle, this is the best!
In order to fly people, it seems better to make a giant plastic bottle, but in fact it is not so!
As the plastic bottle gets bigger, the amount of water it can hold increases and it becomes heavier.
Therefore, we will increase the number of this plastic bottle and make it fly!
Let's make it a little!
The tools we will use are what we have at home.
On the tip of the plastic bottle where we cut it, we put clay.
We connect two pieces of adhesive and vinyl tape.
And we put a wing there to increase the forward movement.
At this time, when we sprinkle potato starch on it, it becomes cement and becomes strong.
I can't get it anymore!
It's complete!
It's done!
With this!
First of all, step one, actually fly it!
How much does it fly?
Put one liter of water in a plastic bottle and load it onto the launch pad.
The important thing here is air pressure!
Of course, those with strong air pressure fly well!
By the way, this plastic bottle is for carbonated drinks.
It's round and you can put a lot of air in it compared to a square bottle for tea.
However, if you want to fly it too much...
It will cause a huge explosion!
This is...
Oh, it's this!
It's going well, isn't it?
I was really excited about this experiment.
Elena-san, do you want to fly?
No, no, no, no, no!
I've only seen it explode, so...
Um, Elena-chan, you don't have a heart, do you?
No, no, no!
I'll fly.
Are you sure you're okay?
I want you to fly, so...
Are you sure?
Yes.
No accident, okay?
Okay, now, bam, bam, bam, bam, bam!
How is it?
Carefully fill it with air and finally launch it.
Is it in?
Digger-san, since we're here, why don't you put this on?
There it is!
The Digger doll!
This is great!
Just how high will the rocket with the Digger doll fly?
One, zero, go!
It's like this, isn't it?
The ideal is like this.
Wow!
Nice! Very good!
Wow!
The three-liter bottle can fly up to 20 meters in the air.
Its flight distance is 90 meters.
Wow!
That's right, the bottle rocket flies more than you can imagine.
Ah, the rocket is okay, too!
Digger-san's doll, too!
Wow!
Wow, but I'm definitely going to die first!
Isn't it going?
It's going!
Wow!
If you increase the number of bottles, people should be able to fly.
Wow!
Ah, I feel like Digger-san can fly now!
No, no, no, no, no, wait, wait, let's calm down for a moment!
Yes!
If you really put this on and fly, I'm definitely going to die!
It's okay! I'll fly it so much that I won't die!
No, no, no, no, no!
That's the worst!
According to Mr. Chachai's calculations,
with a 70kg Digger and 12 bottles of water,
you can fly so much that you won't die!
But the Digger...
Suddenly 12 bottles... Dangerous! Dangerous!
One lesson... 6 bottles!
That's right! Let's see how it goes with 6 bottles first!
It's rare for me to say that!
Do you think I'm weak?
No, no, no! You'll know that in 7 years!
I've been to Ikigayo before, and the flowers there are amazing!
Really?
For now, let's do it with 6 bottles!
Step 2 - Theoretical Implementation!
To make it easier to carry on your back,
connect 5 bottles vertically!
If you glue and tape these together with 6 bottles...
It's complete!
Straight-line lock and bottle rocket!
With a special launch pad, you can fire 6 bottles at once!
For the experimental stage,
with safety in mind, on the beach...
The weight of the 6 bottles is...
About half of the Digger's weight - 36kg!
I'll put in some air!
Don't make a mistake about the amount of air!
Please don't make a mistake!
OK!
He puts in some air so he doesn't make a mistake!
Are you sure about this?!
We're ready!
Hey people!
Human rocket locking OK?!
OK!
Human rocket!
With 6 rockets, theoretically you can't stop it!
But, since it's his first time...
It's unpredictable what will happen!
I'm scared!
It's my first time and I'm scared!
Do your best, Digger!
Yes!
Let's go!
Finally, the time has come!
Gary Digger gets his first bottle of beer!
Yes! Let's go!
Go!
Let's go!
Three! Two! One!
What's going on?
It flew!
As I thought, you need 12 of them to fly.
It flew! It flew!
With the power of the sprinter, the legs leave the ground for a moment.
It's not like it flew, it just...
fell.
It fell?
How do you express it?
Wow, but somehow I got the hang of it!
Even with 6 of them, it felt like someone was pushing it forward and blowing it away,
so it might fly a little!
With 12 of them, it'll definitely fly!
It'll go "boop"!
Okay!
Now, it's finally time for the real thing!
Wow, it's scary!
You can see it!
A series of 12 planes!
With this rocket, the legger should fly up into the sky!
It's flying!
Now, he's going to inject air!
Make sure you don't make a mistake!
Okay!
Ah, it just flew away!
I have a bad feeling about this! Will it be okay?
And...
This feeling hits you hard!
Huh?
Mr. Legger, there's air coming in now!
Injecting air!
I'm not scared! I'm not scared!
Mr. Legger can do it!
I can do it!
Preparations complete!
Okay, let's fly!
Here we go!
Now...
The time has come!
Can Mr. Legger...
With mankind's first pet bottle rocket...
Fly up into the sky?
Go!
Wait a minute, is your neck connected?
My neck!
Are you okay?
Did you fly?
I did fly, but the distance was too short.
That's not what I meant.
Humans' first mission.
Distance, only 50 centimeters.
Damn it!
This is no good.
We've proven many times that we're unbalanced.
Let's try something else this time.
Okay!
My life is in your hands!
Stop it!
Give it to me!
Did you see that?
Okay!
My life is in your hands!
The next rocket proposed by Mr. Chachai is...
...the Baumkuchen-shaped rocket!
Watch out!
There are 14 of them per bed.
If a digger enters one of them...
...the balance issue can be solved.
According to Mr. Chachai, this Baumkuchen-shaped rocket...
...is more than 10 kilograms heavier than a digger...
...and can fly up to 84 kilograms.
I definitely want to fly next time.
I want to fly.
I feel like I can do it.
And finally...
...the Baumkuchen-shaped rocket is installed!
Wow!
I can't imagine what's going to happen.
But after this...
...we can't help but imagine...
...a shocking accident attacking a digger!
Wow, it's scary. Really scary.
It was just before the launch when everything was ready.
Mom!
A simultaneous launch device malfunctioned and a sudden explosion occurred.
What happened?
Teacher, what happened?
I don't know.
What happened?
As expected, reality doesn't go as planned.
Mom!
Moreover, it turned out that she couldn't even eat a barbecue-shaped one at the moment.
We have to increase the number of plastic bottles dramatically.
Let's fix it once and for all.
Increasing the number of plastic bottles
It's not only close to a dream, but also a dangerous gamble.
Even so, the man, the digger...
"Let's fly." "Let's fly."
"Let's surprise everyone." "Yes."
His hat hasn't disappeared yet.
In order to respond to his feelings, the production of the final rocket began.
To ensure the safety of the digger and to make his dream come true,
the number of plastic bottles used is 52!
In order to accomplish mankind's first extraordinary feat,
work was done by both hands.
Can humans fly with plastic bottles?
Final Challenge!
Now, the final stage has finally arrived!
Yes!
And here is the rocket we made for the last experiment!
Ta-dah!
This is the final weapon that Mr. Chasai has reached.
The giant plastic bottle rocket!
Where is the plastic bottle?
It was attached to the launch pad.
It can launch up to 52 rockets.
It can launch up to 360 kilograms of objects.
The rocket that Degas will launch...
is also equipped with weapons to protect himself from the impact.
The theory is perfect.
But this is mankind's first attempt.
No one can predict the outcome.
Degas...
flies up into the sky!
It's here. It's here, isn't it?
It's here!
It's here, isn't it?
Good night.
It's scary, isn't it?
It's really, really scary.
But...
it's scary because...
if you run away, you won't taste anything.
It's because it's scary...
that you can't start.
Degas will always...
Not a single tear will come out!
Here it is!
Finally, mankind's first attempt has been launched!
This is scary.
Please be careful!
Dega is heading for a plastic bottle rocket.
I don't know what will happen with this rocket, so I'm scared until the end.
The diameter of the rocket is one meter.
It appears while struggling in the float that is packed there.
Now, Dega has entered the plastic bottle.
I can't do anything about it.
Then I'll put in some air.
Start injecting air.
Teacher, don't make a mistake here, it's easy to go.
Wow, it's coming, it's coming, it's coming.
I'll shoot it.
This is scary.
If you make a little mistake, you'll die again.
Dega-san, are you okay?
I'm scared!
I want to die.
I'm scared.
I'm nervous.
It's amazing.
And...
Finally...
Preparation is complete!
Dega-san!
I'm going!
Be careful!
I can't do anything about it.
Now, preparation is complete!
Will Dega succeed in the first man-made plastic bottle flight?
I'm going!
Ten! Nine!
Zara! Where are you? Zara!
Fire!
With pride, they raise their spirits and take off!
The distance is about 5 meters!
Is Degas safe?!
Are you okay?!
Degas!
Degas is safe!
Degas!
A dream of a PET bottle flight!
The distance was short, but it will be a big step for mankind!
Can the PET bottle rocket really fly?!
It's a huge success!
Man Degas' challenge continues!