AISubs v3.6
Tonight's rom-com is "Akino Sanchikan Special Unreleased" and "Another Story"!
It's "Fifthier"!
Suddenly, a rival appears around "Fifthier". "Fifthier"!
A new song battle for a live broadcast!
Lastly, a live broadcast to vote for viewers!
Oh, no!
Huh?
Huh?!
Wait a minute!
With "Fifthier"'s victory, the curtain fell!
Please complete the song!
Actually, that's how "Fifthier" made up the song!
What kind of song will an amateur make up?!
This may be the scariest thing right now!
In addition, the elements of the live broadcast are also special!
Are you really going to run?
What's with you?!
Special unreleased and another story.
First of all, their conversation scene.
We haven't told you about our project yet, right?
We haven't told you anything yet.
When we haven't told you anything yet, how does it feel to reveal it?
It's heavier than usual.
This is an autumn 3-hour special.
Golden!
Yes, it's an autumn 3-hour special opening.
The 3-hour special will start now.
What? Opening?
Really?
I've never been in an opening.
It's a 50-year project.
I see, I see.
It usually starts on TV.
You'll know it later.
What?
Actually, today, 50-year official rival...
has been born.
What?
The official rival of 50-year official rival has come to this studio today.
Wait a minute.
You're a member of London Hearts, right?
No, I'm not. I was in Hexagon.
Wearing roller skates?
It's nostalgic.
You're Fujimon, right?
Fujimon-san.
The timing is bad.
Fujimon-san has become a rival now.
The official rival of 50-year official rival is...
50-year official rival is...
Wait a minute.
50-year official rival.
What?
The official rival is...
I'm the kabuki man of the music world, 50-year official rival.
I see.
50-year official rival.
50-year official rival, original song, "Time to go back".
Check it out!
Even if I cut my nails too much, I'm sure it's not bad
I'm sure I'll grow new nails again
I can't say that I'll grow the same colored nails
I can't say it, I can't say it, I just cry
Even though it's a human song
Before I pretend to turn back time
Don't move, don't do as I said
Hey, what is this?
Before I turn back time and meet you
I know the meaning of loneliness
Here is Fifty's official rival, Fifty A!
Thank you very much!
What do you think, Fifty A?
Don't do that!
Why?
It's not "why"
Because you're rivals!
We're not rivals!
We're exactly the same!
Exactly the same!
Because you're pulling me in!
No, it's not me pulling you in!
There's a possibility you're pulling me in!
No, no, no!
Definitely not!
And you're messing with me a little too much, Fifty A!
I can't say I'm not messing with you!
Before I pretend to turn back time
Before you pretend to turn back time
That's not it
By the way, there's one more song!
There's one more?
That Fifty A has made
Isn't it too early for him to make a song?
What's the title of the song?
High
What's the title of the song?
High
What? "High"?
It's a song called "High"
Ah, that's good!
He's licking the music!
Let's return those words as they are!
I love you! I love you!
I love you!
What's the title of the second song?
High
If you stay silent, nothing will happen and it will end
Life won't stand up against the waves
There's a lot I want to ask you and a lot I don't know
Only my throat is clean and clean
Let's have a drink and say "beer" for now
I can feel it, it's actually plum wine
(I'm not sure if I'm saying "plum" or "plum wine" here, but I'm sure it's "plum" and "plum" is "plum" in Japanese)
Thank you very much for watching and please don't forget to like and subscribe!
This song is really good!
Thank you very much!
Everyone, you raised the FIFTH YEAR too much!
But it was really good!
It's really good, right?
FIFTH YEAR...
Good things are just good!
That's right!
FIFTH YEAR!
Yes, yes, yes, yes!
Yes!
He wants to say it!
Yes!
Actually, I have a great connection with FIFTH YEAR.
The first time I went to see their concert was at MASEKI CONCERT.
Oh!
At that time, FIFTH YEAR was making ramen pickles.
Oh!
When I saw that, I thought I could do it too!
Wait a minute!
You got some courage!
Yes, I got some courage!
If it's like that, I can do it too!
I thought I could do it!
First of all, if you do it with this musical character, it's still a contract, but if you bring out a laugh, it's over for you!
If you bring out a laugh, you'll really get some courage!
Yes!
It's a chance, right?
Yes, yes, yes!
It's a chance!
There's one more!
What is it?
Four years ago, there was a "defeat FIFTH YEAR" project...
There was!
Then, right after that, FIFTH YEAR was banned and the project was canceled.
Oh!
You applied for it!
Yes, I applied for it!
The chance of four people was crushed!
Then, four years ago, you had a feeling of "defeat FIFTH YEAR"!
Of course!
You always had it!
I'm really sorry about that!
I'm sorry about that, and...
Yes!
Why don't you tell me you're doing that kind of project?
It's the first time I've heard of it!
I wanted to say it, but you weren't there anymore!
It wasn't at that point!
That's true!
I'll talk about it again!
No, it's okay!
I'll tell you about it!
Next up is the complete version of "Gira Gira Bin Bin" production!
It's an impromptu song that came out in "FIFTH YEAR SHOCK"...
Later, we'll take a sneak peek of how the song was made...
Let's sing it!
Why don't you sing it with all your might?
Yes!
One, two, three...
Let's sing it!
It seems so, but this is my, my energy!
I tried to show you my love with a strong resolve, but I'm poisoned by you like that!
What are you talking about?
And now, a special unreleased chorus part!
Glittering, glittering, like the midsummer sun
That was a summer song!
Glittering, glittering, like the midsummer sun
Ouch, that hurt.
Can you say "like"?
Let's put it in!
Glittering, glittering, like the midsummer sun
Glittering, glittering, like a wild lion
Glittering, glittering, like an octopus cube
Glittering, glittering, like a piranha that's about to bite you
Just keep writing. Don't forget.
You've become an animal.
No, it's totally fine.
You want one last line, don't you?
One last closing word.
Yes.
With your heart's poison...
Don't add it!
What do you mean "add it"?
Give it to me properly!
Are you done?
Is it okay?
Is it okay if I open the door?
I want to hear it through you.
I don't know what you mean by "through you."
And with that...
Please listen to "Giragira Binbin"!
One, two, three!
Glittering, glittering, like an octopus cube Glittering, glittering, like an octopus that's about to bite you
Glittering, glittering, like a piranha that's about to bite you
People say that I'm not in a good mood
But this is my... my... energy!
I tried to tell you that I love you, but...
I have poison in me for you
You have poison in you?
That's good.
Binbin, Bibin, Binbin, Bibin
What's up with you today?
Like the summer sun
Bibin, Bibin, Bibin, Bibin
Like a harapeco lion
Bibin, Bibin, Bibin, Bibin
Like an octopus that's about to bite you
With my love for you...
From my heart, I add poison to it.
You did it.
What are you talking about?
You added poison to the person you killed.
Are you happy now?
I added it.
What will you do with it?
This is the finished product.
It's cool.
Now, I'm a musician revolutionist.
I'm Fifty Years!
Everything in me, everything hot in me,
I'm ready to accept it all.
If you're hesitating, let's go!
I'm getting excited!
Let's go!
With chartreuse Binbin looking forward
I'm biting into chartreuse Binbin
This is nowhere near lashing out
Then I toss chartreuse Binbin down
Someone seems to be saying
That I'm in a bad mood
But this is me, my energy!
(laugh)
GYOKUSAI GAKUGO DE ANATA NI AI WO FSUTAETAI DAKE NANO NI
WATASHI HA ANATA NI DOKU WO MORUU
I kontrolled him (laugh)
BIN BIN BIN BIN BIN BIN BIN
MANETSU NO TAIYO NO YOUNI
That's what you want? (ênx'çek'-t)
BIN BIN BIN BIN BIN BIN
Like a sucking octopus' sucker,
I may be late, but I love you,
so I'll add some poison...
Add some poison!
Special unreleased!
Next up, a miracle until the Greek Sully is completed!
The theme of the song Atsushi proposed is "hot turn"!
The name was mentioned earlier, but...
Sully...
Stop it!
No way!
No way, Atsushi!
What if it was "Greek Sully"?
"Greek Sully"!
The person listening will remember that person for sure!
No, no, no!
It's over, it's over, it's over!
If you were to make "Greek Sully", what would you do?
It's "Greek", it's not Japanese!
If it's not an official song...
If you don't go beyond "Sully", you won't be able to become the next Kano Eiko!
That's right!
Isn't that right?
Can you do it?
1, 2, 3, 4!
Sully is possible, Sully is possible!
If you ask me if it's possible or not, Sully is possible!
See!
You can say it!
No way!
You can say it!
No way!
You can say it!
No way!
You can say it!
But...
With his hidden camera...
You don't like "Sully"?
That's right.
You don't like "Sully"?
Let's do "Greek Sully"!
You said you wouldn't do it, but you're doing it!
Isn't that "fifty-eight"?
When everyone was talking about "Sully", you hated it, didn't you?
Yes.
But you're doing it!
Let's sing like "Greek goddesses".
Let's go!
Let's sing like "Greek goddesses".
Are you lonely?
I think I know the lyrics.
You're good.
Both of you are perfect!
Who told you that?
And now, the unreleased chorus part!
How about "Namae Renko"?
I don't like it!
Let's go beyond it!
Try "Renko" for a bit!
Can you sing "Melody" by "Sully" several times?
"Melody" by "Sully" several times?
Can you sing "Melody" by "Sully" several times?
It suits you, doesn't it?
"Sully"?
No, I don't like it!
You said "sully" yourself.
I thought about singing it properly, but I didn't like it.
You didn't like it properly?
Yes.
"Sugisarii" would be good. "Sugisarii" from Greek.
What do you mean?
"Sugisarii" from Greek.
"Megami ga oritekite" from Greek.
"Sugisarii" from Greek.
What do you think of it?
It's good.
Yes, it's good.
"Megami ga Giri-sha wo tachisarii" "Giri-sha" from Greek.
"Giri-sha" from Greek.
"Sugisarii" from Greek.
It's a past tone.
It's just like what you said.
I thought it was a good melody, but I didn't like the lyrics.
You didn't like the lyrics?
I don't know what happened with "sari" but you have to overcome it.
You know it, don't you?
What is it?
I don't know it, but you have to overcome it, don't you?
I see.
You said "tachisarii", didn't you?
It means "to leave".
That's right.
I see.
Is there such a farewell song?
Yes.
And "kato" too.
Kato-sarii
You are competing with your rival, aren't you?
Then you should do what you want to do.
Can I listen to it one more time?
Of course.
I don't like it.
You shouldn't listen to it.
"Sari-sari" will melt.
With that, a new masterpiece has been completed.
The goddess who flew down to Greece is enveloped in light.
The goddess's figure is as red as gold.
She is dressed in a pleasant wind.
After all, you fly down to the ruins, don't you?
The goddess who flew down to Greece is enveloped in light.
The goddess has disappeared from my heart.
Where are you looking at?
Next Thursday at 8pm, the winner of FIFTY-EIGHT's live streaming will be held!
Free streaming on Terrasa and Fever!
Next, we'll look at FIFTY-EIGHT and HYADAYN's songwriting!
Are you nervous? Do you want to make it?
When I see him moving forward, I feel like he's jogging and coming back.
I feel like I'm raising my heart rate.
It's disgusting, isn't it?
What's wrong with you?
My spine.
You hurt your spine, don't you?
I hurt my spine.
So, imagine a festival while walking slowly.
And?
Thank you for waiting!
Go there! Go! Go! Go!
Shine there! Go! Go! Go! Go!
I didn't know that SHOENJI would make a song while being monitored.
Isn't it better to complete "Go There" as it is?
It's better than listening to it slowly.
That's right.
Thank you for your hard work!
Do your best!
Shine there! Go! Go! Go! Go!
On the other hand, P.E.A. is considering closing the chorus.
Mr. Hayada, P.E.A. ran outside and made a song with his own momentum, but can you sing the chorus part with that momentum?
I just thought about it, but I think it's really good to feel like the actual protagonist.
Let's run.
Raise your body and heart rate.
It may be a little strange, but I'm sorry.
He's just going around.
He has no doubt.
It's hard to sing.
But I can't stop.
"I can't stop" is a little creepy.
It has a meaning.
I really do it.
Really?
We have the same stance.
Really?
You just made me do it.
You made me do it.
Please ask me if I really do it.
Do you really run?
No, I don't.
Enveloped in despair,
When it rains on the way home,
I open my mouth and shake my throat. Is that so?
In the umbrella,
I met you and our eyes met.
I ran away without putting on my umbrella.
It's more crispy and juicy than a jitajita batabata.
Hey, hey, you know?
Hey, it's raining.
It's sunny.
That's right, it's sunny.
You know?
Tomorrow is sunny.
Positive, I like you.
Determined.
Sticky, I draw you.
Sticky.
Aggressive, I destroy those who get in my way.
Aggressive.
Flirtatious, I like you.
Flirtatious.
Love is difficult, isn't it?
Get wild.
Love can't be stopped, can it?
Next is a new song of FIFUKI-EI, which only a part of it was broadcasted.
FIFUKI-EI's "Wow Wow Wow".
Start up!
It looks like it's going to be exciting.
However, pay attention to the lyrics that it was delayed in meeting.
There is a reason.
Rock, paper, scissors
Rock, rock, rock, rock
Visa, cash, uniform
We meet up in the evening at six
You are lonely Kimibuchi
I was amazed, don't be disappointed
Forgive me, you like me, don't you?
It's tough, yeah
It's troublesome, yeah
Motivation switch, click, click
There's no power, I can't move
It's so good, yeah
It's so windy, yeah
Woah, woah, woah, woah
Wait a minute, I just left home
Woah, woah, woah, woah
I just arrived, where are you?
Woah, woah, woah, woah
You're not here
You seem like you just got home
Loneliness
Thank you very much.
Amazing!
Cool!
You have a high degree of perfection!
I gave a melody to a singer who doesn't make it a casual melody.
That's right.
She is a singer who goes to a meeting place after leaving the house.
On the contrary, it's amazing to cut through here.
Nicole, how was it?
A melody that makes you want to listen to it in the evening.
It's a little sad.
It was unexpected.
I wanted you to sing it at the encore of the live show.
It's really good.
As you say, it's a song that seeps into you.
But it seeps in too much and disappears in your body.
It seeps in too much and disappears?
If it seeps in too much, it won't disappear, will it?
I don't know where it went.
It seeps in too much?
Is it seeping in too much?
It seems like it's working.
Are you okay?
I'm not worried at all.
Are you okay?
When I'm warming up, I'm usually anxious.
You're weak.
When I can't stand up well, I'm like this.
Because you're with me.
The next song is a completely new song.
SHOOPEI made an original song with a prank.
That was two months ago.
At the meeting of Pluso, they called SHOOPEI.
I have a proposal for SHOOPEI today.
What is it?
SHOOPEI secretly made another song.
Wait a minute.
Are you going to change the song again?
This time it's okay.
I'm worried about you.
Maybe you'll make a great song.
You like idols, don't you?
That's right.
You like Johnny's, don't you?
Yes, I do.
Can you do it?
I can do it.
You're weak.
It's okay, right?
You made a good song.
SHOOPEI never made a song before, but it's cheap.
But two weeks later...
The other day, SHOOPEI secretly asked SHOOPEI to make a song.
That's right.
I don't think the work is going well.
I don't think it's going well.
First of all, I want you to listen to this.
It's up to where it is now.
It's okay, it's okay, it's okay no matter what.
It's okay, it's okay, it's okay even if you make a mistake.
It's okay, it's okay, it's okay if you're smiling.
Every day like that is good.
That's all.
Is that all?
That's all!
At this pace, the song won't be finished.
Today, I'm going to support SHOOPEI's song making with a prank.
You're going to support SHOOPEI's song making, right?
You're doing it as a sub, right?
It's a sub, but...
If it doesn't work, SHOOPEI will take over.
The plan is to lock up SHOOPEI, who came without knowing anything, and put in a giant balloon.
If you don't complete the song, there will be a big explosion.
While I'm making the song, the balloon won't expand.
I see.
You can make a melody and enjoy SHOOPEI's reaction.
That's right, that's right.
It's a one-hit wonder.
That's amazing!
SHOOPEI is quite scared.
What will happen?
Let's lure SHOOPEI into the room with a fake comment.
Here it comes!
He's excited to enter the room!
What a bad feeling?
Here it comes!
He's excited to enter the room!
What a bad feeling?
Wow!
As soon as he locked it up in his room...
Wow!
He put in a giant balloon!
No way!
No, wait a minute!
There's only one way to fill up the balloon.
What?
Please complete the song.
Complete the song?
Anything is fine, isn't it?
That song?
It looks like you haven't finished it yet.
Wait a minute!
I'm going to explode if you don't complete the song!
Get off! Get off!
Get off!
I'm sorry!
You put lyrics in it, didn't you?
What?
You put lyrics in it, didn't you?
If you do it after that...
You can do it, can't you?
Anything is fine, isn't it?
If you start with a good melody...
I'm at my limit!
Wait a minute!
It's like "Ikko-san".
Let me go!
Sakura-san!
He's strict about just buying time.
Sakura-san!
Wait a minute!
Can I do it? Can I do it?
Rap!
Yo! Yo! Yo! Yo!
The brother in front of you!
It's me! It's me!
Where are you going?
In front of you!
Do you have time to eat soba?
This is not it!
What is it?
I don't know!
Rap! Rap! Rap!
If you don't make a melody, it'll explode!
I'll do a duet.
A duet? A duet?
Chitori, start!
Ever since the day I fell in love with you...
There are nights when I can't sleep at all...
But your love for me...
It's old-fashioned.
I don't know what to write.
Wait a minute!
What song is this?
Ah! Yay! Yay! Yay! Yay!
It's good! It's good!
It's all...
Wait a minute!
It's all good!
It's all OK!
All OK, All OK, All OK, All OK, give me a new melody every day!
New melody, new melody, uh, oh, yes, yes,
It's a camel!
Meat! Meat goodbye!
Meat goodbye!
Meat goodbye, leave me alone!
Meat goodbye!
I can't do it anymore!
Is it his limit?
I don't know!
But...
Wow!
That was a great sound!
What?
What did you say?
That was a great sound!
It's okay! It's okay!
It's okay if you break it!
It's okay...
It's okay if you break the second balloon!
No! Wait a minute!
Stop it!
Why?
It's okay! Stop it!
It's okay! It's okay!
It's okay if you say it one more time!
It's okay!
After that,
Nodan's songs were sent to me.
"Honest",
"Crazy",
"Please, arranger",
"Show off your skills"!
On the same day,
they were happy to release their new song.
Actually,
there is one more person
who made the song.
Who is it?
Let me introduce him.
Who is it?
It's Shuppe!
What are you doing?
It's Shuppe!
Is it a replacement?
It's not a replacement.
By any chance,
when we did the prank last time,
you were also traumatized.
We made it for you,
but we don't have to release it.
We made it just for you.
I'm happy!
You made it!
What did you do
with the song you made for the first time?
I'm looking for a bright daily life
There are days like that, aren't there?
Sometimes there are days when it's empty
But there's nothing in my mouth that I can hide in my heart
Let's spill out our worries and complaints
To school and work
Let's spill out our worries and complaints
Because a brighter tomorrow is waiting ahead of us
But there are people who can't say it out loud
There are people who can't beat strong people
But you don't have to think like that
Everyone has it
I have it too
Yeah!
So...
One, two, three, four!
It's okay, it's okay, whatever it is
It's okay, it's okay, even if you make a mistake
It's okay, it's okay, as long as you enjoy it
It's okay, it's okay, every day like that
It's okay, it's okay, as long as you hold hands
It's okay, it's okay, even if you stop
It's okay
I have it too
I have it today and that day too
I want to love and prove to you
That I can be as strong as the woman I love
But you don't have to think like that
Everyone has it
It's okay, it's okay, even if you make a mistake
It's okay, it's okay, as long as you enjoy it
I want you to love and prove to me
That I can be as strong as the woman I love
I want you to love me
It's fine, it's fine, even if we kiss
It's fine, it's fine, even if we hug
It's fine, it's fine, even if we cry
It's fine, it's fine, better than yesterday
It's fine, it's fine, it's fine because I love you all
Wow!
Silk, you got carried away!
You got carried away!
What is this?
I did it once or twice, but I became a mother!
That's right!
Thank you!
You surprised me!
Wow!
You put in a lot of different songs!
You suddenly started singing like a child.
It's similar to the composition of "fifty-eight" of the previous century.
It really feels like a storm has been stirred up.
That's right.
It may not be the most fixed concept.
That's right. It may be the most revolutionary era now.
Because you're doing it freely.
But you were a super-like singer.
It's fine, it's fine.
It's fine even if you have a mother!
That's right! It's fine!
It's fine, it's fine, it's fine.
I'm really crazy, I'm sorry!
It's fine, it's fine, it's fine, it's fine!
It's fine even if you're crazy!
It's fine!
In that sense, there's always something like "it's fine even if you're a pipeist", right?
That's right.
It's fine, it's fine!
It's fine even if you don't talk!
It's fine!
"fifty-eight" live stream live with the final song!
From 8 p.m. next Thursday, you can stream "terror" and "fever" for free!
Pre-release and another story!
The last one is a special release at the end of the live broadcast!
Who will win? The revolution of the music world,
FIFTY ACRE?!
Or the strongest rival,
FIFTY ACRE?!
This is the result of the viewers' votes!
Which one?!
The winner of FIFTY ACRE is...
KANO EIKO!
I lost!
So, the one who lost this battle is...
KANO EIKO with FIFTY ACRE!
I lost!
Kano san!
FIFTY ACRE!
Who do you wanna tell your feelings now?
Huh? Gato?
My eyes...
So, the one who won this battle is...
FIFTY ACRE!
That's it for the live broadcast.
Hey, Komiya san, be careful.
Komiya san, you can't do that.
Shall we do it, Arashi?
This Friday's Abe and Oni's daily special,
"Arashi loves princes".
Don't do it!
Also, "Don't be sloppy, comedian".
This Friday night at 8pm!
Don't do it!
What's wrong with you?
What do you want me to do?
Hey!
50 million yen!
Don't do it!
I've never seen it on TV!
It's falling!
It's falling like this!
Wow!
You can't put it into words!
I can't put it into words!
I can't think of a melody!
I want it!
I can't put it into words!
Please!
Let's go on a journey where there is no one!
Let's go on a journey where there is nothing!
Let's go!
The darkness is strong!
It can't be helped! It's my feeling now!
It's like you want to go on a journey where there is no one!
It's like you want to use "go to travel" the most in Japan!
Mr. Komiya, please be careful!
It's scary!
It's okay! It's okay!
He also has an umbrella!
Mr. Komiya, please check!
Wait!
You're not in a team!
You're in a cheering squad!
You know it and you're doing it!
It's the scariest!
You know it and you're doing it!
What do you mean?
Why do you have to tell me?
When do you go?
You're lucky, Mr. Komiya!
I'm sorry I couldn't cheer you up
I couldn't cheer you up for the second song
You wanted it
Isn't it coming?
I'm scared of it
Don't move
It's dangerous if you move now
It's a door
It's deep
It's a hole in the stone
I'm scared
There are two people here
It's a picture
I prepared two
I'm sorry
What is it?
It's the same with the song, but in the end, it ends with a combination of impressions
Don't you want to stop it?
It's dangerous
If you don't mind, can you do it like that?
Hey, you're an elder
How do you like it?
What are you talking about?
You're in charge of music
That guy's era is over
Please don't say my name like I'm forbidden
Can I go now?
After all, it's just the two of us.
I'll contact Mr. Degawa.
Mr. Degawa...
Mr. Degawa, thank you for your hard work.
Thank you!
The next episode of "TV Chidori" is...
"Who Wants Nobu to Sing "Kosui"?"
The results of the practice are...
It's Sunday at 10 o'clock!
Thank you for your hard work.
Thank you!
I'm glad.
Thank you.
Who sang it?
"29" was it?
What did you sing?
"29" live.
No, "Acemic".
"Acemic" you sang.
I love Sully's song, too.
Is there anyone who wants to hear it?
If you don't mind...
You didn't hide it, did you?
There are people who don't want to sing it somewhere.
But there are people who want to show it off.
It's true that you're singing a little bit.
I remember "Nori Nori"'s "Infinity" song.
I learned it this time, too.
Thank you for your hard work.
I'll come back and sing it live again.
I have something to say.
Can I say it?
It's a flower.
Thank you for your hard work.
It doesn't feel like a junior came to say hello.
I don't know what's going to buzz.
Next week, we'll find out what happened to Gilgamesh's YouTube and...
Who cares about it?
Next week, we'll find out which members are worried about their popularity.
Why do you want me to give you this?
Also, the ranking of "singing popular songs"
The number of views for "Akappaji" is...
The three-hour special of "long haul autumn"
"Terasa" and "T-bar" are streaming now!
"fifth year" vs "fifth year"
If you haven't seen it yet, pre-order it before the live stream next Thursday!