AISubs v3.6
Have you ever regretted not taking a step forward in love?
Tonight, all members of LUMPER, who can't fall in love in private, will come up!
Their real opponents will appear in the studio and open up their hearts!
I hope you can go out with me. Thank you.
I'll push your back!
A lonely love story!
If this project goes well, I'll be really happy!
On the contrary, even if it doesn't go well, you can take a step forward in your next love!
If you push their back, you can see the result!
It's a very good result!
The first guest we can't leave out is Yuipi of OKAZU club.
Nice to meet you.
Oh, Ocarina!
What's up?
Ocarina, you were with me just now.
You look very confident. Do you know what this show is about?
It's 50-50.
What's that?
I don't know.
Is it 50-50?
You haven't done it for about three years.
I don't think you know what it is.
This show is called "I'll back you up. I can't leave you out."
Thank you.
Thank you for coming to our show.
I'll back you up.
Yuipi's supporters are OKARINA of OKAZU and SHIRATORI of TAMPOPO.
Nice to meet you.
I can't leave you out.
As a partner.
Yes, I want to back you up.
What's Yuipi's "I can't leave you out" situation?
Yuipi has been thinking about...
Morimoto of TONSUKATAN, a comedian who belongs to a human rights organization.
TONSUKATAN!
Their meeting became a story for young people.
MORIMOTO of TONSUKATAN!
Morimoto and Yuipi fell in love with each other because they share the same space.
I want you to date me someday.
Why me?
I want you to date me.
Because you're my senior?
They love each other, but they're not honest with each other.
We work in different agencies.
And...
They really had a good time together.
Morimoto of TONSUKATAN!
Yuipi of TONSUKATAN!
Since then, they haven't contacted each other, gone out or eaten out together.
And...
When things aren't going well at work and you're depressed,
you find the time and send an email to Morimoto.
Ms. Yuipi, you're a girl, aren't you?
You're making fun of me!
I'm sure you'll be fine, Ms. Yuipi!
Oh, you're such a nice girl!
Tanhir was able to overcome the filming with this encouraging email.
Isn't this one of those things?
Also, when Tanho, Shiratori and I went out for dinner for the first time in private...
You're the only one who read it!
Well...
There's a boy and a girl in my class who often meet up like this...
But they only talk about Morimoto!
But for a year, their relationship remained vague.
I can't let it go!
You can't let it go for a year, can you?
I can't let it go!
Really?
No, really...
Um...
Really...
What is it?
Really...
I think it would be a shame if we broke up.
But you two go on a date by yourselves.
From their point of view,
they are invited by a senior actress who is fat from another agency.
So they go without saying no.
If it were me, I would never go!
I would never go if I was invited by a fat actress from another agency!
She has a good personality.
And the first time they went,
they ignored my promise and went to see the movie I asked them to go with me.
What?!
I'm sorry, I went.
You can go with anyone else.
Do you feel sorry for yourself?
I feel sorry for you.
You are so fat...
I'm not fat!
You are just a dynamite body.
You are amazing!
Are you done?
But maybe they like you as you are.
Yes, yes.
But they have a complex about me being fat.
It's embarrassing.
It's been about 8 years since we met.
Before that, we liked each other a little.
But we never went out or anything like that.
It's embarrassing to be seen as fat.
It's the first time we stepped forward.
This time?
Just the two of us.
You like her, don't you?
No, it's because I like her that I wanted to cherish her.
While you were doing that, you met someone else, right?
What do you think about that?
If you cherish her too much, she'll run away.
There are people who like you, but there are also people who don't like you.
That's true.
So you'll be taken away.
Have you heard of Morimoto-san's favorite type?
Oh, you've heard of it?
It was written on Twitter...
Twitter...
"Aragaki Yui-san"?
Oh...
Aragaki...
This is...
This is interesting.
If you do something about it, something will happen.
Something will happen?
Even if we talk about it here, we can't do anything about it.
Yes.
We'd like you to talk about it with her.
She's coming.
This person has come.
Yui-san's partner, Morimoto-kun of Tontsuka-tan.
Can you break it?
Morimoto-kun!
Morimoto-kun! Welcome!
Of course you don't know me!
It's too much of a scene!
I didn't think it would be like this.
Tonsuka-tan, come here.
Next to Yuipi.
Tonsuka-tan Morimoto.
Yuipi and the agency are different, but they are younger actors.
How is it?
Did you notice somewhere that Yuipi had feelings for Morimoto-kun?
To be honest, I didn't notice at all.
You revealed your feelings.
I was surprised.
Yuipi, which part of Tonsuka-tan do you like about Morimoto-kun?
You say Tonsuka-tan too much!
Who would like him?
You are in the way!
You don't have to say his name!
You like it, don't you?
I don't think we can do it, so we'll give you a special two-shot time.
Yuki has never really asked him any questions about love, so I think you should ask him a lot of things.
More than a year since I fell in love.
How do they face each other alone in the woods?
Hi, Miyu.
Oh, you're next to me.
Can you calm me down?
I can't see you at all.
I'm so nervous.
I can't see you at all.
I'm so nervous.
I can't see you at all.
I'm really sorry.
No, it's nothing like that.
I always felt sorry for you.
No, it's nothing like that.
I always felt sorry for you.
No, it's nothing like that.
Is it because you found out I like you?
I don't think I've ever confessed my love to the person I like.
I don't want to hurt you and I'm not confident about it.
I don't like this silence.
She's not here now.
Oh, she's here.
Oh, she's not here.
What should I ask?
I've been wondering about something.
People call me Ms. Yui-P, but sometimes people call me Ms. Yui.
I've been wondering why people don't call me Ms. Yui.
But Yui-P doesn't say anything.
I'd like to call her out.
Excuse me, Ms. Honche.
What's up, Yui-P?
What's up?
You must have something you want to ask me.
You said it, Yui-P.
Why do people call me Ms. Yui, not Yui-P?
You said it!
When I send emails on LINE, I don't call myself Yui-P.
But I wonder why people call me Ms. Yui.
We've gotten along well.
We got closer.
Yes, yes.
After you said "Yui", you said "P" and I thought it was annoying.
Hey, you're lying!
I know, I know.
You're lying!
It's annoying for you to change to English so much!
That's right, it's annoying for me too!
It's finally time for confession.
I've been holding back my true feelings for a long time.
I'll be brave and tell you for the first time.
Yes.
Since last year, I've been able to appear on TV.
There were a lot of hard things.
Among them, there were things that made me look forward to Morimoto and Surumeru and encouraged me.
Sometimes, I was able to confirm that I could be a normal girl only in those parts.
I think there are a lot of things, but I hope you can make friends with me.
Thank you in advance.
To be honest, I still don't know what to do.
As a human being, I like you and as an entertainer, I respect you.
I think you should date with me.
After I dated you, I felt like I was using you.
I don't think I can stand it because of my personality.
I think it's rude to go out with you when you have such a narrow mind.
If you really like me, you don't have to think about it.
But I want you to be brave and say you like me.
Can I say "I'm sorry" or "Can I say "yes" or "no"?"
I'm sorry for not saying everything.
It doesn't matter if you say "yes" or "no".
I think your answer is more realistic.
I'm sorry for making you worried.
No, you can say it.
No, you can't say it.
But how was it?
How did you feel when he said "I like you"?
He said "I like you".
I was so happy.
Kano-san, you look like Onidawara.
What's wrong?
How was it?
It's simple. I was moved.
You don't look like Onidawara when you are moved.
He looks like Onidawara.
I was moved.
You still have a chance, don't you?
Yes, I still have a chance.
He is serious.
He is a good boy.
I'll use it.
If Morikubi-san confesses his love to me, I'll say yes.
Morikubi-san is just a silhouette.
Yui-pi-chan confessed her love to me.
And we go out for a meal together.
And we get to know each other.
I think it's good.
We go on a date or go out for fun.
We've done it before.
I think you should stop asking him out.
Yui-pi-chan has a present from the program.
It's a Disney ticket and 50,000 yen cash from Ryo-san.
When you have a problem like this, you should consult with me.
Why did you write "of course" there?
It's funny that you wrote "completely".
I'll give you one chance.
If you can get a Disney ticket, we'll go out for fun.
Even if you go out, we'll go out for a meal.
That's good.
Yui-pink.
That's not it.
One, two...
You got a Disney ticket.
We did it.
I'm glad you did it.
It's a one-off.
It's a forced one-off.
It's a one-off.
That's right.
I was able to tell him about it today.
I know he doesn't think it's a bother.
But I'm a little confident in myself.
The people who saw me today may think I'm weird.
But I think it might change if I say it.
She couldn't become a girlfriend right away.
Yui-pi's future is bright with confidence.
The second one-off guest is...
He's here!
The second one-off guest is...
The second one-off guest is Seiko of Amakou Inter!
Seiko!
In last year's M-1 rematch,
she reached 11th place.
The female duo before the break,
Amakou Inter.
Seiko is in charge of that joke.
I thought the cheerleaders were crazy.
What do you mean "crazy"?
You're exaggerating.
There are people who want to support Seiko
and people who want to back down.
Do you know about Seiko's love life?
You're a great guy.
Don't call me "Seiko"!
Amakou Inter. Seiko's unrequited love life.
In fact, Seiko has been in love with a man for four years.
Good morning.
It's Yoshimoto's senior.
I knew it.
Every time she sees Yoshimoto in the theater,
her love for Yoshimoto grows.
Who is it?
Seiko wants to hold back her love for Yoshimoto.
So, she confesses her love for Yoshimoto.
She confessed her love for Yoshimoto!
That was two years ago.
Good morning.
She's busy with work.
I...
like you, Yoshimoto.
Will you go out with me?
She said it!
I'm sorry.
You're cute,
but you're cute as a junior.
She rejected him.
But Seiko didn't back down.
I knew it.
I won't give up.
Even if she rejects him, she won't give up.
Next year's Valentine's Day, Seiko gave him chocolates.
I want one, too!
She loves him so much.
Who is her senior?
Isn't it hot?
When they came to our show and went into a bed together,
Seiko was really embarrassed.
She looked like a real maiden.
I asked her what it was and she said in a low voice, "I really like you."
What?
You're the only one who can get me back to being a woman.
What do you mean, "the only one who can get me back to being a woman"?
When you were wearing sleeves at the end of the performance with her,
you said, "If I'm with her, I'll go crazy."
I don't want to go crazy at all when we're on the same stage.
Now, let's welcome our favorite seniors.
Please come in!
She is...
Toki of Fujisaki Market!
Toki!
I see!
She's here!
She's here, Seiko!
Toki of Fujisaki Market is familiar with Seiko's seniors.
I can't go crazy anymore!
You don't have to go crazy!
Seiko, what do you like about Toki?
What? Everything?
Everything!
For example, what do you like about him?
What do you like about him?
For example, he said, "Your performance today was really good."
or "It was really interesting."
It's like you're talking to your juniors.
But, first of all, I really like his face.
You like his appearance.
I love his appearance.
Seiko's love for Toki is overflowing.
Now, it's exciting "two-shot" time!
You've been telling me about your marriage and success, haven't you?
Yes, I have.
I've been telling you about it for about four years.
Did you go on a trip together?
Yes, we did.
The situation has changed a lot in two years, hasn't it?
I'm nervous every time.
Oh, really?
I'm not nervous about my seniors every time, but I'm always excited.
Oh, I see.
I see.
You've been bothering me a lot, haven't you?
You've been bothering me all the time, haven't you?
No, no.
I've told you many times to stop falling in love with me.
Oh, I see.
Even after four years,
Everything?
Everything is ideal.
That's why I can't give up.
Finally, she confesses her feelings.
I really like you, Toki-san.
I'm going to confess my feelings now.
She's feeling it.
You cheered for her, didn't you?
Yes, I did.
Well, Toki-san...
You're the only man I've ever fallen in love with.
It's really fun to be with you.
When I'm with you, I'm happy.
If you don't mind...
Seiko...
Please go out with me!
Please!
I'm sorry!
Of course you can't help it.
You thought about it a lot, didn't you?
I did.
I see you as my junior.
You feel sorry for your junior, don't you?
Of course I do.
It's fun and interesting to be with you.
If you didn't have a junior, you would have dated him.
Really?
Is that so?
If you don't date him, you will be in trouble, won't you?
If you don't like me as your junior, I won't date you.
You should date him.
You shouldn't date him.
You should take responsibility for it.
You shouldn't date him.
We went on a trip together.
My junior and Seiko.
We went on a trip together.
When we went on a trip, you kept showing your nose hair.
It's like that.
It's Seiko's fault.
I won't check it.
You checked it, but you didn't take it off.
I took it off.
Why do you think I showed my nose hair?
We stayed overnight.
When I woke up, I saw Seiko's face.
She looked like Hong Kong.
Stop it!
I'm sorry for Hong Kong.
Seiko was disappointed.
She prepared a present for Seiko.
Thank you very much.
I'll give it to you.
Don't put pink in pink clothes.
You'll take it off.
Put it in.
I saw you from this distance and I fell in love with you again.
Seiko with no eyes.
This is the third confession.
The third guest is...
Here we are.
What is it?
This program is sponsored by these sponsors.
You don't know what it is, do you?
No, I don't know.
This program is...
I'll push your back. I can't leave you alone in love.
We'd like to push Naomi's back.
Sit down.
What is it?
We'd like to invite Naomi's favorite person.
Naomi's favorite student.
Wait a minute.
We'd like to push Naomi's back.
Chidori's Daigo and Spike's Ogawa are here.
Thank you.
Basically, I don't push someone's back.
But for Naomi...
I want you to push me a little more.
It's a good opportunity.
It's light and good.
Naomi Watanabe's "I can't leave you alone in love."
It's hard to believe that it's because of Beyonce.
Actually, Naomi has never had a boyfriend.
You don't have a boyfriend?
No, I've never had one.
What is Naomi like in real life?
Good morning.
In front of students who are even a little concerned, Naomi can't leave them alone.
She is a beginner who can't show herself as usual.
One day, while we were eating at the theater, Naomi said, "I have a love story for you today."
I was so excited to hear it for the first time.
She said, "It's a love story, isn't it?"
I thought it was crazy.
I'm so excited.
Don't worry about their introverted personalities.
But Naomi is worried about something else.
Naomi goes to a lot of snack shops in the city.
She is in a good mood with most of the staff.
The meat is delicious and the staff is handsome.
But in the meantime, what Naomi is thinking now is...
Thank you for coming.
Naomi's partner, Mr. Nobu.
He is always in charge of Naomi's seat.
I saw Naomi on TV the other day.
Really? Thank you very much.
Naomi has always felt that she was her type.
But there was a gap between the customer and the staff.
It's hard for them to move on from that line of relationship.
However, Naomi makes up her mind.
For Naomi, who is good at love, it's a full-fledged adventure.
Oh, my God.
Are you okay with this?
Please.
Wait a minute. Really?
How do you know?
And on the day of the performance...
Nobu-san appeared in front of the audience.
By the way, on that day, Naomi's Instagram posted...
I invited the person I like to the stage.
I said it myself, but I was really nervous.
But for now, there is no progress.
At this rate, it will end without saying anything like usual.
This time, I want you to think about it somehow!
What do you mean "what"? Why do you know this?
It's strange, isn't it?
My LINE...
It's leaking, isn't it?
It's leaking!
Is it okay?
It's not like that!
It's really...
It's too serious.
Nobu-san?
That's right. I've never expressed my love for Nobu-kun.
Not even once.
You've never expressed it, right?
If this gets out of hand, it will be really awkward.
But you posted it on Instagram!
So I thought, "Could it be?"
But actually, Nobu-san has been told about Nobu-san by a fortune-teller before.
And that fortune-teller said to Nobu-san until mid-January...
If you don't say that you like him, this love won't work out.
I see!
So I said it there.
By the way, today's recording is January 31st, right?
That's right!
This is the last one, but...
Isn't it a little too much talking?
I want to push his back.
That's how girls are.
Naomi's personality up until now is...
Even if you send that email or something like that...
She has feelings for you!
But you don't realize it! She's like that.
I see!
Even if you approach her like that...
You really don't realize it!
"Don't look at me!" "What should I do?"
But Nobu-san, you were invited to dinner the other day, right?
Huh?
That's nice, Ogawa-chan.
Naomi-san showed his courage and invited Nobu-san for a meal.
Then, Nobu-san decided to go with them.
But, just before that, Naomi-san got scared and took Yoshimoto's new manager with them.
What are you doing, Naomi-chan?!
Before Nobu-san and I went for a meal, we ate a lot of grilled meat.
But, at that time, we should have told them what we like earlier, right?
But, we couldn't tell them what we like.
So, we sometimes asked them to stare at us silently.
It's my own style.
It's an old style.
But, as Daigo-san told me, I did it.
Did you stare at them?
I stared at them.
All of a sudden? In the middle of a conversation?
Yes, in the middle of a conversation, I stared at them.
I was told to do it three times. So, I did it three times.
But, even if I did it three times, I was told not to mess with me.
I got scolded a lot.
Oh, it's the opposite effect. It's the opposite effect.
I was like, "Why don't you listen to me seriously?"
But, even if you listen to me now, don't you want to push me back?
You want to push me back, right?
Push, push.
Now, I would like to call someone.
What?
Naomi's...
What are you going to call?
I would like to call Naomi's favorite person.
What? No way!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
What? What?
Wait a minute! Wait a minute!
Stop doing "gyuinggyu". Stop doing "gyuinggyu".
Wait a minute!
Now, it's Naomi's favorite person, Nobu-san!
Please come out!
No way!
Oh, the silhouette is...
Wait a minute!
I'll call you again.
No!
Now, it's Nobu-san!
Yes!
No way!
He's really coming!
He looks kind!
He looks like he's thinking about something.
His fashion today is also interesting.
Naomi's lover, a designated store clerk, Nobu-san is 26 years old.
We first met about a year ago.
Even when we met a year ago, Naomi was still Nobu-san.
Don't look at me!
What's that?
You can't even look me in the eye?
You just said you had feelings for me.
You can't look me in the eye, right?
You can look at me.
What do you like about me?
Let's not talk about it.
Is it embarrassing to talk about it?
I've never done it like that.
They don't seem like they can talk about anything like this.
Let's go to the bathroom and have some space for just the two of them.
I wonder if he's popular.
He's popular.
He's really popular.
Is he popular?
Why did you come?
Seriously.
Really.
Are you surprised at all?
Of course I am.
You didn't have any feelings for me, did you?
Look at me and talk to me.
Don't look at me.
You're embarrassing me.
You're really embarrassing me.
You've been with her for a long time.
You've been holding back your feelings for her.
And you broke up with her.
I heard about it.
At that time, I thought I could do it from now on.
You can do it!
In this way...
I was able to tell you my past at this early stage.
I'm sorry about that.
No, no.
But it's late and it's early.
That's right.
If you waited for the right timing, you would have been late.
That's right. That's how it was until now.
Nobu-kun, you just realized how I feel now, right?
Now...
Is it here?
That's not good.
What did you think?
Stop it!
You look like you're going to cry.
Not yet, not yet.
Hang in there.
You look like you're going to cry.
Finally, it's time for confession.
The feelings I've been hiding for a long time...
In order to change myself who is afraid of love...
I'll take a step forward now!
Just once! Just once!
Just once!
Sorry, just once!
Of course!
Ganba!
Ganba...
I'm sorry!
That "ganba" doesn't sound like you at all!
You really don't sound like "ganba" at all!
It's because you're serious.
Well then...
Naomi-chan!
28-year-old Naomi Wadunabe
has the courage to confess her love for her beloved boyfriend!
Um...
I'm sure you're surprised to hear this, but...
Um...
I really like you.
And...
Well...
Even though we're just friends...
We've never played together at all.
And...
With Nobu-kun...
From now on...
We'll go out and play together...
Or go out for dinner...
I hope we can gradually develop that kind of relationship.
Starting from now...
From now...
Not "from now"...
Next time...
The two of us...
Can we go out for dinner...
Or play somewhere...
Or go for a drive...
Can you do that for me?
The answer is...
Really...
Already...
Usually...
We've been friends...
And I've had fun...
And with that kind of feeling...
I really...
Didn't realize it at all...
And...
Last year...
She was there...
And with that person...
There was a reason...
For us to break up...
And I wanted to do it...
Dream...
There...
I really want to work hard and live my life, so...
In the future...
I don't feel like I can get along with you at all.
I feel like I'm the one who should get along with you.
So you don't want to be a boyfriend and girlfriend, but...
As friends...
Then you can eat together, right?
So far, honestly...
Well, I just met you today...
I didn't feel like I could get along with you at all, but you suddenly said you had feelings for me...
So I want you to accept it 100% now...
You're making that face...
No, it's good! It's good! It's okay!
It's from now on! It's from now on!
The way you push my back is...
By the way...
What is your dream?
Now...
As an actor...
I want to do my best...
I see...
It's a trick...
I want to do my best...
But, well...
I knew I wanted to do my best on the path of an actor...
So I called you to the stage...
Ah, you showed me...
It's like this!
Yes, I really want to support you in your dream, too...
And I really like you, Nobu-kun...
So I want to be by your side forever...
Thank you...
What's with that attitude?
What's wrong?
It's good! It's good!
Um...
Dreams...
As an actor...
I think that...
Even love...
If you do it together...
As an actor...
I think it will sell well...
It's not like that!
I know! I know!
Um...
Can you do something about it?
It's not like that!
You're fake!
Please!
No, why?
With all these things in mind, wouldn't you like to go out for a meal as friends?
That's right!
What would you like to do, Nobu-san?
Let's go!
See!
Yay!
Let's go eat!
Yes!
Please!
Let's eat delicious food!
Shall we go?
Yes!
Even for Naomi, who confessed her love with courage, it's a present!
I want to go to Disney!
Let's go together!
Even for 50,000 yen!
Even for 50,000 yen, we can go to Disney!
That's right!
Open!
Don!
Wow!
It's fun!
It's my first time!
It's your first time!
It's fun!
The fortune teller said it's better to say it at the end of January, didn't she?
Yes, she said it!
Now, it's February 1st instead of the date!
It's the worst!
Oh, I see!
It's February 1st!
Isn't it better to dance at a time like this?
What kind of dance is that?
Now, music start!
It's on!
It's on! It's on!
Hey!
Stop that!
What's your problem?
Hey!
It's a different switch.
It's just an actor's switch.
I didn't know you could do such a sexy dance.
I was just working.
You shouldn't have let me touch you.
What are you talking about?
I felt so refreshed at home.
I was always mad at my friends.
I couldn't express my feelings.
If it had ended like that, I think it would have been the same as before.
I feel like I've become a new me.
We'll be rooting for your new self!
The next "I can't leave you alone" is...
It's Teshimayu!
There are so many of you!
Teshimayu's "I can't leave you alone" love story is...
Good morning, Teshimayu.
Good morning.
I have a video I want you to watch.
What is it?
It's a video of Teshimayu.
Teshimayu...
I think you're cute.
What do you think of me?
Teshimayu is a type of actor.
What?
However, there has been no progress since then.
I can't leave you alone!
It's too short!
What is it?
It's an ugly VTR!
That person's feelings were conveyed...
There's no one like me, who is a celebrity, who says "type" like me.
When I see that person on TV, I feel like I should turn on the TV.
She's starting to get curious.
She's conscious of it.
She actually said it. "I want to go eat with you."
To Shibada-san.
I thought I should convey my feelings of wanting to go eat with you.
No!
What do you think of the people who have been pushed to this point?
I think you should definitely do it!
Really!
What is it?
The celebrity you're all curious about...
Who is it?
It's a secret for her. She's calling you to a separate room now.
Is that so?
Who is it?
There are a lot of celebrities that Shibada is curious about.
Camera-san, please!
That person went to a separate room without knowing anything.
Who is it?
Komiya!
The celebrity you're all curious about is...
San Shiro's Komiya!
Can you hear me?
Yes, I can hear you.
Who is it?
Komiya-san!
Thank you very much!
What? Is it over?
See you next week!
See you next week! Goodbye!
Thank you for your hard work!
Be honest!
What kind of show is this?
Can you hurry up and come to the studio?
There's a chance you'll get fired up, right?
I'm not in a hurry!
No!
It's over! It's over!
The show will end, so hurry up!
No!
The show will end, so hurry up!
It's over! It's over! Hurry up!
Mr. Tejima?
I'm scared! I'm scared!
Don't you remember anything when you see me?
Huh? Huh?
Nothing?
Huh? Mr. Ishimada?
Oh!
You remember me!
Yes, yes.
So, Mr. Tejima, I have something to tell you.
Please stand up.
Good luck!
When I see you on TV, I don't change my channel and just watch you.
I'm curious about you.
If you don't mind...
Would you like to eat with me?
Now!
Mr. Tejima has told you his feelings!
What is your answer?!
No, I'm sorry.
What?!
Why?!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
I don't want to do it now, but I want to do my best in comedy.
You're great!
You sent me a message on VTR!
That was quite a while ago, wasn't it?
Yes.
It was quite a while ago, but I had a change of heart.
I like different people now.
Like Ms. Kaho.
I like Ms. Kaho.
Not at all!
You don't feel like Ms. Kaho, do you?
No, I don't.
I'm sorry, I'm sorry.
Why don't you try it one more time?
No! Why?!
You might change your mind.
If we meet again.
Yes, yes.
But it's also a time for me to do my best.
I like to support others.
When we go out for a meal together, I think we'll talk about work.
Even if it's just the two of us, I hope you'll go out for a meal with me.
What do you think?
What is Komiya's answer?!
I'm sorry.
I'm sorry!
That's right!
If you feel like that, don't send me a video!
I'm sorry about that.
But it was quite a while ago.
Since then, my change of heart and my performance have improved.
I'm sorry about that.
Do you hate me now?
No, I don't hate you, but...
You're not at the level of going out for a meal.
Yes, I haven't reached that level yet.
You haven't reached that level yet.
You've reached that level now.
Yes.
Yes!
She got a present from Ryo as a thank you.
Congratulations!
I did it!
Next week is Sunday, "Japan vs. Japan"!
First, "Sunday night lottery", "Kagayaku - Nippon Dokkiri Star Grand Prize"!
I did it!
I won!
From "Kano Eikou" in "Osorekase Chūno" to "Bonkotsu Shikate Ninma"
"Sunday night" will be the first funny dokkiri!
Furthermore...
I've never written that before!
From "Sunday lottery", "Antoniki" and "AKB" will also participate!
I won't choose first!
A woman's serious battle without a sense of fashion sense!
I'm not a dad!
What's that?
Watch both!
This program was brought to you by UNI-LIBA and your sponsors.