AISubs v3.6
Bang! Sunshine Ikekaki!
In other words, SAKAKI!
Ah!
The evil organization, the Sakaki Army, has arrived at their safe haven!
Let's all ride on the wall together!
I'm falling!
In addition...
I'm falling!
I have prepared a riddle for Takeuchi and Ryoma, who are in charge of replying in the movie "The Detective Pikachu"!
Abareru will hit the challenge zone!
I'm really not good at this.
Again!
This is a house where people who love Pokemon gather somewhere in Japan!
Today, everyone's strange Pokemon love will explode again!
Pokemon house, let's get together!
Ah, it's the best Golden Week ever!
I'm going to eat Pikachu at home! It's the pinnacle of happiness!
This is the best, isn't it?
Shogo-san, please make us dinner!
No!
Let's eat in front of the house, in front of the house!
Wow, they're playing games again!
Pikachu is fun! It suits you!
Hey, let's go somewhere!
As long as there's Pokemon, it's fine!
No, I know! I know Pikachu is fun!
But...
Golden Week...
So?
Let's go somewhere!
No, I don't feel like it!
This is the best Golden Week ever!
What's this?
What?
What's this music?
Huh?
Hey, it's like...
This song...
What is it?
It's bad music!
It's getting bad!
What?
Why?
It's like an uneasy atmosphere...
What?
The balcony?
The balcony always comes first, so be careful of the balcony!
Huh? Ping pong!
Shogo-san, please watch it!
Why? It's scary!
It's scary, but please watch it!
Scary? Me?
Yes, yes!
Huh?
What's wrong?
Huh?
Hello!
Excuse me!
Huh?
You look like a salesman!
Interview?
Excuse me!
Who looks like a salesman?
Huh?
Are you a contract worker?
I'm not a contract worker!
I am...
Bang!
Sunshine Ikekaki!
Ikekaki?
In short...
Sakaki!
That's why you played that music.
That's right!
What happened all of a sudden?
It was too sudden!
As the boss of Rocketman, I admired Sakaki so much...
That's why I had this.
Did it turn black?
For some reason, the evil organization, Rocketman's boss, Sakaki admires Ikezaki.
Is it true?
But it's impossible! Ikezaki is a very good person!
I'm a bad person!
No, you're not! You're better than you always are!
You always come in from here, but you came in with a ping-pong today!
Huh?!
You're polite!
I'm a hyper-bad person!
Bang!
Hey! Hey!
That's what elementary school students do!
What happened?!
This is bad!
That's what they do when the principal is talking!
What's so bad about it?
It's extremely bad!
Today, I'm not the only one who admires Sakaki!
Who is it? Who is it?
You're still here?
Come on, stopper!
You're still here?
Huh? She's here, she's here.
She's smiling.
She's bowing.
You're too slow!
What are you doing?
I forgot and remembered all of a sudden.
You're Hazuki Mukai, right?
Hazuki Mukai of Nogizaka46 is here!
For some reason, she's dressed up like a young man today.
Hazuki, you're not bad at all!
You're so pure!
Because you're closing the door properly, I think you'll have a good education.
What are you going to do if I open it now?!
I won't close the door!
Close it!
There's a gaping wind coming in!
You'll close it if I open it, right?
I closed it.
What's wrong?!
These ten people don't seem to know that we're pretty evil!
Huh?!
Then we'll show you our evil side!
What kind of evil side?
Huh?
Strange candy.
Strange candy?
The one that raises your level, right?
Hey!
You think you can lick it?!
That's true.
Hey!
You're crushing the candy!
Don't lick it!
It's evil, right?!
Boss, you're so evil!
No, just go home!
What's this?
Oshotpa!
Yes!
Steal it for me.
Yes!
Can you do it?
It's really evil, you know.
See?
It's an umbrella.
Here I go!
What's this?
Is it bad?
Hey!
I don't think it's that bad.
It's bright, right?
Hey, you over there!
You seem like you want to do something evil.
Evil?
I don't want to do it.
You're not evil!
I don't want to do it.
I don't like it.
I don't like going to the kitchen on my own.
They say it's not good to open the fridge.
I'll open the fridge, too.
It's not good!
I don't like it!
It's not good!
Close the fridge!
I don't like it!
It's bad!
Why did you bring a tableware?
Go!
What?
Hit me!
Make me look like I'm stealing a tableware!
It's not good!
You can't play with a tableware!
I'll dye you into an evil type!
Stop it!
This might be fun!
I'm a member of Sunshine Ikekaki Gundan from now on!
I'm going to be a bad guy!
I'm a bad guy!
With Rinka-chan joining, Sakaki Gundan has increased their power!
So, why did you come to my house today?
So, what do you want to do?
Today...
I think you all want to be bad anyway.
Do you think so?
No, I don't.
I came up with a game to dye you all evil.
I hate being bad, really.
Me too!
But it's cute! It's like a kid's prank!
It is!
Yeah, let's try it!
It's a game with us!
No, it's fine!
After this, we're going to do something bad like the Rocket Brigade!
You're terrible!
This program was brought to you by these sponsors.
Are we next?!
We're next!
Hahahahaha!
Bad things will happen!
That's why we're going to play "steal and eat"!
It's an evil technique, stealing and eating, right?
Yeah!
Here are the rules!
The challenge team will steal and eat the food on the table!
The opponent team will become a demon and watch them steal and eat!
If you fall like Daruma-san and move while the demon is watching you, you're out!
If you're standing still and food is sticking out of your mouth...
If you're holding food in your hands, you're out!
If you can clean up the plate so you don't get caught stealing and eating, you're a goal!
The first challenger is the Sakaki team!
If you're caught stealing and eating, you'll get in trouble!
It's "steal and eat"! Are you ready? Start!
Daruma-san fell!
You didn't eat at all!
Look at Hazuki-chan's sad face!
Daruma-san fell!
Will this go on?
It's a little more relaxed...
Daruma-san fell!
You suck!
Hazuki-chan is out!
It's funny, but...
There's no way to hide it!
Will Ikezaki eat pasta here?
Daruma-san fell!
Wow!
Will Rinka-chan continue later?
Daruma-san fell!
Hey!
Otani-san!
Are you hiding it with your hands?
I'm hiding it with my hands, but...
It's open!
You guys are too bad at this!
The Sakagi army has already lost two people!
Will they be okay?
The pasta is hard.
The pasta is weak!
The second dish is sushi!
Out of the three dishes, only one has a lot of wasabi in it!
The dalmacha has fallen!
What is this?
He's checking which one has a lot of wasabi in it!
The dalmacha has fallen!
That's definitely it!
He's checking!
He's checking which one has a lot of wasabi in it!
The dalmacha has fallen!
Huh?
Also, Ikezaki-san, you have to bring back the plate you used earlier.
His expression isn't moving!
His expression isn't moving, right?
Will he go back?
Let's see!
The dalmacha has fallen!
Amazing! Amazing!
Amazing!
He's so happy!
The last third dish is...
Crab!
Hurry up and peel it off!
The dalmacha has fallen!
What kind of expression is that?
But it's good, right?
It's good!
The dalmacha has fallen!
This is no good, right?
You're eating this, right?
Sakaki team wins!
Crab is really hard!
Crab is really hard?
Damn it!
You guys...
It was too fast!
And with that, Sakaki team's record is up to the third gate, crab.
Unfortunately, they can't reach the goal.
Can the Pockins team defeat the evil organization?
Rock-paper-scissors race!
Ready, start!
Alright! Let's go!
Alright!
Dalmacha has fallen!
Something's wrong.
Everyone's looking somewhere.
Is it decreasing?
What?!
Everyone's decreasing!
Everyone, shut up!
Dalmacha has fallen!
I'm scared.
Only Choco-san is over there.
She's always like that.
I'm scared.
Amare-kun, did you eat sushi?
I'm eating sushi!
What?!
If you're like that...
The Pockins team is moving at high speed!
Dalmacha has fallen!
Out!
Hyadaine and Abareru have reached the river and are lined up with the Pockins team!
Dalmacha has fallen!
This is also tough.
This posture is also quite tiring.
Dalmacha has fallen!
Wait a minute!
I'm holding a crab!
You've come all the way here!
It stinks!
Crabs are difficult.
Crabs are really difficult.
It takes a lot of time and effort to get to the river!
Crab! Go!
Oh no, Abareru is starting to loosen up.
Wow!
It's coming!
It's coming a little.
It's coming!
You eat it in a good way.
It's getting delicious!
"Abareru" is out!
Crab is difficult!
Wait a minute, it's a tie.
But, both of you said "crab" too.
That's right!
I see!
We did it!
That means...
It's frustrating but...
Pokkenchi team wins!
I want to high-five you but it stinks!
I don't like it!
It stinks!
How was it, everyone?
It's difficult!
"Abareru"'s feeling of "abareru"
Was it fun?
It was fun!
It was interesting!
When you were stealing and eating it, I caught you.
It was delicious!
I caught you and it was delicious!
Stealing and eating is delicious, isn't it?
"Abareru" team wins!
By the way, you said you were cool in games.
Do you play games?
I play a lot of games!
By the way, what kind of Pokemon are you raising now?
Mysterious Lizard and Camex!
I'm training these three very hard!
That's great!
They are the true trio, aren't they?
That's right!
Since we're here, why don't you battle with those three?
Yeah!
That's good!
Who will you battle with?
My opponent is...
I chose you!
Me?
Wait, Ikezaki, you're going to be beaten up!
That's true, but there's a special rule this time!
What is it?
The Pokemon you'll use is the same as mine, the mysterious lizard, Kamex Shibari!
Yes, yes, yes, that's good!
Also, you'll use exactly the same moveset!
Let's battle with this!
That might be interesting!
That's interesting!
Which Pokemon will we evolve into?
That's a good point!
And it's like a copy Pokemon battle in a movie!
Ah, you're right!
There was one!
That's right!
That was fun!
The rules are 3-on-3 single battle with 50 Pokemon levels combined!
This time, the Pokemon you'll use and the moveset will be the same!
The key to winning this battle lies in the timing of your Mega Evolution!
Go, Vnoske!
Oh, Vnoske!
He's wearing a cute hat!
It's cute!
It suits you!
My partner's name is Eve, "in"!
He says "in"!
His glasses are "in", too!
That's right!
Go, Kugimira!
"In"?!
Wow!
The first partner is more popular with "out"!
Sunshine Ikezaki, what will you do?!
Isn't it a national school?
I drew it!
Oh, it's water!
It's Hissana!
It's a battle of wits!
Ah, it's like a movie!
Ikezaki and Kamekusei's alternation is...
Hissana is drunk with "out" and is expected to cast a mysterious spell!
Will he be able to cast "lizardon" on top of that?!
Hyada "in"!
What?! His eyes have evolved all of a sudden?!
I... I wonder if Hyada-san will change, too...
W-won't he?
Wow!
Look at the compatibility!
I think it's good.
Certainly.
If you don't change it, it's no good.
Then...
Kameda.
I'll change it more and more!
Kameda!
Kameda?!
This time, it's changed to Kamex!
Wow!
Oh, no! It's mega-evolving!
Oh!
Since this Lizardon has become X,
Abareru-kun, what will its type be?
Dragon and fire?
Yes. That means water won't be its weakness.
Oh, no!
What should I do?!
I'm just changing it all the time!
Megalizard X has cornered Ikezaki!
All right! I'll use this!
Oh, mega... megastone!
It's Ikekame!
I don't know if it's an attack or not.
It's about which one is faster.
Oh, no!
That means Keystone has become useless.
Wow! It didn't do anything!
Sunshine Ikezaki missed his chance!
There are only two left!
All right!
It's fast!
Oh, no!
Kameda-kun!
It hurts! It hurts over here, too!
This is Kameda-san's victory!
Damn it!
As I said before, that lizard is not vulnerable to water attacks.
That's why I knew about it.
Damn it!
That's why I avoided it.
It's frustrating!
If I lose...
If you lose the poker game...
You're kidding me!
It's true!
It's a rule, isn't it?
It's a gambling game.
I've been waiting for it!
You've been waiting for it!
Were you full of determination to lose?
Is it okay if I don't use my lower teeth?
Is it okay?
Your lower teeth are also full of determination.
Are you kidding me?
Let's start the poker game!
Dude! Let's go!
It's a mega evolution!
Mega evolution!
What's with your lower teeth?
I'm glad I only saw your lower teeth.
I saw something precious.
Thank you!
It was cute!
But this battle was fun!
I want to do it again!
It's frustrating!
I want to do it again!
I want to be stronger and stronger!
By the way, let me tell you something good!
The movie that will be released this summer, "Mewtwo's Revenge Evolution"!
Evolution!
If you get this special pre-sale ticket...
You can get a super strong Mewtwo called "Revenge of Mewtwo"!
What?!
I want it! I want it!
All abilities are maxed out!
It's maxed out!
It's really strong!
I don't need any more!
I'm going to get the pre-sale ticket!
Go ahead! Go ahead!
Goodbye!
Wait for me!
Oh, you're waiting for her...
She's nice!
They're polite!
After this!
We'll let you know the hidden gem of the movie "Detective Pikachu"!
Ryoma Takeuchi and his friends will tell you!
This program was brought to you by the following sponsors.
He may look cute, but he's a man inside!
It's the famous detective, Pikaleru-kun!
Today, I'm here with Ryoma Takeuchi and Marie Itoyo, who will be playing the role of Pikachu in the movie "Pikachu," which will be released soon!
Yay!
The movie "Pikachu" is the first Hollywood movie ever made in the Pokemon world.
The main character, Timton, is looking for his missing father.
For some reason, only Tim and Pikachu can communicate with each other.
It's a story about solving mysteries of big incidents!
Ryoma Takeuchi is the protagonist, Tim, in such a masterpiece!
Maria Ito is in charge of replacing Lucy, a reporter who tries to get Tim's information!
Let's ask them a lot of questions about movies!
Hello!
You scared me! You scared me!
You don't have to be so surprised!
Your voice sounded like a high school student just now!
You scared me! You scared me!
Was there a scene you were curious about in the movie?
Their relationship is also very interesting.
She's more of a strong woman, in a way.
Oh, I see. You want to pull her a little, right?
Yes, yes, yes.
When they're running or something like that, Tim is usually in the back.
What?!
Even though you're the protagonist?!
Lucy is in the front.
Oh, is that so?!
Yes, it is.
Did you have any difficulties in the movie?
It's difficult for people who act in English to speak Japanese.
On the first day of the movie, I was stuck in a can for over eight hours.
Really?!
And then Ito-san said I should lose for three hours in one day.
I was so shocked!
Your lines weren't one line or anything like that, were they?!
They weren't like that.
They weren't like that, were they?!
They were amazing.
Amazing!
It was fun.
I remember winning Pokemon.
I'm sorry!
Did you win Pokemon?!
Yes.
Did you win Pokemon?
I won it, but I kept lying about it when I was a kid!
When I was a kid, I kept lying to my friends that I was a Pokemon trainer.
I say this because this is the only chance for me to say this.
Did you apologize to your friends?
That was a lie.
On the other hand, what about you, Ryoma-kun?!
Do you have a favorite Pokemon?
Dragonite.
Dragonite?!
As a leader, you should have at least one.
However, there are only a limited number of places where you can catch Dragonite.
It feels like something precious.
If you work hard and raise them, they will grow and evolve.
You know a lot about Pokemon.
That's right. I also play Ultra Sammo.
Are you serious?
Yes, I do.
Really?
Yes, I do.
Since when have you been playing Pokemon?
Since I was 5 years old.
5 years old!
You are a Pokemon trainer.
Yes, I am.
I see.
Do you have any particular way of playing Pokemon?
Before I challenge myself as a gym leader, I always level up all of my Pokemon to the same level.
Six of them.
That's precious.
I'm sorry.
It's a pain in the ass.
I don't like it.
It's not a pain in the ass, but it's a pain in the ass.
Those two love Pokemon so much that they solve the case beautifully in the movie.
So, Picanel will challenge them.
Actually, we have a riddle for you two today.
By the way, are you good at quizzes?
I'm not good at it.
You're not good at it?
I hate quizzes.
Then, here is the question.
What is one of the Pokemon these Pokemon show us?
It's not a name.
If you don't know the answer, I'll tickle your ears with this iron tail.
I don't like it.
What is one of the Pokemon these Pokemon show us?
First of all, let's pay attention to their names.
Don't say what you know and just tickle my ears.
What?
I don't know where to start.
The numbers here also mean something.
Numbers?
Butterfly 1.
It has to be in this order.
Ah, Ba-ri...
It's ear 1.
Yes, yes.
Ear...
Really? Do you know it?
Do you know it?
You're right!
Yeah!
Come on!
I can't do it at all.
This is amazing!
How did you know?
I don't know. I just got the hang of it.
You still don't know?
I don't know at all.
Hey, team, hang in there!
What? I don't know at all.
Look at Toyoha's happy face.
It's annoying.
I'll give you a hint.
It's a popular Pokemon.
Yes, in movies.
I know.
Please say it!
I know, but...
Please say it!
It's a barrier.
Correct!
Do you know what number it is?
No, you just took a number, right?
Yes, that's right.
"1" is Butterfree's number "ba" and "pudding" is the second "ri"
Like this, numbers "1" to "5" showed us how many letters of each Pokemon's name we should pay attention to.
And if you read only those letters, you get "Badyard"
Lastly, let's look at the movie "Detective Pikachu".
Everyone's favorite Pokemon are printed out in a cute and cool way.
If you watch the movie for the first 10 seconds, you'll definitely like it.
If you don't come and watch it, we'll freak you out!
Sea of people
Happy birthday!
Shokotan's Birthday Party
Together with a special guest...
We'll challenge pantomime using Pokemon Go!
It's really popular!
Really?
It's good!
Look forward to it!
Today at 6pm, "sun and moon" will participate in a Quagganon race.
We'll battle our rivals in intense head heat!
And...
Since we'll have a white Quagganon today...
It's a white "Raburu Kimi" now!
It's a normal "Raburu Kimi" now!
It's different from usual!
I didn't write anything on my T-shirt!
I don't get it!
It's plain!
Check it out tonight at 6pm!
It's two in one?
Please look forward to it!