AISubs v3.6
Bye-bye!
Abareru's "Let's Go! Exchange Journey"!
Abareru's "Let's Go! Exchange Pokemon Journey"!
And also...
Shouka's "Let's Go! Exchange Journey"!
This is a house where Pokemon fans from all over Japan gather!
Are you enjoying your summer vacation?
"Let's Go! Pokemon's First" begins now!
This is a revolution.
It's amazing.
It's amazing again this year.
What are you doing?
There's a future.
What are you doing?
The other day, the latest information about Pokemon Sword and Shield came out.
Really? I haven't seen it yet!
Why?
Are you serious? You're obsessed with Pokemon, so you haven't seen it yet?
I have to see it! I have to see it!
It's amazing!
I'm so excited!
Shall we watch it together?
Let's watch it!
Have you all seen it yet?
Pokemon Sword and Shield's latest information!
First of all, this!
Pokemon in region form that you can only see in Garar Region!
Garar's appearance, Matadogas and Zigzag are straight!
So cool!
It kind of looks bad!
That's right!
The type of region form also changes.
Wow!
I'm really interested in Matadogas.
I've only seen Poisonfairies.
There are two opposite types.
Is it okay for such a type to exist?
It's interesting!
In addition, Garar's appearance, Zigzag, evolves and becomes Zigzag!
What is this?!
So cool!
And the new Pokemon, Morpeko!
Morpeko has a special Harapeko Switch and is in a battle.
During a battle, each turn,
Morpeko changes its form alternately into a Full Bloom and a Harapeko Switch!
In addition, Morpeko learns a new move, Aura Wheel!
This move connects to a Switch and turns you into an Electric-type and an Aqua-type!
And besides Pop, we have two new rivals!
They're here!
They're so cool!
I'm really interested in Marie!
She's so stylish!
Yes!
She has a life that she hates losing.
In order to achieve a certain goal,
alongside her partner, Morpeko, she's aiming to become the champion of Garar Region!
But Eldan is plotting to make Marie the champion!
She interrupts the protagonist's gym challenge!
And in battles against Marie,
they appear out of nowhere and come to cheer her on!
They're really troublesome!
I heard there are other characters aiming to become champions like Beat!
She has a lot of pride, but at the same time, she's so talented!
I have a feeling she's up to something bad!
Marie and Beat...
Her rivals seem to be getting bigger and bigger.
Everyone's up to something bad.
I can't wait to play!
Me too!
I can't wait to play!
Oh! Oh! Oh!
Sword and Shield are talking!
Oh no! Oh no!
I can't make it!
I have to go!
Where are you going?
Actually, I have an important event today!
Well, well, well...
I'm off!
Odo Shishi!
What?
Odo...
What's up with you?
You're too excited.
I thought you'd say "tsubo-tsubo."
It's the same character.
I wonder where she's going.
I know, right?
Could it be about that event?
Do you know?
An important event...
I know!
I had an idea!
I can't let this happen!
What? What? What?
I'm off!
She's coming. She's coming.
I'm waiting. I'm waiting. I'm waiting.
Tsubo-tsubo!
You're here!
I couldn't hear you most of the time!
Where did Abareru-kun fly off to?
Abareru-kun's Let's Go! Pokemon Exchange Trip!
Traveling all over the country, Abareru-kun and his 555 Pokemon go on a trip to exchange Pokemon!
This time, Abareru-kun is going to Kanagawa Prefecture!
Support Pokemon are the well-known Koike-nyans!
Good morning!
Good morning, Matsutake-man!
Actually, I got this postcard!
Toyama Kou-kun, I've never heard of Abareru-kun exchanging Pokemon with me on Let's Go! Pikachu, so please come and exchange with me!
What?!
That's how it is.
That's not going to work!
That's right!
Someday, I want to exchange Pokemon with Abareru- kun!
Dreaming of that day, I started playing games for 7 months!
I still haven't caught a single one of them!
Every time I exchange, I go home to Kou-kun, who has such passionate feelings!
Good morning!
Good morning, Tsuguma!
Good morning!
I was really surprised!
I'm glad!
Now, let's listen to various stories!
What a beautiful house!
Please tell me your name!
Toyama Kou-kun.
Toyama Kou-kun, and?
Toyama Shinri-chan.
Shinri-chan?
Shumide-chan.
Shumide-chan, how are you? You are so cute!
Please tell me your favorite Pokemon!
Friday!
Friday?
Why?
It looks like it.
It looks like it, doesn't it?
What about you, Shumide-chan?
Mew!
Mew?
Mew, right?
Ah, I see! Mew is next to you!
Which one is cuter, Mew or Mew?
Mew or Mew? Which one is cuter?
Mew!
Mew! Which one is it?
Which one is it?
Ah, which one is it?
What is your dream in the future?
Driving a train.
Oh, I see.
For example, what do you like driving a train?
Subway.
Subway?
What line do you like in the subway?
Tokyo Metro.
Oh, Tokyo Metro.
Can you say all the stations' names?
I can say all of them if it's not a subway.
For example, what?
Soutetsu.
Sagami Tetsudon.
Can you tell me all of them?
Yokohama.
Hiranuma Bridge.
Nishi Yokohama.
Tennocho.
Hoshikawa.
Nishi-ya.
Tsurugami-ne.
Futamata-gawa.
Kibougaoka.
Mitsukyo.
Seiya.
Yama-to.
Sagami-o-otsuka.
Sagami-no-kashiwada-i.
Ebina.
That's it!
Wow!
Since when do you like trains?
When I was about two years old.
Wow, that's early!
That's early!
I was curious about it.
Is it really like that?
Yes, it is.
It's like a route map.
Route map?
I've been looking at it for a long time.
Wow, is there a route map?
Oh, there is.
Wow, there is a notebook!
Show me this one, Kou-kun!
A train design notebook!
What is it?
Show me one of them.
Kou-kun's notebook is packed with all kinds of train data!
Some of them are original stations that you came up with yourself!
Abareru-kun, if you look closely, it even says which line and which platform.
That's right! It's like a guide board for which platform you're actually at!
There are detailed settings like which line and which platform you're going to and where you're going to go in Kakuna Station!
That's amazing! Your imagination is amazing!
Do you have any dreams other than being a train designer?
I want to join a Pokemon company!
Wow!
That's awesome!
Once you join a Pokemon company, what do you want to think about?
Pokemon's game software!
Wow!
I know! I know! I have an idea!
What is it?
If you're going to make your own new line and line drawings like this, why don't you think about Pokemon?
What?
Let's think about Pokemon's new gym!
Using Ko-kun's imagination, let's make a fake gym and the surrounding city!
First of all…
Each gym has a name, doesn't it?
Yes.
Starting from the name of the gym you'll be working at and the actual station name…
Turn!
Yes, where is it?
Where is it?
It's Nodahanshin Gym.
Speaking of gyms…
This is where the gym leader sits.
Who should be the gym leader?
Hyadaine.
Hyadaine is the gym leader of Pokemon.
That's good. That's good.
Eyelashes! Eyelashes! Eyelashes!
Maybe more? Maybe more?
Oh, that's good!
Wow!
That's good! Wow!
She looks like a gym leader now!
Oh, it's Ms. Saga!
It's Ms. Saga!
Like this, together with their beloved Abareru…
They drew the original gym and the city with all their hearts!
And with that, we have finished designing it!
Well, let's have you present it one by one.
OK.
Thank you for your cooperation.
Here is the headquarter.
When you go down the road, three of you go to the toilet.
Oh, that's good.
If you can go to the headquarter, there is a condition that you have to defeat something.
That's a terrible gym.
Oh, there is a detailed place, but please take a look at this.
The next gym.
The next gym is...
Is it like a train?
It's so close.
What is it?
Take a look.
You can change trains here.
Oh, you're right.
Take a look.
Sekichiku city area.
This is Kanada city area.
That's nice.
And...
The train is about 50 minutes away.
It's about 50 minutes away.
It's detailed, isn't it?
And me.
It's called Bacchamus road.
I have to go where the flames are coming out.
If you use a pedestrian crossing or bypass, you can go anywhere.
I see.
In addition,
There is also an original station with detailed settings.
In addition,
No matter how many times you go through it, there is always a tsunami.
There is always a strong rain ahead of you.
It's a hard road.
The map is complete with everyone's feelings.
How was it today, Saka?
It was fun thinking about it.
It was fun, wasn't it?
Even if you clear the gym here, you can go to various places. It's interesting, isn't it?
Then, let's exchange Pokemons!
Let's exchange Pokemons!
It was written like this on the label.
I'm Let's Go Pikachu, and I haven't heard of Abareru- kun exchanging Pokemons with Isutsubete.
So please come and exchange with me!
But Isutsubete ran away like this, didn't he?
He was like this all the time.
If you meet me, run away.
He ran away, ran away, ran away, ran away from Isutsubete.
It's a tearful effort.
I'll exchange it with you.
Kou-kun, who has been holding back his registration for a while, is going to exchange with...
Huh?!
It's Mewtwo!
- Really?! - Really!
- You're really going to exchange it with me?! - Where did you get Mewtwo?
In a cave in Okinawa.
- So you only have one of them? - I only have one of them.
- Wow! - That's a lot of them!
- And did you send Isutsubete back? - Yes.
- Wow! - There it is!
- The Pokemon Exchange Line has arrived! - The Pokemon Exchange Line.
What are you going to do with the Pokemon Exchange Line?
I'm definitely going to use it.
Wow! I'm so happy!
Pokemon Exchange Successful! Like! Thank you!
Next up is Abareru-kun's...
Actually, I still have a place I want to go to today.
Huh?! Where do you want to go?
Choco-san is doing a CD release event with the wind.
There are a lot of Pokedex there, right?
- Huh?! It's definitely decided! - I'm really happy.
Actually, Choco-san will be singing the theme song of the movie "With the Wind" at an event very soon.
However...
The event will start four hours from now.
Koikenias thought of something good.
The movie "Mewtwo's Reversal Evolution" has been released, right?
Yes, yes, yes.
So, if you go to the movie theater, I think there will be a lot of pokebetches, right?
That's right.
I was thinking about it.
Don't lie down!
Then let's go!
After this...
Who am I?
Will Mewtwo appear in the movie theater?
Next, they came to...
The movie theater where "Mewtwo's Reversal Evolution" is being screened now!
The movie will end in five minutes.
I want to surprise everyone of pokebetches, so I will explain this strategy.
Yes.
And...
Abareru-kun's...
Reversal Team Strategy!
The strategy is like this!
The moment the movie ends, Abareru-kun will call out "Who am I?" in a loud voice!
If you think that Mewtwo has appeared, you can go inside the movie theater!
Now, will everyone of pokebetches be surprised?
Let's go!
Who am I?
Who do you think I am?
Who?
Who do you think I am?
One more time!
Who do you think I am?
Alright, let's go!
Adventure!
"Revolution", "Tanoshikatta Hito", raise your hands!
Wonderful!
Everyone, a lot of people have gathered for the movie premiere today!
So we'd like you to trade Pokemon!
There are a lot of Pokemons that will trade with us!
After this, there will be events for the first time, so it will be difficult for everyone, but we'll give you as much time as you want!
Let's trade Pokemon!
What's your name?
My name is Yamamoto Rinku.
Rinku?
Rinku!
Rinku?
That's fast!
Rinku is the movie you did 5 years ago.
Did you go see the movie last year?
I did!
That's fast!
How was it? Was it fun?
Yes!
I can shout like Ichizuchi-san!
What?
Like Ichizuchi-san!
Like Ikezaki-san!
Can you shout like Ikezaki-san?
Rinku will do it, right?
I did it!
Put it in.
Yes, yes.
Koto-san, it's tough.
Please tell me your favorite Pokemon.
It's Mewtwo and Mewtwo and Satoshi's Pikachu.
Mewtwo and Mewtwo and Satoshi's Pikachu.
What do you like about Mewtwo?
It's the world's longest Pokemon and this time, Psycho Jace is the strongest move.
World's longest?
Somehow, I feel like it.
How was this year's movie?
Well, I cried about 10%.
You cried about 10%?!
It's not that much, is it?
Yes, I cried about 10% out of 100%.
Rinku, how much did you cry about?
About 100%.
Can you recreate your favorite scene from today's movie in real life?
Yes, of course.
Can you sing a song for me?
Are you ready?!
Let's go! Let's go! Let's go!
What is this?!
Wow! Suddenly!
What's going on?!
What is this scene?!
It's Mewtwo!
He bumps into something with his foot.
Sorry! Sorry! I had a bad feeling about this!
My nickname has been decided!
Please tell me!
It's Stone Chibite.
Exchange with energetic Rinku and his brothers!
Next, it seems that Haruki and Chiharu are learning Aikido.
What is their basic pose?!
This is the best one.
You can hold it down from the front.
What?! Really?!
Yes.
I'm not good at it because of you.
Because you said "you."
You said "you."
Let's go!
Oh!
What?
What's that look?
Oh, it's my family's personal...
Haruki and his brother successfully exchanged their weak points!
What are your dreams for the future?
My dream for the future is...to build a rocket.
Wow!
Where do you want to launch it?
The sun.
The sun?!
They exchanged their magnificent dreams with Ryuto!
They also successfully exchanged their Pokemon with Yamato, Haruto, and Kiyohito!
Thank you, everyone!
Oh!
Before they knew it, the first event was about to begin!
Then...
We have to go! Let's go, Abareru!
Wait, wait, wait!
What's wrong?
Put this on.
What?
This?
Yes.
What's this, Abareru?
This is amazing! I'm scared!
I'm scared, Abareru!
No, no, these are performance goods.
Performance?!
Why do we have to perform?
Shoko doesn't know we're going, so...
She's suddenly involved in the remodeling, appears, and makes noise.
What?!
After this!
It's perfect!
Shoko's live performance will be...
This program was brought to you by the following sponsors.
I'm not laughing anymore!
This day...
Shoko's live performance will be held at an event venue in Kawasaki City, Kadagawa Prefecture!
I'm so scared!
It's perfect!
The two who performed have infiltrated the venue!
It's obvious that they're suspicious, but...
Without anyone noticing, the first song is over!
Have you seen the movie "Mewtwo's Reversal Evolution"?
Yes!
You've seen it a lot, right?
Hmm?
Somehow...
Aren't they suspicious?
It's obvious!
They're suspicious, right?
Could it be?!
They're acting weird!
Should we call out their names?
One, two...
Good afternoon!
Actually, we're in the middle of an exchange journey.
We're in the middle of an exchange journey.
If you have a Switch with you,
would you like to exchange Pokemons with us?
Yes!
There are a lot of Pokefans who raised their hands!
They exchanged Pokemons for the event!
And now...
Today, Abareru-kun and Coingenious have come!
The next song, "Type Wild"!
Will you dance with us?!
With the ending theme of the anime "Sun and Moon", "Type Wild",
the venue is heated up!
Before you know it!
Type Wild!
Little by little!
Type Wild!
More and more!
Type Wild!
We're getting stronger!
Type Wild!
We've turned it around!
And even more!
That wonderful person is here with us today!
What's going on?!
The legend of that firework festival is...
Hello!
I'm Reisha-chan. Thank you for coming.
Good evening, Satsuko-sama.
Now that we're here together...
That means...
Together with the wind...
Today, those girls are also here to cheer for us!
That's right!
Pokemon Kids, everyone!
Everyone!
We love you!
Not only that...
Pikachu and...
The legendary Pokemon Mewtwo have also appeared!
Together with the wind...
Let's walk again!
Vocal voices of Pokefans are overlapping!
All over the venue in one!
The event is very exciting!
See you later!
Let's trade Pokemons!
Please tell me your name!
My name is Nanami.
Nanami-chan!
Nanami-chan, what shall we trade?
This yellow chair.
What?!
She said it's a yellow chair!
My dad and I used to play together,
and all of a sudden, I was walking down this street.
What?!
And then...
My nickname is...
Abareru-kun!
That's right!
That's amazing!
I feel like my luck is going up!
Right?!
The next Pokefans are...
Abareru-kun, over here!
Abareru-kun!
No, no, no, no!
Huh? Abareru-kun and you two?!
I'm Ishi Tsubute!
Oh, Ishi Tsubute!
Oh, go ahead!
Why Abareru-kun?
Because I'm Abareru-kun!
What?!
You two have similar head shapes!
Abareru-kun and Ryota-kun look great together!
And Erina-chan, who loves Shouko-san...
How was the concert?
I was so excited I almost died!
You were so excited you almost died?!
Really?!
Yeah, I almost died.
You still seem like you're about to die.
Why is that?
Because of Abareru-kun.
Wow!
And Yoh-kun, who's good at dancing!
Wow!
And also...
Yuuri-chan brothers...
Shion-kun!
We were able to trade with them!
In total...
We've traded with 12 people!
Yay! Thank you, everyone!
"Pokefans Who Want to Trade Pokemons" is on sale now!
What you want to do with Abareru-kun...
What you want us to do for you...
Write it down and send it to us!
We're waiting for you!
Pokefans Who Want to Trade Pokemons
Next episode...
"Pokemon Go Away From Your Friends' Connections"!
Yeah!
The popular Pokefans and the original Pokemon Quiz Game!
I want a cute watermelon!
I got one!
There's also a special rule for nerve weakness!
Wow! Wow! Wow!
Tonight at 6 PM, it's "Sign and Moon"!
Semi-finals, Gladio VS Kaki!
Who will win the all-out battle and advance to the finals?!
And...
In today's anime, Kaki's little sister Hoshi disappears.
I'm worried about her.
But it's okay. That man will help you.
I can't see your face.
Don't hide it! Don't hide it!
Who?
Kuwata Matsumi Toshu? The legendary one?
Tonight at 6 PM, it's "Mitene! Setouchi Jakuchou"!
No!