AISubs v3.6
Two-legged experiment of fear, two-legged
Is this fun?
A cup to send a trap girl to her boyfriend
I'll touch you
The boyfriend is getting more and more crazy
What did you do?
And, not knowing that she is watching, she acts shockingly on a date with her boyfriend
I'm scared!
Meanwhile, she puts her hand up again
What?
I'm scared!
Why do you look like a victim?
Even in the middle of the day, her life is at its worst
The ultimate two-legged experiment, the triangle
Pay attention to the target group
The target group is Yamaguchi Mako, 33 years old, and a middle school classmate of Kaname Stone, who is now the cutest junior in the group.
Welcome to "Gesseiwa" show!
Yamaguchi and Mako have been together for a year and a half. Nozomi is 28 years old.
This time as well, the staff got in touch with Gokuhi and agreed to appear in the show if Gokuhi became a good entertainer.
Well, chances are chances, right?
What do you like about Yamaguchi-kun?
He's kind.
What do you like about Yamaguchi-kun's suspicious behavior for a year and a half?
There was.
I heard from the staff of the show that something like a triangle happens in private, right?
With Nozomi-san's friends?
We're not friends, but...
One day, Yamaguchi met a woman who said she wanted to meet and talk with him.
The next day, Yamaguchi also met and talked with her.
"No, I'm more destined for you." Like that.
He's misunderstanding.
Yes, yes, like that. We were both told that.
You're destined for me!
But you chose Nozomi-chan in the end, didn't you?
Yes.
When was that?
About two months ago.
Two months ago!
Yes, that's right.
Then, isn't it okay?
Why?
Because you have a place to stay there.
But you can't go back and watch it again.
What will you do?
It's okay.
Is it okay?
Then it's okay.
It's okay for me, too.
It's been like that for about two months.
It's confirmed, but you can't go back and watch it again.
Yes, I understand.
It's okay.
Yes, it's okay.
Double-eyed Investigator's First Day - Encounter of Destiny
On September 5th...
At this izakaya in Shinjuku...
With the help of our partners...
We called out our target.
You're wearing glasses, right?
Yes, yes.
When Yamaguchi ordered sweet shrimp fried chicken...
He finally puts in the trap girl!
It doesn't matter which one you eat.
Prepare two different types!
My boobs...
When you enter the store, it's a natural flow.
The next seat of the target...
And then...
You're watching, right?
Here...
The sweet shrimp fried chicken that Yamaguchi ordered earlier...
The clerk mistakenly takes it to the trap girl's seat...
And creates a conversation opportunity!
- Excuse me. - Yes?
- Can I have some of this? - Oh, I guess you can't.
- I'm sorry. - Oh, I'm sorry.
- Here you go. - Thank you.
And then...
- I don't have any change. - I'll eat it for you.
- I'll eat it for you.
- Oh, that's how it is. - Oh, I see.
That's how it is.
Are you friends?
- Are you friends? - Well, we...
- Actually... - Yes?
- We're actors. - What?!
No way!
- We're actors. - We're actors.
- Wow! - Wow!
- I know Kano Eiko. - I know her!
- I know her!
- She's a candidate. - She's a potential candidate.
- She's a potential candidate.
And then...
As they eat the sweet shrimp oreni and dashi rolled omelet...
They're not holding hands, so the two in the middle are...
- They're eating something at the edge. - They're eating something at the edge.
- No! - No!
- I'm sorry. - I'm sorry.
Sayaka's choice of food...
The food...
Today...
The best...
- Well, well... - Just kidding!
I'll eat it with seaweed.
Here, the two with the trap remove their seats...
And decide which type of food they'll eat.
- Don't say anything. - Which one?
And then...
- The biggest one. - The biggest one!
- The worst! - The worst!
And then...
Yamaguchi's choice of food...
Sayaka, who's sitting next to him and has a big chest...
- Call me by my name! - She knows what she wants...
So she removes the two with the trap from their seats.
- What should I call you? - Mark! Mark!
- Sayaka... - Sayaka...
- Sayiga! Sayiga! - What? What? What?
- Sayaka, not Sayiga? - You can call me Sayiga.
Now that they've decided on their nicknames...
They start talking!
- You should really come to our concert. - Yeah, we should.
- I'll do my best. - Okay.
- Let's form a group, okay? A line group. - A group?
And so, the four of them form a group line.
- This is completely normal. - Yeah, it's normal.
- Group lines are normal.
Futamata-cho-san and his turtle, fighting to the time limit.
That day, Kanana Stone fell asleep in Shimokitazawa.
At the end of that...
- I want to eat yakiniku. - Me too.
Since then, the two of them have exchanged messages on their personal lines...
- And have broken their promise of going out for dinner that day. - Right?
But, Yamaguchi has a night shift job...
So the time limit is 2 hours and 37 minutes until the train departs at 8:22.
- Thank you for your hard work. - I'm drinking, you know!
- I have a part-time job, but this man doesn't care and just drinks beer. - I'm just the worst, you know!
- He doesn't have any professionalism at all!
- Today, you know... - Yeah?
- I brought something for you, Mark. - Really?
- Open it up.
Ah! Ah! Ah!
And another one is...
I'll give it to you.
It's cute, isn't it?
Yamaguchi got excited and drank the second beer.
He also ordered a lemon sour.
This is a big one.
Really?
The next one is...
Kaochi.
Kaochi?
It's not Kaochi Meo.
What is it?
Kaochi Meo.
An hour has passed since they started drinking.
And Yamaguchi...
It's getting closer.
Really?
That's good.
That's honestly good news.
It's getting closer.
Closer?
To what?
The distance.
The distance?
What?
The distance is good, but it's not getting closer.
It's disgusting for a low voice.
After eating, they're shooting a pre-class scene in a game center.
What is this?
There's only about an hour left until the time limit.
There's no more, right?
What should we do?
I hope there's a place where we can sit.
A place where we can sit?
A place where we can sit...
Let's buy one and...
I hope there's a place where we can drink.
They buy a drink at a convenience store.
They arrive at a park where there's no one.
Thank you for your hard work.
This is bad. There's no one here.
There's a trap to drink while worrying about getting your lips on it?
- My lips will get on it. - Yeah, they will.
Then...
- Is it better? - It's good.
- My lips got on it. - My joints...
- Are you okay? - I'm fine.
- It's good. - Is it good?
Yamaguchi, who has lost his taste due to his joints, is gradually getting ready!
- Your hands are small and cute, aren't they? - Yeah, my hands are small.
- I'm enjoying it. - Wait a minute.
- You have a nice voice. - I'm touching your hands!
- Are you touching my hands? - No, it's fine.
- They're small and cute. - Are they cute?
- They're so soft! - They're so good.
Yamaguchi's time limit is 30 seconds.
- Hurry up and go! What's with the preparation? - My shoulders...
- You just want to touch them, don't you? - They're crazy!
- You just want to touch them. - I want to touch them.
- You just want to touch them. - Is that why you came to the park?
- You just want to touch them. - Did you find out?
- You just want to touch them. - Look!
Yamaguchi can't help but want to touch them.
- Let me touch you. - Let me touch you.
Yamaguchi is touching them without permission!
- You're cheating! - You're cheating!
- No, I'm not cheating!
- You're cheating! - I'm not cheating!
- But working is more important than cheating, right? - But working is more important than cheating, right?
- Wait a minute, that's not true. - He's touching them again!
- What's my number one? Family, work, brother... - If you say that...
- That's number one. - Number one?
- That's number one. - That's cheating!
- But you're drunk. - You're drinking.
20 minutes left until the train is late.
- Here, Yamaguchi takes a certain action! - You're not going to touch me, are you?
- It's really dangerous for you.
- Why? - Why?
- Your lips... - My lips?
- Oh, lipstick. - Huh?
- Apply lipstick and moisten your lips. - Why?
- You want to do it, don't you? - Yeah.
- And... - Ah!
- Ah!
- No, no, no, no, no! - Oh, my!
- No, no, no, no! - Oh, my!
- Hey, cameraman! - What?
- Cameraman! - Oh, my!
- Oh, my!
- What happened? - What happened?
- Hey, hey, hey! - What?
- What happened?! - Why did you shake?
- I couldn't film you!
The kiss was avoided and they ended their date.
But on their way to the station...
- It was fun. - Oh, my!
- You're old-fashioned. - You're old-fashioned.
- You can't help but shake hands with her.
- Your shoulders will come off.
- Huh? No, they won't. - Huh? No, they won't.
- I'm going over there. - Yeah.
Thank you so much.
You're welcome.
And then, Giba said something bold in front of many people.
It's embarrassing.
In public like this...
Oh, my.
Mimi, say something.
It's in public.
Because you're cute.
See you.
Good luck.
And Yamaguchi put his hand in his pocket and went to work in a strange way.
Hey, you're out of your mind.
What are you talking about?
You don't think of me as a person who had an affair two months ago, do you?
I don't think of you as a person who had an affair two months ago, do you?
You're so naive.
You don't look like you're in shock, do you?
I'm in shock.
Are you in shock?
I'm in shock.
Are you in shock?
Really?
Which part shocked you the most?
All of them.
All of them?
All of them shocked you?
Yes.
After this, she went on a date with her cheating partner.
She watched it closely.
And then, it happened.
A week later, a real experiment.
Did you see it?
I saw it!
She was attacking him, wasn't she?
Yes, yes.
She is the girlfriend of the man who attacked her.
It was disgusting.
She was touching him.
Welcome!
She was touching him.
Nozomi-chan, you don't have a girlfriend, do you?
She was like, "Can I touch you?"
She was like, "I want to touch you!"
I would like to ask my partner, Tomine.
Yes, Tomine-san.
Yes.
If you are Eiko-chan's junior, do you want to do double or triple?
She would say, "I love you."
She would say "I love you."
And this time, Yamaguchi had a similar experience with a triangle before.
With a different strategy than usual, he won her heart again!
Actually, Yamaguchi is making a promise of a meal date with Sayaka of "Trap Girl" at this restaurant.
What?
Is it the second time?
Yes, it's the second time.
It's a date at this hour, but you have to feel guilty in order to have this date.
It's not the middle of the week.
And they had a light date.
After that, she happened to be eating with her friends at this restaurant.
When Nozomi-chan left the restaurant, she noticed them.
She asked, "What are you doing?" and "Who is this woman?"
And she made up a devil's triangle at once.
What would Yamaguchi-san say?
"Trap Girl" and "Nozomi-chan" are not allowed to be friends.
I see.
I don't know who this woman is, but why are you having a date at this hour?
Right? It bothers you, doesn't it?
Yes, it does.
At that time, they met up at a meeting place in Shibuya.
I'm sorry.
I'm really late.
I'm sorry.
Thank you for your hard work.
You were late last time, so you think you can do it this time, don't you?
I'm going to challenge myself completely.
And you walked in a strange way.
That's right.
Don't say that.
Is it open?
Wow!
Is it open?
Wow, you put your hand in your pocket.
No, no, it's possible.
What's that hat?
Trap Girl
It's a present from "Trap Girl".
That means this is a woman in pants.
That's right.
What do you want to drink?
Water.
"Red Eye".
Then I'll do it, too.
You can do it.
I'll do it.
No, it's disgusting.
You said it was disgusting.
I'm sorry.
I'll have two "Red Eye".
Drinking at this hour makes you nervous, doesn't it?
It does.
You have no choice but to get drunk.
She's got "Red Eye" in her mouth.
I'll drink "Red Eye" and...
I want you to be excited.
Excited, right?
It looks disgusting.
Are you excited?
To be honest...
I'm starting to get excited.
He's starting to get excited.
That's fast!
He's starting to get excited.
I'm getting excited around my chest.
I'm getting excited.
What about you?
To be honest...
I'm starting to get excited.
Where are you excited about?
The center of my chest.
You're wearing perverted glasses.
I'm going to drink the red wine that caught my attention.
Here it comes. Blood...
Blood...
Here it comes. Blood...
Blood is pouring out.
Let's make it pour out.
Let's make it pour out?
Let's make it pour out.
You should say "let's make it pour out" when you're drinking.
Let's make it pour out.
It's pouring out.
Very much.
Seriously?
Really?
It's coming from under my feet.
What is this person doing?
Is it normal driving?
Yes, yes, yes.
Is it really normal driving?
Is it always like this?
But she is more curious about something.
I wore this outfit with my ex-boyfriend.
What?
I told you not to wear it.
You told me not to wear it.
I told you not to wear it.
You told me not to wear it.
I told you not to wear it.
But you regretted it and told me not to wear it.
That's right.
That shirt is cute.
Is it okay?
It's cute.
I want it, too.
Do you want it?
I have two of them.
No, no, no.
You mean you give her back what you gave her and keep it?
Maybe...
It was originally hers.
Yes, it was originally hers.
She had another girlfriend wear it.
So you have two of them.
You have two of them, right?
Next time, I want to go on a date.
A stimulating one?
A stimulating one.
A stimulating one?
You're not satisfied with a normal one?
I'm not satisfied with a normal one.
Right.
Blood is key.
What's with that?
What's with your face?
Blood is key.
Tell us!
This guy really can't say anything.
He can't say anything.
He really can't say anything.
It's because he doesn't know what blood is key.
But he says, doesn't he?
Maybe my blood is key, too.
What do you mean, "Blood is key"?
I can only have fun.
All I can do is make fun of you.
Are you stupid?
I'm stupid.
Where do you like it?
A good place?
A place where you can fall from your knees at the moment you say it.
A bad place?
You think I'm a weird woman, don't you?
You're mean.
I opened it because I was relieved.
I'm sorry.
Take me with you.
Erotic!
Fingertips...
It happened all of a sudden.
Impulsively, right?
Pretending not to touch it.
But I was touched by your shoulder and it made me nervous.
Really.
Your fingers are really wide, aren't they?
Your fingers are wide...
They stick together.
I want it to stick together.
You want it to stick together?
Move your fingers a little more.
Watch!
What the hell!?
Watch!
Move your fingers a little more.
You were so cute.
What is this?
"Piropiro".
The first part of "Piropiro".
The only thing that looks like "piropiro" is Koiiro Matsumura's "piropiro".
After this, the pervert man becomes even more violent.
Twenty minutes after the date started.
Now they will eat the sausage.
Sausage.
Mustard.
- Put it on. - Put it on?
Yeah, put mustard on it.
- Put mustard on it carefully. - No, no, no!
Put mustard on it carefully.
- No, no, no! - No, no, no!
- More. - More.
More?
Is it okay?
- You put a lot of mustard on it. - It's spicy.
- Eat it. - Eat it.
This?
It's spicy.
Why do you eat while looking at me?
How is it?
Stop it. It's spicy, isn't it?
It's delicious.
I'll eat it, too, so watch me.
Sausage?
Slowly, slowly.
What are you doing?
I'm watching you.
What is it?
She said "oh no".
What is it?
It's like LINE.
Actually, Yamaguchi and Sayaka had a pre-LINE conversation.
Yamaguchi is good at drawing.
I found out that you are good at drawing.
Sayaka sent me a picture like this.
She asked me to draw it for her.
I brought that picture today.
Have you ever had a picture drawn for you?
Yes, I have.
Is it a portrait?
Yes, it is.
How far will you draw it?
I will draw a picture of Johann Sebastian Bach.
That's scary!
Do you draw nude pictures of girls?
That's creepy!
No, it's not creepy!
It's creepy!
By the way...
Did you draw my picture?
Yes, I did.
I want to see it.
Do you want to see it?
I want to see it!
No, please don't!
You prepared it for me.
It's quite big.
Is it?
It's big.
It's bigger than Tsukaga.
Wow!
I'm happy!
Wow!
What?
Is it like that?
I'm happy!
Is it like that?
It's not like that.
I hope you draw it on my back.
This?
Which one?
With this finger...
Are you drawing it with your finger?
I hope you draw it on my back.
I will.
You're imagining it.
Cute!
You know...
I like drawing, but...
When you go to buy the material, there is something like clay.
Even if it is clay, there is something you want to make.
I want you to make it.
Like plaster.
Whole body?
Of course.
But you don't know about my body yet.
If you're going to make it, make it properly.
Like, nude-ish.
If it's artistic, it's fine.
But if it's sexy, it's a little...
If it's sexy...
You can't cooperate.
I'm not joking, either.
You're lying!
If it's artistic, it's fine.
If you're going to make it, make it.
If you're going to make it, make it properly.
You can tell us about "zeiga."
Tell us about "zeiga."
I... I don't want it.
It's artistic!
Yamaguchi is in love with this trap girl.
Let's see how much they like her.
- Can you carry it? - Yes.
- Can you carry it? - No.
- If you say so, I can carry it.
- If you put it behind you, it will be carried naturally. - Oh, I see.
So, behind Yamaguchi's chair,
the clerk puts a chilet cushion.
- How much do you think of me? - How much do you think of me?
- I want you to express it. - I want you to express it.
Express it?
- You have quite a lot of it. - How much do you think of me?
- I want you to hug me.
- Express it with the cushion behind you. - Express it with the cushion behind you.
- Pink one. - Pink one.
- It's too natural. - It's too natural.
- I'll do it naturally. - I'll do it naturally.
- You'll do it? - Do you think it's me?
- What's that touch?
- It's tickling. - What's that touch?
- Do you like her? - She's a crazy pervert.
She's a crazy pervert.
Don't pull it off.
It's a joke.
A joke is a joke.
Stop it.
What does "continue" mean?
It means "continue".
Stop it.
Don't pull it off like that.
It means "continue".
I know it.
Stop it.
What's going on?
She's clingy.
Be more gentle.
I am.
Be stronger.
Can you express it while walking?
Only me.
No one else will notice it.
Walk from there.
It's not good, isn't it?
If you do it,
I will do something for you.
What do you want me to do for you?
If you do it,
can you hug me?
OK.
- From that entrance. - From that entrance.
- When you feel better... - When you feel better, come out here.
- Will you decide it? - I will decide it.
- Today's matter? - Today's matter.
- It's crazy! - It's crazy!
- It's starting! - It's starting!
- The show is starting!
- I don't want to watch such a show! - I don't want to watch such a show!
- Please be healthy. - Huh?
- Have a good day. - Have a good day.
- She said "please be healthy". - That's right.
- We're not on the same page anymore. - What? What's wrong?
- The pervert is disappearing! - What is he doing?
Let's see how he'll express it. Sayaka-chan will be the cushion.
- She'll come out when she's in a good mood. - She'll come out when she's in a good mood.
- She's coming out! - She's coming out!
- No, no, no! - No, no, no!
- What's wrong with you? - She's coming out!
- The world is so mean! - She's coming out!
- She's coming out!
- What are you doing? - What are you doing?
What are you doing?!
She's getting out of the cage.
I'm hiding it.
I'm touching it!
That's scary!
You have completely lost your head.
It won't stop!
It's so long!
I'm tired of it.
I'm tired of it, too.
It's so hot!
It's better not to do it.
I don't like it!
What is it?
Customers!
I can't say "customers" to the waitress.
Wonderful!
I can't say "cushion play" to the waitress because there are other customers.
I can't say "cushion play" because there are other customers.
I'm embarrassed!
I can't say "cushion play" to the waitress because there are other customers.
I'm embarrassed!
I can't say "cushion play" to the waitress because there are other customers.
Wonderful!
I'm embarrassed!
I don't know what she will do next.
Maybe he is just playing around.
That's what you want to believe, right?
Let's find out what she will do next.
What will you do next?
What are you doing?
It's 8 o'clock.
It's deep at night.
- Tomorrow... - Tomorrow?
- Yes. - What?
- It won't be soon. - It won't be soon.
- What? - What?
- Then, for now... - For now...
- It's not like that. - It's not like that.
- What is it? - You can close your back for now.
- That's what you mean. - Now?
- Next. - Now?
- Not now. - Not now.
- Change the place? - Change the place?
- Yes, yes. - Yes, yes.
- It's impossible here. - Yes, yes.
- Where? - Where do you want to go?
- I don't know. - You don't know?
- It's floating, so I'll go there once.
- Wow! - Wow!
- It's floating, so I'll go there once. - Wow!
- Where do you want to go? - Where do you want to go?
- I don't know.
- You don't say it clearly. - I don't say it clearly.
- What are you doing? - I can't hear you.
- I can't hear you.
- Say "san". - Say "san"?
- Why can't you hear me?
- I'm suddenly embarrassed. I didn't know you played with cushions like that.
- Hotel. - Hotel? - Hotel? - Hotel.
- Okay? - Really?
- Are you ready to be my cushion? - Are you ready to be my cushion?
- Cushion... - Like the cushion we saw earlier. - Like the cushion we saw earlier.
- So we've decided to go to the hotel. - We're out.
- We've been out for awhile.
- We're out. - We won't be so surprised if we go to a hotel now.
- I know. - I'm glad we came to a hotel.
- There's no other places like this that I haven't been to. - That's right.
- How was it? - You can't come down to earth. - You can't, can you?
- You can't. - You can't. - Amena was a little bit scared.
- It was like a cushion game. - You're right.
A two-legged man who wants to go to a hotel with his cheating partner while he's away.
The Devil's Punishment Knuckle Parade!
After this, her and her friend, who were eating on the floor behind her,
meet up with Yamaguchi and ask for the truth about their cheating.
And her friend's role is...
Oh my, it's Hironaka.
- Are you okay? - I'm so worried!
She's such an open-minded person, so I don't think she'll say anything.
That's why she's called "Hironaka-ana".
- Have you ever thought of yourself as "Hironaka-ana"? - Yes, I have!
- Can you tell us about it? - Yes, if you'll allow me.
And so, she and Hironaka-ana go on standby...
- Don't eat it. - Huh?
- Don't eat it. - Eat erotic food. - Eat erotic food?
- Put it in. - Put it in or put it out.
- Aren't you really stupid? - No, that's how you look at it.
- No, it's not like that. - That's how you look at it.
- If you think it's art, how is it? - It's art!
- It's an expression. Look at it. - It's an expression!
- Look at it.
- It's disgusting! - It's disgusting!
Now, you two, please notice it on the way to the meeting.
- Wow! - Wow!
- This is really annoying. - Yes.
- Throw me a kiss. - Throw me a kiss.
- A little more. - No!
- Throw me a kiss. - Throw me a kiss.
- A little more. - No!
- A little more. - More, more.
- This is the worst.
Huh?
Hahaha!
- What are you doing? - What are you doing now?
- Do you know him? - Huh? Huh?
- A boyfriend. - A boyfriend, but...
- A boyfriend? - Huh? Which one?
- Which one? Huh? Which one? A boyfriend? - A boyfriend...
- Huh?
- Are you a boyfriend? - What are you doing here?
- Yes, that's right.
What are you doing here?
I'm drinking now.
At this hour?
Yes.
Who are you?
We're on a date.
Hey.
Huh?
Hey.
Huh?
What do you mean "huh"?
What do you mean?
Oh, well...
We're drinking now.
At this hour?
- With friends? - What?
- You're not friends? - We're not friends.
- You're not friends? - We were about to go to the hotel.
- Huh? - Huh?
- You're Rin-chan's boyfriend, aren't you? - That's not true!
- Then why are you going to the hotel like this? - Your faces are totally different!
- Huh? We're not? - Huh? We're not?
- Scary! - Scary!
- I told you. - Huh?
- Dogenzaka. - Oh, right.
- Scary! - I'd like you to explain.
- Dogenzaka. - I'd like you to explain.
- I'm sorry for being rude, but I can't stay quiet.
- I'm sorry. We're friends, but I'm sorry for being rude.
- You have friends like this, don't you? - You do, you do.
- You do, you do, you do. - You do, you do, you do.
- By the way, are you really his girlfriend? - Are you really his girlfriend?
- Wait a minute! - That's fine. That's fine.
- You didn't know that she was his girlfriend? - Yes. - Yes.
- She said she wanted you to show me your back. - She said she wanted you to show me your back.
- On your back... - On your back...
- With your nasty... - Your nasty...
- Fingers... - Fingers...
- Bellies... - Bellies...
- I'd like you to draw a picture of me. - I'd like you to draw a picture of me.
- You're making such a face! - He actually drew me a picture of you.
- He drew me a picture, too. - Let me see it.
What?!
What are you doing?!
- N-Nagawa-san... - What are you doing?!
- What kind of picture is it? - Ah, what does this picture mean?
- You said you wanted to draw a naked picture... - I said I wanted to draw a naked picture...
- A naked picture... - Huh?
- The center of your body... - The center of my body...
- Is being cut off... - Is being cut off...
- You said that... - You said that...
- You said it all... - I said I wanted to be cut off too...
- Ah, what's going on? - What are you going to do?
- What's going on? - No, please sit down.
- What are you going to do? - Huh?
- What's going on? - What are you going to do?
- W-what's going on?
- She's saying something... - She's saying something...
- Wait...
- It's a conversation, isn't it?
- Yes, it's a conversation... - Can we talk for a moment?
- No!
- Four times... - Four times...
- Can we talk for a moment?
- Could it be...
- Could it be... the person who was playing with cushions like you said?
- Could it be...
- Could it be... the person who was playing with cushions like you said?
- The person who was playing with cushions like me?
They pressed against my hip...
- They pressed against my hip... - And went round and round...
But you were asked not to press on people's hip?
- I was asked. - And the way they were pressing on me...
- The way they were pressing on me... - They were being mean to me...
- They were inviting me... - They were inviting me!
- He said it all! - He said it all!
- I accepted it! - I also thought of accepting it.
- Because... - Because...
- I...
- That kind of man... - That kind of man...
- Makes you excited. - Makes you excited...
You're making me laugh!
What are you making me say?!
That's not necessary!
You're making me laugh!
I'm sorry! I'm sorry!
- But that's... - I'm sorry!
- I'm sorry for making you excited! - I was told to do it.
Like you said, I was told to do it.
Scary!
- They're selling girls. - Right?!
What do you think about this situation?
It's weird.
You're weird!
- You're weird! - You're weird!
The same thing happened two months ago.
The same thing happened about two months ago.
- Two months ago? - Two months ago?
- Like this? Like cheating? - Like this?
This shirt is also for the cheater.
This shirt...
The girl who cheated...
- I didn't get it. - I didn't get it.
- You're lying! - I didn't get it.
- I didn't say it all. - You're lying!
- You said you'd give it to me. - You said you'd give it to me.
I didn't get it, but...
- It was all a lie. - It was all a lie.
Why do you look like a victim?
- You're right. - You're right.
Is it my fault?
It's not your fault.
- Do you think it's my fault? - No, I don't think so.
- Why? It's not my fault. - Right?
- It's all my fault. - He was a man when he came out.
- He can't say sorry. - Right.
- He can't say sorry. - He'll die if he apologizes.
- But you wanted to go to the hotel, didn't you? - But you wanted to go to the hotel with her, didn't you?
- Yes. - Right? - Yes.
- "Hotel" - "Hotel"
- She said it so many times. - She said it so many times.
- In a sweet voice. - In a sweet voice.
- In a whisper voice. - In a whisper voice.
- It was hard for me to hear you. - It was hard for me to hear you.
- But you listened to me. - You listened to me a lot.
- But you said "let's go to the hotel" as you heard. - As you heard.
- I'm saying for sure. - I'm not too sure about it.
She doesn't think you're lying.
- She wasn't looking at you. - Did you say it?
I don't think she's lying.
Did you say it?
Did you whisper "let's go to the hotel"?
Did you say "let's go to the hotel"?
- Whisper. - Whisper.
- Did you say it? - I don't know.
- What are you doing at the station? - What is he doing?
- He's doing something. - He's putting on makeup.
- Is it visible? - It's meaningless.
- He's putting on makeup. - It's visible.
- Shall we go? - She was looking at you.
- It's meaningless. - Open the door. We're going there.
- Couldn't you go in? - I really wanted to go in.
No.
Why?
It's normal.
Don't you usually say that?
What do you mean?
Well, you're familiar with Tagittiru, aren't you?
You're familiar with Tagittiru, aren't you?
You're Yamaguchi of Kaname Stone, aren't you?
It's my first time in London.
What's up with you?
What's up?
Is this it?
It was a test of whether or not you have a double-edged sword.
Well, you know...
A double-edged sword, huh?
Also, are you Hironaka Ana?
No, I'm Shiro...
Oh, you noticed that, didn't you?
You're Hironaka Ana of Tagittiru.
In the triangle scene, Yamaguchi-san said to Non-chan, "This guy is weird."
Oh, yes. You saw that double-edged sword, didn't you?
I saw it over and over again.
That double-edged sword of yours is really weird.
You saw that, didn't you?
I did that before, too.
Why did you blame her for it?
Why didn't you tell us clearly about the hotel you stayed in?
I was kind of tempted.
No, you weren't tempted.
You always blame people when things don't work out for you.
You're the worst!
You didn't even apologize for the second time!
Let's apologize properly.
Because we did something wrong.
Okay, go ahead!
Non-chan...
I...
will never...
do something like this again!
I love you!
Please forgive me!
I'm sorry!
It's light.
She's laughing.
It depends on Non-chan's opinion.
She's acting.
She should express her feelings more.
That's right!
That's not how you do it!
She doesn't want you to touch her now!
Why do you touch her now?
She's attracted to everything you do.
It's funny now.
At the end, apologize to her.
You love her, don't you?
That's what made you have such a good girlfriend like her.
This is your last chance.
Apologize with all your heart.
I won't do it again.
I'm sorry.
Give me one more chance.
I understand.
Can you show me your underwear?
I want to see it.
What's in it?
I don't know.
You're out!
I'm sorry.
Go away!
You're out!
I knew it.
Do it with all your heart.
I'll do it with all my heart.
I don't know.
Two weeks later...
Since Nozomi-san is going to Yamaguchi's house party, the staff will also go with her.
Will you be okay from now on?
Yes, I'll be okay next week.
It's a bit uneasy answer, but they'll go with her for 10 minutes.
There's an inspection.
In fact, Yamaguchi is renting a house and living with his partner.
Yamaguchi's house party
Hello.
Thank you for coming.
The first floor is Yamaguchi's room.
They've been living together for 10 years.
Here, they asked about their feelings about moving in together.
After that, we talked about it.
And...
We've decided a few conditions for us to live together.
What conditions?
First of all...
I'll put my GPS device in my cell phone and we'll share a place.
In addition, I'll put a "two-shot" sticker on my cell phone.
There are a total of six conditions.
What if you break those conditions?
We've talked about it, too.
I'll shave my head bald.
I see.
It's a very controversial question.
Didn't you have a choice of saying "no" or "period"?
That's right.
I like him, too.
So...
I don't think we can say goodbye like this.
I really like you, so...
Under any circumstances...
I've decided to drink with you.
And I want to keep drinking with you.
I hope you'll keep drinking with me.
Wait a minute...
I'm so embarrassed.
I'm dying.
I'm so embarrassed.