AISubs v3.6
Merry Pokemas!
Pokedago Pokesmas Party is held!
The theme is "terrastar" where Pokemons are shining!
It's so cute!
Did you put it up?
Meowtha, Pogeta, and Quass's cute attacks!
Can you stand being a terrastar Pokemon?
Quass, you're so cute! You're so cute!
I'm Pikatto!
In addition...
Ta-dah! A Pokesmas special sweets made with Ikolabe and Nagisa!
What's wrong, you two?
Pokemon lovers and Pokemon beginners!
Let's have fun together!
Where are you going with Pokemons?
This is a rampage... It's doing "futchi no ra"...
I can do it better than I thought!
Hello! I'm Koraidon Rampage!
What?!
I'm training my body imagining Koraidon's rampage form!
"Rampage"?
1, 2, 1, 2...
What's up with you two?!
I didn't get you!
Hello! Hikaru-chan Pokes!
Pokes!
I'm Miraidon Matsumaru!
Miraidon Matsumaru and Koraidon rampage!
What's up with you two?!
Miraidon's driving mode is so cool that I want to make it real!
It's fun to travel with Miraidon and Koraidon, isn't it?
That's true.
Pokémon! Skarnet and Violet adventure together as legendary Pokémon — Koraidon and Miraidon!
I'm sure some of you know about them, but two of them have shared detailed information! Are you checking it out?!
First of all, let me tell you about Koraidon!
In that state?
Koraidon's type is Fighting Dragon!
He's wary of humans, but he's also curious and sometimes makes jokes!
- How cute! - Just like me!
- Really? - Yeah!
- One of Koraidon's points of interest is his perfect form. - That's right!
With his strong leg strength, he can kick the ground and jump over 20 meters!
With his falling speed and weight, he can kick and pull tires with incredible destructive power!
His long, thick tail! His strong chin and fangs!
With his overwhelming power, he can attack his opponent!
- Koraidon is so cool! - Hey, that's not fair!
- Let me tell you about Miraidon, too! - Please do!
- He's an Electric Dragon type! - Dragon type...
- Miraidon's point of interest is his Complete Mode, right? - That's right!
It's a Pokemon that grows and reproduces against opponents on the ground.
His claws and fangs are electrically charged, and when he hits you with his tail, he uses all of the energy in his body to attack you!
And no matter how tough your opponent is, you can knock them down with one blow!
- That's awesome! - Miraidon is so cool!
Not only is he cool, but doesn't each of his characteristics stand out?
- Koraidon's characteristic is his golden heartbeat! - That's right!
And Miraidon's characteristic is his Hadron Engine!
I'm excited about both of their new characteristics! I can't wait for the battle!
Speaking of battles, the skills they learn are amazing too!
Amazing! Amazing!
Coraydon learns how to use the accelerator and brake.
This is a fighting-type physical skill.
And Miraydon learns how to use the lightning drive.
This is an electric-type special skill.
Both of them seem strong, don't you think?
Why don't we do a test of strength battle between Coraydon and Miraydon?
Sounds good!
Sounds great!
We'll win for sure!
What are you looking at?!
We won't lose!
Hey, everyone! Pokes!
Pokes!
In the previous episode of "Ani-Poke", there was a lot of exciting news!
I'm sure you know about it, don't you, Miyada?
Of course!
I can't stop getting excited!
My heart is pounding! I'm so excited!
You're laughing a lot!
I couldn't hold back either.
Matsumaru wasn't laughing at all.
In January of 2023, "Pokemon Master for Pocket Monsters" begins!
It's the story of Satoshi and Pikachu, who became world champions.
"Pokemon Master" sounds like an adventure where you have to find something!
I see!
What do you think "Pokemon Master" is like, Abareru?
I'm a man who will never lose even if I'm challenged by a Pokemon Shiritori!
I see!
I'll go first!
Suicune!
She laughed a lot!
I thought you were confused!
But I can't wait to see if this excitement will continue until spring!
The new anime series will begin in spring of 2023!
Details will be announced in the future, so we can't wait!
I can't wait!
But before that!
There are other exciting events besides "Ani- Poke", right?
It's "Pokesmas", right?
That's right!
That's right! Let's have a "Pokesmas" party!
I prepared a lot of presents for you!
That's our country!
Presents?
Everyone! Merry Pokésmas!
Merry Pokésmas!
How are the presents I prepared for you?
They're the best!
That's a lot of stuff!
That's amazing! Did you prepare all of this, Cocker?
That's right! Did you get your favorite ones?
Wow! I love throwing monster balls! I'm going to get a lot of Pokémon for Pokésmas!
I got these Pokémon Kids!
Eevee and Pachinko look like they're getting along!
Look! There's Kuzne and Gabriel!
Aren't they cool?
That's great!
And look!
What is it?
It's a double pack of Pokémon Scarlet and Violet!
Violet is pretty popular, so I wanted to play Scarlet, too!
That's great!
I'm playing both of them, and they're both really fun!
We have no choice but to do it!
Even with just the four of us, we're excited enough!
But if it's Pokésmas, we want to celebrate it with all our hearts!
That's right!
With all our hearts!
I knew you'd say that!
That's right! Today we're having a Pokésmas party with a certain group of Pokédachis!
Yay!
That's amazing!
You're inviting other Pokédachis?
Huh? Who?
Merry Pokésmas!
Huh?
Wow!
Pokéssé! Pokéssé!
So the group of Pokédachis you invited were Nanza- chan and Koratta!
It's not Koratta!
It's Suzuki!
It's an honor to be able to come with you! You're such a cute Santa!
You're right!
Since we're having a Pokésmas party, we're dressed up and dressed up like Santas!
Wow!
You look great!
Nicole Love's Saito Nagisa-chan dressed up as a Santa and came to play with us!
Merry Pokésmas!
Wow!
I'm embarrassed!
But speaking of idols, we have a cool Santa here too!
That's right!
Merry Pokésmas!
Wow!
Merry Christmas!
I can't get enough of Mewtwo's two-shot!
Wow!
The gap is huge!
Thank you!
But it's my first time meeting Nanza-san!
That's right!
Nice to meet you!
Nanza-san, you love Pokémon, don't you?
I love them!
That's right!
What's your favorite Pokémon?
I like Alola Lokon-chan!
She's cute!
Alola Lokon!
That's right!
Not only does she look cute, but her personality is also cute!
She also has a stuffed animal, but I really care about her!
Wow!
If you were to compare yourself to a Pokémon, what would you be?
Pudding!
That's right! I like singing and listening to songs, so I think I'm like Pudding!
Me too!
I think I'm like Pudding!
What about you, Tama-san?
Me? Yes!
I like singing and listening to songs!
I haven't asked you that much!
It's the same!
What I'm thinking now coincides with what I'm thinking now!
You don't even sing one song!
Can you sing "Let's go, Pokémon Master"?
Everyone is sleeping now!
That's right!
Everyone is sleeping now!
It's a Pokémon Christmas party, so I can't let you sleep!
Alright, everyone!
Today we have prepared a game for you to enjoy Pokémon Christmas, so let's get excited!
Yay!
After this!
Did you put it on?
Nyanha! Togenda! Can you handle Fuass's slimy attacks?!
Ah! Fuass!
This program was brought to you by these sponsors.
It's not 900 yen or anything like that!
Mmm, it's cute!
Go beyond the height of a tree!
Super Concentrated Terrastar Collection Game!
What's that?!
What is it?!
What game is it?
Phenomenon where Pokémon shine like jewels!
Terrastar!
Terrastar jewels appear like crowns and you can gain special powers!
So!
You two form a group and pile up Terrastar-style blocks on top of your partners' heads!
If you can go beyond the height of the Pokémon Christmas tree next to you within the time limit, you clear!
However, Nyaoha, Kogeta, and Quass are doing cute moves next to you!
The key is whether you can concentrate and collect blocks without being bewitched by their cuteness!
- I see! - This is difficult!
I can't help but look at it!
The first challenge is Daru-chan and Suzuki-kun's team!
Can you withstand Nyaoha's cuteness?
If you clear it, you'll get a Pokémon Christmas present!
It's easy, isn't it?
I won't be bewitched by Nyaoha!
Leave it to me!
- Wow! - That's right!
- You support it straight and put it on top of it! - That's right!
- You have to be careful! - I see!
- That means I can't move, right? - Yeah!
- Alright! - You might fall...
Alright! Get ready, start!
- I'm counting on you! - Leave it to me!
- I'm counting on you! - Alright!
- Hey! - Nyaoha, Nyaoha!
- My head is always tilted! - Hey!
- Make a base here! I don't know! - Right!
- You can put it on your chin! - Can you do it?
- Just a little bit! - Just a little bit!
- Put it on your chin like you're doing a push-up! - Nyaoha is so cute!
- Nyaoha is so cute!
- Is it up?! - Nyaoha, with his cuteness!
- Is it up?! - Wow, so cute!
- He's waving! - Nyaoha, with his cuteness!
- Wu-Hu-san, you're lovely! Wu-Hu-san, you're lovely! - Is he up?!
Not me! Not me!
- Is he up?! - Get off me!
- I can't stand it! - Is Nyaoha moving or something?!
Do it again!
- If Nyaoha could move.. - Yes, I hate that!
They're not working as a team!
- Wu-Hu-san, you're not my type! Wu-Hu-san, you're not my type! - Seriously?!
Oh, there's someone down there.
Oh, the continuation is illuminated!
Nyoho is shaking her butt and it's cute!
Her butt is cute!
It's not high enough at all!
Ahhhh!
No, it's not me! It's not me!
This is not good at all!
It's falling off a lot!
Nyoho!
What's going on?
It's over!
It's not good at all!
It was really difficult, Nyoho!
Next up is Nagisa and Abareru's team! Will they succeed without being fooled by the cuteness of Hogeta?
I, Nagisa, and Hogeta's cuteness will do our best not to get caught by Mochimae's mental strength!
I'll do my best to make it reach the top of the tree!
Ready, start!
It's big!
Hogeta is getting closer!
Can you pull my chin?
That's too much!
Oh, that's what it is!
Hogeta is cute!
I'm curious about Hogeta turning around!
Nagisa is starting to lean on Hogeta!
Hogeta is starting to target you!
Abareru's eyes are completely on Hogeta!
What kind of movement is that, Hogeta? It's cute!
What's that?
It's cute!
Why are you moving it, Hogeta?!
I'm sorry, Nagisa!
Her lips are moving all the time!
She can't concentrate at all!
It's cute!
What's that?
Even though Hogeta is appealing to me like that...
You can do it!
Just one more!
It's over!
It's completely over!
This is difficult!
It looks difficult!
It was difficult, Tsubei!
That's what Abareru says a lot!
Hogeta is too cute!
I've seen it a few times!
You don't say that now, do you?
I don't say it!
The last one is Matsumaru and Miyata's team!
Will they be able to overcome their crush's cuteness and succeed next time?!
- Can I say something?! - What is it?
I know you three are cute, but looking at Nyaoha and Hogeta's body movements, I can't help but feel nauseous too!
- Why?! - What do you mean?
- Let me do a Pokegag dance with Quast! - Pokegag dance?!
Let's do a Pokegag dance with Pokemon Trainers!
- Quast will do it. - Yes!
- Is it okay?! - Wow!
Miyata-kun, Matsumaru-kun! Don't let your cuteness fool you!
Matsumaru-kun and Miyata-kun's challenge is a special rule!
In addition to Quast, can they focus on Awareru- kun's Pokegag dance?!
Since I'm an idol, I'll stay in a cool pose and show you!
- Wow! - Awesome!
I studied physics, so I'll solve it with the power of science!
I'll make you tremble!
- Wow! - Wow!
- Ready, start! - Come at me!
- You're cute!
- Come forward a little more! - You're cute!
- You're cute!
Being told that makes me happy!
Praise me more! Praise me more!
Praise me more! I want you!
- Thorn! Thorn! Thorn! Iron thorn! Pen! Pen! - I want you!
- They don't even look the same as I thought! - Almost there!
- Terrastar! Terrastar! - Terrastar!
- Terrastar! Terrastar! - Fall! Fall!
- Terrastar! Terrastar! - Quast! Quast! Quast!
Show me your cute side of you.
I'm not trying to be funny or anything.
You're cute.
Wait, I'm doing it.
You're cute.
Why do you say that?
I want you to look this way for a little bit.
You're cute.
Just a little bit forward.
Okay, okay.
I'm not going to be fooled.
I'm happy.
TV!
Wait, I'm doing it.
I'm doing it.
Will it be a success?
Wait!
It's definitely not going to work.
TV!
Wait, I'm doing it.
I'm doing it.
Wait!
It's over!
All right!
You didn't fool me!
You two are amazing!
I couldn't do it if it was just a quiz.
But, it was so cold that I froze.
How was it?
It's a disaster!
For Machimaru and Miyata's team who cleared the quiz, we have a Christmas present for you!
I'm going to use this tool box.
A tool box!
I have a lot of Pokemon goods at home, so I'm going to put them in here and store them.
That's right!
That's nice!
That's cute!
I've decided!
That's nice!
With that said, in this day and age...
That's right!
Everyone, it looks like you all enjoyed the Pocket Smas party!
Ah, but I'm hungry because we concentrated on the game!
That's true!
Then, should I make you something?
How about sweets that go perfectly with Pocket Smas?
Wow, you can make them?
Then, I'd like to make something special!
Yes!
I'm looking forward to it!
Ah, they're here!
Pikachu!
There's Pikachu!
It's here!
It's cute!
That was tough!
Nagisa, what kind of sweets have you come up with?
Yes! I've come up with something that we can all enjoy making!
That's great!
An apron that really suits you!
Isn't it a magic ribbon apron?
That's right!
It's cute!
It suits you!
That's great!
I'm full of energy!
It's perfect!
By the way, in the next episode of "ani-poke",
"Pocket Smas - A Distant Blue Sky" will be aired, right?
That's right!
It's a new special anime about Satoshi and Pikachu's day!
I heard it's really good!
Yes!
Let's all watch it together!
Since we're here!
That's right!
I'm looking forward to it, Pikachu!
Pikachu!
Yay!
And today, along with "Pocket Smas - A Distant Blue Sky",
we're going to make a dish inspired by Pikachu!
Pikachu!
Today's "Pokemon Go" is delicious and fun!
"Pocket Smas - A Distant Blue Sky" special sweets!
After this!
It's Pikachu!
Ta-dah!
Wow, it's good!
It's cute!
It's great!
Look forward to it!
This program was brought to you by the following sponsors.
Nagisa-chan's choice for delicious and fun Christmas special sweets is...
It's called "Pikatozzo" with a lot of whipped cream.
Pikatozzo?
What's with that cute name?
I'd like to make Pikachu-style sweets called "Maritozzo".
I see.
I'm looking forward to it.
I wonder what it'll be like.
Then I'd like to cook it right away.
Please do.
Here are the ingredients.
Whipped cream
Flour
Cream cheese
Chopped peach
Melted chocolate
Banana
Chocolate pen
Decorative ingredients.
It looks like Christmas.
It looks like fun.
I'd like to cut the banana diagonally.
Diagonally?
Diagonally.
Nyaoha's hand.
Cooking is important.
Put the cut banana on the melted chocolate and put it diagonally.
You don't put it all on, do you?
That's right.
You'll see it later, but it's better to put it diagonally.
Did you see something flash?
Do you know why I put chocolate only on the tip?
The hint is Pikachu's face!
I'm going to add cream cheese and powdered sugar and mix it until it's soft.
Magica likes Aroracon, but you like Pikachu too, right?
I love him.
He's really cute and cute, but he's also cool. I like that gap.
He's really cool when he's fighting for Satoshi.
There's a scene I really like in Pikachu's scene.
In the movie version of "Mewtwo's Revenge," Pikachu wakes up Satoshi who is lying down.
And you can hear Pikachu's voice more and more clearly.
I was moved by that moment, and I really like that scene.
I love it so much that it reproduces Pikachu's crying voice.
You really like it.
It's soft now, so I'm going to add fresh cream and chopped powdered sugar.
It looks delicious and sweet.
Wait, it's turning yellow.
It doesn't look like Pikachu anymore.
I see.
Pikachu noticed it, too.
It's really mixed well.
Once it's mixed well...
I'm going to cut it in a roll pan and fill it with cream.
It looks delicious.
I want to eat it.
It looks good.
It looks delicious.
Next, I'm going to decorate it.
I'm going to put this chilled banana...
Is it a trick?
It's amazing.
I'm going to put it in like this.
It's done.
It looks delicious.
I'm going to decorate it as I like.
I'm going to put a lot of it in.
It's nice to be able to do it yourself.
Can I make it myself?
Of course.
I have an idea.
What is it?
Look forward to it.
I'm looking forward to it.
Suzuki seems to have his own originality.
I want to make something unique so that it doesn't overlap with everyone else.
You have a unique personality.
Everyone is busy decorating it.
I wonder what kind of Pikachu I can make.
Ta-da!
It's cute.
I'm going to dye it red and put a star in it.
I'm going to put a star in this eye.
I tried to recreate Pikachu's cuteness.
It's cute.
I did it.
Dagisa, show me.
Ta-da!
It's a sparkling Pikachu.
It's cute.
I made it a heart.
It's a heart.
It's cute.
It's a nice idea.
Everyone, you made it cute.
I'll try it, too.
A lot of whipped cream.
It's Pikachu.
I made it like this.
I'll try it, too.
Well, thank you for the whipped cream.
Thank you for the whipped cream.
It's so sweet and delicious!
Everyone's is cute and looks delicious.
It's good that it has peach in it.
The fruits are peach-flavored.
I want you to see my "pikatottsu".
Look at this!
It has its own personality.
Wow!
It's "monster ball maritotto", or "mombototto".
Wow!
When I think of "monster ball", I think of Satoshi.
When I think of "camped best", I think of Satoshi.
You're right!
It's Satoshi!
That's right!
There's nothing in it yet.
You can get it!
I'm thinking of getting "pikattsu" later.
"pikattsu"!
It's "pikattsu"!
Oh, no!
I couldn't put it in even if it was "fruit".
I got "pokemon"!
Wow!
Come on!
Thank you!
I won!
It's nice that you can show your personality with decorations.
It makes you want to do various things, doesn't it?
Mine is...
Can you see it?
It's this one!
Do you know what it is?
What is it?
I used "bippa" as a motif.
It's "bippatto".
"Bippatto"?
Do you know what "bippa" is?
Oh!
"Bippa", "bippa"!
It's cute!
Oh!
It's true!
It's cute!
It's three-dimensional!
That "bippatto" is really similar!
Oh!
Don't eat it!
It's bitter!
Pocket Monsters play with us with all their might!
Tell us what you want to do with Pocket Monsters, Scarlet and Violet as a theme!
After playing together, let's exchange Pokemons!
Send in your letters!
Ani-Poke's favorite, Miyata!
The next Ani-Poke is a special episode.
Pocket Monsters in the distant blue sky!
Satoshi and Pikachu are perfect for each other and their bond is wonderful!
It looks like Satoshi's partner, Pikachu, is hiding.
Find him, everyone!
- Wait, wait! - This is...
- This is bad! - Is this synchronization?
- I don't know! - Where is he?
- Huh?
- Did you find him, everyone? - We were so close!
The next Ani-Poke is a story about Satoshi and Pikachu's daily life!
Satoshi and Pikachu meet a mysterious boy, Haruto!
December 23rd, Friday at 6:55 PM!
Let's check it out, everyone!
Next time...
Pocket Monsters!
Scarlet and Violet's Familiar Extra Class!
Start Poke anywhere!
The theme is "Treasure Hunting"!
Think together...
feel together...
and find your own treasure!
"Treasure Hunting" begins now!
Also, check out Ani-Poke's latest news!