AISubs v3.6
(Electrical sound)
(A woman who is said to be the most popular woman entertainer in the world now, Koashizu Okubo Kayoko)
Are you alright?
(Why did you suddenly get so excited? Verify the reason thoroughly!)
(An emergency survey of Japanese people)
(Get a check on past appearances in VTRs)
What is it?
Oh, you noticed it?
(The most popular survey is "Great Panic" by Zen Daimimon)
Oh, what should I do? Panic!
I brought it back.
(Moreover, men's relationship with women is getting worse)
I got drunk.
(Looking at this, everything about Okubo-san is out of order)
(However, from now on, Okubo-san's break will be a midsummer emergency special!)
As expected, you all feel it, don't you?
Okubo-san's...
More than that...
To be honest, I can feel it myself.
Of course you do.
You can't feel it.
I can feel it.
Physically, I'm busy, too.
But I don't think it's a mystery or anything like that.
But why is it a mystery?
Even the public wants to know about it.
Mitsura-san, what do you think?
Mitsura-san, who's watching us from the closest distance.
I have questions about why it's so late,
but one reason I can say is...
It's gotten really pretty lately.
Mitsura-san, who's watching us from the closest distance.
It's true.
Your skin looks really smooth and shiny.
It's amazing.
But my heart is a little out of it today.
Your heart is out of it?
It's about your skin being smooth and shiny.
It's out of it today.
It's out of it.
To find out, we'll use these five items to verify Okubo-san's break.
But first, let's see how the media thinks about it.
When Okubo-san appeared on TV as a guest,
various catchphrases were used by each show.
Let's take a look.
This one.
41-year-old female celebrity, Okubo Kayoko.
This is "Circle Seven."
The oldest female comedian, Kayoko Okubo,
suddenly approached Asumi in Nagoyameshi.
This is "Pittango Kankan."
Nagoyameshi?
Okubo Kayoko, 41 years old, faces the peak of her life,
"in Nagoyameshi's "Friday Nights."
This is amazing.
Rather than being a comedian,
she's often used as a woman.
I see.
She's a womanizer.
That's true.
And recently,
there's been a lot of articles about Okubo-san on Yahoo News.
I see.
You see it a lot, right?
I do.
Let's take a look at the title of the top news.
This one.
Kayoko Okubo and Miho Nakayama in the drama "First Support", "Dockkiri Utagau"
Kayoko Okubo's appearance scene is related to the TV station when the viewing rate rises.
- Oh, Ms. Okubo. - That's a lot.
- Even with Ms. Miho Nakayama. - That's right.
- That was a good drama. - "Mipolin", "Koikeiko-chan" and me, the three omnibuses.
"Mipolin" is really the idol I used to watch.
I didn't think it would be the same as "Mipolin".
- That's right. - That's true.
- You were surprised at first, weren't you? - I was surprised.
- The drama was good, too. - Also, Ms. Okubo's appearance scene is related to the TV station when the viewing rate rises.
- That's a lot. - That's amazing.
- Because Ms. Okubo is the main character. - Do you really have the result data when "Kayopolin" comes out?
- What is "Kayopolin"? - Is there such a thing as "Kayopolin"?
- What is "Kayopolin"? - No, no, I'm sorry.
- No, no, no, I'm sorry. - No, no, no, I'm sorry.
- But isn't there data like this? - I see.
- Can you show us the controller rising and falling? - Like this and like this.
- I see. - Like this and it goes down. - Should we hide it?
- We should hide it once. - We should hide it once and rise it.
- It goes down once. - I'm getting anxious.
- It went down now. - It went down now, right?
It's not coming out, it's not coming out.
- Isn't it here? - It rose now.
- It's going to come out as much as you like.
- I don't know. - It rose all at once, right?
Usually, comedians make weird faces over there, right?
- That's where it doesn't happen naturally. - Ah, I see, I'm sorry, I see.
- It's not "kayopolin", it's "kayopolin". - It's a female genre.
- Is it especially about "kayopolin" today? - It's that kind of genre, right?
- Ah, I see. - Even though there were more Yahoo news.
- Ah, is there anything else? - No, you know, taking men home.
- Ah, there is! - I saw it!
- As expected of Heisei's gossip! - Heisei's gossip!
- Taking old men home and narrowing it down to the truth.
- If you really drink over 40, you won't be able to endure it, right?
- Natural body. - Natural body.
- Leave it to desire.
- I wanted to take it home, but my impulse was too strong, so I took it home.
- You took it home. Clearly, it's not "natural body".
- How did you take it home?
- Right? - How did you do it alone?
- Normally, men are the ones who are taken home.
- But when it's a woman, it's her own technique.
- While walking like this, if you have a hand like this...
- Like this, right? - Ah, like you can touch it naturally?
- You go like this, right?
- Can you do it, Atsushi-san?
- Me? - Yes.
- Can I do it?
- You got it, Aoi. - It's a razzle.
- Pay attention, ladies. - Walk ahead of me. - Walk ahead of me.
- I feel like I'm drunk. - Oh, it's natural.
- Did you get it now? - My chest touched it.
- It's natural. - It's quite technical.
- Touch it and walk towards the door of the apartment. - Oh, I got it.
- It's a natural movement. - You're so flexible, Ms. Okubo. - I am.
- Your hands are flexible, too. - Can we do it after that? - After that?
- Can we do it after that? - After that, we can't do it anymore.
- Speaking of men and women... - Your chest touched it. - It's natural.
- It's something you don't usually hide. - It's natural.
The reason for Ms. Okubo's break is her natural style?
Let's start the verification.
First, general survey.
From 20s to 40s, men and women, 100 people each.
Ms. Okubo, what do you think of?
Let's see the top 5 answers.
First, from 5th to 3rd place.
Men and women.
5th place for men is "single", 4th place for women is "ex-ol", 4th place for men is "ex-ol", 4th place for women is "single", 3rd place for men is "partner of Mitsura" and 4th place for women is "break".
Here it is.
It's coming up.
From men who have the image of "single" in 5th place.
But it means they are interested in it.
It means they are "single" in 5th place.
They are interested in it.
It doesn't mean "charisma" or "sexy".
But it's in 2nd and 1st place.
It's a minority opinion.
It's one vote each.
2nd and 1st place that you are interested in.
What is it?
Let's take a look.
Here it is.
2nd place for men is "ugly" and 1st place for women is "sexy".
It's "break", isn't it?
It's not "break".
It's "break" and "break", isn't it?
It's "sexy" and "sexy".
What does it mean?
It can't be "break".
It can't be "sexy" and "sexy".
Is there anyone who says "break" like this?
I can't help thinking about it.
I often hear "ugly" and "sexy" recently.
Maybe they say it because they have an image of "ugly" for a long time.
They don't see it as "sexy".
Can you show us again?
I see.
Can you reset it?
Why?
I think some women will show up.
Should we watch it on TV?
Yes, let's watch it on TV.
Please show me your face.
It's this man.
You're ugly!
You're fast.
You're fast at getting ready.
Aren't you the old woman of Nihonzaru?
You say that every four years.
I've heard it for the first time in four years.
Because you're ugly.
I knew it.
The public's image of Mr. Okuto is that he is both dirty and ugly.
Next, how many people want to see Mr. Okubo on TV?
20s to 40s men and women, 1000 people.
The survey will be conducted in a confrontation format.
Is this really popular or not?
But it's like a number talk.
First of all, I would like you to see everyone who will confront Mr. Okubo this time.
Here!
Oh!
Ayase Haruka-san.
Nounen Rena-san.
Ariyoshi Hiroyuki-san.
Fujimon-san.
Oopa-roopa.
Mess Gorilla.
Pancake.
It's like this.
Pancake!
Oopa-roopa and so on, will it move?
There are also people who are not human.
Mr. Okubo!
Which opponent do you want to see first?
Then...
I don't know if it's good or not, but Ayase Haruka-chan!
Good?
This is a general opinion.
That kind of experience.
It's amazing.
I don't think it's a win, but I wonder how much it will be considered.
Ah!
But it was the same as Miho Nakayama-san.
That's right.
Maybe it's possible, right?
Does Mr. Okubo want to see Ayase Haruka-san on TV?
The result is like this.
Oh!
20 to 80 and Mr. Okubo loses!
What is it?
That's right.
Oh, 20.
25.
It's so noisy, but 25.
Isn't it amazing to get 20?
No, it's amazing!
No, you're considering it, right?
Well, it's Ayase Haruka-chan.
Well, is it okay to get 20?
Well, this is...
Well, well, well.
What will you do next?
Well, I guess...
I'll go with Fujimo-san.
This will be a good match.
What will it be like?
Will it be a good match?
Fujimo-san is also here.
Last time, Fujimo-san was also here.
That's right.
As Heisei's Gaia King.
That's right.
Yes, yes, yes.
Is there anything as a high win rate?
It's a low win rate!
It's a low win rate.
It's been a while since we've seen a single digit in June and August.
It's 99.1%.
June and August!
Mr. Okubo and Mr. Fujii.
Which one does the public want to see on TV?
The result is...
This is what happened.
35%! 35%!
Mr. Okubo's victory!
I'm sorry.
You're hurting me.
I'm sorry.
What's wrong with you?
It's like you lost a match without asking for it.
As expected of you!
This is the reality of 9.1%.
Don't say that!
As expected of you, Mr. Okubo.
Next up...
I want to see a high win rate, but...
A high win rate?
That was a low win rate, wasn't it?
If you say "break", "break",
Mr. Nonen and now Mr. Ama-chan...
Mr. Ama-chan!
Isn't it a "break" competition?
It's coming, it's coming, isn't it?
Both of you are amazing.
Mr. Ama-chan was on the show.
Oh, really?
He was on the show?
He was very well-received.
That leaves a good impression.
I don't think it's a win, but...
Maybe it's a pretty good win rate.
It's pretty high, isn't it?
Mr. Ama-chan's match!
Which one does the public want to see on TV?
The result is...
This is what happened.
Seriously?!
41% vs. 59%
Wow!
You've lost, but you're almost tied.
You're almost tied!
Really?!
This is a win, isn't it?
It's not a win.
No, no, no.
It's a win for Asadora.
Mitsura-san, what do you think of this number?
Bo-bo-bo.
It's not "bo-bo-bo," it's "bo-bo-bo."
It's "bo" from "boku-bo," isn't it?
This is really a win.
It's a win.
That's amazing.
It's not a win, though.
I want to see 100% vs. 0%.
It's a win!
What will you do?
You can do "oopa-loopa," can't you?
"Oopa-loopa" isn't popular anymore.
It was really popular in the past.
There are people who have changed, so I'll say 95% vs. 5%.
95% vs. 5%.
It's a win.
Does Okubo-san want to watch "oopa-loopa" on TV more than "oopa-loopa"?
Here is the result.
You're good!
I'm "oopa-loopa"!
Am I losing to "oopa-loopa"?
I'm losing to "oopa-loopa"!
Am I losing to "oopa-loopa"?
If you and I appear on "oopa-loopa" at the same time,
we'll be on "oopa-loopa" channel.
"loopa", "loopa" channel.
It's more interesting if you do "oopa-loopa" on TV.
I'm sorry, "oopa-loopa".
Let's continue with Okubo-san.
I won't lose to this guy for sure.
She chose "female gorilla".
Let's watch it.
Okubo-san versus female gorilla.
Here is the result.
80% against 20%.
Female gorilla is quite good.
She is competing with Ayase Haruka-san.
It's exactly opposite.
Exactly opposite?
So, for female gorilla, Ayase Haruka is better than Okubo-san.
I see.
That's the relationship.
Let's continue.
I'll eliminate Ayase Haruka-san.
Ayase Haruka-san is definitely better than Okubo-san.
However, Okubo-san is on a break now.
As expected of Ayase Haruka-san.
I'm like this now.
That's not true.
This program is brought to you by UNILEVER and sponsors.
Okubo-san versus Ayase Haruka-san.
Here is the result.
80% against 20%.
I won't forgive you!
DVD and Blu-ray will be released soon!
Which one do you want to see on TV?
Here is the result.
Did you see that, Bush?
Ariyoshi, 47% against 73%.
Ariyoshi is the winner!
Shut up!
What are you talking about?
Ariyoshi, you should read the atmosphere.
It's not like that!
Okubo, you should read the atmosphere.
This is the result.
You should read the atmosphere like Fujimoto-san.
Fujimoto-san?
Forget about it!
Okubo, 3 wins and 3 losses.
The battle against pancakes.
Pancakes will win.
Pancakes are edible.
Pancakes are not edible.
Let's watch it.
Okubo, do you want to watch pancakes on TV?
Okubo vs Pancakes.
Come on!
Okubo, 42% against 58%.
Pancakes are edible.
What are you doing?
Pancakes are not edible.
The winners are Wooper Looper, Mess Gorilla, and Fujimoto-san.
You are all wild animals.
Who is a wild animal?
You are all animals.
You are wearing clothes.
You are all animals.
Is it really like that?
I have a number.
Until now, luckily, all behind-the-scenes programs were like "Upper Looper" or something like that, weren't they?
And Fujimon, too.
Fujimon, too.
And Fujimon, too.
Is it okay?
Mr. Tomikudo wants to see "wild animals" on TV.
The general survey and the third one is...
Is being a woman allowed or not as a woman?
We asked each generation of men over 70 years of age.
The strongest one is 30... 40.
Same generation.
Up to 50.
But if it's during a break, it doesn't matter which generation.
In that sense...
What's the result?
The result is...
40, 50.
40, 50 is strong.
Most of the younger generations say "no".
Even in their 30s, they say "no".
But in their 40s...
Many women say "yes" as individuals.
62 votes for individuals in their 50s.
Wow.
It's for individuals in their 50s.
The survey results were very helpful.
What should we do about it?
We don't say "no" as individuals.
That's true.
"Being a woman" was impressive.
I thought it would be more impressive.
We have this image of being ugly.
Many people can't change it.
Image...
There are many images like that.
I don't know.
Are you ugly or normal?
Which one?
I don't know.
It's hard.
Isn't there a double standard of "beautiful"?
No, there isn't.
That's rude, too.
I don't know what you're talking about.
If you're talking about that...
Should we take a picture of you as men?
With our eyes closed.
Yes.
Let's do it for real.
How about all of you?
All of you as men.
Let's do it for real.
What are you talking about?
Encha-san...
You won't accept it, will you?
With our eyes closed...
As men...
It's weird, so don't do it.
Don't aim at me.
It's not funny.
Wait a minute.
Huh?
There isn't a double standard of "beautiful".
No, there isn't.
I'm sorry.
What are you worried about?
I'm sorry, I'm sorry.
People who are watching TV...
Even if you say "double standard of "beautiful"...
They won't know.
I'm wondering if there is a politician or someone important.
I'm sorry, I'm sorry.
Do you think Okubo-san is normal...
Or do you think he's ugly?
Please answer with these two choices.
Do you think Okubo-san is normal...
Or do you think he's ugly?
If you think he's ugly, raise your hand.
Are you kidding me?
Thank you very much.
Let's put it aside for a moment.
What's wrong?
What's wrong with you?
What's wrong?
Calm down.
What's wrong?
Are you tired in the middle of the night?
What's wrong?
No, I think it's real.
There is only one person among the staff who raised his hand normally.
Except for that person, everyone said he was ugly.
There is only one person.
There is only one person?
You thought he was normal, didn't you?
Yes.
You thought he wasn't ugly.
No, I didn't.
But there is only one person.
You always have a meeting thinking you are ugly.
Every time.
That's not it.
You always have a meeting thinking you are ugly.
I'm a little shocked.
I was misunderstanding you a little while ago.
You're getting prettier.
No, I'm not getting prettier.
That's not true.
Of course you are.
You are getting prettier.
You're not beingват away from your ugly parts.
He is ugly when he is prettier than he is now, isn't he?
He's the ugly champion.
You are pretty yourself.
An ugly champion should be ugly as well.
That's not the problem.
On the contrary, you are the most ugly part in the group.
Ah, I see.
The reunion of ugly people.
If you say it like that,
the reunion of ugly people means that they are not ugly people.
It's more than that.
It's that kind of expression.
But if you only listen to that expression, you'll become ugly.
I just heard it.
I see.
So, ugly people are beautiful people.
Ugly people close to beautiful people.
Ugly people are beautiful people.
Ugly people...
How much do you say "ugly people"?!
How much do you say "ugly people" now?!
How much do you say it now?!
Men in their 40s and 50s think it's okay to be a woman.
What do you mean, "ugly people" and "ugly people"?!
According to a survey conducted in Japan,
the public's image is mostly "ugly people" and "ugly people".
It's not that popular on TV.
Men in their 40s and 50s support it.
50s, huh?
The mystery hasn't been solved yet.
The next verification is...
Analyzing famous quotes and famous scenes.
In Okubo's "Mystery of the Big Break",
there are hints to his statements and actions on TV.
So, we've collected many famous quotes and famous scenes of Okubo.
Let's take a look at them.
First of all, "Women in their 40s and 50s".
The theme is "women who want to date on the premise of marriage".
Okubo-san told me that...
"one black, two red, three purple".
What does it mean?
It means "the order of strength of men".
"one black, two red, three purple"...
Again?!
You don't have to take it off.
Pay attention to the state correction of the sports test.
As the queen of eroticism...
Well, the happy words I've been told so far are...
Are you an alicci?
It's funny how Nogizaka isn't laughing.
An alicci is when your tongue is sticky.
That's a good explanation. Why are you being so cold?
I'm not laughing at all.
Go ahead!
You can't measure it, president.
I'll keep it.
Go ahead!
The foundation is white.
It's important.
The next one is a female celebrity, Alice Shonen.
It's a hot topic that she hasn't kissed for three years.
She hasn't kissed for three years.
She's still young.
She can't stand it.
It's not like she can't stand it. It's a lie.
She can't stand it.
When I could stand it, I went to a nearby pool and said...
What do you want me to do?
Yasko Mitsura.
The next one is also a female celebrity.
It's "Would you like to go out with me?", and Ms. Mitsura is in the top three.
Just once.
I want to be kissed by a woman whose body is aimed at me.
Do you want me to play with you?
Can you do it for one night only?
One night is not good.
I think you like one night.
A woman loses money.
It's a story of an experienced woman.
A woman loses money.
A woman.
An experienced woman?
Why are you laughing?
A woman loses money.
Most of them are jokes and facial expressions.
That's right.
Just like the survey.
If it's provided that much, it won't be like that.
That's right.
It's going in a bad direction.
If you look at it now...
I'll confirm it for you.
You're on a break, aren't you?
If you're on a break, you can endure some things.
If you're not, you'll be ugly.
If you're not on a break, you won't be ugly.
The voice of objection has risen to the break.
The story of a woman and facial expressions haven't changed since ancient times.
The next test is about that style.
To know more about you, we'll measure you in three sizes.
Maybe you'll find something there.
First, bust.
Your bust is bigger than before.
Your waist is amazing.
You've lost weight, but your bust is still big.
I admire you.
May I?
Of course you may.
Where do you measure it?
Where you stand out the most.
Is it right?
Can you touch my back?
Can you stop coming forward?
I'm sorry.
She's a woman. Please don't mind her.
She's coming forward.
She's pulling you forward.
She's not pulling you.
You have a lot of things.
You're like a playgirl.
You're 89cm tall.
Your bust is 89cm.
There is a secret of the brake here.
Was it here?
Maybe between "d" and "e".
Between "d" and "e"...
It's not noisy, is it?
Between "d" and "e"...
It depends on the day.
Yes, it depends on the day.
Look!
Amazing!
96cm!
Hip is 96cm.
Next is attention.
Waist measurement.
How is your waist?
I measured it properly.
Miraculously.
It's 77cm.
It's not bad, is it?
By the way, the average of Japanese women in their early 40s is...
Bust is 84.5cm.
Waist is 71.5cm.
Hip is 90cm.
Everything is over 90cm.
Amazing!
Everything is over 90cm.
It's not funny at all.
Everything is the same length.
It's like Len and Raymond.
If you say "that's why you brake" strongly, I think you're right.
So, with this length...
Since we're here, let's measure our weight.
Next, we will measure our weight.
Don't look at me like that!
I don't like it!
This mouth is bigger.
But, should I take off my shoes?
No, it doesn't change much.
Hurry up!
So, please reduce this heel part.
Reduce it by 2kg.
Reduce it by 2kg!
It's heavier than I thought.
It's solid material.
1kg in total, right?
It's -1kg, right?
Wrong!
It's wrong!
You girls are bad!
It can't be helped.
She said 50kg.
It's not that much.
It's 54.4kg.
It's 53.4kg.
How much does it weigh on average?
It weighs 53kg on average.
My best weight is 51.5kg.
It's fine.
Don't say it, ugly.
It's not like there's a secret of the brake here.
I heard you say "Don't say it, ugly".
Who said it?
What do you mean?
I didn't say it.
It's not like that.
From the three-size weight, the mystery of the brake is revealed.
The fourth verification is a popular street auction rocket.
In order to verify how popular Mr. Okubo is among the general public,
young people walk in the city of Harajuku, where many people gather.
Mr. Okubo?
I was scared.
Harajuku is amazing.
How did you do it?
Because it's Harajuku.
Laforet Harajuku Market on Saturdays.
Good morning.
There are a lot of young people here.
What should we do?
Should we just go like this?
No, I'm a little scared.
Can I dress lightly?
She wears sunglasses and a hat with her own hope.
What is this?
This is a bit of a critical place for me.
It's a little disadvantageous for me to be out here.
Hurry up and go.
This time, Mr. Okubo will walk slowly from end to end of Laforet and get his position upgraded.
There are a lot of people here.
Let's start the verification.
There are a lot of people.
As expected of the weekend in Harajuku, there are quite a lot of people.
There are quite a lot of people.
This is not good.
Are they crazy about shopping?
It doesn't look like they are crazy about shopping,
but they don't care about it at all, so they stop for a moment.
It's hard for me to notice because there aren't many people.
Nobody is here.
However, as everyone expects...
There are people here.
I want to buy something delicious.
Ah!
They make a big movement and appeal for existence, but...
Nobody is here.
They don't care about it at all.
Really?
Nobody is here.
They don't look at it carefully.
They don't know about it.
Students and so on...
Eat crepes at a restaurant and say "come here".
They are eating crepes.
They don't even respond to people who talk to them.
They don't talk to them.
They can't talk to them at all,
so they move to the entrance of Laforet where there are more people.
It's dangerous here.
It's summer vacation and people are crazy about it,
so it's hard for them to see people's faces.
They are crazy about it, so they gather here.
Then, Ms. Okubo, who has passed the turning point...
She looks around.
No, no, no.
It's been a while since I came to Harajuku.
She makes a big voice and appeals for existence.
No one noticed it yet?
Not yet.
They haven't noticed it yet.
But they don't respond to it either.
What is it?
I see.
What is it?
Really?
Is it that?
Is it a bad generation?
No, it's not like that.
In the end, they don't notice it no matter what they do.
They go back to the starting point.
Not at all.
It's not like that.
They escape to the location.
What?
Seriously?
If they hide it like this, we can't tell.
No, no.
They are wearing strong clothes.
They have to look at us.
No, no.
They have to look at us.
So, they verify it without disguise.
No, no.
It's as it is.
This is dangerous!
On September 25th, it will be released!
This time, they start without disguise.
It's as it is.
It's different.
Yes, you can't hear it from there.
It's as it is.
It's clear now.
Even though their faces are completely covered in blood, they pass by one by one.
It's as it is.
And...
It's as it is.
Hello.
You surprised me. Did you notice it?
Did you notice it?
I'm a native speaker.
Did you notice it?
And you're talking loudly.
It's fun. It's raining now, so be careful.
You noticed it, didn't you?
I didn't notice it.
It's a shame.
You look like a boss on TV.
It's as it is.
Have a good shopping.
She noticed it.
Finally, a group of young people noticed it.
It's near Rakore Entrance where there are many people.
Then, what did she say?
Tomorrow, it's going to be great.
In a loud voice, she appealed the name of the show.
But...
Tomorrow, it's going to be great.
Then...
Did you notice?
Tomorrow, it's going to be great.
I'm happy. Summer.
Summer.
And now...
What's with this tension?
What's with you?
She called out to a person far away and appealed the presence of a lucky person.
No, no, no, shake hands.
No, no, no, no.
No, no, not like that, entertainer. Entertainer.
Okay, fine.
Okay, let's take a picture.
One, two... okay, one, two.
What are you doing?
No, I'm panicking.
Look at this. It's already time for our shot.
The result is that you're panicking a little.
Thank you.
No, I panicked. Sorry.
Cronic, Cronic.
Sorry, sorry.
Sorry, only this...
Panic, Panic.
But it's not zero either.
Ah, that was scary.
I wonder what it is.
It's confusing.
I know people who noticed it got "Ah", but I didn't know Okubo-san said "Ah" and jumped in.
I'm watching everything.
His eyes are correct, but people in Tokyo are shy, so...
I told myself "maybe it's coming or not".
That's what makes you say "maybe it's coming or not", right?
Normally, even if you don't say anything, people will line up and you won't be able to walk.
I saw it at the end.
- 300 people. - If you talk to them, they'll see you.
There are a lot of people in Harajuku.
Everyone, you don't seem to agree with me.
No, I'm a little disappointed right now.
- I'm a little worried. - For Okubo-san to go...
It smells like his own fate.
Even for me, it smells like my own fate.
- You said it! - I said it!
I thought we'd come this far, but we didn't, Blake.
- We have the results. - We haven't done it yet. - We have.
No matter how much you say it, we can't see it.
Come to think of it, you haven't changed one bit.
- You haven't changed one bit? - That's right.
- We haven't changed one bit. - That's right.
- You haven't changed one bit, right? - The results, right now...
No, we have changed.
- Do you feel it? - I feel it.
Everyone, we're not sure if you're really doing it,
but we have prepared one more verification.
- Please judge it with this. - It's a no-cut.
And with that, the final verification is...
A hidden revenge!
7 years ago, with the help of a female comedian...
Okubo-san had a reunion.
Okubo-san!
7 years from now...
With the theme of wanting to date a woman for marriage purposes...
Okubo-san was the worst one, but...
Now...
If we redo the survey now, what will happen?
This one! This one!
It's easy to understand!
Will it be decided?
It's easy to understand!
If it's 7 years ago and now, it's completely different!
If we did it like this...
It's a different theme, right?
That's right!
We'd like you all to decide here!
Please decide!
Of course, the members are the same as back then.
These 10 people.
In addition, for the general men who helped with the survey...
Whether or not this member is married or not...
They were chosen regardless of that.
7 years ago, it wasn't that famous, wasn't it?
I'm sorry to say this, but it's a bit of a mess.
It's a mess.
The order is a bit weak.
The order is weak.
That's true.
If we go beyond Mitsura-san...
Right now, Mitsura-san is in 5th or 6th place with stability.
Then I would like to announce it.
From 25 years old to 45 years old men, 100 people asked...
Women you would like to date on the premise of marriage.
In 1st place is...
Come on.
We can go up to 45 years old.
We can do it.
Let's watch it and end it.
Because these members...
In 1st place...
Tomochika!
What?
Tomochika?
What is it?
Well, Tomochika is...
Tomochika is a bit different.
Just like last time, she's in 1st place.
But even if we end it here, she's definitely in 2nd place.
That's right.
Let's go.
The revenge from 7 years ago.
Next, in 2nd place is...
Isn't it coming up?
It's coming up.
Isn't it coming up?
It's Oguo-san, right?
It's here.
Mori-san-chu Murakami!
It's Murakami!
Congratulations!
She's gotten prettier, hasn't she?
That's right.
She's cute, isn't she?
She's passionate, isn't she?
People who like Murakami always like her.
What's a little scary is...
Mitsura-san is definitely a little nervous.
I don't like it.
The revenge from 7 years ago.
Mitsura-san is also nervous.
In 3rd place is...
3rd place is...
Don't miss it!
It has to be here.
Daita Hikaru!
Daita Hikaru is here!
What is that?
But...
It's beautiful.
It has a good image.
It had a good image when it was popular.
Isn't it in 4th or 5th place?
It's in 4th or 5th place.
If it's in 4th or 5th place, it's in 4th or 5th place.
What do you mean by wishing for a higher rank with a break?
You're noisy.
Smile, smile.
I'm starting to get irritated.
Let's go.
7 years ago's revenge.
In 4th place is...
I don't know what it means.
It really doesn't mean anything.
Oasis.
It's here!
Oasis!
Ms. Michiura!
You made it!
Ms. Michiura, from last time to 7 years ago, you made it with 2 rounds up!
Congratulations!
A big break! A big break!
You're the best!
It's weird for me to say it myself, but I'm sweating like crazy!
For real!
I thought you'd definitely make it!
Ms. Michiura!
Ms. Michiura, you've gotten so much prettier!
Your smile is amazing!
I thought it'd be nice for me to stick to ugly characters,
so I gave those characters to my juniors.
I also want to be an ordinary, cute woman, a bride.
Ms. Michiura!
Oh no! Oh no!
Why... Why is Bruce Lee...
Oh no!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Bruce Lee!
Watch out! Watch out!
Mr. Okubo!
You're disgusting!
Mr. Okubo!
I'm gonna get mad!
Mr. Okubo!
I'm gonna get mad!
I don't know what to say anymore!
Mr. Okubo!
So, the last person in the top group is...
If she gets in here, she'll get a five rank higher.
No, no, it's fine! It's fine!
But if it's like this, I'll accept the break.
Seven years ago in "Hidden Revenge",
the last person in the top group is...
I want to get in here no matter what!
Cute, cute.
Mori, Sanchu, Kurosawa!
The group is decided.
I will announce Okubo's ranking.
First!
I will announce Okubo's ranking.
First!
What?
7th!
It's not 7th!
You! It's not 7th!
Thank goodness! It's 7th!
What is this?
It's up by one.
It's halfway.
It's 7th!
It's really halfway.
What is it?
It's not like you can't notice it in the city.
And there are people who say it's clean, but it's not clean up there!
It's clean up!
It's not clean up.
You're busy. You're ugly.
We've sent you this much for an hour, but we haven't caught the mystery of the brakes.
The mystery of the brakes itself is a mystery.
You said it was coming and it came, didn't you?
No, it's not like that!
It's not like that!
Someone said it!
It's written in the letters, too!
Maybe the numbers don't say it that much, either!
It's written in the letters!
The numbers say it!
You're happy with the victory this time, right?
Anyway, Mr. Okubo's brakes have been verified!
Thank you very much!
What?
What is it?
What is it, Mr. Okubo?
What is it?
I don't like it!
As a result, it's okay if there are no brakes?
There are no brakes!
Yes.
It's coming, though...
It's coming...
Mr. Malick!
It's coming...
Is it coming now?
It's coming...
She's taking a break, but for some reason she can't grasp reality.
Is it Ms. Okubo's bad power?
Now it's only plastic surgery public and peace, right?
Next week, Ms. Ariu will holler!
We're taking seats!
A worried talent and angry manager!
Do it yourself!
A little early start!
This program was brought to you by the following sponsors.