AISubs v3.6
2 years ago, a prank audition was held to find a new graduate.
Yazawa of the Grand Prix and Maltkauer of the Junior Grand Prix are now very active in the field of debate.
By the way, last year, Rondo tried to find a foreign Christian in place of Kame Murakami and decided to do a second round.
Kubotama of the Grand Prix and Torosawamon of the Junior Grand Prix were too much of a guest, so they went online.
And now, there are people who are lacking in the field of debate, and they are female half-talents.
Currently, there are many black half-talents in the entertainment world, but there are no women who are addicted to debate planning.
Therefore, in order to develop a person who is likely to be active in the future program, we will hold an audition this time as well.
From natural beauty to sexy type, as long as you are honest and honest with me, you will be able to find a woman who is addicted to debate.
Female half-talents who are addicted to debate audition.
Isn't there a lot of people in the entertainment world who are not half-talents now?
There are a lot of people.
There used to be people like that in the past.
There are people like that, like Torindol.
There are people like that.
If it sells well, it won't sell at all.
Why is that?
After all, it is a program that is easy to step on.
This time, first of all, with the cooperation of each entertainment agency, we will pick up 24 half-talents.
Among them, the staff checked the documents and VTRs in advance and chose 3 people who could be a driving force.
It would be nice if you could find someone like Laura or Sherry.
That's nice.
It's been a while since I wanted a beautiful woman.
The first judge is an audition of a fake show.
She is a regular guest of a next-generation TV show.
She calls out three people and checks their talents and characters.
The first one is a 26-year-old proud mother with a Japanese father and an American mother.
She is beautiful and cute.
She looks like a couple.
Are you nervous?
I'm nervous.
As expected.
She looks like Rola.
She may look strange.
She looks like Rola.
There is Rola, Mizusawa and Ali.
Once again.
She is going to perform a fake show.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
She is going to make a fake show.
She is quick-witted.
I know you will do it.
First of all, she will introduce herself.
I am Hanna Ohori from Fukuoka Prefecture.
I am good at singing and impersonating Anpanman.
Do you talk like that usually?
Can you speak more clearly?
I can do it if I am conscious of it.
What are you doing?
Do you know Laura or Mizusawa Alley?
Should I talk like her?
Yes, you should.
I don't impersonate her.
Recently, many people have told me that I impersonate other members.
They have said it frequently.
They always tell me I'm funny.
I thought I looked like one of them.
Can you introduce yourself in Fukuoka dialect?
Sure I can.
I'm Hakata's big digger, Bai.
But I don't use "bai" much.
I play with meat all the time.
She said she can imitate Anpanman.
Sure I can.
Anpanman! Stop it!
Anpanman!
Good.
It's not good!
Why do you like it?
It's nothing like Anpanman.
Anything else?
Doitakakoike?
I don't know!
Can you say "doitakako"?
Doitakako?
Can you say "doitakako"?
Unexpected!
She seems to do anything for us.
So we asked her to do it.
Can you do a tyrannosaurus?
Can you do a dinosaur?
How about a dinosaur?
She is doing it.
I'm scared.
I'm interested in you.
I want to see you.
She is cheerful.
She is fun.
Rola and Arii Mizusawa are
a cheerful and proud family.
They are challenging
and cheerful.
We appreciate it.
The second one is
Stephanie, 24 years old.
Stephanie was born between Japanese and Japanese.
She is amazing. She has been singing for a long time.
She is a female vocal unit "LOVE" and has won "New Artist of the Year" award in Japan.
Her singing ability is amazing.
I also have that experience.
You are lying.
You are lying, aren't you?
Oh, I see.
You are lying.
Are you my junior?
Excuse me.
Here, she introduces KURAHARA-D.
Excuse me.
I am KURAHARA-D, the director.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
You speak English well.
You have a good sense of humor.
First of all, she introduces herself.
I am Stephanie, 24 years old.
I am from Tokyo and I am Italian American.
People often look down on me.
But I have spent my life making people laugh.
I am sorry for making you laugh all the time.
It's okay.
I used to be a musician.
But I love talking and having fun.
I hope I can make people laugh through TV.
She is surprised.
She has lived a busy life.
I have had a long career since I was in the second grade of elementary school.
As a child.
I was bullied and many other things happened.
I always cared about people's faces.
She is sad.
She is the same as me.
She is not similar at all.
I heard you are a good singer.
I was active in music a year ago.
Stephanie will sing a song for us.
Please have a seat.
She is good.
She's good. She's good, but there's no place for her to sing.
Really.
But Misono is a bit disappointing.
I wonder what will happen.
Are you worried about your little sister?
I'm not worried about her.
It doesn't matter if Misono is worried.
There may not be a place for me to sing in my show.
It's okay.
Is that okay?
I'm okay with singing, but I want to talk.
She's a very playful character.
She's mentally and physically weak.
I want her to be played.
She's cute.
I like this honest girl better.
I don't need a horse or anything like that.
Why?
I like you.
I'll remember you.
I don't like horses or anything like that.
I don't like it.
Not only does Stephanie sing, but she's also good at running.
When I was in junior high school, I was 6.8 seconds.
That's fast.
Can you run on the spot?
On the spot?
On the spot.
Let's go.
On the spot?
She's fast.
Show me the other side.
Can you show me the other side?
This way.
This way?
She's fast.
She's physically fine.
She's fine.
Check it out.
She's good at singing and sporty.
She's passionate about comedy and warm-hearted.
This is highly rated.
Dato is a half model with a Dutch father and Japanese mother.
Miyagawa Maya, 23 years old.
You look like a model.
You look like you like hot weather.
Kurahara D enters and explains the planning of the fake show.
This time, on TV Asahi,
it's hard to appear on TV now,
but there are many young entertainers and talents.
They are listening with great smiles.
So, we are going to make a fake show with fresh people.
Today is the audition.
And?
He found me.
I see.
Great.
Self-introduction.
Miyagawa Maya, who flies from the ride, will introduce herself here.
Hello, my name is Maya. I'm 23.
I was born in Amsterdam. I was raised in Japan.
I'm not a model at all.
I'm good at sports.
I do it like this every day.
While dancing.
You're very active.
Every day I go to the gym and exercise.
I'm doing my best.
And I can speak Korean.
I also introduced Korean TV on BS.
You speak Korean very well.
Have you been auditioning like this before?
Yes, I have.
But I can feel your motivation.
What is your specialty?
My specialty is...
I'm good at talking in English and Japanese like this.
It's called "Real Roo Oshiba".
Mr. Roo Oshiba, let's do it together.
It's like a fake, isn't it?
Let's do it, Zena.
You're good.
I'm sporty.
So I want to try something like imo and ayako.
I also want to do a marathon.
I've been doing entertainment since I was little.
It's like a hidden gem.
I feel like it's a waste.
And I have a strong personality, so...
You have a strong personality, so...
I see.
I feel like I'm around you.
I feel like I haven't been discovered yet.
I know.
I was in front of Rola at a dance festival before.
If I had said, "Sama-chan!", I would have been in Rola's position now.
You should do that, too, idiot.
I should?
But I think it's quite good for you to confess your love to her.
Yes, I think it's good for you to confess your love to her.
She may like you.
I don't like her kissing me a lot.
During her audition, she does some hip dance and appears as Miyagawa Maya.
Your buttocks are shaking a lot.
Could you play Samba for me?
Can you play Samba?
I haven't, but...
But...shall we try it?
Can you do it?
She doesn't hesitate at all and challenges an inexperienced samba dancer!
She's a customer at a sidewalk.
Come on!
It's good, it's good.
It's good.
It's good, it's good.
It's good!
It's good, it's good.
She passed without any complaints.
Thank you!
She suddenly changed after hitting me.
I like your butt.
Next, Miyagawa Maya will try kuncho with her abs that she showed you last time.
Can we do it together?
Let's do it in English.
English is erotic!
Then...
What is this?
After the kiss...
It's like a good DVD.
What is she doing today?
Finish!
What is this?
Erotic!
You're erotic.
I want to dance.
You're getting old.
OK!
Who are you showing it to?
You're erotic.
What is this?
Miyagawa Maya keeps dancing even after the audition.
She's showing off.
That director...
You're erotic.
I'll be waiting for you.
What is sexy appeal and eroticism this time?
How will they evaluate her in the future?
A female half-talent audition.
The second test is to invite you to "Tenrose Isle" for a fake interview and to test your humanity by pranking you for a long time.
- Here we go! - It brings back memories!
- I miss prank calls and stuff like that. - That's right!
That was terrible!
First up is Hanna Ohori, who wanders around the Rola Mizusawa Alley.
- Oh, there she is! - There she is!
- She's fast! - She has a nice face.
- She's much prettier than in the meeting room. - Yeah, she stands out.
Hanna Ohori contacts her manager, Okureru.
It's time for the "Humanity Test" part!
Hanna Ohori will have a prank call test.
How will Hanna Ohori respond to Hanna Ohori's sudden invitation?
- Hello! - Oh, hello!
- I thought you were one of us! - Yeah!
- Who are you? - Me?
- I was waiting for you. - Oh, you were?
- I was waiting for you. - Oh, you weren't?
- I don't think I was waiting for you. - Oh, you surprised me!
I'm sorry, you were so cute, so I talked to you.
- Don't look at me like that! - Yeah, you're being cautious.
- I think I should be the one talking. - What do you mean "you"?
- Can we talk for a little bit? - Oh, yes, of course!
- While you're waiting... - Can I?
- While you're waiting for this... - Oh, yes, you can.
Can you come right now while you're waiting?
- Well, I was doing some interviews... - Interviews?
- Is that your job? - Is that your job?
- Yes, I think it's an even job. - It is, isn't it?
No, no...
- I don't do interviews a lot. - Of course not, you know.
The judge has taken her mobile phone out, so...
Can you exchange your contact information now?
No, I'm busy.
Oh, I see.
If you don't mind, would you like to trade places with me?
I have a boyfriend, but he's calm.
Oh, you do?
That's pretty cool of you.
You have a boyfriend?
He's calm.
You don't look like you're in a bad mood at all.
You're right, I don't look like I'm in a bad mood.
If you don't mind, could you tell me your name?
Aki.
Aki-chan.
Oh!
I didn't know!
Oh, she said her real name.
She said her real name!
She says everything honestly!
She's honest and she's polite.
She's a good girl.
She has both.
Can I just have your number?
Good girl, good girl.
Is it impossible?
Good girl, good girl.
Can you turn behind the pillar?
Behind the pillar.
Can you turn around from there?
We meet again.
Oh, we meet again.
Please.
Just my number.
If you don't mind...
If you laugh, it's mine.
Wait, is Hanna here?
Can you just give me your number?
Oh, really?
Yeah.
She's amazing.
I can't help it.
I see.
If you do that, she'll come back even if you don't call her.
080...
She input my number...
Wow...
Can you cut it into pieces?
Can you just cut it into pieces?
Okay.
Wow!
Oh!
She exchanged it!
It's expensive!
Hanna-chan, you're weak against pressure!
Thank you.
Oh!
You're weak!
Thank you very much. I'm sorry.
Wow!
You're weak!
You're a little weak, aren't you?
Did you do it like that in the past?
In the past?
I went around in circles and did it like that.
She gave him her phone number.
She's honest and natural. She's the best!
Next is Stephanie, who is good at singing and has an honest personality.
Oh! You're here!
Oh! Stephanie!
Oh! You're here! Oh! Stephanie!
Oh! Stephanie! Oh! Stephanie!
Oh! You look happy!
Stephanie's personality check is a response when a foreigner asks for directions in English.
Excuse me, is this place any good to eat? Do you know?
What?
Do you know if this place is any good to eat?
No, I don't know.
You don't know?
I'm trying to look for a place to meet for lunch with my friends and I don't...
Oh! He understands!
Do you want to eat lunch?
Yeah, I want to eat lunch.
Wow! He speaks English!
That's cool!
I'm super hungry, so almost anything is okay, but I could eat all of Japan right now. I'm so hungry.
Sorry.
No problem.
Say it in Japanese "anata"
anata
kawaii
Ah, thank you.
dakitai
Stop it!
konban
Stop it!
konban
Stop it!
konban
watashi to
ichiya o
sugoshimasenka
I didn't write it!
I forgot that in my guide book!
Against you channel!
anata no
sukina
shitagi wa
Stop it!
Stop!
Stop it!
nan desuka
sukina shitagi wa nan desuka
He suddenly went crazy!
sorooro ikimasu
"soro soro" "ikimasu"
"onaka heta" "onaka ga heta"
bye
thank you so much
it was really nice talking to you
aww
she's a good girl, isn't she, Stephanie?
she's very warm-hearted
she's like an angel, not like Londohans
right?
she's watching London Rovers
she makesplane suffer
is she always like this?
what does she eat everyday?
do you know?
what E.L.F.'s eat daily?
what do you eat on a daily basis?
how much do you eat?
how much do you eat on a daily basis?
Miyawaki's human nature check is calmness.
Even if you get a wrong call continuously, can you respond without getting angry?
Last time at Yazawa...
I'll definitely get angry!
I was angry!
I'll definitely get angry!
Hello?
This is Yoshihashi.
What is it?
This is Yoshihashi.
It looks like you made a mistake, so please check the number again.
I'm sorry.
What?
I'm waiting for you at Kokubunji.
Are you kidding me? Who are you?
She's repeating herself.
Stubborn mistake call. How will Miyagawa respond?
This program is brought to you by these sponsors.
I'm Yoshihashi.
Yes.
Humanity check with stubborn mistake call.
How will Miyagawa respond?
Hello.
What are you doing?
What?
I'm waiting for you. Hurry up.
What?
What do you mean "what"? How long will you keep me waiting?
Hurry up.
Who is this?
It's not "who is this". Hurry up.
It's Koishi. Hurry up, Koishi.
What? I'm meeting my manager now.
Manager? No, you promised me you'd go to a barbecue.
I think you're wrong.
What?
Isn't it Kusakabe?
You're wrong.
Who are you?
What?
I heard it's Kusakabe's number.
No, it's not.
"shi" is shown.
It's only "koishi".
I can't do it.
May I have Yoshihashi appear?
He's quite irritated.
Because it's a different number.
Let's call Yoshihashi on another phone.
He's angry.
- Hello? - Excuse me, this is Yoshihashi.
- Yes? - It's a shame to say this over the phone, but...
- Yes? - I'd like you to fire me.
- What? - I'd like you to fire me.
- Who are you? - I'm Yoshihashi.
- I'm sure it's a different number. - Um, president...
- Um... I've been thinking about it, but... - No, no.
- It's a different person. It's a different number. - Then would you like me to fire you?
- I just got a new phone, so I think it's a different person. Excuse me. - President!
- Yoshihashi! - Yoshihashi!
- Here's another humanistic check for Miyagawa.
- It's to put Kurahara, who danced samba with Miyagawa during a temporary interview, in Miyagawa's team.
- I got a lot of calls. - You're scared? - Yeah, I'm not as excited as before.
- I know if the switch turns on when Kurahara appears. - Really?
- I know if she's usually like that.
- Let's ask Kurahara about Miyagawa.
- Huh? What are you doing? - What are you doing? - What are you doing? - I'm waiting for you, president.
- Your job? - I'm a reporter.
- Huh? - Huh?
- I'm doing a musical at Ginga Theater. - Really?
- Yeah, my acquaintance invited me. - I'm scared now.
- What's wrong? - I don't like it.
- Huh? - Huh?
- You're becoming like a woman. - What?
- You're becoming like a woman. - You're becoming like a woman.
- I got a call from an unknown number about five minutes ago. - You're heavy.
- You're heavy.
- I'm scared. - Really?
- You suddenly became like a woman. - Yeah.
- You're totally different from last time. - Yeah.
- You used to be like this at auditions. - You used to be like this at auditions.
- You're always bright. - I'm always bright.
- I have to think about it. - I have to think about it.
- You used to like dancing Samba. - I used to like dancing Samba.
- I want you to do this all the time. - I want you to do this all the time.
- I haven't finished watching all of your auditions. - I haven't finished watching all of your auditions.
- There were also some other good girls. - There were also some other good girls.
- Wow, you're a good girl. - She's very funny.
- By the way, would you like to go out for lunch together sometime?
What?
By the way, would you like to go out for a meal together?
What?
Would you like to go?
No.
Tell me your phone number.
080...
You told me easily.
If you were a staff member...
It's interesting.
Do you live alone?
I live alone.
He also lives alone.
Do you have a boyfriend?
Yes, I do.
Tell me your phone number.
What?
Never mind.
Maybe you don't have one.
OK.
See you.
Ciao.
Why "ciao"?
You did it again!
He's angry!
What's wrong with you?
So we've seen it all. How was it?
Amazing!
I could see that he's very passionate about his work.
I thought he'd be more passionate, but he's quite timid.
Yeah, he's a bit nervous.
Actually, Miyagawa Maya was a bit timid.
But she's very passionate about her work.
To do that, she puts her all into it.
A prank and discovery!
A female half-talent audition for long hair!
It's time for the winner of "Story Time" to be announced!
Today is "Story Time".
Yay!
Lastly, we'd like to see their reactions.
Reactions?
First of all, take a look at this.
It's something you see a lot in fashion shows and such.
Take a look in the middle.
What is it?
Around here.
What is it?
I don't know what it is, but it's a pitfall.
There it is!
Wow, I'm a bit jealous!
We've already told the three of you half-talents that you'll pass this final screening.
Yes!
Today, Director Furahara will take you to the studio to see the final camera movement.
Okay.
You're told to pose and walk, and in the middle of it, you'll fall into a pitfall.
I see.
Let's see their reaction at that moment.
I see.
But I'm a little worried.
Even if you win here, it doesn't matter if the winner looks good.
No, it doesn't matter.
It looks good on you.
What's going on with Kubota?
He's an internet expert.
I'm nervous.
The first one is Ohori Hanna, a young girl who told her number to a guy who picked up her phone.
Here we go.
The first one is Ohori Hanna.
It's Hanna.
She has a high reputation for being a second-generation water-toucher.
She's a water-toucher.
Wow.
She walks from over there.
Wow, it's quite high.
It's big.
When there are people...
She's talking like a water-toucher.
She's talking.
You can turn it on, right?
It's so beautiful.
But I don't know if she'll be able to do a regular run.
I think she's putting in a lot of effort.
She's coming.
She's almost there.
She's fast.
As soon as she starts walking...
She's fast.
She walks straight and slowly.
With a big smile.
She walks with a big smile.
In the center circle...
Make a pose like this.
In the middle?
Yes, in the middle.
You can't go all the way in the middle.
I can't go all the way in the middle.
You can't go all the way in the middle.
She's almost there.
Are you nervous?
I'm fine.
Are you sure you can do it?
Yes.
Okay, Kurehara.
Here I go.
How will she react?
Three, two, one...
She's almost there.
Here I go.
Here we go!
It's my first time!
It's her first time to be fooled!
So cute!
She's happy.
So cute!
She doesn't say "what is this?"
It's a little different.
Please come up.
It's like a prank!
She's so cheerful!
Please have a seat.
I hope she's angry.
She's having fun.
I'm surprised!
She's surprised!
She's out!
What does that chair mean?
Whose chair is it?
No one will explain!
Here we go!
It's so fast!
I don't like it!
It's like a trap!
Next is Stephanie.
Oh, Stephanie.
Stephanie.
It's our first meeting here.
I see.
I thought you were someone else.
I see.
This is...
I thought you were going to explain something again.
If you're going to tell a joke here, you're not suitable for "London Hearts" anymore, right?
Oh, Stephanie, you're not suitable for it.
I'm sorry.
Oh, that person is also not suitable for it.
Yes, yes, yes.
Do you know the speed of walking at "paricole"?
The speed of a model walking.
Like that.
Be careful!
No, no, no, no, no, no, no!
Are you okay, Stephanie? Do you feel good?
I'm okay.
Then, before you walk, say your enthusiasm to the camera and walk out.
I'm Stephanie.
Anyway, I hope we can have fun and make this show interesting.
I'll do my best with a lot of smiles.
Then, let's walk.
Five seconds!
Four, three, two, one!
Stephanie, cheer up!
Go, Stephanie!
You had a good face!
This is so funny!
There are a lot of bright ones!
What is this?
It's natural, isn't it?
Yeah, it's natural!
I wanted to do something like this!
I'm glad!
Why is everyone so bright?
If you have foreign intelligence, you can accept anything happily!
Here you go!
Don't talk!
Don't talk, you two!
Don't talk, please!
It's scary!
Don't talk, please!
The last one is Miyagawa Maya, who is very enthusiastic about her job, but...
Miyagawa Maya has changed her reaction patterns!
Why?
Before she entered the studio,
the manager told her, "Actually, this is not a camera test, but there is a pitfall."
But Miyagawa Maya already knew about the pitfall!
I see!
But!
There is no pitfall!
What?! There isn't?!
There isn't?!
I've been tricked!
No way!
Ryo-san, you know...
I've been tricked before!
It's a prank where you've been tricked before.
Ryo-san, how was it?
I stepped on it hard!
5 years ago, Ryo-kun also had a big pitfall prank...
Ah! Ah! Ah! Ah!
There it is! There it is!
Ah! Ah! Ah! Ah!
There isn't, right?! There isn't, right?!
There isn't, right?!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Pay attention to Ryo-kun's right foot, who is in a hurry not to fall!
One more time! One more time!
He's walking while clenching his fist!
If you keep walking without a pitfall...
Look at this red thing!
What is it?! What is it?!
You'll fall!
I'll fall!
Of course, you can tell where the pitfall is...
But!
It's not a pitfall!
Wow!
You're so mean!
I'm here!
With Kurahara-D's guidance...
Miyagawa-maya has arrived in front of the studio!
You'll know where it is!
Are you ready? I'll check it out!
Please sit here!
Okay!
Please sit here!
Wow! It's like an AV!
The angle!
Suddenly, a manager appears...
and tells Miyagawa about the pitfall!
Please tell us!
When I was looking at it earlier...
I don't know what it is, but...
There's a pitfall where you're walking...
When I was looking at it earlier...
I don't know what it is, but...
There's a pitfall where you're walking...
And it looks like you're looking at that reaction...
Wow!
You're so mean!
A little...
You'll fall, right?
I'll fall.
Get a good reaction for that.
Get a good reaction for "what is this?"
Can I say it in English?
Oh my god! Oh my god!
Let's get a job.
Let me shake your hand.
You came from over there, didn't you?
I came from above.
Oh, I'm sorry. I dropped it.
I'm ready.
What do you mean?
Are you okay?
You just practiced falling, didn't you?
I just fell once, didn't I?
You fell once, didn't you?
It's no good.
It's a secret.
It's a secret, isn't it?
And Miyagawa, who knew about the pitfall, went to the studio.
First of all, I saw my rival.
You saw it, didn't you?
You fell once, didn't you?
I'll take it with this camera.
You think it's a big pitfall, don't you?
If you ask me and call me, I think it's a natural pitfall.
Like a model in Paris Fashion Week, I'll take one step at a time.
You're a hunter.
You're watching it, aren't you?
I want to watch it on TV.
OK!
Then, at the center over there,
It's a little rough.
First, your enthusiasm.
That's a weird expression.
Did you see Symphony's face?
5 seconds left!
Of course, there is no hole in the front.
It doesn't fall.
Look, she stepped on it.
Did you lose weight?
No, I didn't.
Can you jump?
OK!
Call AD's name.
Hey, Ishihara!
Ishihara!
Can we go now?
I'm sorry.
I'm scared!
At that moment, you two...
Oh, no!
Toshiyama isn't working well!
You look tired.
It takes time for the camera to recover because of bad condition of it.
For that reason,
Miyagawa goes outside of the studio.
Did it fall well?
Yes, it did.
But...
It failed.
It failed?
What should we do?
We shouldn't do it.
If we do it again, we'll be caught.
We'll be caught.
We're back in the manager's office.
I'll tell you now that the hole is broken and cannot be removed.
You can only walk.
The hole that should not be opened will be opened.
Will it be opened?
It's really broken.
There is a crack.
Is it real?
It's real.
If you press this button, it will open.
If you let your guard down, you will be caught again.
It's a complicated prank.
The manager returns and explains to Miyagawa that the hole is broken and cannot be removed.
You can only walk.
I want you to walk.
I'm sorry.
I'm back.
Thank you for your hard work.
And with Kurohara's guidance, they go back to the studio.
Please show me a model-like runway.
Okay.
Five seconds before you start walking.
Four, three, two, one, start!
He's in a good mood.
For the time being, please walk.
He's trying to leave a impression.
Be cool.
Be cool?
All right.
Let's go forward.
Ten seconds until the hole is dropped.
Nine.
Eight.
Seven.
Nice.
Six.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Start!
You finally fell!
Reaction!
It wasn't supposed to fall, but my back suddenly opened up.
Say it in English.
You got me!
Did you hear it?
I heard it!
I knew you were going to say it.
You can't make me laugh!
Now, it's time for us to meet!
It's the first time!
We can finally meet!
Don't talk to anyone.
Hello!
Oh, so it's like this.
Cute!
Do you know what's going on?
Not at all.
I don't know what you mean.
So you haven't seen it much.
With these six people together...
Are you a superstar?
That's right.
Isn't it just a normal London Hearts?
That's right!
Oh, I know!
They've been chasing three people at London Hearts.
I've been watching it all the time!
What are you doing?
I've been watching it all the time!
Okay.
They've been doing this in secret.
Okay.
Here it is.
A prank and discovery!
At London Hearts, too!
Female half-talent audition!
At London Hearts, too!
Oh, my God!
I'm scared! I'm so scared!
I'm scared!
A lot of strange things have happened, haven't they?
Hey, is it a telegraph?
Yes, it's the same for "Tennozu".
Then, is it the one who called you?
It's me who called you!
I forgot your name.
It's Yoshiha-san.
Yoshiha-san said she wanted to quit her job.
I was so surprised.
She also invited you for a barbecue.
I was so surprised.
I've been watching you since the audition.
The worst!
The song was good.
You two didn't know each other.
You didn't know, right?
But you knew.
I didn't know.
You know it well.
That's why you looked down when you were posing.
It's the worst.
Why didn't you fall down?
I wondered how light you were.
I thought so, too.
I thought I should lose weight.
Director Kurahara called you for a new show.
Is that show available?
Yes, it is.
How do you feel?
It's the first time for you three to appear in public.
We're camera men in our teens.
But we talk a lot.
You don't get nervous, do you?
You two didn't talk at all at that time.
We were like "what?"
How do you feel, Yoshiha-san and Yoshiha-san?
I'll audition again.
Why?
It's not that I don't like it.
But we have to decide the Grand Prix.
We'll announce the Grand Prix later!
In order to win the Grand Prix,
Atsushi competed with his staff.
The result is...
The women's half-talent audition Grand Prix is...
It's...
Out!
No outsiders!
What?
You've been watching us for a while, but you're mean!
What?
You've been watching us for a while?
When I was looking at the monitor, I thought it was really good.
But when I saw it, it didn't feel right.
I'm sorry!
No, no, wait a minute.
Grand Prix!
Grand Prix means no outsiders.
But this time, all three of you will be in the semi-grand prix.
Of course you'll come and play in London Hearts!
We'll come and play!
Because it's the semi-grand prix, right?
In Marutaka.
Yes.
But you do come out a lot, don't you?
Is there a grand prix?
Grand prix?
Oh, that girl!
Grand prix...
Erika...
Please come to London Hearts from now on!
Please!
Just promise me this!
No matter how popular you are, you'll definitely come out to London Hearts, right?
I'll definitely come out!
You'll definitely come out?
At this stage, it's important to come out!
Definitely!
If you come out, the agency will be upset!
That's right!
So, I'd like you all to come out later.
So, this time, all three of you will be in the semi-grand prix!
Congratulations!