AISubs v3.6
Pokemon Imitation "What is this Pokemon?"
If you get it right, you'll have a great day!
Today, we'll start with Hikare.
The focus point is... the mouth, I think?
- The mouth? - The mouth?
Ready... start!
Wait a minute...
The mouth... but it looks like the back is also important!
- What is that? - What the heck is that?!
Matsumaru-kun! What is the answer?!
- Huh?! - Um... - Hang in there!
- One-shot! - Wrong!
- Huh?! I don't know! - Abarily-kun, I'm counting on you!
- It's like this, right?! - Yeah...
- Um...
- Grassy! - Wrong!
- Huh?! - The answer is...
- Shadow! - Shadow? Like this?
- Like this... "shadow"...
- That's what you do, right?! - That's what I do!
- You do it with your mouth! - Shadow's tail flame is...
- ...the light of life! - Yeah!
- When you're energetic, your flame is stronger! - Yeah!
- That's right! - Yeah!
- Everyone who got the correct answer is...
- ...lucky today! - Lucky!
- Did you get it?!
- Pokemon lovers and Pokemon beginners!
- Let's have fun together!
- Where are you going with Pokemon?!
- Huh?! - Abarily-kun, Hikaru-chan!
- Pockets?! - Pockets?!
- What is Matsumaru-kun holding?!
- This?! - In order to get stronger in a Pokemon battle...
- ...you have to get stronger at calculations, right?! - Yeah!
- So...
- I brought this to practice calculations!
- Pokemon calculation drill?! - Calculation is over!
- Yeah! If it's very effective, it'll be doubled, right?! - Yeah!
- And if you can calculate how much power you have...
- ...you'll be able to make stronger choices! - That's right!
- Maybe I should do it again for revenge?!
- You don't have much confidence in calculations?!
- Not at all! I always get the damage count wrong!
- Pokemon calculation drill where you can study with Pokemon!
- Let's try and get one question right!
- This is a level 3 elementary school student's question! - Yes!
- Weight 398.0kg of whales have gathered together! - Yes!
- What is the total weight?!
- Wow! - He's already done a level 3 calculation?!
- That's right! - Isn't that fast?!
- How do you do that?!
- This is bad! How do you do that?!
- Huh?! But... isn't it easy?!
- Let's answer together! - Yes! - One, two...
- 1990kg! - 1990kg!
- Both of you... are correct!
- Yes! - Thank goodness!
- Wow! That was a little scary!
- By the way...
- The weight of the whales and Pokemon...
- Are they all real? - That's right!
- They're on a Pokemon pedestal...
- And they're using real weights! - So you can study with Pokemon?!
- Yes! That's why you'll know more about Pokemon...
- And your calculations will be better! - That's amazing!
- And!
- After solving the questions...
- You'll get shiny Pokemon stickers!
- You can collect Pokemon and have fun studying!
- By the way, Pokedachi called me today. I think he'll be here soon. - Really?
- Sorry to keep you waiting, Matsubara! - Oh, Pokess!
- Pokess! - Huh? You're with Tsumugi?
- She's my Pokedachi, Ano-chan! - I'm Ano.
- It's Ano-chan!
- Ano-chan is famous for her unique way of talking and her mysterious personality!
Actually, she loves Pokemon and today she came here to play with us!
What are you wearing, by any chance?
I'm wearing a school uniform.
A school uniform!
I'm wearing a school uniform and I'm wearing an AV behind me.
You look like you're wearing a school uniform.
Do I?
Ano-chan, you're Pikachu, aren't you?
Yes, I am.
Wow!
She's drinking Pikachu's water!
Welcome!
Are you picking on Pikachu?
I'm picking on Pikachu.
She's picking on Pikachu!
Ano-chan, you don't only look like you're wearing a school uniform but you also look like you're wearing a school uniform.
I'm very shy and I'm introverted so I think I look like I'm wearing a school uniform.
Oh, I see.
But are you close with Tsuzuki-san?
We're not close at all.
We're not close at all!
You're lying at times like this!
No, we're not!
You're lying!
We're really not close.
You're lying!
But you came to play with us, didn't you?
Yes, we did.
I knew you'd say that!
Yes.
By the way, Ano-chan, what did you choose as your first three Pokemon in Scarlet Violet?
I chose Lickitung.
Lickitung!
You chose Lickitung.
Until now, I used to choose my first water Pokemon every time.
But this time, I was looking this way.
Does that mean you had eyes?
Yes, I did.
That's fate!
That means you made up your mind, didn't you?
She's looking at Pikachu!
Huh?
I made up my mind about you!
Wow!
By the way, Ano-chan, you have a special skill you're good at, don't you?
A skill I'm good at?
Ano-chan's skill?
Imitating Sornano and Sornans.
You can do it in anime scenes, too, right?
Sornano!
Ano-chan's skill!
Imitating Sornano and Sornans!
Sornano!
Sornans!
Sornano?
Sornas?
Sornano?
Sornans!?
Sornano?
Sornans!?
Sornano?
Sornans!?
That's it!
Wow!
Wow! Wow! Wow!
You two are very similar!
You two are very similar and you're about the same height!
Ano-chan, did you imitate Sornano and Sornans since you were little?
Yes, I did it as a talent.
Talent!?
You said it yourself!
I've never done it in front of people.
You've never done it in front of people and you've done it for such a long time!
You have a strong heart!
Wow!
Ano-chan, do you have any other Pokemon you like?
Lucario.
Oh, you like Lucario, too!
Lucario!
It's cool!
It's cool to catch and understand your opponent's feelings.
It's sincere.
But I think it helps you relieve stress.
It's cute and it makes you worry less.
And it's cool.
The analysis is amazing!
Thinking about Lucario the other day,
Lucario gets stronger the more you communicate with your trainer,
so Ano-chan's Lucario may be stronger.
I love Lucario too! He's strong!
Even I love Lucario!
No, no, I love Lucario more!
Oh, you too, Hikari!
No, no, I love Lucario more!
So, shall we decide who's the strongest Lucario fan?
Let's do it!
I want to win for sure!
You can't lose, Ano-chan!
I did it!
I'll show you my love for Lucario!
I'll battle in a game with Lucario as the theme!
Ano-chan!
You're eating a lot, Ano-chan!
This program was brought to you by these sponsors.
Is it good?
It's gummy!
Who loves Lucario the most?
Show your love for Lucario Tournament!
Who's that?
It's a tournament where you battle in a game with Lucario as the theme!
The first match is...
New Speed Ping-Pong Cup In Lesson!
Yes, yes, yes, that one!
Which one?
What kind of game is it?
Lucario learns a new move!
That move can be taught!
Which means...
The one who hits the ping-pong ball the fastest in a cup three meters away wins!
Like a new work of art, who can succeed at an unstoppable speed?
Love!
The one with strong love wins!
It's love in this game!
It's not genius or anything like that!
It's love!
The one who bites what has love doesn't think it has love!
No!
I didn't bite you!
You didn't!
By the way, who do you think will win, Ano-chan?
Suzuki-san.
Why? Why?
Because you have long arms and legs.
No, no, no!
I don't try to stretch my arms out!
And I don't even try to bend my knees!
You say it's easy, but it's not!
Ready, start!
Wow, it's difficult!
It's quite difficult!
It's difficult!
It doesn't go in at all!
Wow!
Even though it's a new speed, it doesn't go in!
New speed! New speed!
It's a new speed!
Hurry up!
It doesn't go in at all!
Wait a minute!
Is it because of the high cup ratio?
Wow!
It doesn't go in at all!
Ah, it's close!
It's close!
It's dangerous!
It doesn't go in at all!
Wait, it doesn't go in at all!
Oh no! Someone call me!
Someone call me!
I didn't do it! I didn't do it! I didn't do anything!
Oh no! It doesn't go in at all!
Wow!
This is love!
I guess it's because of the length of my limbs!
It goes in so suddenly!
This is my new speed!
It's a tournament to show off your lucario eye!
In the first match, Tsuzuki won!
In the second match...
It's a new speed spinning bridge ball carrying race!
Ball carrying race!
This game is also about speeding up!
The one who gets on the shaking machine and carries three small balls with chopsticks first wins!
Who will advance to the final match with Tsuzuki?
Wow, it's shaking a lot.
This is crazy!
Wow!
How about this shaking?
This is crazy!
Can you use chopsticks?
This is crazy!
It looks like there are two balls.
Okay, hold chopsticks. Hold chopsticks.
Can you reach it?
Can you reach it with chopsticks?
Wait!
Can you reach it with chopsticks?
Stand at the starting point!
Can you reach it?
I'm sorry for Yano-chan, who is weak at carrying, but...
I will win!
Isn't it cool?
I will win!
I don't feel nervous.
That's good!
Okay!
Yay!
Let's go!
First of all, can you reach it?
This!
Wow!
Wait!
It's shaking!
Yano-chan, you're not eating popcorn, are you?
I accidentally stepped on it.
Wow! It's coming out!
Wow!
That was close!
Matsumaru!
That was so close!
Ano-chan, you can do it!
You can do it! You can do it!
You can do it!
Wow!
Nice!
Wait! Wait! Wait!
You'll hurt your arm!
You can do it!
Wow!
It's a tie! It's a tie!
Hurry up! Hurry up!
Ano-chan moved to the left!
To the left!
No way!
Ano-chan, you can do that?
I don't know.
You can do it!
Wait a minute!
Matsumaru!
You're leading by one point!
Don't drop it! Don't drop it!
Don't drop it!
I need one more point!
Okay! Okay! Okay!
It's a tie! It's a tie!
It's a tie!
Pay attention! Pay attention!
Who will win?!
Matsumaru vs. Ano-chan!
Who will advance to the final round?!
Okay! Okay! Okay!
One more point!
It's a tie! It's a tie!
One more point for both of you!
Pay attention! Pay attention!
You can do it!
It's a tie!
Ano-chan won!
Wow!
Ano-chan is amazing!
She moved to the left in the middle of the game!
Yes!
I used both of my muscles!
Both of your muscles?!
Both of my muscles!
Wow!
The tournament to show Lucario's love!
The final round to battle with Suzuki-kun and Ano- chan is...
The "absolutely hit the ball" game!
Wow!
Hit the ball!
What's that? It sounds like fun!
Lucario's technique, "hit the ball"!
It's effect is to always hit the ball!
The one who hits the ball that Lucario wants to hit wins!
However...
You can only hit the ball after you answer the quiz correctly!
Lucario has the ability to see an invisible opponent by using waves,
so you have to answer the name of a Pokemon that has become small and invisible before you can hit the ball!
Let's try to guess!
Who will win the championship?
I used to play baseball.
Oh, so you have to answer the Pokemon quiz before you can hit the ball.
I also play Pokemon a lot.
You don't like it, do you?
I'm sorry, but it might not be a match.
I used to play basketball, too.
Oh, really?
When I passed the ball, I did like this.
Oh, really?
Yes.
Not like this, but like this?
Yes, like this.
Really?
Oh, my God! It's going to be a good match!
This is a question.
First of all, what is this Pokemon?
What?
Is it here?
What?
Is it here?
Well, it's up there.
It looks small.
It's getting bigger and bigger.
Oh!
Oh, I think I know what it is.
Is it here?
No, it's not.
Oh, I know what it is.
Pichu!
Pichu is correct!
Wow!
It was really fast!
It's fast!
Now!
I think I can play basketball.
How is it? Will you hit the ball?
She made one bound, but is it OK?
She made a bound, so it's a failure!
It's a failure!
That's not good.
Round 2, start!
Wait, she's fast.
I want to hit it first.
It's small.
EV!
Correct!
Wow!
Are you going to do a good job, Fumariukku?
Fumariukku, are you going to do a good job?
The opponent's getting excited.
Hadouden!
Correct!
Missed!
Isn't this difficult?
That's a waste of time, you two.
Since you got it right, let's see which of you hits it first.
You're both fast.
Hitting is important.
Part 3, start!
It's so small.
What is it?
I can't see it at all.
Ears.
Correct!
How do you know?
Wait a minute.
But I can see it.
When you told me about it,
my ears were up and it was like this.
I couldn't see it.
You couldn't see it, could you?
Part 4, start!
Wave bomb!
That was close!
Darn it!
I'm so frustrated!
The quiz was quick, wasn't it?
This is hard, then.
Right?
Part 4, start!
I don't know!
What is this?
This is weird.
This is really hard.
Huh?
Oh, I think I know.
Gengar?
Correct!
Nice!
Good job, Ano-chan!
You're definitely going to win!
I'll decide.
Ano-chan, can you decide?
Wave bomb!
This program was brought to you by the following sponsors.
Pokemon! Get 'em!
March 19th, 8 a.m.!
The voice of Satoshi, Rika Matsumoto!
Go for Pokemon Master!
Don't miss it!
Ano-chan, wave bomb and you win!
Can you do it?
I'll decide.
Wave bomb!
Wow! That's amazing!
What did I do wrong?
You did it!
Wow!
She was really strong!
Thank you!
I told you from the beginning!
I'm so happy!
And today's Pokemon Go is...
We're going to make a special dessert for you, Ano- chan, who likes rampage!
But before that...
Speaking of Pokemon Go...
When Suzuki-kun came here the other day...
Do you remember the Pikatotts we made with Saito Nagisa-chan?
I do!
Yeah!
I was the only one who was big, you know?
Oh, yeah!
There are a lot of people who made Pikatotts for us!
Thank you!
Wow! The arrangement is great!
It looks delicious!
That's great!
You're all so good!
Don't eat it all!
It looks good!
Tomotocchi and Miyata-kun will be happy, too!
We have to tell Miyata-kun, too!
Wow!
Thank you!
I'm happy that we were able to spread the image of Pikatotts here!
Right?
They're having fun!
Let's make a lot of food that Pikatotts will want to imitate in the future!
That's right!
By the way, Abareru-kun!
What kind of special sweets are you going to make for Ano-chan?
I'd like to make gummies that represent Lucario's Hard Odan!
Wow!
Gummies!
I love gummies!
You like gummies?
I love gummies!
You love gummies!
You're going to make one that represents Hard Odan?
That's right!
I'm going to make one that represents the color of Hard Odan!
Wow!
Here are the ingredients!
Yes!
Shredded syrup!
Oh! I see!
Yes!
I'm going to use this to add color!
And lemon juice!
Lemon juice?
And this is gelatin!
Gelatin!
And!
Candy that pops in your mouth!
Candy!
When are we going to use candy? It's interesting!
First of all!
Here!
I'm going to dissolve the gelatin and add it!
Hmm!
Gelatin is powder!
It's powder!
Isn't gelatin liquid?
No!
It's different!
You dissolve it and make it liquid!
You dissolve it and make it liquid?
Wow! I'm learning!
If you add it all at once, it will be too much!
Let's add it slowly!
Wow!
Add granulated sugar to the melted gelatin and melt it!
Wow! A lot of sugar!
Making sweets requires a lot of sugar!
Wow! A lot of sugar!
Wow!
Granulated sugar!
And add some citrus syrup here!
Wow!
How much will it be?
Wow! It's quite a lot!
Wow!
Wow! It's fun! It's very colorful!
It's amazing!
It's interesting!
Yes! And add some lemon juice here!
Lemon juice!
Yes! It will add a refreshing taste!
I see!
This is actually an important point!
It's Lucario color!
Yes, it is!
Wow!
Please have a look! It's Lucario color!
Wow!
I like it!
If you eat it, you will gain fighting power!
Now, I will pour it here!
Yes!
Like this!
Wow! It looks fun!
Wow! Is it already becoming a gummy?
Yes, it is!
If it hardens, it will become a gummy!
It looks like a takoyaki!
Wow!
It's 1,500 yen!
Isn't it expensive?
It's quite expensive!
Lastly, I will add some candy!
Wow!
It's exciting!
Wow!
When you put it in your mouth, it pops!
But if you don't hurry up, it will pop!
So, when you put it in, let it cool!
Wow!
It looks fun!
It's true! It's popping!
OK!
Wow!
It's popping!
It's disappearing!
I have to cool it down!
Let's put it in the refrigerator and cool it down!
Where is Matsumaru-kun?
Tsuzuki-kun and Ano-chan, do you play Pokemon Unite?
I started playing it as soon as it started.
What did you use?
I used Lucario.
I've never played it before, so I want to know.
Then let's play it together!
That's right! We can make a team with this!
And that Pokemon Unite will finally add that Pokemon!
That Pokemon?
The legendary Pokemon, Zacian!
It's Zacian! Zacian!
By clearing a mission during a period of time, you can get Zacian's Unite License!
Also, with a limited period of time, "Boss Rush" will be revived!
Zacian will also appear as a boss Pokemon!
For more information, check out the Pokedco homepage!
Oh, it looks like the gummies are solidified!
What's going on?
Are they solidified?
They're solidified! Look!
Wow!
Wow! It feels good!
Wow!
It's beautiful!
It's a gummi!
Wow!
It's cute!
It's big!
It's a Hadouden!
Wow!
It makes you want to put two together and make it round!
That's right!
Shall we try it?
Nice idea!
Wow!
We're getting closer to the real thing!
Wow!
It's a Hadouden!
It's a Hadouden that Ano-chan's beloved Lucario creates!
With that Hadouden in mind, the Hadouden-style gummies are complete!
Let's eat!
It's really good!
It's so good!
It's beautiful!
- It's crunchy! - It's good!
It's good! It's crunchy in my mouth!
- Is a wave bullet shooting in your mouth? - Really?
- It's explosive! - It's shooting!
It's causing a lot of damage! It's good!
It looks like it's going to be difficult to make.
I want to do it!
It's a very beautiful wave bullet!
Emergency! Emergency!
Do you know that the new Anipoke series of information is released one after another since April!?
- Of course! - I've seen it a little bit.
The girl who has a mysterious pendant, Rico!
- What's that? - The boy who has a mysterious monster ball, Roy!
- There are many mysteries and wonders! - I see.
- And the fighting Pokemon professor, Creed! - He's cool!
- He's cool!
His partner is Captain Pikachu!
Pikachu! Pikachu!
What will this monster ball and pendant lead to?
It's still a mystery.
I know, right?
I'm curious about his partner's Pokemon.
Yeah, me too!
It's a dream for a professor to fight.
That's right!
He can battle and knows about Pokemon, too?
He's wearing a jacket that pilots wear.
Yeah, you're right.
It's kind of stylish, isn't it?
This hat looks good on him, too.
What kind of hat is it?
Also, a key visual and the latest video have been released!
Riko and Roy's new adventure and encounter!
There are still many mysteries in this world.
I can't wait to see what kind of stories will unfold!
It feels like a new adventure has begun!
I can't wait to see what kind of adventure will unfold!
Don't miss it!
I'm going to sleep in front of the TV!
You can't sleep!
In the next episode of Anipoke, Satoshi will meet up with Latias who he saved before!
But Latias is injured! What happened?
Find Latias who appeared in front of Satoshi!
Where is he?
Ah!
The answer is here!
Did you find him?
No way!
Rocket Team's Pokemon are in trouble!
Rocket Team Revengers are fighting each other to get Pikachu!
Pikachu is in trouble! What's going to happen?
Next episode!
Kourin of Generations plays the heroine of "Sanji"!
Pokemon Scarlet and Violet's "Pokedoko Kagai Jyugyo" makes a huge Olympus grow!
And Matsumaru fights Pokedachi for the first time in "Daihara"!
I've made a mistake in calculating!