AISubs v3.6
[Next Episode]
Girls fight for their own clothes.
Fighters fight for their own clothes.
What are you talking about?
You look like you're from the countryside.
Judges beat up girls in fashion.
Aren't you going to say it?
Who are you calling ugly?
I'm not ugly.
Wait a minute.
Who is the second queen of humiliation?
SIX SENSATIONAL NO. 1 DECISION TOURNAMENT
This is the second tournament of SIX SENSATIONAL NO. 1 DECISION TOURNAMENT.
Again, we have gathered eight people with fashion sense and questions.
Nice to meet you.
You are fashionable.
I heard that you are quite influential.
I haven't bought clothes in town for a while.
I bought clothes from a stylist.
I'm afraid of my own sense.
You are afraid of entering a store.
I'm afraid of not being able to choose it myself.
What about you?
I heard it from a stylist.
After I won the grand prix, I couldn't borrow clothes anymore.
I couldn't wear clothes anymore.
This time, I will definitely win.
Who is the No. 1 SENSATIONAL WOMAN?
Let's compete for sense with the theme I gave you in advance.
The judges are these five people with severe eyes.
Mr. Kintaro greeted me in the hallway the other day.
Your clothes are a little...
What?
It's a little hard.
Are you saying that my clothes are hard?
No, I didn't say that.
Your clothes are hard.
This time, Mr. ARIO will judge from a man's perspective.
Thank you in advance.
Are there any people you are already interested in?
First of all, bathrobes don't suit me.
I feel like I'm in a sauna.
And the judge, Mr. SENSA-OGI.
It's like today.
On the contrary, it's a chance.
In fashion, people with bad faces are fashionable.
But there are no ugly people here today.
Everyone is ugly.
It's a trend to replay ugly girls.
No, it's not.
It's not like that.
I've been an idol for a long time, so I've had a lot of styling done.
I think fashion is okay.
I don't know if it will come out, but I think I'll win.
BABY BATTLE YASUDA KEI VS KITTARO
Here is the theme for the competition.
A first date in Harajuku with five underage men.
Older people can't appeal too much.
Even so, if you dress up too young, you won't match your age.
I want YASUDA KEI to work hard and come back when he's shiny.
It's not like I'm falling down.
First of all, YASUDA KEI.
You're doing a great job.
What kind of pose is that?
Koukou, Kintaro, Jumpei
This is terrible
What's wrong with his legs?
His legs are terrible
Look at his back
It's dirty
They carefully check their clothes and sense
Ken-san, you look good
Thank you
How old are you?
I'm 32 years old
What's the key point of your outfit?
The key point is my one-toned outfit and my logo
Your logo makes me laugh
Why?
When Yasuda-san says "one-toned"
It makes me laugh
That's good
It makes me laugh
I know it, too
I don't say "one-toned"
You don't say it?
One-toned outfits are white overall
I see
Then it's "same color outfit"
Same color outfit
It's not "same color outfit"
Is "fashion term" a choice mistake?
If it's not "one-toned"
I think it's good to add colors to the back
This is what I know about "one-toned" outfits
You're wrong
This is it
What should I say?
What's the key point of your outfit?
The key point is the pants that represent Harajuku
It's cute, isn't it?
And if you're a woman, you should wear stockings that everyone admires
I'm scared
Why?
You should wear stockings that everyone admires
The color is also unified
I'm coordinating what to do and how to do it, but it takes a little time
Can't you search for it?
It's impossible
It's impossible, right?
It's impossible?
Mr. Sensogi, is it no good?
It's no good
This and walking in Harajuku, right?
It's like a lifetime of deepness
When you find it
It's dangerous
Weekend news is dangerous
Finally, judging announcement!
Who has no sense of fashion will advance to the first round!
Is it Yasuda Kei who has no sense of fashion?
Or is it Kintaro?
Judges, please raise your caps!
Everyone chose Kintaro!
Kintaro advances to the semi-final!
What? Semi-final in one day?
I don't like it when Yasuda Kei thinks she's a good woman
She just happens to win
First round, second match
I can't lose at all
I know how you use colors
I used to be from Harajuku
That's why I'm a tea boy
Ex-a.k.b. and Gradol's rival matchup
Norokayo vs. Tejiban U
Let's go first.
Don't twist your legs like this.
You look like a weightlifter.
Next is high school, Tejiban.
You look like a weightlifter.
You can't be serious.
Twist your legs like this.
Are you serious?
I'm serious.
I didn't twist my legs like you.
What are you talking about?
You don't know Harajuku, do you?
Harajuku is like this.
Don't look at me like that.
I'm serious.
I'm from Harajuku.
Shut up, you two!
Shut up!
You're a "dash" type of person.
That's right.
You don't hide it.
It's important for me to be honest with myself.
You're doing this because you like Harajuku, aren't you?
That's right.
My image is like a Harajuku person.
It's like I'm going to Harajuku first and then going to Harajuku.
It's like a date.
I know a lot about Takeshita.
Don't call me "Takeshita".
It's just like Takeshita.
I call you "Takeshita".
It's not like I don't like young men.
I'm a neon woman now.
I'm young and I like healthy legs.
I'm happy for you.
Don't call me "Takeshita".
I won't call you "Takeshita".
Don't call me "Takeshita".
What do you think of Harajuku from a man's point of view?
It's a curse. I don't like it.
Why?
What do you think of Harajuku from a man's point of view?
I thought it was good.
I thought it was good for a moment.
But it was a little embarrassing for me.
But it's good.
If you think it's good, it's good.
You're happy, aren't you?
I like cheap women.
I like bright and chubby AV actresses.
I like short and fast girls.
That's no good.
Why is it no good?
What is this transparent thing?
It's a jacket.
It wasn't transparent.
When you come to Longhorn, you don't dress up like this.
Dress up?
You're 30 years old and you bring this to a younger man.
Men will definitely come to this area.
I'm scared.
Is there lotion in your bag?
No, there isn't.
You didn't roll up a big towel and put it in your bag, did you?
No, there isn't.
You don't know how to dress up.
Do you want to ride it or not?
Or do you want to ride it yourself?
Ladies and gentlemen, please raise your cards.
You want to ride it, don't you?
No, I don't want to ride it.
I don't want to ride it.
I think it's more overwhelming than you think.
When two people have decided to ride it, change the theme of the confrontation.
Here is the theme.
From 10 o'clock in the evening, a date with a sexy adult man and a hotel wine bar.
I can't imagine it.
Adult women's confrontation clothes for a date at night.
I think it's possible.
Even if you show all your eroticism, it's a little low.
I think it's possible.
I've been working hard lately.
I wonder if I can win.
Sexiness is required for adult men and wine.
I think I have an advantage in that regard.
Anko Kombi's real battle.
Mitsura vs. Okubo.
Mitsura is in first place.
Good.
Cute.
She uses red.
Cute.
Amazing.
This one.
It's fashionable.
Unexpected.
Cute.
Unexpected.
Cute.
I'd like you to go back.
Go back.
Unexpected.
Okubo.
It's a battle.
You two are sexy.
You're sexy.
Cute.
Good.
Your shoes are both red.
Your face.
She's saying something.
What are you saying?
You two go back.
Go back.
The song is over.
Go back.
It's fashionable.
Fashionable.
It's fashionable.
You don't need to be in the picture.
Go back.
I don't need you.
It's fashionable.
I don't need you.
Don't be in each other's picture.
Don't stop.
Look.
Look at me.
It's fashionable.
I don't want you to be like that.
Don't stop.
Don't be fashionable like that.
Designer, you are fashionable.
Designer.
Designer is coming.
No, no.
It's not hello hello.
It's not "thank you"
It was a fun time
This is surprising
It's different from what I imagined
There are many little messages
At first, it looks like I'm serious
But it's a mask
This item
This red flower petal necklace
It's a flower petal
There is a pearl in the middle
It's too erotic
I don't know if it's good or not
I don't know if it's right or not
How do you like it, Yu-san?
It's very cute
I'm happy
It's perfect
It's well-balanced
If it's longer than that, it's a little erotic
Even if it's short, it's for adults
It's a little long only in front and back
It's a little longer in the back
The design of the back is cute, too
I'm glad
It's very good
The color of the stocking is the most erotic color
It's different from what I imagined
It's about 30 denier
Denier and fuchsia are semi-permanent
Denier is low for beautiful people
When it gets ugly, denier goes up
I brought the lowest denier among all
It's beautiful
You're a senior
Mr. Ogi only says the truth
It's really beautiful
It looks cool
I thought it would be beautiful from last October
It's really beautiful from last October
It's really beautiful
What is it?
I thought it would be beautiful from last October
But when the camera got close to my face, it was ugly
It's beautiful, isn't it?
It's beautiful
She's freezing.
When you're drunk, it's still difficult.
She only says the truth.
When you're drunk, you'll be surprised.
Red shoes.
The point is to show your legs.
Be careful not to push out your eros too much.
But it's a little sloppy.
Do you need a big one?
You like tight skirts, don't you?
What's wrong?
No, no.
It's good, isn't it?
This is the ratio that I can show all my styles.
Yu-san, what do you think?
I think you know tight skirts well.
You didn't want to show your black clothes.
I think you wanted to show your black clothes, too.
You took it off.
You have a big image of your arms.
I like your arms a little bigger.
You look like a man.
You took it off, too?
I didn't say you should take everything off.
You're full of your own parts.
What about you, Emily?
I like how you mixed navy and red.
It's like a confrontation.
It's a good match.
It's a good level match.
You might win.
Judgment.
Do you not have a tight skirt sense?
Or do you have a big one?
Judges, please show your cards.
Oh!
Ms. Mitsura wins!
I'm glad I won!
It's been a while since we had a good match.
It was a good match.
So, in the end, Ms. Mitsura is better, right?
It's completely different from the battles we've had before.
The level is different.
First-class representative match.
I think there's some kind of suspicion here.
I want to get rid of it as soon as possible.
I'm really scared.
A dragon and its first queen clash!
Achiak Sumida vs. Yazawa Erika!
The first is Asian Sumida!
It's Taito!
What are you doing?
You're funny!
You're cute!
You're slow!
You're really slow!
What's with that face?
You're crouching!
Get down!
The first is Yazawa!
Are you kidding me?
How do you have that kind of clothes?
I don't need that!
What are you wearing?
I'm wearing shorts.
What are you wearing?
I'm wearing shorts.
You're modest.
The first is Sumida!
What's your point?
First of all,
I have a bad feeling about this.
You've always had a bad feeling about this.
You shouldn't have a bad feeling about this.
What did you say?
You shouldn't have a bad feeling about this.
I'm wearing shorts.
How about you, ladies?
I want you to lower your denier.
It's dark.
It's 80 denier.
Your denier looks very colourful.
Excuse me.
It's beautiful.
The colour is completely different.
The more you go down,
the heavier it gets.
It's 80 denier and heavier.
The material is also heavier.
You look like a country woman.
A country woman?
Are you not promoted?
You're the worst.
You should have worn shorts.
You should have worn sandals.
Can you wear shorts?
I can't show you my face.
You can't show us your face.
That's all I can show you.
You look like a junior high school girl.
If you say like that...
If you say like that,
that's all I can show you.
You look like a junior high school girl in red pants.
Here we go.
Tell me why you look like a junior high school girl.
I'm 22 years old.
In this contest...
Contest?
I'm wearing flashy clothes.
I don't want people to think I'm a stupid woman.
Then you're stupid.
I'm not a beast.
I showed you this before.
My parents bought me this when I was a teenager.
I'm a hotel.
I think I need this.
You look like a champion belt.
I'm a celebrity.
I want one more.
I don't hate each one of them.
Thank you.
I took off the champion belt.
I put it in my computer.
You're cute.
I'll keep the champion belt.
I like to add things.
I'm happy.
You're a master.
You used to be like this.
You're a hotel.
You don't like drinking with her at the bar, do you?
She looks mature.
She doesn't know how to dress.
Or is it Yazawa?
Judges, please show your cards.
Oh, it's Sumida!
She is definitely the winner!
Yazawa is not chosen.
Thank you.
I want to see the next one.
I want to see it again.
But Sumida doesn't know how to dress up.
I want to dress up for him.
Is it serious?
What a waste!
She was cut off by the judges.
She lost the first round because she didn't know how to dress up.
Is it serious?
It's the semi-final!
Here is the theme of the semi-final.
On a rainy day, go for a walk with him.
It's a rainy day.
This is the key point.
It's a walk day in Kamakura.
It's a rainy day.
Please pay attention to the umbrella.
Here is the combination of the semi-final.
The first match is Kintaro vs. Tejima.
The second match is Sumida vs. Okubo.
It's easy for the people behind you.
I can watch it easily.
Only people who have a good sense can watch it.
It's the semi-final!
It's the opposite.
It's a high-level talk show.
This show is brought to you by these sponsors.
It's the first match of the semi-final.
Kintaro vs. Tejima Yu.
Tejima is my opponent.
I'm sure I will win.
I'm not desperate.
First of all, Kintaro.
He's smaller than before.
Does he have a bigger face?
Next, high school nerd.
What is he doing?
Wow, that's a long one.
It's an umbrella.
An umbrella. Some people have an umbrella like that, don't they?
I don't like it.
It's a rainy day in Kamakura.
It's a rainy day, so if you wear a skirt or something like that, you'll get wet and dirty in the rain.
I think that would be a big problem, so I chose this short one.
It's a fashion that looks like you're climbing a mountain, doesn't it?
It's like you're a representative of NG fashion that people around the world tend to fall for.
A representative of NG fashion. Where is it?
It's like you're thinking, "If it's yellow, anything goes."
Even though they're different colors.
It's easy to fall for.
It's like you were trying to match colors like in "Bakana Hitotsu Away" earlier.
That's what annoys me.
As a person who loves fashion...
It's like you're thinking, "If it's like that, anything goes."
That's what annoys me.
That's what annoys you.
The last one was funny.
The last one was funny, wasn't it?
Earlier, you were wearing blue of a different color.
That's right.
It's easy to fall for.
Underneath your knees, you're wearing chitternot, socks, boots, and your balance.
The more you cut it, the shorter it gets.
If you cut it with a bamboo, socks, or boots...
If you have more sides...
If you have more sides, you'll look fatter and fatter.
You can't look fat.
But it's really easy to understand.
This will be a lesson.
Because you have more side lines, you won't look fat.
Let's go over here.
I'm fine this time.
What?
This skeleton is quite popular this year.
You wear socks under it.
It's a fashion where socks are transparent and cute, but you wear them with your eyes closed.
You're using it wrong.
It's already wet.
I don't like it.
When I look at the feet of people on a date, it's wet.
You don't like it, do you?
I don't like it.
Don't you get wet when you wear a skirt like this?
It's shorter than you think and it's quite tight.
It's long, isn't it?
It's longer than you think.
There's a slit here.
That's why you can walk a lot and you can stretch.
It's not Kamakura.
Ariyoshi, what do you think of her wearing this on a Kamakura date?
Why do you have such a delicate feeling?
I'm delicate, too!
That's why I'm not exposed!
I'm sure you'll bring a big bag like this.
That's what you look like.
I only have my wallet, cell phone and a Polaroid camera in it.
It's for you to take pictures of, isn't it?
No!
Polaroid?
Polaroid doesn't look like it.
It's like this.
What?
You need it!
I don't need it!
Stop it!
Will Kintaro advance to the finals without a fashion sense?
Will he say it himself?
Judges!
Please show us a card that you don't have a fashion sense for!
Will Kintaro advance to the finals without a fashion sense?
I don't want to miss it.
But it can't be helped.
If he comes like this...
But Kintaro...
I really don't want to miss it.
What do you mean?
It's really bad.
Don't say it's really bad.
I don't like it.
The first one to advance to the finals is Teshima, who has won twice in a row.
But will it be okay?
I want to win. I want to win.
I always want to be in the top three.
I'm surprised.
SEMIFINAL SECOND MATCH
ACHIEF SUMIDA VS OWA SHIZOU
First of all, Sumida advances.
He has a yellow bag again.
He only has a yellow bag.
I like blue.
It's cute.
That's a good umbrella.
It's cute.
It's good.
It's good, isn't it?
Next is high school, Okubo.
Oh, I see.
It's not raining yet, is it?
It's raining.
Oh, it's raining.
Oh, no.
But it's okay.
Oh, no.
It's like "hamakura".
It's a good battle.
It's difficult.
It's like a play.
It's okay.
How long are you going to watch the rain?
Accept it.
The point is...
The shoes are...
rainproof.
You can wear them, right?
And I didn't wear them at all.
Oh, you didn't wear them at all.
Because we've been together for a long time.
Ms. Masuwaka.
When I saw Ms. Sumida's color combination,
I was very confused.
Confused?
Which one?
I don't like how you put it on me.
You don't like it?
Okay, I'll wear a hat.
A hat?
A hat with a brighter color.
Like white.
You're hiding it.
You can't hide it.
You're wearing a hat.
Can I take it off and see it?
What does it look like when you take it off?
What is it?
I'm worried when I take it off.
It changes suddenly when you take it off.
If you don't wear it, it doesn't complete.
Does it look like Mr. Maeken?
Why does it suddenly look like Mr. Maeken
just by taking it off?
It's weird, isn't it?
Ms. Okubo.
Well, well.
What's the point?
I usually choose two or three colors,
but I chose one,
two, three,
four.
You didn't have many.
It's heavier than I thought.
It's like a pig's head.
And this umbrella.
When it gets wet, flowers come up.
I think it's important
to have a playfulness
on a rainy day like this.
It's not necessary to have a playfulness.
Look!
Cute!
And now, jersey is in fashion, isn't it?
Sweat, isn't it?
Sweat, sweat.
Sweat can is here.
It's a generation of saying "jersey".
It can't be helped.
Yu-san?
No, I like it.
It's cute.
Highly rated.
It's like Okubo-san...
Well...
Strange...
Is it strange face?
It's a little more bocab.
It's bocab.
It's bocab, but I say what I think.
I like it when you use color with such a face.
What?
Face?
Do you mean it's better not to have a playfulness?
But I like it.
Such a back.
But I want a good woman to have it.
Don't you say anything wrong?
How about you, Mitsuura-san?
Umbrella and shoes are one thing.
But flowers come out.
You have a judge's feeling.
It was good, today.
Was it good, today?
It was good, today.
Well, stand up, please.
It's like vinyl.
It's time for judging.
The one who goes to the final without sense is...
Sumida of Asia...
or Okubo of Oasis?
Judges, please raise your caps.
Sumida, Sumida, Sumida!
Sumida advances to the finals!
Mr. Okubo!
I finally made it!
Only Masato was raising his caps.
I don't know why, but I don't want you to be too confident.
Huh?
That's weird.
What is she talking about?
I was thinking of raising my caps for you,
but if you do, you might get misunderstood.
So I don't want you to be too confident.
What are you talking about?
This is hard.
It's hard.
I can't do it.
Sumida advances to the finals!
Another finalist advances to the finals!
Their theme is "jogging date in Waikiki in the morning".
I've never been to Waikiki, but I'll do my best!
If we lose this, we'll be in trouble.
That's right.
If we lose this, we'll be in trouble.
The first one is Yasuda!
Yasuda advances to the finals!
He looks like he's jogging.
He's cute.
I like cute things.
I like letters.
The second one is Noro!
Noro advances to the finals!
He's healthy.
He's jogging a lot.
The third one is Kintaro!
Kintaro advances to the finals!
He's wearing a hat.
What's going on?
His head is weird.
What's going on?
The fourth one is Yazawa!
Yazawa advances to the finals!
Wow!
Amazing!
It's so early in the morning!
Amazing!
From the morning!
It's a celebration of foreign fans!
The fifth one is Mitsura!
It's a full marathon!
She runs a lot!
It's a full marathon!
She doesn't jog!
She's a person of the season!
It's Kyu-chan! Kyu-chan!
The last one is Okubo-san!
She's staggered.
Can you see me in front of you?
Don't fall! Don't fall!
Be careful!
Don't fall!
Sunglasses are a class effect!
Out of 6 competitors, the woman with the least sense will lose in the finals!
The point is...
Well, I'm not going to run that seriously, so I'll run lightly and like a cute girl!
Cute!
Are you an instructor?
There's a big point, but it's brain work.
Is that so?
I don't feel anything.
Next.
Wait a minute.
This is when you do brain work.
No.
Also, you weren't wearing this when you were in Kamakura.
No, it's a different type of thing.
Really?
It's really a different type of thing.
I'm infected.
You're beautiful.
I couldn't find any customers until the morning.
You couldn't find any customers.
What are you wearing?
It's unique, isn't it?
You're an instructor, aren't you?
You're amazing.
You're an instructor, aren't you?
Isn't it too serious?
Isn't it too heavy for you to run?
I was a little surprised, too.
Everyone is so rough.
I was surprised.
Don't you run?
I was surprised.
You're serious.
And...
This is also...
You're wearing sunglasses.
It's definitely different, isn't it?
It's scary, but it's sunny.
And when you eat pancakes at the end...
It's unexpected, isn't it?
Pancakes are delicious.
You're ugly.
Don't surprise me!
You know it, don't you?
It hasn't started yet.
You look like a little caddy.
Is it this one?
It's up there, isn't it?
I'll take it off.
If I take it off...
What will happen?
There's nothing at all.
I don't like it because it's normal.
It was normal in normal.
It was normal.
Among the six of you, who will advance to the final round?
Yes!
The one who advances to the final round is...
Let's see the results.
The one who advances to the final round is...
Ms. Okubo!
I made it!
I made it! Come on, come on, come on!
This is too much work!
How many times do I have to change?!
You've changed a lot!
You've changed the most!
I wanted to win and go to the finals earlier!
I thought you'd win and finally sit over there!
It's not like we're on a date, you know?
Should we win?
You're ugly!
You're fresh!
The first tournament without a shift sense!
It's finally the final!
Who will be the second humiliated queen?!
Now, I'd like to announce the theme of the final round.
Here it is!
The award ceremony for "Glasses Best Dresser" show!
It's difficult!
Of course, you have to coordinate the glasses as the main characters.
Since it's the award ceremony, we'd like you to think about the situation as well.
It's a little one-sided.
Will the three of them be able to do it?
Now, the first one!
Sumida Ajiyan!
What do you think of her?
She came here barefooted!
She's sexy!
The second one!
Tejima!
Wow, that's amazing!
It's a little too much, isn't it?
It's better than before, isn't it?
It's good.
Now, the last one is...
Ms. Oasis Okubo!
Wow, it's close!
It's up and down, isn't it?
That skirt is amazing!
Wow, it's up and down, isn't it?
What is it?
It's delicate!
It won't get bigger!
The next one is...
Ms. Sumida!
You look like a top student,
but what's the point?
Well, I changed my glasses
to red.
So...
Black is for the eyes, but don't forget about yellow.
Yellow.
Because you like yellow.
Yes.
But it's barefoot, right?
That's right. That's why I got confused.
It's nice.
It's cute.
It's barefoot.
Thank you very much. I'm going to take it out now.
Ms. Ogi.
She's peeking up again.
She's peeking up.
Why is she peeking up all the time?
Is she peeking up?
What's inside?
It's cammy.
Cammy?
You're not cammy.
You have to say it when you take a bath.
But it's definitely plain.
It's plain.
Even though there is yellow on your feet...
It's wonderful.
How about you, Mr. Ario?
Well...
You won't be chosen for the rest of your life.
She's looking. She's looking.
She has sharp eyes.
Ms. Sumian is angry.
Right, Ms. Sumian?
Stop it!
Ms. Sumian is angry.
I'm scared.
Ms. Sejima...
I think I'll be fine this time.
Right?
You have a lot of things.
I'll be dumped.
You'll be dumped.
I don't feel weird about it.
What I've done so far is like a lie.
I can wear various types of clothes.
How about you, Ms. Ogi?
I want you to hide your boobs.
What?
It's like...
It's like you're being hugged by someone.
It's like you're being hugged.
I see.
It's a dresser show.
I'm not that kind of person.
It's like you're wearing something.
It's not good.
It's heavy.
Thank you for your patience.
It's a combination of themes and clothes.
That's what I like about it.
Is there a size up there?
Is it weird?
Ms. Ogi, what do you think?
I'm not Min.
Please judge me.
You don't have glasses, do you?
If I had normal glasses, I don't think I'd fit the award ceremony.
Because you don't stand out?
You're ugly when you close your eyes.
Who's ugly?
Your eyes...
What kind of glasses should I wear?
Don't close your eyes!
What do you think of me?
Don't close your eyes!
Ms. Yu, what do you think of my fashion?
Your glasses...
She opened her eyes.
Don't close your eyes!
Either way!
You should take off your glasses.
Should I take off my glasses?
You're ugly!
I knew it!
I took it off.
It got caught in my nose.
It's because you're funny.
You're humiliating.
Finally, the second queen of humiliation, a woman who wears private clothes and is a player, has been decided!
Now, it seems that the results of the screening have come out.
Then, I would like you to raise your cards one by one.
First of all, Ms. Emily.
Ms. Sumida.
Ms. Sumida received one vote.
Yes.
Now, Ms. Masuwaka.
Ms. Okubo.
Ms. Okubo received one vote.
Then, Ms. Yu.
Yes.
Ms. Okubo received one vote.
Now, it's a reach.
If she receives one more vote, she will be the winner.
Ms. Ariyoshi.
Ms. Sumida.
Now, they are lined up.
At this stage, there is no winner.
Yes! I did it!
Is it Ms. Okubo or Ms. Sumida?
Now, it's up to the judge.
Thank you.
Ms. Ogi, please!
It's getting worse after you know it.
It was good at first.
You were proud of it.
Let me ask you.
Mr. Sensouki, what's your decision?
While I was wearing glasses, I became cute.
The atmosphere should have changed, but I became ugly.
I feel like I'm getting better with glasses.
It depends on what you wear.
It's a glasses mistake.
You may not know it, but we put together a prize ceremony.
You should close your eyes.
Raise your hands.
How many times did you change your clothes today?
I don't know.
You should change your clothes when you go back to school.
I will bring so many things.
We will announce next week's plan.
Next week is "Ultimate Love Simulation Love Market".
The pride of men and women will never fall.
This program was brought to you by UNI-RIBA and other sponsors.