AISubs v3.6
IN YOUR LONDON CARDS, tonight!
We'll prank emotional talents and find out who they really are!
First, we'll prank these three people with slime!
This time, we'll prank the blind people as usual.
We'll try to drop slime at our guests in "TITAN", but...
Our target is pressing a button.
The box opens and starts opening at the top of the car.
We'll pass it and drop it at the top of the target.
We've done this before with slime money.
First person, please!
Excuse me.
Excuse me!
It's sudden.
Excuse me!
Excuse me! I've done it too much.
Wow!
It's white!
It's white! Look at it!
Awesome!
You look tired.
I've done it too much!
This is like a dream.
I can't do it at all!
I couldn't take it at all.
And Dave Spector, who played a fake addict, joined the studio.
This is a target.
I'm nervous because I'm too close to you.
I'm nervous because I'm a trickster.
Hello.
The recording of a fake show starts.
I don't know if I'll meet a bad guy after this.
There's no way a trickster will come.
I'm going.
But when he presses the button, Slimebox passes the telephone and hits Nagano.
Don't do it.
It's like Mito Natsume-chan.
Start walking.
The slime hit her head.
It covered her whole body.
Yeah.
Here's a story.
Actually, it's "Friday London Hearts" reverse prank.
Oh, I'm sorry.
It's reverse prank, isn't it?
I only have one suit.
You only have one suit?
I don't know what to do. I have work to do.
You have to have a few suits like Tetsutomo.
You're noisy now.
You didn't have time.
As a result of the prank,
we found out that Nagano is busy with work all his life.
Hello.
The second target is Karao.
I'm Hikaru Hirai Karao.
In the previous prank of Zou,
his reaction was very weak.
It's dejavu.
How will his reaction be in this reverse prank?
Thank you for the food.
Mr. Specter is here.
He's fast.
As the recording of the reverse prank started...
Finally, he pushed the button and activated the slime box.
He's not used to it yet.
He's a little scared.
He's scared.
He's a little scared.
He's scared.
He's not used to it yet.
That's right.
It didn't take that long for him to get out of there.
The first hit is on the right half of his body.
But, the remaining slime will hit him.
The remaining slime, right?
You don't like it here?
The sound was...
S...S...S...
Did you say something?
I'm scared!
Specter!
After the prank, Slime became a parao that is surprised by Specter.
The third target is...
Hello! I'm Chidori's Tom!
Are you Shun?
I'm Shun!
In the previous prank of ZO...
You're ZO Shunk, right?
I'm not ZO Shunk!
This time...
Can you speak Japanese?
Japanese?
You're good at talking!
Dave started to do a little joke.
He went for a reverse prank.
If you press the button, Dave will do it.
Will ZO Shunk and Slime be able to work together?
It's coming!
What?
That's dangerous.
It's dangerous.
Don't do it.
The slime covers her face and hits the button.
The slime jumps forward.
What is this?
I caught you.
It's a prank.
You are good at planning.
Even though Nobu caught the slime, he didn't forget about the prize.
"Emotion Talent Prank" continues.
Spot while playing a prank
"Spot while playing a prank" is a fake show.
They are playing a prank on the stage.
Suddenly, the floor opens up.
One of them falls down.
First of all...
They are playing a prank on each other.
Juggers
"Tacky and Tsubasa" concert.
"Junior" perfectly supports the performance of "Junior" using water.
It's fun.
It's like dancing.
You are a capable "Junior".
It's amazing.
It's like dancing.
It's perfect.
But, in the middle of the next heat, the response is dropping.
In "Heisei Jump" concert, when performing flying in the sky,
"Junior" even shows cool movement of attaching a wire.
By the way, "Junior" doesn't know it's a prank, so pay attention to his reaction.
It's amazing.
It's like dancing.
Suddenly, he disappeared.
Connie also disappeared in a hurry.
I'm London Hearts.
It's my first time.
Do you know me?
I don't know you.
If you were flying comfortably, I wouldn't be here.
I thought you were flying for a moment.
Do you know me?
He fell down suddenly, but he got out of the roller coaster and became a happy explosion of Jaguars.
Next is Asakusa Island.
Cherry blossoms.
Wow, Miho-san, there are a lot of cherry blossoms.
The atmosphere is like a bonbon.
Oh, this bonbon is in contact with me.
Miss, are you okay?
One, two.
Memories forgotten in the cherry blossoms.
Okappa's glasses come to me.
The story is strong.
I move, I move, I move.
Suddenly, I start dancing.
My joints are pounding.
Cherry blossoms are falling.
I'm dancing.
I move, I move, I move.
Oh, it's decided.
I'm dancing.
I move, I move, I move.
While dancing,
Miss is dancing with a beautiful posture.
Thank you.
I'm London Hearts.
Hey.
Wow.
Can you see my pants when I get up?
Can you step back a little?
What should I do if I become a clown?
Over there.
Her falling was great as an entertainer, but after that she showed off too much.
And after this, she became a popular human being.
Trendy Saito's acting rare haircut shooting.
Ruchel's big scolding.
Todai-kinsen prank was a big success.
So, how was Friday's London edition, Kuriyama-san?
Everyone's characters are quite prominent.
Each of them, right?
They notice you pretty quickly.
Once they're around here, they're going to hit you.
Paraon was surprised.
I didn't know that a spectre would appear.
Games have a great habit of setting people up.
How about my hair?
You have a great habit.
You really have a great habit.
You notice me in an instant.
You have a great habit of your shoulders.
You have a great habit of sitting.
It was hard for me to get caught up in Nagano.
I was angry.
Your costume was...
There was another recording about two hours later.
I didn't know what to do.
I did a quick cleaning.
They said, "It's done."
But it was wet.
When you go to the shower room with wet slime,
the hallway gets dirty.
You have to wear a garbage bag.
You have to sit in a car.
You have to drag the TV in the hallway.
You can't lie down.
There were about ten employees lying down in the lobby.
We all saw it twice.
That was the most embarrassing thing.
You saw me while I was sleeping.
I was surprised.
I pressed the brake suddenly.
My little brother wasn't there.
I looked up and saw him falling.
You looked up and saw him falling?
I thought he disappeared.
I looked up and saw him falling.
I thought a ninja was flying.
I see.
He's like a wire.
In the second half of the show,
will Juggers, Zakiyama and Yume no Kora join in?
We're waiting for you!
They are both emotional talents.
Next, we have these two.
First of all, we have an actor who is on a big break from variety shows, Kato Ryo!
Let's check out this unique personality!
Kato-kun, who was called out for fake coverage, has arrived.
By the way, his uniform is raincoat.
First check, what if a foreigner asks you for directions in English?
"Shinbashi"? I would like to go there.
He replied in Japanese.
But, as soon as he saw that you couldn't understand him, he asked you for directions in Japanese.
"Yurikamo" means "shinbashi" in Japanese.
"Go niitte" means "go ni shitamae" in Japanese.
It's a complete Japanese explanation.
But, it looks like you couldn't understand him.
Suddenly, with a nice pronunciation, he leads you to the station.
That's amazing!
He leads you to the station with responsibility.
Next, what if a grandma drops a lot of fruits in front of you?
You rush and pick it up.
Are you okay?
And, what if he takes you to the station with a child?
He's so kind!
So, Kato-kun and Ryu-chel will do...
"Ghost House Prank"!
They have a good sense of humor, too.
They'll report on a fake show, and also do a prank on Plus Alpha!
Ah, I'm scared!
"Ghost House" seems like a bad show, but let's start!
Eh, I'm really scared of being alone from here!
I'm sorry for bringing someone along!
I'm scared of being alone!
This is the first prank.
Ah, I'm scared!
And the second one...
And the next moment...
This side of his face is a little scary, too.
And now, from the front of Kato-kun.
From normal Kato-kun, there's an unimaginable scream.
If I continue like this...
It's amazing...
Then?
Please let me be an animal!
I told you!
Kato-kun was so kind.
I told you!
From normal Kato-kun, there's an unimaginable scream.
And in the last room...
I'm sure there's something here.
With a lid on a fire-lit shrine, Kato-kun says "Please let me be an animal".
Please let me be an animal!
Finally, he puts the lid in the shrine.
Please let me be an animal!
Don't touch me!
Please let me be an animal!
Don't touch me!
Please let me be an animal!
But the real prank starts now!
For camera trouble's sake, please go in again.
I'm sorry, but can you do it one more time?
One more time?
No!
Kato-kun's answer is...
I don't know!
And so, for the second time in the haunted house...
Not again!
And then...
It's the part where the head flies off, but...
She knows it, so she doesn't go ahead.
It's her second time, but she flies away.
This time, a ghost comes out of the front, but...
She knows it, so she doesn't go ahead.
And...
She has no energy to fly anymore.
And finally, it's her last room.
Even in front of her grave, she's hesitating.
And a few minutes later, she's finally off.
As a result of the prank, she's nice, but...
She knows she'll get mad if she's too scared.
Next up is Ryujin.
I'm a little scared.
She's doing a special prank.
Excuse me, Mr. Mic?
Mr. Mic, where are you?
I don't like balloons more than anything else.
Finally, a reaction coach drawn in with such a miracle.
There, Ryuchel buys a giant balloon in the middle of a haunted house tour.
A ghost and a balloon - which one is more scary?
This program is brought to you by Unilever and the sponsors you see here.
Watch out!
Is Ryuchel more scared of ghosts? Balloons?
Let's go inside.
Even ghosts don't seem to like it.
Scary.
This sudden and fierce reaction.
They go to the second room.
This is really scary. Please don't do anything.
And then, Kato-kun screams.
I'm scared!
Kato-kun!
Kato-kun! Why are you here?!
Where did you go?!
Kato-kun!
Next up is "Namakubi Zone".
I don't like this.
Wow, wow, wow!
Wow!
That's amazing!
The next one is a monster from before!
Oh, come on!
What? Where is it coming from?
(Screaming)
Too much noise and she threw away the flashlight.
After losing the flashlight, they finally meet with a giant balloon.
It's pitch black inside.
What should we do? We can't see anything.
They insert the balloon here.
What?
The balloon is here.
What is it? What is it? What is it?
No! No!
What is it?
And...
(Screaming)
No!
(Screaming)
The room is dim with light.
No!
Wait! Wait!
Wait!
Too much noise and she threw away the piano.
And...
What?
Are you a ghost?
She asks for help from a ghost.
I can't see anything!
Why is it in Kansai this time?
Maybe it's because of the rain.
For some reason, she throws away the piano.
Excuse me!
No! Don't do it!
Don't do it!
Don't push me!
No! No! No!
Cute! Cute!
And...
What a reaction prince!
Look at this beautiful pose!
Balloon ballerina!
This is fun!
It's a waste to only do it once, so...
Once again, encore balloon decided!
No!
Wait a minute!
I hate balloons!
Hey!
Piano again!
Stop it!
You can't go back like that!
By the way, if you put on the piano...
Stop it!
And now...
Balloon that exploded earlier...
On the vertical side...
I don't like it!
I'm sweating a lot!
Are you a ghost?
Sweating ghost!
And now...
I'm sorry!
It's like a fight.
Are you stupid?
We had enough fun, so we'll tell you a story.
Hello!
I'm London Hearts.
Are you stupid?
Which was scarier, a bucket or a balloon?
Balloon.
When I was playing the balloon, I kept singing "stop it" on the piano keys.
It's like "stop it, Fatorashido".
"Stop it, Fatorashido".
It's like "stop it, Fatorashido".
As a result of verification, the balloon is "stop it, Fatorashido" more than the ghost.
By the way, this guy was also allowed in the haunted house.
Are you stupid?
He always has a thin reaction and no expression.
It's deja vu.
I want to go to a scary haunted house and have a big reaction.
I see.
Let's go.
Oh, it's down.
No reaction in the next room.
It's amazing.
Next is "raw neck zone".
This is dangerous.
It's scary.
Here, a ghost comes out of the front.
It's scary.
This is really...
It's scary.
It's the last room in no time.
Is it this one?
Please come to life, Yamato.
Please come to life.
It's scary.
"Empty Ghost" is over.
It's amazing.
It's a painful scene.
The difference between Yuchil and Farao is too intense.
It's really scary.
The reason is a turtle and balloons come out.
Balloons are beautiful.
I hate them.
It's dangerous in such darkness.
I don't know what's going on.
The turtle comes out of the front and comes back from behind.
It comes out of the front.
Why is it like this?
On the contrary, what did you think of Farao's reaction, Yuchil?
It's really scary.
I envy you.
To be honest, I just found out that it was a theory.
You didn't tell Farao about it.
So, when Kato was there, I thought it was a haunted house I've seen before.
I thought it was some kind of déjà vu.
A prank for an emotional talent.
Next up is...
How is trendy Saito cutting his thin hair?
A manager's friend's beauty salon.
If you cut it for free, Saito will be guided.
Saito, I've been waiting for you.
Here!
I told you!
I haven't told Saito about this either!
A prank!
Let's go to the seat and give him a tour.
How will you do it today?
Personally...
I'll save it.
Save it?!
What else can you save?!
Trendy Saito's cutting begins!
What kind of hair do you want to try?
A little more asymmetrical.
Like Mr. Inoue?
Yeah, but not like that.
At least asymmetrical.
Oh, intense.
Intense.
Like this?
Huh?
What is this?
This is how you do it.
By the way...
We also filmed a scene where he cuts his name off.
Check it out!
Asymmetrical.
Yeah.
This cushion...
The top part...
Doesn't look like a contact lens.
Yeah.
I'm going to stretch this part.
Oh, really?
Rather than cutting this part...
I want to cut this part.
Oh, I see.
I don't like it when it touches my face.
As expected of Mr. Narcist!
And...
Saito's thin cut...
Ends in about 10 minutes.
How's the length?
It hasn't changed!
Saito's hair is a little longer.
Do you know why?
I know!
On the other hand...
Saito's thin cut...
Ends in about 40 minutes.
Even in the shower...
He plays with his own hair.
Saito-san goes to the shampoo stand as soon as possible.
Huh? It's gone.
And...
That's right.
What a cute baby!
Like a baby, right?
And a blow-dryer.
It's a blow-dryer, but...
Do you always let it stand on top?
Especially now that I've split it up.
Oh, I see.
He uses this amount of hair to split it up.
There's hair, there's hair.
But that's where the professional manages to split it up.
Do you have it? Do you have it?
Let's split it up for now.
This part is slightly split up.
Is there anything you're concerned about?
Is there anything you'd like to shorten around here?
Oh, your bangs. That's right.
Huh? Which one of you has bangs?
People who have bangs don't care about anything.
Even if you split it up, it'll grow back, right?
No, it'll grow back. It looks like it'll grow back.
That's right.
Even if it's one step down...
And the finishing touch!
- Is this side of the hair more often? - This side of the hair is more often.
- If it's the other way around... - Sometimes I change my mood and do this.
So, today we're going to change our mood and do the other way around.
Can you tell how much I've lost?
- Which way are you looking at? - Which way are you looking at?
- Is it okay like this? - Which side of the hair is the front hair?
- If it's the other way around... - This side of the hair?
- Yes, this side of the hair is the front hair. - Ah, okay.
With the front hair close to the left side of the head...
- The back of the head is also about this much. - Yes.
It doesn't change at all!
As a result of verification, it was Saito who was particular about her thin hair.
- This is... - What is this?
- She's particular about her hair. - That's right.
- Is it left or right? - Which one do you think it is today?
- Which one? - Okay, which one?
Left?
Ah, you're right!
- You have to touch it to know. - It's too complicated.
- The people who are left now are getting taller, right? - They are getting taller.
- There are also members who are graduating, right? - That's right.
- Every day. - Every day.
- It's hard to find an agency. - It's hard.
- Because you're graduating. - The top members, right?
- Yes, the top members. - The top members.
- The top members of Kamisare.
- The 7th!
Before we move on to the next prank, let's listen to Imasen Jaggers' story!
At the Sexy Zone concert,
Johnny's Jr. perfectly supports changing costumes!
He has a microphone.
He starts to move.
I got it.
I want to see! I want to see!
You're saying "yay" already.
What are you trying to do?
Hey!
Junior! Junior!
Eh? Do you know?
At the Sexy Zone concert,
Johnny's Junior perfectly supports
changing clothes quickly!
Don't kick the middle part!
I'm curious!
You're cheating!
You're trying to be bad!
What are you saying?
You're cheating!
You're trying to be bad!
You don't like junior high school, do you?
No, no, no.
Hey!
You don't like junior high school, do you?
Shut up!
You don't like junior high school, do you?
I'm older than you!
The next prank is about Nadal.
I haven't been revealed yet.
I haven't told Nadal anything.
Pasta!
Speaking of Nadal, he has a beautiful voice.
So, we're going to prank Nadal this time.
We're going to reveal the story here.
We're going to put a narration in a Japanese tourist attraction made for foreigners.
But...
In fact, the director of "Shikakeman" and the director of "Shikakeman" have different opinions.
How will Nadal, who is trying for the first time as a narrator, challenge?
So, I'd like you to tell the story like Nadal with a beautiful voice.
Then, let's go to the narration booth next door.
In the first place, narration is something that you read out loud according to the image on the monitor.
The important thing is to read out loud the tone of the voice in the image or in time.
First of all...
Let's do it in earnest.
It goes up to the top of Minariyama and continues for about 10,000km
It goes up to the top of the mountain and continues for about 10,000km
It's a mystery
I think it's okay
There is a word "mystery" at the end
Can you say it with a high voice like Nataru-san?
Roger
The director wants a high-tension voice that doesn't fit with the scenery
It doesn't fit at all
It goes up to the top of Minariyama and continues for about 10,000km
It goes up to the top of the mountain and continues for about 10,000km
It's a mystery
It doesn't fit at all
After this, there is an unbelievable narration
First of all, this narration in 6 seconds
This scene is in 9th place of "where cameraman wants to visit"
A.D. who was behind says
What?
The phrase "where cameraman wants to visit"
There is an error in the previous narration
The producer reported that there was an error
Why? I just recorded it
D. who makes bad air
And the re-recorded narration is
where cameraman wants to visit before he dies
In only 6 seconds of video, there are about 60 words
If you read it normally, 10 seconds is necessary
Yes, please
Then, start!
In "where cameraman wants to visit before he dies"
9th place of "where cameraman wants to visit before he dies"
You're doing your best
I messed up so I can't change it like this
I think I'm starting to get angry
Take 2
"21st place of "where cameraman wants to visit before he dies"
It's in!
Good
It's perfect for the first place
Thank you
Good job
You're getting better
Next up is "where cameraman wants to visit before he dies"
Foreigners keep saying "sange"
Excuse me
This doesn't have any Japanese in it
Where cameraman wants to visit before he dies
Thank you
You're welcome
Let's go
Out of all the places I've visited in Kyoto, this is the most beautiful
It's better than I thought
You're good!
It's a little more like a foreigner
This is a foreigner
The next person is Chinese
That's how they called me
I put in a lot of feelings
And it was just right for the viewers
I see
How much emotion can you put in?
Where cameraman wants to visit before he dies
Out of all the places I've visited in Kyoto, this is the most beautiful
It's better than I thought
It's a little more like a foreigner
You're good!
In addition, Boss OD wants a voiceover of an animal.
This is terrible.
Excuse me, but you're the last one.
Oh, I'm Uguisu.
Do you know any famous people in this area?
I know them.
Yes, I do.
Oh, I'm Bokikyu!
Next, these two narrations.
When the cut changes, they read out the name of the park.
The bus is in the first half.
And this is a hidden name that even Japanese people don't know much about.
I'll go next.
I'll give you a telop, so please match it.
Arakurayama Declaration Park.
Huh? It didn't go in at all. A little more...
Oh, I'm sorry.
In other words, in the first eight seconds, they read out these two lines slowly.
In the next one and a half seconds, they read out the name of the park.
I remember it so well!
Then, take two!
Arakurayama Declaration Park.
Oh, too bad!
So close!
I'm sorry.
Take three!
Arakurayama Declaration Park.
Huh? It didn't go in at all.
It barely went in.
Before that, there's a gap in between.
Adjust the time and read it out.
Got it.
And...
This is...
A hidden name that not many Japanese people know about.
Got it! OK!
Thank you!
Let's compare it with the first and a half seconds.
And...
This is...
A hidden name that not many Japanese people know about.
Arakurayama Declaration Park!
Arakurayama Declaration Park.
Wait a minute.
Thank you for your hard work, Mr. Nadal.
Thank you for your hard work.
There was a little bit of a gap, but Nadal worked hard for the first time in a long time.
I can't stand it.
You were working so hard.
You said it so slowly.
That speed.
And this is a hidden name that is not well known even among Japanese people.
Arakurayama Declaration Park.
That was fast.
Arakurayama Declaration Park.
You said it so fast.
I can't remember it.
The way you said it was good, too.
Uguisu.
You said it so well.
Hoo-hoo-ki-kiu.
After this, Nadal will do an action narration again.
To commemorate the opening of ABEMA TV, a 50-year premium live will be decided!
On May 19th, EXCIA will invite you for free! For more information, please visit the show's homepage!
And now, we have a special guest, Ms. Kuriyama's announcement!
Tonight! Tonight, after this, from 11am to 15mins, Friday Night Drama "Unpleasant Fruits" will start!
I hope that people who are dissatisfied with their daily life will drown in forbidden love and will be able to act passionately!
Just like "LOHA", it's a story that will make you excited and nervous! Please watch it!
It's time for us to say goodbye, but we only have one and a half seconds left! Nadal, please say goodbye!
See you next week!
And next week...
Is it really a special edition of "Good Girl Grand Prix"?
Ms. Karukuchi's mysterious woman, automatic check!
No way, Ariyoshi is also joining!
I haven't heard of it! I haven't heard of it!
Is this the one that's already popular?
Annoying checkers are pushing for it!
A big response of "Movable Ozebu" and interesting newcomers discovered!
This program was brought to you by the sponsors you see here.