AISubs v3.7
Finally, the world's 193 countries have conquered!
"New Beast Hunter Imoto" World Tour Special!
This time, Imoto will be reporting on the South American continent...
...the middle of the Andes Mountains, the Olivian Republic!
Unusual animals and mysterious nature...
...as well as unique culture and a special stage!
Well, where am I now?
Well then, look for Imoto!
Surprisingly, it's in the back!
I'm here!
D-don't you think it's weird?!
This...
O...
Oniichan's work...
is being stolen!
Once for about 50 yen,
12 employees of this human-powered Ferris wheel...
Oniichan's physical condition depends on...
how fast you can go around.
Commissioner! Fire!
Ah, it's spinning, spinning, spinning!
Smooth!
I haven't exercised that much, but it's really tiring!
I can't breathe!
Because the altitude between Bolivia's capital La Paz is 3,650 meters,
which is almost the same as Mt. Fuji's peak.
Everyone, look at this machine!
This is a machine that measures oxygen concentration.
Oxygen concentration in bloodstream is usually about 90%.
Measuring the altitude...
Oh, it's high!
Even at this altitude, it's 93%.
On the other hand, for Japanese people...
Oh, 79! It's going down!
This state is always the same as when you're on a marathon.
My body wants oxygen right now.
I want oxygen!
Ah, I'm dying.
This is a huge adventure in a country with extremely low oxygen levels!
First, we hunt new beasts that are rare in the world.
Then, we report world-class scenery.
Finally, we participate in the famous Bolivian girls' pro-wrestling!
Will we be able to endure this huge menu?!
Our journey begins with bicycles!
Come on, come on, come on, come on!
Our goal is Bolivia's jungle!
We ride down the steep 4000m slope!
Look at this scenery!
In front of us...
There's a huge canyon carved out of a cliff.
It's endless!
It's the end of the world!
This is crazy!
It's crazy!
However!
Comfortable cycling doesn't last long!
Wait, wait, wait, wait, wait!
Wow, it's so high!
Wow, do it, do it!
This road is steep and rough!
It's called "Death Road"!
It's the most dangerous road in the world!
Even if you miss it...
300km of hellish speedway!
The number of victims exceeds 100 every year!
Wow! Wow! I can't do it anymore!
I have too much strength in my stomach!
Hey, let's do it!
Let's get out of the car!
But the car is scarier!
Wow! Wow! Help me!
The road surface is the same as the car width!
Wow!
The car is really scary, but the car is scary enough!
Both of them are scary! Both of them are scary!
Both of them are good!
Running like this for 13 hours!
Finally, we have arrived at the entrance of the jungle, Santa Rosa!
This vast jungle, which is located in the north of Bolivia, the main stream of the Amazon River,
is the stage of "Metamorphosis"!
The jungle guide is Ms. Arce!
While I was waiting for you, I caught an interesting creature!
An animal?!
Is it in here?!
Where is it?
Wow!
It's so cute!
I've never seen it before, but it's so cute!
Look at it!
South American Coati!
It's cute!
It eats fruits and insects as its main food.
It's so cute!
It's a palmy bear!
Is it a baby bear?
Its nose is so long and it's so cute!
Bye-bye!
Mr. Coati, I'm sorry for disturbing you!
Bye-bye!
It's so fast!
In an instant!
There's a cuter one here, so look forward to it!
Can I say one thing?
This is my fourth time in the Amazon, but this might be the cutest Amazon in Bolivia!
I'm sorry!
I'm sorry for disturbing you!
Currently, Bolivia is full of fruits and insects!
But let's not give up and do our best!
Let's go!
Vamos! (Let's go!)
With a new beast in mind, they head deep into the jungle!
The jungle in Libya is truly unpretentious!
The animals are not cautious at all and seem to like people a lot!
Imoto, look over there!
What is it? What is it? What is it?
There's something there! There's something there! There's something there!
It's a river dolphin!
What? A river dolphin?
I didn't know there were dolphins in the river!
Wow!
It's floating! It's floating! It's floating!
Amazon river dolphins, also known as pink dolphins, are full of curiosity!
Their bodies are pink because their blood vessels are transparent!
They're smart, so they're good at playing with balls!
Go!
They're playing! They're playing! They're playing with balls!
What? Really?!
They know that it's not food, but a toy!
Dolphins are primitive species, but their intelligence is extremely high!
This is where Arse started making strange noises!
He's calling for an animal!
And that is...
There it is! There it is! There it is!
Huh? Huh?
It's a Bolivian rhino!
Rhino?
It's so cute!
You look like you have nothing to say.
Your mouth and nose, which you like so much, are so cute!
Oh, there's a baby! A baby!
Over there, a mother and a baby are cute!
Olivia Lizard, who lives in a flock of about 30.
She's a young baby, two months old.
Behind you! Behind you! Watch out! It's coming! It's coming!
It's close! It's close! It's close!
You're really close!
Hey! Hey! Hey! Hey!
She's a big, happy banana!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow!
Now... will you feed it to me?
Wow! Wow! Wow! Wow! Whoa, whoa, whoa!
You're taking it too far! Whoa, whoa, whoa!
Hey! Hey! Thief!
She doesn't look at all like she's wary of anything or anything.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow!
You don't have to fight like that!
Ow, ow, ow, ow, ow, ow!
You're taking it too far!
Ow! Ow! Ow! Wait!
Wait a minute! Wait a minute!
Wait a minute! Calm down, you guys!
Calm down, you guys!
No, but in this jungle, there are a lot of cute guys!
But there are weird animals around here, so you need to be careful.
Since we're beast hunters, we'll leave you with a lot of tiny things.
And the creation of a beast among beasts appears!
Imoto, there's something over there!
What is it? There's something over there!
What is it? What is it? What is it?
It's big! It's big!
Is it a dewar?
That is a dewar!
It's a unique animal that acts as a reaction game.
It was born in 1945.
Why did you come here?
I saw Imoto's reaction game with a cheetah and I wanted to try it, too.
That's why I flew to Japan.
The opponent of Imoto's challenge is...
Anaconda!
It's 9 meters long and is said to be the world's largest snake.
Its name comes from "zoo殺し" (zoo moroshi)
Yes, it can kill prey with its long body, and sometimes it can even hunt alligators and jaguars.
It is the strongest animal of all.
Are there a lot of anacondas around here?
There are a lot of them.
Recently, a child was about to be attacked near here.
No, I can't do it! I can't do it!
No, no, Imoto! Imoto!
No, I can't do it!
I know.
People around here are being attacked by anacondas, so we have to fight back.
That's right.
Let's save the anaconda.
Let's save it!
All right!
Aim for a shocking video!
The battle begins!
Anaconda contacts the villagers and searches for them one by one.
Do you always see if there is a beast like this or not?
Yes, we always see it.
Do you know where it comes from?
No, we don't know.
It's a new species, so we always see it.
But in the past, wasn't there a lot of beasts in the jungle?
Animals did a lot of things.
I was afraid of piranhas and sharks.
At that time...
Wow, it's flowing!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Capybara! Capybara! Capybara!
What? What is a capybara?
It's the world's largest mouse!
Mouse?
That's a mouse! Mouse!
A mouse!?
It's huge!
It's eating fish's grass.
Wow, it's so cute! It looks like a rabbit!
Well, Mr. Tegawa and I are here, so can you look this way for a moment?
This is a mouse again.
Hello! Hello!
Oh, no! I can't focus!
Capybara is genius!
This is fun!
This is good! This is fun!
This is fun! This is fun!
Capybara!
- Okay, okay, genius. - Chibiko and the others are so happy right now.
Look, they're saying "cute", "cute".
Anaconda is often seen in wetlands.
- Joke! - Hey, no!
No Amazon joke!
You! No Amazon joke! Okay?!
- But it's not strange, you know? - That's true.
At that moment...
- Look! - Huh? What is it?
- It's a giant anaconda. - Anaconda?!
I know an anaconda! I know it!
I've seen it before!
An anaconda is a cute animal that shows a strange threatening posture.
On the other hand, giant anaconda is...
- Wow! - What is it?
It's huge!
- Wow, it's huge! - Wow!
- It's cute! - It's huge!
- Wow! - It has a great shape!
- It's amazing! - What is it?!
It's 1.2 meters in length.
- Is it a natural anaconda? - Compared to an anaconda...
- its hair and tail are longer. - It's got a bad nose!
Not now! Not now!
- It's wild, Himoto! - I'm so moved!
- It's huge! - It's huge!
- When it gets closer, it does a threatening pose. Does it do that too?
- It does stand up and threaten you, but don't provoke it.
- On the other hand, we can't do anything about it.
- Yes, sometimes it not only hits humans with its sharp eyes, but also beasts like jaguars and pumas.
- It looks like a manager. - It's pretty sharp.
- With its claws, it makes a hole in an ant's horn and sticks an ant under its long tongue and eats it.
- It's extremely rare for them to get this close to those who are wary of ants.
- It's not as sharp as an ant!
- It looks like it's about to eat an ant. Like a two-shot of an ant.
- It's so sweet!
- And after this, it finally...
- It's there! It's there!
- It's coming! It's coming!
- It's moving! It's moving!
- It's coming this way! It's coming this way!
- Is it an anaconda?
- It's an anaconda.
- But it's smaller than I imagined. - It's so small!
- An anaconda of this size is the fastest and most dangerous.
- It's definitely fast!
- It's fast! - It's scary!
- I think it's really fast. I think it's bigger than that one.
- It's dangerous!
- It's dangerous, senpai!
- Are you serious?!
- It's scary! It's scary! It's scary!
- It's scary!
- Even though it's not huge, it's much bigger than a normal snake.
- Okay, let's go again!
- But, senpai, can you really do it?
- This is definitely dangerous!
- Anacondas aren't poisonous.
- But, their sharp teeth are like a razor's edge.
- It's going to jump on you, so be careful.
- Because it's an iron road!
Don't hurt the helicopters and humans.
Seriously, careful, careful!
First, grab the tail.
- It's really going?! - It's amazing!
- It's scary! - It's fast!
- It's scary! - It's scary even for a small one!
- It's fast! - It's fast!
- It's dangerous! - He grabbed it!
- What will you do?! - What will you do?!
What are you going to do?
I'll lift it up.
You can't do that.
- I'm scared. - Where is it?
- Look over there! - It's coming!
- No! - You're in combat position.
No!
- What are you going to do? - Calm down.
- Calm down! - Calm down!
- What are you going to do? - Calm down!
No!
I'll hold it with a stick and press it against my neck.
- I got it! - Okay, grab it by the neck with your hands!
- No! - I'm scared!
- If you let go of the stick, it's over. - I'm scared!
- I'm scared!
- No! - No!
- Finally! - I'm a little scared!
- No! - No!
- I'm scared! - I'm scared!
- Hold my tail! - Okay!
- Let's do it! - Let's do it!
- You can do it! - I'll do my best!
- You did your best!
I'll do my best!
Yes, yes, yes!
They caught anaconda safely!
One, two, three!
Anaconda was caught and went back to the jungle where no one was.
Imoto, it's about time for me to go back to Japan.
See you later, Imoto!
Are you going this way? To the wild?
See you later, Imoto! Good luck!
Thank you!
Continue your journey as a hunter!
Thank you!
Thank you for teaching me!
If you keep it in your heart, it will definitely appear!
Although they came all the way to the other side of the earth, unlike what they said,
Anaconda is small in size.
With unfulfilled wishes,
Bega returns.
I can't believe this scenery!
An adventure of their lives continues!
World Tour Special!
Next, we will report on a world-class scenery!
That is Uiuni Enko located in the southeast of Bolivia!
Currently, the elevation to Uiuni Enko is getting higher and higher!
This is a podocypse I bought in the middle of the road!
Look at this!
It's so big even though it's only eight years old!
Look at this pie. It's like a blanket.
As the altitude rises, the air pressure drops and the air expands.
In addition, a decrease in air pressure leads to this phenomenon.
It's boiling.
How many times do you think this water boils?
A hundred times.
Yes, yes, yes.
Normally, water boils at a temperature of 100 degrees Celsius,
but since the altitude here is high, how many times do you think it boils?
Ouch! Ouch!
It's boiling! Oh! It boils at 81 degrees!
In other words, the higher it goes up, the lower it goes down, right?
Even if it boils, the temperature of the water does not rise any more.
Therefore, in the south of Bolivia, if you can't cook rice, you can't even boil spaghetti.
It's strange, isn't it, everyone?
Boiling water boils at 100 degrees is a fixed concept and common sense, but it's not common sense at all!
After all, I learned a good lesson this time.
You can tell the difference.
And it takes eight hours to move.
Finally, in front of her sister's eyes, a spectacular unicorn appears!
No! Don't!
The world's largest, not water but a large amount of salt-worthy unicorn!
About 100 kilometers north-south, about 150 kilometers east-west, an area of 12,000 square kilometers,
its beauty is about 18 times that of the unicorn!
I can't believe this scenery!
No, but it really doesn't look like Earth!
It's a different planet!
By the way, why is there a large amount of salt on an area as high as Mount Fuji?
Everyone, do you know what this is?
Actually, this is coral reef!
A long time ago, this area used to be the bottom of the sea!
About 65 million years ago,
this surrounding Andes Mountains became beautiful in a relatively short period of time.
At that time, a lake with a large amount of seawater was created.
Furthermore, as the ice age and the heat wave repeated, all the salt around here flowed in here.
Eventually, due to strong sunlight and dry climate, only water gradually evaporates.
In this way, an enormous salt lake was formed that no other place in the world has seen.
The salt is deep, about 10 meters in volume.
The total amount is actually 200 million tons!
This is 7,168 years of salt consumed in Japan per year!
Shall we try it?
I'll eat it!
- Directly? - Directly!
Wow, it's salty!
Wow, it's pretty salty!
It's different from normal salt!
When they dug up the salt on the surface...
Hey, look at this!
Some water is coming out! Water, water, water!
I just touched it a little and so much water came out!
The salt is wet due to the rainwater.
By the way, the rainwater becomes a pond and it creates a fantastic landscape.
It's wonderful!
The clouds are reflected in the water, so it looks real.
Well, I don't know where I'm heading.
It's a strange feeling.
I don't know if it's floating or if it's on the ground.
It's a strange place.
With that kind of rainwater, they do a little experiment.
Well, I'd like to get on this Pringles.
How will they get on it?
One, two...
Ta-dah!
How is it?
Did you get on it?
Look!
It got smaller.
I got on it!
Of course, it's an illusion of the eyes.
When most of human eyes are white, we can't recognize the size and distance of things.
If we use this principle...
I'm putting people on my hands now!
One, two...
Wow, I'm scared! I'm scared! I'm scared!
It's fun!
In such fun rainwater, there is a specialty hotel.
Hello, hello, hello! Nice to meet you!
Wow, what is this?
It's salty!
Look! It's salty!
The floor is completely salty!
Furthermore...
It's salty! The front is salty!
And the table...
It's salty as hell!
That's right! The chair, the wall, and even the bed are all salty!
The next morning, the red sky is reflected in the small screen.
Why is it so quiet?
The quiet lake is like a mirror.
The piled salt and the appearance of the mountains are clearly reflected.
I can even see your face!
Really?
Can you see me?
Yes.
Even if I'm moving, you can still see me, right?
Yes, I can see you.
Why is it like that?
Reflect me!
After enjoying the lake in the winter, the next destination is a professional race!
They've come to La Paz suburbs, a 4200m high square jungle.
In Bolivia, the hottest entertainment right now is women's professional wrestling.
In the past, general Bolivian women were very shy and quiet.
But once such women enter the ring...
...they show fierce fighting and flashy performances.
This is Giovana Silva. Her ring name is Carmen.
She usually teaches art at elementary school and is also the mother of two children.
First, practice receiving.
If you can't do this properly, you won't be able to enter the ring.
For Imoto, coaching training in a place higher up than Mt. Fuji is like hell.
Actually, Imoto will be competing in tomorrow's match.
If she can't move forward in a hurry, she won't make it in time.
Tomorrow's opponent is Malta, the villain.
Villain?!
Tomorrow, we'll form a tag team and battle her villain team.
Women's pro wrestling in Bolivia is a drama with a plot.
Flashy moves and unique performances are directed for the audience to enjoy.
I'll try and...
do my best.
Whoa, she got me! Ouch, ouch, ouch!
Now that they're all here, they'll start practicing their moves.
Come on!
Tomorrow's match will be tough!
Push!
Throw me!
Fire!
Right here! Kick me right here!
If you don't throw me there, nothing will happen!
For a while, all three teams...
I'm going to lose.
Everything is for the audience.
The tough practice continued until late at night.
Match day.
A passionate woman fights.
In a 4,200 meter high ring, the curtain rises!
So cool!
♪ Ah, where did you go? ♪
♪ I can't be picked up ♪
At three in the afternoon, with Japanese wrestlers participating,
the line at the ticket counter is packed.
Next!
Okay, next!
It's here! It's here!
Alright!
The crowd is getting excited!
And...
Thank you for waiting!
Today's main event...
...is a girls' tag match!
Who will tag with Calvin, the ally of justice?
Finally, Calvin and his sister enter the ring!
While circling the ring, they appeal to the audience.
With a smile on their face, Calvin's nervousness is now at 120%.
Now, ring in!
Calvin, please say a few words!
However, Calvin's nervous sister...
...shows all she's got!
Next up is the villain, Malta's team!
They liven up with a flashy dance!
Calvin's sister, on the other hand...
...proceeds to do exactly as she practiced!
Finally, the match begins!
You're no match for him! Get him out of there!
You called me!
Go for it, little sister!
A smooth dash.
A touch here.
Meanwhile, the little sister...
A three-step swing.
Her cutting technique is no joke.
Another ring in.
From here, it's the little sister's showtime!
A series of attacks!
The audience is overjoyed!
But...
The villain tag team is also fired up.
A serious attack that's no joke!
What will the little sister do?
Even now, laughter is essential for Olivia Progress.
She's finally approaching the finish line.
For some reason, the referee is involved in the little sister's situation.
And...
The rule...
Has been overturned!
But, thanks to Tsuzuke-sama's indirect attack...
The villain tag team has given up!
Even though they're tied at 3 points,
their scenario is critical!
The audience is overjoyed!
I'm so glad!
It's been a while since such a fun wrestler has appeared!
It's true!
I'm so excited!
I've never seen that guy before!
He's amazing! He's the best!
I want that Japanese guy to live in Bolivia!
He'll become a really popular wrestler!
She uses her sportsmanship to the fullest and wins the women's wrestling championship in just one day!
She's Hunter Imoto!
What kind of adventure awaits her in the next episode?!