[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:23:25.46,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:02.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm going to play this song again.
Dialogue: 1,0:00:07.75,0:00:09.41,Default,,0,0,0,,Today's project is this!
Dialogue: 1,0:00:09.41,0:00:13.01,Default,,0,0,0,,Confession to know-how! Entertainer's domestic inland trip!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,470)\fs72}Confessions
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,682)\fs72}Geijin Kadonai leak
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,71)\fs31}Last week
Dialogue: 1,0:00:13.58,0:00:16.58,Default,,0,0,0,,This plan started with a prank.
Dialogue: 1,0:00:17.26,0:00:24.26,Default,,0,0,0,,I secretly asked my manager to send me my work schedule every day.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,949)\fs71}Skegeyur of Papa's work
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,65)\fs51}Family leaks
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,794)\fs43}Panther
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,715)\fs34}Information
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,791)\fs49}Ogata
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,882)\fs54}Wife
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,1024)\fs53}Ai-san
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,63)\fs29}Geisha
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,890)\fs66}Inside Pepe
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,63)\fs30}Deisho da dakara koso shiru
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,63)\fs33}Geino
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,64)\fs18}I'm not sure what you look like.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,62)\fs15}Let me tell you about your old face.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,991)\fs66}I'm sent every day.
Dialogue: 1,0:00:26.26,0:00:28.17,Default,,0,0,0,,My work was finished at four in the evening.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,893)\fs51}I'm a little girl whose job is over at 4 o'clock.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,65)\fs22}You're a family member, so you know what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:00:28.17,0:00:30.17,Default,,0,0,0,,It should be over by now.
Dialogue: 1,0:00:30.17,0:00:34.17,Default,,0,0,0,,Even if it's midnight, she doesn't come home.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,997)\fs36}Even in the middle of the night
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,996)\fs42}Even at midnight, I will not return home.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,998)\fs56}There's a time.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,952)\fs37}What Does It Do Where?
Dialogue: 1,0:00:34.17,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,Where is she and what is she doing?
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,62)\fs34}Eisho da da dako
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,792)\fs44}Pensa
Dialogue: 1,0:00:37.70,0:00:41.70,Default,,0,0,0,,We will reveal the secret of the comedian's face that only experts know about.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,927)\fs72}The family betrays the geisha's side!
Dialogue: 1,0:00:41.70,0:00:43.70,Default,,0,0,0,,It looks like a video box!
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,67)\fs21}Keep your face in secret.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,61)\fs35}I'm Just a Family
Dialogue: 1,0:00:43.70,0:00:51.70,Default,,0,0,0,,Since my wife is married and I say it's a fake, I often say it on TV and such, but in reality it doesn't look like a fake at all.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,891)\fs42}Wife
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,791)\fs51}Minamikawa
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,1022)\fs24}His wife, Masayo-san
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,994)\fs54}I'm talking to you.
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,950)\fs45}I don't really believe in the manners and customs at all.
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,66)\fs45}Geisha in a family
Dialogue: 1,0:00:51.70,0:00:52.70,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:00:52.70,0:00:55.70,Default,,0,0,0,,If you say the truth, it looks like it!
Dialogue: 1,0:00:56.20,0:00:58.20,Default,,0,0,0,,Who's the best?
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs72}I went to the weatherman tomorrow!
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,769)\fs47}Minamikawa
Dialogue: 1,0:00:58.20,0:00:59.20,Default,,0,0,0,,You?
Dialogue: 1,0:00:59.20,0:01:00.20,Default,,0,0,0,,What's with you?!
Dialogue: 1,0:01:00.20,0:01:00.87,Default,,0,0,0,,That's unfair!
Dialogue: 1,0:01:00.87,0:01:02.87,Default,,0,0,0,,He says it's a lie.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,904)\fs72}Metsuzu Rissei
Dialogue: 1,0:01:02.87,0:01:04.87,Default,,0,0,0,,He says it's a lie.
Dialogue: 1,0:01:04.87,0:01:09.87,Default,,0,0,0,,And also, he is the father of Takeru, a Tokyo hotel owner.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,334)\fs13}Tokyo Hotei-tsun
Dialogue: 1,0:01:09.87,0:01:13.87,Default,,0,0,0,,I'm Takeru, a 61-year-old hotel owner.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,62)\fs34}Takeru's father's manzai video
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,973)\fs72}Tokyo Hoteyson Takeru's father
Dialogue: 1,0:01:13.87,0:01:15.87,Default,,0,0,0,,I own a car.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,973)\fs72}I'm a car repairman.
Dialogue: 1,0:01:15.87,0:01:17.87,Default,,0,0,0,,You say Takeru's father.
Dialogue: 1,0:01:17.87,0:01:19.87,Default,,0,0,0,,It's almost the end of my career.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,971)\fs65}Shichiu Kanreki no machika
Dialogue: 1,0:01:19.87,0:01:21.87,Default,,0,0,0,,I'm so angry.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,977)\fs72}Jonen Shichikinen Enaa
Dialogue: 1,0:01:21.87,0:01:23.87,Default,,0,0,0,,I'm so angry.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,974)\fs72}What's your retirement age?
Dialogue: 1,0:01:23.87,0:01:25.87,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:01:25.87,0:01:26.49,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,981)\fs72}Atsu
Dialogue: 1,0:01:26.49,0:01:30.49,Default,,0,0,0,,I used to be a gym. I work at a bar. I'm a amateur and a bad guy.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,973)\fs72}Ole self-employed!
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,970)\fs72}I'll work until I die
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,971)\fs72}It's a fairy-tale man!
Dialogue: 1,0:01:30.49,0:01:33.49,Default,,0,0,0,,It's more difficult for him to be an amateur and a bad guy.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,761)\fs72}Furi-otoko ga Sindoi?
Dialogue: 1,0:01:34.95,0:01:36.95,Default,,0,0,0,,Don't say about your friend!
Dialogue: 1,0:01:37.00,0:01:41.00,Default,,0,0,0,,And this week's forbidden episode will repeat itself!
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,936)\fs72}A series of forbidden episodes
Dialogue: 1,0:01:41.00,0:01:42.12,Default,,0,0,0,,First up is episode...
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,858)\fs44}Atsushi TAMURA
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,63)\fs22}You're a family member, so you know what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:01:42.12,0:01:44.12,Default,,0,0,0,,Yourself Arakawa
Dialogue: 1,0:01:45.19,0:01:50.19,Default,,0,0,0,,My mother Naomi, my sister Minami and my wife Kanna leaked both of them.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,697)\fs71}Hiroya
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,698)\fs61}Ryo TAMURA
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,789)\fs48}(Untouchable)
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,468)\fs38}Mother: Naomi-san
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,720)\fs19}Arakawa River
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,782)\fs13}(eight years old at that time.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,888)\fs35}Sister: Minami-san
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,988)\fs26}Younger sister, Kanna-san
Dialogue: 1,0:01:50.19,0:01:51.19,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:01:51.19,0:01:53.19,Default,,0,0,0,,These are old photos.
Dialogue: 1,0:01:53.19,0:01:54.19,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,0:01:54.34,0:01:55.34,Default,,0,0,0,,Hazuki.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,64)\fs20}I'm not sure what you're going to know if you have tears of glory.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,855)\fs21}Naosan-san
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,894)\fs56}Hazuki
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,64)\fs53}Family leaks
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,698)\fs36}Information
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,793)\fs20}Arakawa River
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,794)\fs49}Elves
Dialogue: 1,0:01:55.34,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,Hazuki. Yes, the name below is Hazuki.
Dialogue: 1,0:01:57.34,0:02:01.34,Default,,0,0,0,,Hazuki can't play any games in love.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,996)\fs63}I won't come again.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,68)\fs31}Tell me your face!
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,63)\fs21}And it's so good for laughing.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,997)\fs68}I won't break.
Dialogue: 1,0:02:01.34,0:02:02.34,Default,,0,0,0,,In love, huh?
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,66)\fs23}Keep your face in secret!
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,856)\fs21}Oni-san
Dialogue: 1,0:02:02.34,0:02:06.34,Default,,0,0,0,,When she likes a man, she confesses her love right away.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,66)\fs19}I'm not sure what you're going to know.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,894)\fs59}Otoko-nuri ga Dekiruto
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,998)\fs20}Suddenly, there was a scene where the residence was set alight.
Dialogue: 1,0:02:06.34,0:02:09.34,Default,,0,0,0,,Or she acts without thinking about the consequences.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,894)\fs58}Results of actions without consideration
Dialogue: 1,0:02:09.34,0:02:11.34,Default,,0,0,0,,As a result, she gets attracted to him.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,997)\fs39}From the opponent
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,998)\fs68}I'll be dragged away
Dialogue: 1,0:02:11.34,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:02:12.34,0:02:17.34,Default,,0,0,0,,Before, she sent a line gift of 20 kilos of tomatoes to a man in the world.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,895)\fs38}In an eye for a man who was previously obsessed with NE Gift
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,67)\fs15}Let me tell you the face of a swallow!
Dialogue: 1,0:02:17.34,0:02:21.34,Default,,0,0,0,,While we were a family, we thought she was a dangerous woman.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,894)\fs56}Family
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,66)\fs19}I'm not sure what you're going to know!!
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,992)\fs68}[Coin wa yapai jo da da]
Dialogue: 1,0:02:21.34,0:02:23.34,Default,,0,0,0,,You're crazy!
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,68)\fs13}Let me tell you about your long-lost face!
Dialogue: 1,0:02:24.78,0:02:26.78,Default,,0,0,0,,20kg? I can't eat it!
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,132)\fs13}Arakawa River
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,136)\fs26}Elves
Dialogue: 1,0:02:26.78,0:02:27.78,Default,,0,0,0,,20kg?
Dialogue: 1,0:02:27.78,0:02:28.78,Default,,0,0,0,,It's a huge hassle!
Dialogue: 1,0:02:28.78,0:02:29.78,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:02:29.78,0:02:35.78,Default,,0,0,0,,He said he likes it, and he wanted me to stay healthy, so I sent him a lot of tomatoes.
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,919)\fs31}For men in obscurity
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,1003)\fs27}Present 20 kilograms of tomatoes
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,134)\fs28}Elf Arakawa
Dialogue: 1,0:02:35.78,0:02:40.78,Default,,0,0,0,,And if you have a LINE gift, you can set it up yourself without asking for an address.
Dialogue: 1,0:02:40.78,0:02:42.78,Default,,0,0,0,,But 20kg is a little troublesome.
Dialogue: 1,0:02:42.78,0:02:43.78,Default,,0,0,0,,It's like harassment.
Dialogue: 1,0:02:43.78,0:02:44.78,Default,,0,0,0,,It's a hassle.
Dialogue: 1,0:02:44.78,0:02:45.78,Default,,0,0,0,,Have you ever sent such a gift?
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,836)\fs72}Would you like to give it to me?
Dialogue: 1,0:02:45.78,0:02:46.78,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:02:46.78,0:02:48.78,Default,,0,0,0,,We've all sent it!
Dialogue: 1,0:02:48.78,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,LINE!
Dialogue: 1,0:02:49.71,0:02:51.71,Default,,0,0,0,,Please tell me!
Dialogue: 1,0:02:51.71,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,She's happy!
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,756)\fs72}Were you glad to meet you?
Dialogue: 1,0:02:53.71,0:02:55.71,Default,,0,0,0,,First of all, yes, the photo...
Dialogue: 1,0:02:55.71,0:02:57.71,Default,,0,0,0,,The photo of the tomato...
Dialogue: 1,0:02:57.71,0:02:59.71,Default,,0,0,0,,Like, I'll eat it!
Dialogue: 1,0:02:59.71,0:03:01.71,Default,,0,0,0,,Of course you'll eat it!
Dialogue: 1,0:03:01.71,0:03:03.71,Default,,0,0,0,,And after that, it didn't develop?
Dialogue: 1,0:03:03.71,0:03:05.71,Default,,0,0,0,,No, it didn't develop at all.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,799)\fs72}It didn't develop at all!
Dialogue: 1,0:03:05.71,0:03:07.71,Default,,0,0,0,,But you sent 20 kilos because you loved it, right?
Dialogue: 1,0:03:07.71,0:03:09.71,Default,,0,0,0,,Yes, I've sent meat too!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,930)\fs72}I gave you a meat house!
Dialogue: 1,0:03:09.71,0:03:11.71,Default,,0,0,0,,You sent meat too?!
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,915)\fs72}I gave it to you, too!
Dialogue: 1,0:03:11.71,0:03:13.71,Default,,0,0,0,,How much meat?
Dialogue: 1,0:03:13.71,0:03:15.57,Default,,0,0,0,,But meat is 3 kilos.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,61)\fs38}Geisha kadonairi
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,767)\fs19}Arakawa River
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(117,772)\fs48}Elves
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,66)\fs22}You're a family member, so you know what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:03:15.57,0:03:17.57,Default,,0,0,0,,3kg of meat is a lot.
Dialogue: 1,0:03:17.57,0:03:19.57,Default,,0,0,0,,3kg of meat is...
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,64)\fs29}Geisha
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,66)\fs40}In-home
Dialogue: 1,0:03:19.57,0:03:24.57,Default,,0,0,0,,I don't like the excitement of love.
Dialogue: 1,0:03:24.57,0:03:28.57,Default,,0,0,0,,I can't date someone.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,947)\fs72}He hastens the possibility of dating.
Dialogue: 1,0:03:28.57,0:03:30.57,Default,,0,0,0,,You can't date someone.
Dialogue: 1,0:03:30.57,0:03:32.57,Default,,0,0,0,,I like someone.
Dialogue: 1,0:03:32.57,0:03:37.57,Default,,0,0,0,,I like the director of a program.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,927)\fs58}The director of the program is also the director.
Dialogue: 1,0:03:37.57,0:03:40.57,Default,,0,0,0,,There is a meeting before the show.
Dialogue: 1,0:03:40.57,0:03:44.18,Default,,0,0,0,,He confessed his love, was dumped and is waiting for his true love.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,952)\fs71}Confessions in front of the shooting squad
Dialogue: 1,0:03:44.18,0:04:01.18,Default,,0,0,0,,But he confessed his love and couldn't wait for his true love.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,918)\fs72}I can't run around.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,65)\fs31}Geino
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,975)\fs72}It isn't a running problem.
Dialogue: 1,0:04:01.18,0:04:03.18,Default,,0,0,0,,Next, Minamikawa.
Dialogue: 1,0:04:03.18,0:04:08.18,Default,,0,0,0,,The one who leaked the information is her husband, Masayo.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,741)\fs31}Wife of Minamikawa
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,814)\fs58}Masayo-san
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,896)\fs13}Minamikawa
Dialogue: 1,0:04:08.18,0:04:11.48,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Masayo.
Dialogue: 1,0:04:11.48,0:04:13.48,Default,,0,0,0,,I haven't told my husband yet.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,948)\fs70}I haven't said it to my husband yet.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,65)\fs42}Geijin Kadonai leak
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,718)\fs38}Information
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,793)\fs51}Minamikawa
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,1024)\fs23}His wife, Masayo-san
Dialogue: 1,0:04:13.48,0:04:18.90,Default,,0,0,0,,I want to run my own business.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,61)\fs28}Kohosho da dakara koso shiru
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,896)\fs59}Nokuha, Nance.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1721,65)\fs21}Keep your face in secret!
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,998)\fs64}I want to diversify my business.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,66)\fs33}Geijin Kakanai Yamaichi
Dialogue: 1,0:04:18.90,0:04:25.54,Default,,0,0,0,,I want to open a cafe and apparel shop in a fashionable city.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,896)\fs41}Within three years, in an oscillating town such as Daikan-yama
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,66)\fs29}Geisha in a family
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,997)\fs27}Cafés and restaurants
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,997)\fs56}Opening cafes and apparel shops
Dialogue: 1,0:04:25.54,0:04:31.66,Default,,0,0,0,,I want to build my own house and car in seven years.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,894)\fs37}In the seventh year of Tsu
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,897)\fs59}Setagaya Ya Meguro ni
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,995)\fs46}I'd like to build this house as well as my own doru.
Dialogue: 1,0:04:31.66,0:04:33.78,Default,,0,0,0,,I need a lot of money.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,891)\fs37}She needs a substantial sum of money, so her husband has to do so.
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,63)\fs30}Kohosho da da dakoso
Dialogue: 1,0:04:33.78,0:04:37.50,Default,,0,0,0,,Can you work like a horse?
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,994)\fs29}No-Yo on a horse-drawn carriage
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,993)\fs59}I work as if I were a horse-drawn carriage.
Dialogue: 1,0:04:37.50,0:04:39.50,Default,,0,0,0,,You have a plan.
Dialogue: 1,0:04:39.50,0:04:41.50,Default,,0,0,0,,I haven't heard of it.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,136)\fs16}Declaration of Diversification of Offices
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,136)\fs26}Minamikawa
Dialogue: 1,0:04:41.50,0:04:43.50,Default,,0,0,0,,I haven't heard of it.
Dialogue: 1,0:04:43.50,0:04:45.50,Default,,0,0,0,,I am looking for real estate.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,917)\fs61}I'm looking into real estate!
Dialogue: 1,0:04:45.50,0:04:47.50,Default,,0,0,0,,I am very scared of it.
Dialogue: 1,0:04:47.50,0:04:49.50,Default,,0,0,0,,You run a men's clothing store.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,136)\fs16}Minamikawa's wife announced that she would diversify her private office.
Dialogue: 1,0:04:49.50,0:04:51.50,Default,,0,0,0,,You have a responsibility.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,929)\fs72}I'm going to Mendes Este.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,1013)\fs25}Last week
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,65)\fs37}Geijin Kadonai League
Dialogue: 1,0:04:51.50,0:04:53.50,Default,,0,0,0,,You can't do anything.
Dialogue: 1,0:04:53.50,0:04:55.50,Default,,0,0,0,,I will talk to you, so stay away.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,780)\fs57}Hakusha Pirukara no Konarenai
Dialogue: 1,0:04:57.50,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,I will use you every day.
Dialogue: 1,0:04:59.50,0:05:01.50,Default,,0,0,0,,Can you make a video box?
Dialogue: 1,0:05:01.50,0:05:03.50,Default,,0,0,0,,Can you take a picture of me?
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,921)\fs72}I'm going to video B0X.
Dialogue: 1,0:05:03.50,0:05:10.50,Default,,0,0,0,,It's like a sitting area.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,65)\fs22}You're smiling at what you know.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,63)\fs20}I know it because I am a family member.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,70)\fs32}Last week
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,1011)\fs45}Sleeping while sitting
Dialogue: 1,0:05:10.50,0:05:13.50,Default,,0,0,0,,I'm sitting when I notice it.
Dialogue: 1,0:05:13.50,0:05:15.50,Default,,0,0,0,,How long will you support them?
Dialogue: 1,0:05:15.50,0:05:20.50,Default,,0,0,0,,Everyone, please make vegetables.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,65)\fs46}Geisha in a family
Dialogue: 1,0:05:20.50,0:05:23.50,Default,,0,0,0,,The number of members will increase.
Dialogue: 1,0:05:23.50,0:05:24.50,Default,,0,0,0,,I don't like it.
Dialogue: 1,0:05:24.50,0:05:25.50,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,366)\fs19}Takeru no Dachi
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,365)\fs26}Aikata
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,419)\fs26}Shuriotoko KURUMA
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,418)\fs44}Prio HAMACHIYA
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,984)\fs48}Is it in your office?
Dialogue: 1,0:05:25.50,0:05:27.50,Default,,0,0,0,,If you come, you can't hunt.
Dialogue: 1,0:05:27.50,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,You can't hunt and you can't do it.
Dialogue: 1,0:05:29.50,0:05:29.65,Default,,0,0,0,,THE END!
Dialogue: 1,0:05:29.65,0:05:31.65,Default,,0,0,0,,I don't need a Buryo!
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,703)\fs59}Ko-o wa affiliated nG?
Dialogue: 1,0:05:31.65,0:05:33.65,Default,,0,0,0,,I don't need a friend!
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,703)\fs54}2 Ri-o wa affiliated NGT
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,66)\fs29}Tell me your face!
Dialogue: 1,0:05:33.65,0:05:35.65,Default,,0,0,0,,I don't need a Buryo!
Dialogue: 1,0:05:35.65,0:05:37.65,Default,,0,0,0,,I don't need a Buryo!
Dialogue: 1,0:05:37.65,0:05:41.65,Default,,0,0,0,,In addition, we have received a request from Masayo to South Face.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,717)\fs34}Information
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,792)\fs43}Minamikawa
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,1023)\fs24}His wife, Masayo-san
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,895)\fs33}Children from junior high school
Dialogue: 1,0:05:41.65,0:05:45.65,Default,,0,0,0,,I want to put my children in international schools from junior high school.
Dialogue: 1,0:05:45.65,0:05:50.65,Default,,0,0,0,,In order to improve children's English skills, I want to make family conversations in English sometimes.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,997)\fs23}Family conversations are also included.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,894)\fs56}To improve the proficiency in English
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,997)\fs44}Sometimes you can make it in English.
Dialogue: 1,0:05:50.65,0:05:52.01,Default,,0,0,0,,I want to make my husband speak English sometimes.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,944)\fs72}I want my husband to study English.
Dialogue: 1,0:05:52.01,0:05:55.01,Default,,0,0,0,,I want my son to study English sometimes.
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,64)\fs24}You're smiling at what you know.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,135)\fs30}Minamikawa
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,134)\fs18}Minamikawa Wife's request: "Intelligently kids"
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,760)\fs72}You'd better talk from now on!
Dialogue: 1,0:06:22.01,0:06:23.11,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:06:23.11,0:06:24.67,Default,,0,0,0,,Shuzenji's eels are really...
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,923)\fs47}The woman at the eel shop in Shuzen-ji Temple!
Dialogue: 1,0:06:24.67,0:06:27.67,Default,,0,0,0,,That's right! I only know about eels!
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,64)\fs33}Katei-uchiyama
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,134)\fs19}Wife's request
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,134)\fs27}"Introducing a child.
Dialogue: 1,0:06:27.67,0:06:29.67,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,64)\fs33}Geishin: Kazugu UCHIYAMA
Dialogue: 1,0:06:29.67,0:06:31.67,Default,,0,0,0,,I'm really stupid when it comes to studying.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,917)\fs72}Gakukankoku Kanshiteha
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,924)\fs64}The silly people in the field of learning
Dialogue: 1,0:06:31.67,0:06:32.67,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 1,0:06:32.67,0:06:34.67,Default,,0,0,0,,Next up is Iguchi.
Dialogue: 1,0:06:34.67,0:06:36.67,Default,,0,0,0,,Who leaked the information?
Dialogue: 1,0:06:36.67,0:06:38.67,Default,,0,0,0,,A little kid from elementary school.
Dialogue: 1,0:06:38.67,0:06:39.67,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,717)\fs33}Information
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1024)\fs31}Nenetsuko
Dialogue: 1,0:06:39.67,0:06:40.67,Default,,0,0,0,,A little kid?
Dialogue: 1,0:06:40.67,0:06:41.67,Default,,0,0,0,,Not Mario?
Dialogue: 1,0:06:41.67,0:06:43.67,Default,,0,0,0,,I've only won once.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,921)\fs72}I've never seen you before!
Dialogue: 1,0:06:43.67,0:06:44.59,Default,,0,0,0,,Once?
Dialogue: 1,0:06:44.59,0:06:49.59,Default,,0,0,0,,I met you for the first time last November on a trip to Atami.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,791)\fs38}Iguchi
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,795)\fs51}Westland
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,895)\fs51}Onsatsu is the month of last November.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,994)\fs52}I met you for the first time on a trip to Atami.
Dialogue: 1,0:06:49.59,0:06:53.59,Default,,0,0,0,,But you were taller than you look on TV, and I was surprised.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,891)\fs54}From watching on TV
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,892)\fs28}The real one is more important.
Dialogue: 1,0:06:53.59,0:06:56.59,Default,,0,0,0,,Make up a story!
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,69)\fs33}Inside the house
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,67)\fs29}Tell me your head!
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,63)\fs29}Gehosho da da dakoso
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,68)\fs40}Jinkauchiyama
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,66)\fs25}Inform you of your face
Dialogue: 1,0:06:56.72,0:06:58.72,Default,,0,0,0,,What's with you?
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,136)\fs26}Te Bitsukuri
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,134)\fs23}Strand
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,66)\fs21}You're a family member, so you know the face you're looking for!!
Dialogue: 1,0:06:58.72,0:07:00.72,Default,,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 1,0:07:00.72,0:07:02.72,Default,,0,0,0,,No, no, it's not like that.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,135)\fs16}His nephew's testimonial was tall and he was a bitsukuri.
Dialogue: 1,0:07:02.72,0:07:04.72,Default,,0,0,0,,Is this real?
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,134)\fs23}[His tall and dead tsukuri]
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,135)\fs13}Testimony of his nephew
Dialogue: 1,0:07:04.72,0:07:08.72,Default,,0,0,0,,I don't want to say it, but all of the dogs are small.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,902)\fs72}Everyone is small.
Dialogue: 1,0:07:08.72,0:07:10.72,Default,,0,0,0,,Oh, one of them is small.
Dialogue: 1,0:07:10.72,0:07:13.72,Default,,0,0,0,,Ototabuki is a little bigger and Ototoroku is smaller, so all of them are small.
Dialogue: 1,0:07:13.72,0:07:17.72,Default,,0,0,0,,That's why I took Mario and everyone on a trip for the first time.
Dialogue: 1,0:07:17.72,0:07:20.72,Default,,0,0,0,,They're all small, so I think it's like that.
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,135)\fs23}Iguchi
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,759)\fs72}Did you look up?
Dialogue: 1,0:07:20.72,0:07:22.72,Default,,0,0,0,,It looked big.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,134)\fs17}Nephew's words
Dialogue: 1,0:07:22.72,0:07:26.72,Default,,0,0,0,,When I see myself in the screen, I'm always this small.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,134)\fs23}Fuestrando Iro
Dialogue: 1,0:07:26.72,0:07:32.72,Default,,0,0,0,,But when you go on a trip to Atami, you see a lot of people in a helicopter costume.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,134)\fs21}Testimony of Westland Iro's nephew
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,135)\fs23}Westland Iguchi's nephew's testimonial tall and bitsukuri
Dialogue: 1,0:07:32.72,0:07:34.72,Default,,0,0,0,,It's like a bargaining chip.
Dialogue: 1,0:07:34.72,0:07:35.72,Default,,0,0,0,,Bargaining chip?
Dialogue: 1,0:07:35.72,0:07:36.72,Default,,0,0,0,,It doesn't suit you.
Dialogue: 1,0:07:36.72,0:07:39.72,Default,,0,0,0,,It didn't suit anyone, so I'm the top one.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,769)\fs42}Iguchi
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,774)\fs43}Westland
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,948)\fs52}In the absence of other guests, you've got the upper hand!
Dialogue: 1,0:07:40.35,0:07:42.35,Default,,0,0,0,,Ah, in there...
Dialogue: 1,0:07:42.35,0:07:44.35,Default,,0,0,0,,In there, I was pretty high up.
Dialogue: 1,0:07:44.35,0:07:46.35,Default,,0,0,0,,I sang a lot.
Dialogue: 1,0:07:46.35,0:07:50.35,Default,,0,0,0,,And what wasn't fun was that everyone left before me.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,948)\fs72}The family comes home before you.
Dialogue: 1,0:07:50.35,0:07:52.35,Default,,0,0,0,,Eh? What do you mean?
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,134)\fs26}Westland Iguchi
Dialogue: 1,0:07:52.35,0:07:53.35,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:07:53.35,0:07:55.35,Default,,0,0,0,,I paid for everything and...
Dialogue: 1,0:07:55.35,0:07:57.35,Default,,0,0,0,,Wasami, you stayed overnight?
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,918)\fs45}Onsen Journey
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,999)\fs27}The family returns home first.
Dialogue: 1,0:07:57.35,0:08:00.35,Default,,0,0,0,,I had work, so I thought I'd go out in the morning.
Dialogue: 1,0:08:00.35,0:08:02.35,Default,,0,0,0,,So I told everyone to relax.
Dialogue: 1,0:08:02.35,0:08:07.35,Default,,0,0,0,,My younger brother's family and Mario's dad left before me.
Dialogue: 1,0:08:07.35,0:08:08.24,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:08:08.24,0:08:10.74,Default,,0,0,0,,Why? You should stay in the check out.
Dialogue: 1,0:08:10.74,0:08:13.74,Default,,0,0,0,,I was in the room with the wide room and I was playing with the tatami alone.
Dialogue: 1,0:08:13.74,0:08:16.24,Default,,0,0,0,,I don't know. I guess it wasn't so exciting.
Dialogue: 1,0:08:16.24,0:08:18.24,Default,,0,0,0,,You are just a big uncle.
Dialogue: 1,0:08:19.74,0:08:21.24,Default,,0,0,0,,Is it that kind of feeling?
Dialogue: 1,0:08:21.24,0:08:22.24,Default,,0,0,0,,It's big.
Dialogue: 1,0:08:22.24,0:08:24.24,Default,,0,0,0,,Next, from Tokyo Hotel Village, Takeru.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,65)\fs19}I'm not sure what you're going to know!!
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,65)\fs38}Geisha kadonairi
Dialogue: 1,0:08:24.24,0:08:25.24,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,67)\fs20}Keep your face in secret!!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,62)\fs36}I'm Just a Family
Dialogue: 1,0:08:25.24,0:08:28.24,Default,,0,0,0,,My mother's Mayumi-san leaked the information.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1731,66)\fs13}The face you know is built in secret!
Dialogue: 1,0:08:28.24,0:08:29.24,Default,,0,0,0,,Oh, oh, oh.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1024)\fs46}Mayumi-san
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,716)\fs33}Information
Dialogue: 1,0:08:29.24,0:08:30.24,Default,,0,0,0,,Then it's not Shurio.
Dialogue: 1,0:08:30.24,0:08:31.24,Default,,0,0,0,,It's not Shurio.
Dialogue: 1,0:08:31.24,0:08:32.24,Default,,0,0,0,,Then it's not Shurio.
Dialogue: 1,0:08:32.24,0:08:33.24,Default,,0,0,0,,It's Shuriko, Shuriko.
Dialogue: 1,0:08:33.24,0:08:35.24,Default,,0,0,0,,It's not Shuriko, my mother.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,1015)\fs47}Shuriko 1
Dialogue: 1,0:08:35.24,0:08:36.24,Default,,0,0,0,,The car is Shuriko.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,66)\fs18}I'm telling you three faces.
Dialogue: 1,0:08:36.24,0:08:38.24,Default,,0,0,0,,Shurio and Shuriko are not doing it.
Dialogue: 1,0:08:38.24,0:08:39.74,Default,,0,0,0,,Shurio, please stop.
Dialogue: 1,0:08:39.74,0:08:41.74,Default,,0,0,0,,My mother really doesn't appear on TV anymore.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,63)\fs28}Geisha
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,65)\fs39}Ri-Ichigu at home
Dialogue: 1,0:08:41.74,0:08:47.24,Default,,0,0,0,,Tokyo Hotel Village is a unique manzai style, but I want you to aim for more royal manzai.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,895)\fs51}Tokyo Hoteye Goson
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,797)\fs40}Tokyo hotainnra
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,793)\fs44}Takeru
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,994)\fs51}I'm a star of stand-up comedy.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,893)\fs51}Looking for manzai in Motto-o-do
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,64)\fs28}I'm not sure what I know because I am Shibasai!!
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,994)\fs58}His son's mano style
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,995)\fs64}His son's man-o-style era came to an end.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,895)\fs51}I want you
Dialogue: 1,0:08:49.10,0:08:55.10,Default,,0,0,0,,The era of manzai style is over. Now is the turning point. If you don't change anything, you can't advance to the final.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,63)\fs30}Gozoku da da dako
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,894)\fs56}Conversion period
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,894)\fs56}Imaga Chokaki
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,892)\fs59}Nothing changes
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,997)\fs65}I won't advance to the M-1 final.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,894)\fs56}Aikata no Shogo-kun Mo
Dialogue: 1,0:08:55.10,0:09:00.10,Default,,0,0,0,,I want your partner, Shogo-kun, to train his muscles and find a way to make you laugh.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,894)\fs42}Muscles are not only forging.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,995)\fs62}I really want a smile.
Dialogue: 1,0:09:00.10,0:09:08.10,Default,,0,0,0,,Recently, my son is going out of town. Even when talking with his family, he can't speak Okayama dialect and uses standard language 80%.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,66)\fs22}Let me tell you the truth.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,948)\fs22}Recently, my son has been living with him.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,67)\fs28}Tell me your face!
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,893)\fs32}Even in conversations with family members, Okayama dialect is no longer served.
Dialogue: 1,0:09:08.10,0:09:14.10,Default,,0,0,0,,Also, don't buy old clothes that cost 300,000 yen, expensive watches and wasteful things.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,895)\fs64}I bought 300,000 yen old clothes.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,895)\fs51}Buying old clothes
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,996)\fs61}Buying an expensive watch
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,947)\fs72}Don't waste your money!
Dialogue: 1,0:09:14.10,0:09:16.10,Default,,0,0,0,,My mom's opinion is very...
Dialogue: 1,0:09:16.10,0:09:18.10,Default,,0,0,0,,It's not my mom's opinion.
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,67)\fs28}Tell me your face!
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,66)\fs21}Keep your face in secret!
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,62)\fs17}It's because I belong to the family.
Dialogue: 1,0:09:18.10,0:09:20.10,Default,,0,0,0,,It's not my mom's opinion.
Dialogue: 1,0:09:20.10,0:09:22.10,Default,,0,0,0,,It's not a secret.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,838)\fs72}Nothing has been said
Dialogue: 1,0:09:23.95,0:09:25.95,Default,,0,0,0,,I've never been told this before.
Dialogue: 1,0:09:25.95,0:09:27.95,Default,,0,0,0,,I was watching it calmly.
Dialogue: 1,0:09:27.95,0:09:29.95,Default,,0,0,0,,I think Shurio is better at this.
Dialogue: 1,0:09:29.95,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,Because she is a wife.
Dialogue: 1,0:09:31.95,0:09:33.95,Default,,0,0,0,,You don't have to say it.
Dialogue: 1,0:09:33.95,0:09:35.95,Default,,0,0,0,,I feel like I'm saying it directly to Shogo.
Dialogue: 1,0:09:35.95,0:09:37.95,Default,,0,0,0,,I don't know if my parents hate Shogo.
Dialogue: 1,0:09:37.95,0:09:39.95,Default,,0,0,0,,I don't hate him.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,138)\fs18}Kyoho
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,968)\fs72}Is it one?
Dialogue: 1,0:09:39.95,0:09:41.95,Default,,0,0,0,,I don't hate him.
Dialogue: 1,0:09:41.95,0:09:43.95,Default,,0,0,0,,But I feel like Shogo is a flesh-eater.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,66)\fs23}Inform you of your face
Dialogue: 1,0:09:45.88,0:09:51.88,Default,,0,0,0,,And my dad also made a song like Tokyo Hotateison's Dislirap.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,685)\fs40}Are you your father?
Dialogue: 1,0:09:51.88,0:09:52.88,Default,,0,0,0,,Shurio?
Dialogue: 1,0:09:52.88,0:10:04.88,Default,,0,0,0,,Shurio made a song like Tokyo Hotateison's Dislirap, but he made only Dislirap about me and Shogo.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,898)\fs72}Oyarete kowareretemo
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,66)\fs40}Domestic leagues
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,63)\fs31}Geino
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,896)\fs72}Even if I'm called Father
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,64)\fs34}Geijin Kakanai Riichi
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,876)\fs19}Toruma\N2 Ruma
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,979)\fs59}Shuriotoko KURUMA
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,945)\fs72}Aikata no Daisuri/Rapt
Dialogue: 1,0:10:04.88,0:10:07.88,Default,,0,0,0,,You're biased.
Dialogue: 1,0:10:07.88,0:10:08.88,Default,,0,0,0,,He's biased.
Dialogue: 1,0:10:08.88,0:10:10.88,Default,,0,0,0,,You like Takeru a lot, don't you?
Dialogue: 1,0:10:10.88,0:10:11.88,Default,,0,0,0,,I love Takeru.
Dialogue: 1,0:10:11.88,0:10:17.88,Default,,0,0,0,,But Takeru is also a liar, and he says he writes stories in his hometown and his family.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,717)\fs72}Untsuki!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,65)\fs33}Kazugu KAMEUCHIYAMA
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,917)\fs72}I'm writing my own story.
Dialogue: 1,0:10:17.88,0:10:20.88,Default,,0,0,0,,So I think Takeru might have written it.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,905)\fs72}I didn't write a millimeter!
Dialogue: 1,0:10:20.88,0:10:21.88,Default,,0,0,0,,But it's not written at all.
Dialogue: 1,0:10:21.88,0:10:23.88,Default,,0,0,0,,But it's already known. It's okay.
Dialogue: 1,0:10:23.88,0:10:25.88,Default,,0,0,0,,Then who wrote the Shuri and Muri?
Dialogue: 1,0:10:25.88,0:10:26.88,Default,,0,0,0,,No, it's the opposite.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,965)\fs72}Shuri-buri?
Dialogue: 1,0:10:26.88,0:10:29.88,Default,,0,0,0,,Shuri and Muri are like Takatoshi.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,964)\fs64}Is it under repair?
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,965)\fs37}Are you through with the repairs?
Dialogue: 1,0:10:29.88,0:10:30.88,Default,,0,0,0,,Takatoshi.
Dialogue: 1,0:10:30.88,0:10:33.88,Default,,0,0,0,,No, I think my dad is probably the base.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,134)\fs23}Tokyo Hoteyson Takeru Momo ga Manzai o Damedashi
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,64)\fs22}You're a family member, so you know what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:10:33.88,0:10:34.26,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 1,0:10:34.26,0:10:36.26,Default,,0,0,0,,Oh, sorry, it's Shurio.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,996)\fs72}"Shuri otoko de unifieste mai ke 8"
Dialogue: 1,0:10:36.26,0:10:38.26,Default,,0,0,0,,You don't know! You know!
Dialogue: 1,0:10:38.26,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,You know!
Dialogue: 1,0:10:39.26,0:10:41.26,Default,,0,0,0,,Next, Pansa Ogata.
Dialogue: 1,0:10:41.26,0:10:43.26,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 1,0:10:43.26,0:10:45.26,Default,,0,0,0,,The one who leaked information is his wife, Ai-chan.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,450)\fs72}Wife
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,787)\fs72}Ai-san
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,931)\fs21}Ogata no musume
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,1007)\fs69}Sakura-chan
Dialogue: 1,0:10:45.26,0:10:46.26,Default,,0,0,0,,Ai-chan.
Dialogue: 1,0:10:46.26,0:10:47.26,Default,,0,0,0,,Ai-chan.
Dialogue: 1,0:10:47.26,0:10:48.26,Default,,0,0,0,,Pansa has a story.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,893)\fs58}Recently
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,895)\fs45}Inside the house
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,66)\fs28}Tell me your face!
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,65)\fs38}(Kadonaiyama
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,62)\fs20}I know it because I am a family member.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,716)\fs35}Information
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,794)\fs43}Panther
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,793)\fs49}Ogata
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,884)\fs53}Wife
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,1024)\fs53}Ai-san
Dialogue: 1,0:10:48.26,0:10:52.26,Default,,0,0,0,,Recently, he found his dad's hemp cloth in the house.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,894)\fs55}Recently, in the house
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,990)\fs64}Finding Papa's Henkuli
Dialogue: 1,0:10:52.26,0:10:53.92,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:10:53.92,0:10:56.72,Default,,0,0,0,,Hundreds of thousands of yen are in the envelope.
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,947)\fs32}Hundreds of thousands of yen in an envelope
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,947)\fs72}It was in.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,66)\fs22}Keep your face in secret!
Dialogue: 1,0:10:56.72,0:10:57.22,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:10:57.22,0:10:58.12,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,894)\fs47}Papa has only 50,000 yen a month.
Dialogue: 1,0:10:58.12,0:11:02.12,Default,,0,0,0,,He should only be given 50,000 yen a month.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,66)\fs34}Gein
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,996)\fs61}I don't give you an allowance, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,64)\fs38}Jinkauchiyama
Dialogue: 1,0:11:02.12,0:11:03.62,Default,,0,0,0,,50,000?
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,894)\fs49}When going to a casino in Guillambure or abroad
Dialogue: 1,0:11:03.62,0:11:07.92,Default,,0,0,0,,When he goes gambling or overseas, he always says he lost.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,994)\fs51}I always say that I lost.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,62)\fs28}I'm going to tell you what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:11:07.92,0:11:12.32,Default,,0,0,0,,In fact, he turns the money he won into hemp cloth.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,896)\fs64}In fact, the money won.
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,65)\fs18}I'm telling you three faces.
Dialogue: 1,0:11:12.32,0:11:13.32,Default,,0,0,0,,Stock.
Dialogue: 1,0:11:13.32,0:11:14.52,Default,,0,0,0,,This is terrible.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,137)\fs28}Panther
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,134)\fs28}Wife found hesochori
Dialogue: 1,0:11:14.52,0:11:15.52,Default,,0,0,0,,What kind of money?
Dialogue: 1,0:11:15.52,0:11:16.12,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 1,0:11:16.12,0:11:18.32,Default,,0,0,0,,I mean, 50,000 yen a month is going to disappear.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,135)\fs28}Ogata
Dialogue: 1,0:11:18.32,0:11:21.72,Default,,0,0,0,,This is like a little bit of cash.
Dialogue: 1,0:11:21.72,0:11:22.52,Default,,0,0,0,,Isn't it this?
Dialogue: 1,0:11:22.52,0:11:23.72,Default,,0,0,0,,No, this is ...
Dialogue: 1,0:11:23.72,0:11:24.60,Default,,0,0,0,,Loading point!
Dialogue: 1,0:11:24.60,0:11:25.68,Default,,0,0,0,,Loading point!
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,507)\fs27}LongerBound
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,728)\fs17}Tsukutsu ni no
Dialogue: 1,0:11:25.68,0:11:26.66,Default,,0,0,0,,I haven't got it yet!
Dialogue: 1,0:11:26.66,0:11:27.58,Default,,0,0,0,,Move it!
Dialogue: 1,0:11:27.58,0:11:29.18,Default,,0,0,0,,It's not moving, this one!
Dialogue: 1,0:11:29.18,0:11:30.22,Default,,0,0,0,,It's not moving! Loading point!
Dialogue: 1,0:11:30.22,0:11:31.26,Default,,0,0,0,,It's not moving at all!
Dialogue: 1,0:11:31.26,0:11:32.58,Default,,0,0,0,,The last time, the last time, the last time ...
Dialogue: 1,0:11:32.58,0:11:34.58,Default,,0,0,0,,It's sold when it hits.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,946)\fs72}Longer point steeply rises
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,65)\fs31}Gosho da dakara koso
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,68)\fs36}Hit the head you know
Dialogue: 1,0:11:35.33,0:11:37.33,Default,,0,0,0,,I didn't know that.
Dialogue: 1,0:11:37.33,0:11:39.33,Default,,0,0,0,,You told me that last time.
Dialogue: 1,0:11:39.33,0:11:41.33,Default,,0,0,0,,I sold it at that time.
Dialogue: 1,0:11:41.33,0:11:43.33,Default,,0,0,0,,Will it increase?
Dialogue: 1,0:11:43.33,0:11:45.33,Default,,0,0,0,,If you sold it at that time, it would increase.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,770)\fs72}I'm back!
Dialogue: 1,0:11:45.33,0:11:47.33,Default,,0,0,0,,It has gone back.
Dialogue: 1,0:11:47.33,0:11:49.33,Default,,0,0,0,,Has it gone back?
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,135)\fs24}Panther Ogata Wife Discovered Hesochri
Dialogue: 1,0:11:49.33,0:11:50.91,Default,,0,0,0,,What do you use it for?
Dialogue: 1,0:11:50.91,0:11:52.91,Default,,0,0,0,,I want to use it in casino.
Dialogue: 1,0:11:52.91,0:11:54.91,Default,,0,0,0,,Yes, casino.
Dialogue: 1,0:11:54.91,0:11:56.91,Default,,0,0,0,,It's a military fund of casino.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,63)\fs39}g
Dialogue: 1,0:11:56.91,0:11:58.91,Default,,0,0,0,,Of course, I want to use it as military fund of casino.
Dialogue: 1,0:11:58.91,0:12:00.91,Default,,0,0,0,,I do it.
Dialogue: 1,0:12:00.91,0:12:02.91,Default,,0,0,0,,If you say it right away,
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,741)\fs60}It's suspicious.
Dialogue: 1,0:12:02.91,0:12:04.91,Default,,0,0,0,,it's suspicious.
Dialogue: 1,0:12:04.91,0:12:06.91,Default,,0,0,0,,If you say it with the previous tendency,
Dialogue: 1,0:12:06.91,0:12:08.91,Default,,0,0,0,,it's definitely a lie.
Dialogue: 1,0:12:08.91,0:12:10.91,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,134)\fs18}Shape
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,68)\fs38}In-home
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,994)\fs68}It seems that there is a % Yashinao.
Dialogue: 1,0:12:10.91,0:12:12.78,Default,,0,0,0,,It's a lie.
Dialogue: 1,0:12:12.78,0:12:18.78,Default,,0,0,0,,I want to release everything in a year. Everything is dirty.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,913)\fs72}Do something dirty!
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,135)\fs28}Ogata tsuma found hesochori
Dialogue: 1,0:12:18.78,0:12:20.78,Default,,0,0,0,,Next is carnation, Yoshida.
Dialogue: 1,0:12:22.78,0:12:24.78,Default,,0,0,0,,I'm not the only one who is different.
Dialogue: 1,0:12:29.10,0:12:31.10,Default,,0,0,0,,She is Yoshida of Carnation.
Dialogue: 1,0:12:31.10,0:12:33.10,Default,,0,0,0,,She is Yoshida.
Dialogue: 1,0:12:33.10,0:12:37.10,Default,,0,0,0,,She is Kaho of Imouto who helped me to become a big man.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,716)\fs33}Information
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,1025)\fs17}Younger sister, Rikiho-san
Dialogue: 1,0:12:37.10,0:12:39.10,Default,,0,0,0,,She is Kaho.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,892)\fs20}My older sister is
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,796)\fs37}Carnesillon
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,794)\fs31}Yoshida
Dialogue: 1,0:12:39.10,0:12:43.10,Default,,0,0,0,,She rarely tells her love affairs to her family.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,893)\fs61}My sister is in love with me.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,995)\fs59}I won't talk to my family.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,894)\fs41}It is also true that I go as far as I am concerned.
Dialogue: 1,0:12:43.10,0:12:47.10,Default,,0,0,0,,She first heard about marriage alliance on TV.
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,995)\fs51}I knew it for the first time at a teshiya.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:13:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,794)\fs46}Carnation Yoshida
Dialogue: 1,0:12:47.10,0:12:53.10,Default,,0,0,0,,But about ten years ago, she introduced only one lover to her.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,895)\fs24}Just one person was about ten years ago.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,994)\fs61}I had a sweetheart introduced by my sister.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,64)\fs28}Dehosho da dakara koso shiru
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,70)\fs23}Inform you of your face
Dialogue: 1,0:12:53.71,0:12:58.71,Default,,0,0,0,,Her boyfriend's sister has never seen such a woman's face before.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,893)\fs33}My older sister in front of Mr. Hitami
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,992)\fs56}The face of a woman who has never been seen.
Dialogue: 1,0:12:58.71,0:13:08.71,Default,,0,0,0,,She seemed to be thinking about living together with a thick figure all week, but in the end, they broke up about a year later.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,898)\fs55}Fuyuhajime ukitsuichi jo de
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,995)\fs50}[If I live with you, I don't want to be sofaga.]
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,892)\fs45}It seems that Shisei was also thinking about it.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,996)\fs72}I broke up after a year.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,896)\fs20}His older sisters include:
Dialogue: 1,0:13:09.16,0:13:14.64,Default,,0,0,0,,She said that older men with artistic skins like pottery makers would suit her.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,895)\fs40}She has an older sister, who is an artist and a ceramic artist.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,998)\fs59}The old man returns when he looks good.
Dialogue: 1,0:13:14.64,0:13:16.34,Default,,0,0,0,,What? Pottery makers?
Dialogue: 1,0:13:16.34,0:13:18.78,Default,,0,0,0,,Suddenly, pottery makers?
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,896)\fs36}He was an older brother of an artist such as Tsunageya.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,895)\fs51}Artists such as mercantile artists
Dialogue: 1,0:13:18.78,0:13:20.78,Default,,0,0,0,,Do you have a specific job?
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,135)\fs15}Marriage is also thought of by the lovers
Dialogue: 1,0:13:20.78,0:13:23.28,Default,,0,0,0,,She is the only one who introduced you to her family.
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,133)\fs25}Carnesillon Yoshida Marriage Mota Koibito ga
Dialogue: 1,0:13:23.28,0:13:26.20,Default,,0,0,0,,I don't really tell my family that.
Dialogue: 1,0:13:26.20,0:13:29.94,Default,,0,0,0,,Why do you think you can tell only her?
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,917)\fs26}Only the boyfriend of ž
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,1000)\fs20}Why do you introduce me to your family?
Dialogue: 1,0:13:29.94,0:13:33.36,Default,,0,0,0,,She said she wanted to meet her family.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,917)\fs33}To no hitsuji dani
Dialogue: 1,0:13:33.36,0:13:34.84,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,917)\fs24}Only the boyfriend of To
Dialogue: 1,0:13:34.84,0:13:37.40,Default,,0,0,0,,But it's hard to match.
Dialogue: 1,0:13:37.40,0:13:40.72,Default,,0,0,0,,You don't have a proper relationship.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,136)\fs21}Yoshida
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,137)\fs30}Carnesioso
Dialogue: 1,0:13:40.72,0:13:44.56,Default,,0,0,0,,To be honest, I think I'm married.
Dialogue: 1,0:13:46.44,0:13:47.88,Default,,0,0,0,,I'm different.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,938)\fs72}Watashi dake Hazukashiguru
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,67)\fs42}In-home
Dialogue: 1,0:13:48.92,0:13:49.96,Default,,0,0,0,,I'm like...
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,63)\fs21}The face you know is built in secret!
Dialogue: 1,0:13:49.96,0:13:50.68,Default,,0,0,0,,Hugh!
Dialogue: 1,0:13:50.68,0:13:51.96,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 1,0:13:52.01,0:13:53.13,Default,,0,0,0,,Why did you break up?
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,931)\fs72}I'm sorry!
Dialogue: 1,0:13:53.13,0:13:54.91,Default,,0,0,0,,It's okay, right? Nothing special.
Dialogue: 1,0:13:55.91,0:13:56.91,Default,,0,0,0,,What did you do for a living?
Dialogue: 1,0:13:56.91,0:13:59.91,Default,,0,0,0,,I'm a worker in this industry.
Dialogue: 1,0:14:00.91,0:14:01.91,Default,,0,0,0,,Are you an industry person?
Dialogue: 1,0:14:01.91,0:14:06.91,Default,,0,0,0,,I'm not a person who goes public, but I'm a little behind...
Dialogue: 1,0:14:07.91,0:14:08.91,Default,,0,0,0,,Director?
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,948)\fs72}Yoshida also fell in love with Tyrektor.
Dialogue: 1,0:14:08.91,0:14:09.91,Default,,0,0,0,,No, I'm not.
Dialogue: 1,0:14:09.91,0:14:10.91,Default,,0,0,0,,Not director?
Dialogue: 1,0:14:11.91,0:14:12.91,Default,,0,0,0,,She's my wife.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,899)\fs72}Are you able to hit each other?
Dialogue: 1,0:14:13.91,0:14:14.91,Default,,0,0,0,,Did you meet her?
Dialogue: 1,0:14:14.91,0:14:15.91,Default,,0,0,0,,No, we didn't.
Dialogue: 1,0:14:15.91,0:14:16.91,Default,,0,0,0,,We didn't meet.
Dialogue: 1,0:14:17.91,0:14:20.91,Default,,0,0,0,,But you and your sister are in the same industry, right?
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,718)\fs33}Information
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,795)\fs41}Carnesillon
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,794)\fs30}Yoshida
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,897)\fs20}His older sisters include:
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,895)\fs44}Artists such as sea artists have their skins.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,998)\fs59}The old man returns when he looks good.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,1025)\fs17}Younger sister, Rikiho-san
Dialogue: 1,0:14:20.91,0:14:25.91,Default,,0,0,0,,Why do you want to spend money for that?
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,64)\fs20}I know it because it's an agnostic tribe.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,68)\fs40}澤顔を密告!!
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,62)\fs44}Geijin Kadonai leak
Dialogue: 1,0:14:25.91,0:14:26.91,Default,,0,0,0,,Fish shop?
Dialogue: 1,0:14:26.91,0:14:27.91,Default,,0,0,0,,Fish shop in Hoshime?
Dialogue: 1,0:14:27.91,0:14:28.91,Default,,0,0,0,,No, I like Burio.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,699)\fs42}Is this Yoshida's love for you?
Dialogue: 1,0:14:28.91,0:14:30.91,Default,,0,0,0,,I'm married now, so I like Burio.
Dialogue: 1,0:14:32.82,0:14:34.82,Default,,0,0,0,,I like Burio.
Dialogue: 1,0:14:35.82,0:14:37.82,Default,,0,0,0,,Don't look down on Burio's habit of licking.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,701)\fs26}For a long time, do you have a habit of squashing?
Dialogue: 1,0:14:38.82,0:14:40.82,Default,,0,0,0,,What do you mean, Burio's habit of licking?
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,136)\fs26}Carnesillon
Dialogue: 1,0:14:40.82,0:14:42.82,Default,,0,0,0,,No, I have it.
Dialogue: 1,0:14:42.82,0:14:43.82,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 1,0:14:43.82,0:14:45.82,Default,,0,0,0,,If you fix it, you can see it.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,1014)\fs39}Brio HAMACHIYA
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,67)\fs31}Geijin Kakauchiyama
Dialogue: 1,0:14:45.82,0:14:47.82,Default,,0,0,0,,If you fix it, you can't see it.
Dialogue: 1,0:14:47.82,0:14:48.82,Default,,0,0,0,,I like Burio.
Dialogue: 1,0:14:48.82,0:14:50.82,Default,,0,0,0,,Next, Newly appointed entertainer.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,69)\fs31}Last week
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1026)\fs23}Mei no Tsuko
Dialogue: 1,0:14:51.82,0:14:54.82,Default,,0,0,0,,Last week, Newly appointed entertainer was a high school girl named May.
Dialogue: 1,0:14:54.82,0:14:58.82,Default,,0,0,0,,I loved Newly appointed entertainer before it sold out, but now I like it or hate it.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,897)\fs56}Shin'ichi was a love of heaven before it sold.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,790)\fs36}Omiokuri Geishin Shin'ichi
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,993)\fs59}I don't like or dislike it now.
Dialogue: 1,0:14:59.65,0:15:05.65,Default,,0,0,0,,I hug Newly appointed entertainer, but I can't help it because I want pocket money.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,947)\fs62}If I meet Shinichi, I'm going to hug you.
Dialogue: 1,0:15:05.65,0:15:07.65,Default,,0,0,0,,This is a shock.
Dialogue: 1,0:15:07.65,0:15:09.65,Default,,0,0,0,,I hate it so much.
Dialogue: 1,0:15:09.65,0:15:11.65,Default,,0,0,0,,Is it really leaked?
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,66)\fs22}You're a family member, so you know what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:15:11.65,0:15:15.65,Default,,0,0,0,,The one who leaked the information is Newly appointed entertainer's little sister, Aki.
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,731)\fs35}Younger sister Aki-san
Dialogue: 1,0:15:15.65,0:15:19.65,Default,,0,0,0,,Aki is a cute little sister.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,63)\fs36}I'm Just a Family
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,65)\fs21}Keep your face in secret!
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,900)\fs66}I haven't yet told anyone.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,65)\fs43}Geijin Kadonai leak
Dialogue: 1,0:15:19.78,0:15:23.78,Default,,0,0,0,,I'm not telling anyone, only me, but I'm already late for school.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,1000)\fs63}This is the story I only want to know.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,901)\fs60}It's time-saving, so I'll say it.
Dialogue: 1,0:15:23.78,0:15:24.78,Default,,0,0,0,,Late for school?
Dialogue: 1,0:15:24.78,0:15:25.78,Default,,0,0,0,,Scary.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,1002)\fs34}The story of his older brother's summer vacation in his school days
Dialogue: 1,0:15:25.78,0:15:27.78,Default,,0,0,0,,My older brother was in summer vacation when he was in college.
Dialogue: 1,0:15:27.78,0:15:29.78,Default,,0,0,0,,My parents were working during the day.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,896)\fs29}My parents in China are businessmen and I'm also a part-time worker.
Dialogue: 1,0:15:29.78,0:15:32.78,Default,,0,0,0,,I was also in club activities and hardly stayed at home.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,67)\fs15}I'm not sure what you're going to know!!
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,993)\fs53}I'm in my house.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,65)\fs25}It's a smile, so it's so.
Dialogue: 1,0:15:32.78,0:15:37.78,Default,,0,0,0,,One day, my club activities ended in the morning, and I came home earlier than usual.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,895)\fs34}One day, it is rare for my club activities practice to end in the morning.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,995)\fs48}If you go home earlier than usual
Dialogue: 1,0:15:37.78,0:15:38.78,Default,,0,0,0,,Scary.
Dialogue: 1,0:15:38.78,0:15:39.78,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 1,0:15:39.78,0:15:43.78,Default,,0,0,0,,Usually, the door of the second floor room that should be open was closed.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,63)\fs28}Tachikatasho da dakoso
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(868,894)\fs56}Normally open trousers
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,997)\fs23}The fusuma sliding doors on the second floor are found.
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,997)\fs61}The fusuma in the second floor was closed.
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,66)\fs29}Tell me your face!
Dialogue: 1,0:15:43.78,0:15:47.78,Default,,0,0,0,,Did she notice my footsteps in the hallway or in the room and said,
Dialogue: 1,0:15:47.78,0:15:49.78,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:15:49.78,0:15:52.78,Default,,0,0,0,,I heard a woman's panic voice.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,991)\fs44}A woman's hastily voiced voice
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,896)\fs62}Wait for a minute from the seya.
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,991)\fs56}I heard a woman's hasty voice.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,894)\fs56}I'm too mazui.
Dialogue: 1,0:15:52.78,0:15:55.78,Default,,0,0,0,,I also realized that it was not good and got down to the first floor,
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,997)\fs59}I got downstairs.
Dialogue: 1,0:15:55.78,0:16:00.78,Default,,0,0,0,,but it was a different voice from the one my brother had at the time.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,894)\fs54}What her brother was at odds with at the time
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,995)\fs50}It was obviously a different voice.
Dialogue: 1,0:16:00.78,0:16:03.78,Default,,0,0,0,,Who was that?
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,947)\fs72}Who would you like to be that?
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,896)\fs25}As for Yakutomo, this period of Haiku is described.
Dialogue: 1,0:16:03.78,0:16:09.78,Default,,0,0,0,,My brother and I have never touched this matter and it seems like nothing happened.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,897)\fs49}I have never touched you.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,996)\fs38}There were no incidents.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,63)\fs28}Kasho da da dakara koso shiru
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,894)\fs53}When I Made the Three Stories Stalla
Dialogue: 1,0:16:09.78,0:16:15.20,Default,,0,0,0,,When I told this story to my staff, my mother was also in attendance and was quite shocked.
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,947)\fs45}Equivalent
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,949)\fs72}I was shottucked.
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,65)\fs45}You know what you're doing!
Dialogue: 1,0:16:15.20,0:16:17.20,Default,,0,0,0,,She was also old.
Dialogue: 1,0:16:17.20,0:16:19.20,Default,,0,0,0,,Why did you say it?
Dialogue: 1,0:16:19.20,0:16:21.20,Default,,0,0,0,,In front of my mother.
Dialogue: 1,0:16:21.20,0:16:23.19,Default,,0,0,0,,You blamed me.
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,134)\fs19}Shinichi, an Omiokuri geisha, brings an erotic partner to his home.
Dialogue: 1,0:16:23.19,0:16:24.23,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 1,0:16:24.23,0:16:29.23,Default,,0,0,0,,You're different from the girl you dated.
Dialogue: 1,0:16:29.23,0:16:31.23,Default,,0,0,0,,You haven't changed.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,813)\fs72}At the time
Dialogue: 1,0:16:31.23,0:16:35.23,Default,,0,0,0,,But now, she might know about you.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,814)\fs72}She's crazy!
Dialogue: 1,0:16:35.23,0:16:38.23,Default,,0,0,0,,Yes, she's mad at me.
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,911)\fs72}I'm getting mad at you.
Dialogue: 1,0:16:38.23,0:16:39.23,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 1,0:16:39.23,0:16:41.23,Default,,0,0,0,,Tell me.
Dialogue: 1,0:16:41.23,0:16:44.23,Default,,0,0,0,,How much does it work?
Dialogue: 1,0:16:44.23,0:16:45.23,Default,,0,0,0,,She might know about you.
Dialogue: 1,0:16:45.23,0:16:47.23,Default,,0,0,0,,You should confess.
Dialogue: 1,0:16:47.23,0:16:49.23,Default,,0,0,0,,It's easier to say it.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,65)\fs31}I'm a family member, so I sneak my face out!!
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,66)\fs17}I'm not sure what you look like.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,62)\fs38}I'm Just a Family
Dialogue: 1,0:16:49.23,0:16:53.23,Default,,0,0,0,,I bought 214 of them for the work at Henning.
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,65)\fs21}Keep your face in secret!!
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,783)\fs37}Confessions
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,782)\fs42}Shinshi
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,959)\fs58}Purchasing 214 contraceptive devices for business use
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,783)\fs42}Chijinichi
Dialogue: 1,0:16:53.23,0:16:54.23,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:16:54.23,0:16:55.23,Default,,0,0,0,,Is it sold out like that?
Dialogue: 1,0:16:55.23,0:16:57.23,Default,,0,0,0,,I bought it and it arrived.
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,66)\fs15}I'm going to tell you a long distance!
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,918)\fs31}The Secrets of the Past
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,1000)\fs42}Shinichi Jihaku
Dialogue: 1,0:16:57.23,0:16:59.23,Default,,0,0,0,,I was happy and spread it out on the table.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,63)\fs31}Tachikatasho da dakosoya
Dialogue: 1,0:16:59.23,0:17:02.23,Default,,0,0,0,,I said I would use it a lot.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,65)\fs39}g
Dialogue: 1,0:17:02.23,0:17:06.23,Default,,0,0,0,,I came back alone and opened it.
Dialogue: 1,0:17:06.23,0:17:08.23,Default,,0,0,0,,Is it a story of two times?
Dialogue: 1,0:17:08.23,0:17:10.23,Default,,0,0,0,,I hid it.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,65)\fs31}Gosho da dakara koso
Dialogue: 1,0:17:10.23,0:17:14.23,Default,,0,0,0,,I hid it, but my mother and I noticed it.
Dialogue: 1,0:17:14.23,0:17:16.23,Default,,0,0,0,,There is no such story.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,997)\fs71}% Manma to Hike garima kachidaki
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,63)\fs32}3 smile da kaćko
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,64)\fs27}Geisha: Ikku UCHIYAMA
Dialogue: 1,0:17:16.23,0:17:17.23,Default,,0,0,0,,There is no such story.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,990)\fs72}I pulled it straight up.
Dialogue: 1,0:17:18.54,0:17:19.54,Default,,0,0,0,,I told you!
Dialogue: 1,0:17:19.54,0:17:21.54,Default,,0,0,0,,I just told you!
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,68)\fs18}I'm not sure what you're going to know!!
Dialogue: 1,0:17:21.54,0:17:23.54,Default,,0,0,0,,Don't broadcast.
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,67)\fs22}Let me tell you the truth.
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,940)\fs72}Kaji-nan, I have an allowance!
Dialogue: 1,0:17:23.54,0:17:25.54,Default,,0,0,0,,I will give you money.
Dialogue: 1,0:17:29.54,0:17:31.54,Default,,0,0,0,,I will give you money.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,938)\fs60}I'll call you a little boy.
Dialogue: 1,0:17:31.54,0:17:33.54,Default,,0,0,0,,I'm not a man.
Dialogue: 1,0:17:35.79,0:17:37.79,Default,,0,0,0,,Next, Tom Brown, Michio.
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,66)\fs13}I've made a secret look at the beauty of the season.
Dialogue: 1,0:17:37.79,0:17:38.79,Default,,0,0,0,,Again!
Dialogue: 1,0:17:38.79,0:17:39.79,Default,,0,0,0,,Scary.
Dialogue: 1,0:17:39.79,0:17:41.79,Default,,0,0,0,,She's a sister of Yuko.
Dialogue: 1,0:17:41.79,0:17:43.79,Default,,0,0,0,,Again, sister of Yuko!
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,936)\fs19}Michio's older sister
Dialogue: 1,0:17:43.79,0:17:45.79,Default,,0,0,0,,She's bright.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,897)\fs42}My younger brother is the youngest son.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,796)\fs37}Tom Brown
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,719)\fs34}Information
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1023)\fs39}Ane Yuko-san
Dialogue: 1,0:17:45.79,0:17:49.79,Default,,0,0,0,,His younger brother was a swan child, so his family raised him.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,66)\fs31}Ark
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,995)\fs53}I grew up being drowsted by my family.
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:18:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,894)\fs56}Early life
Dialogue: 1,0:17:50.79,0:17:58.79,Default,,0,0,0,,When he was in elementary school and junior high school, he became interested in his father's body and started observing all parts of it.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,894)\fs35}He was interested in his father's body.
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,999)\fs22}The part of the arranging is called Ara-noru.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,998)\fs61}Start to observe every part.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,999)\fs37}That's right.
Dialogue: 1,0:17:58.79,0:18:00.79,Default,,0,0,0,,He really liked his father.
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,895)\fs32}And ultimately, it wasn't until the end.
Dialogue: 1,0:18:00.79,0:18:02.67,Default,,0,0,0,,In the end, Chichi's...
Dialogue: 1,0:18:02.67,0:18:05.67,Default,,0,0,0,,...most interested in his butthole...
Dialogue: 1,0:18:05.67,0:18:08.67,Default,,0,0,0,,...and observing it like every day.
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,942)\fs72}I observed it every day.
Dialogue: 1,0:18:08.67,0:18:12.67,Default,,0,0,0,,Butthole? How does he observe it?
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,792)\fs43}Michio
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,64)\fs46}Geisha in a family
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,65)\fs19}I'm not sure what you're going to know.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,792)\fs49}Tom Brown Michio
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,66)\fs28}I'm going to tell you the truth about my family.
Dialogue: 1,0:18:12.67,0:18:16.67,Default,,0,0,0,,He doesn't put his finger in his butthole...
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,897)\fs48}There is no way to laugh at the pit of the buttocks.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,63)\fs22}Keep your face in secret!
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,67)\fs17}I'm not sure what you look like.
Dialogue: 1,0:18:16.67,0:18:21.67,Default,,0,0,0,,...but only opens and observes it.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,995)\fs59}Just spread the hole.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,996)\fs42}It's just to spread the hole and see what you've been doing.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,900)\fs31}His father also refused to do so.
Dialogue: 1,0:18:21.67,0:18:24.67,Default,,0,0,0,,Chichi doesn't refuse or get angry...
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,901)\fs51}There is no madness.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,994)\fs61}Self
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,997)\fs61}Yotsu-zukai ni Natte
Dialogue: 1,0:18:24.67,0:18:31.67,Default,,0,0,0,,...but rather keeps himself busy observing it for about 30 minutes a day.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,945)\fs52}About 30 minutes a day
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,944)\fs72}Minasetei
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,945)\fs72}I've seen it.
Dialogue: 1,0:18:31.67,0:18:33.67,Default,,0,0,0,,You're so red!
Dialogue: 1,0:18:34.01,0:18:36.01,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 1,0:18:36.01,0:18:38.01,Default,,0,0,0,,You're amazing, too.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,137)\fs21}Tom Brown
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,134)\fs13}Observation of a hole in the buttocks for 30 minutes per day
Dialogue: 1,0:18:38.01,0:18:40.01,Default,,0,0,0,,You're amazing, too.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,135)\fs30}Tom Brown Michio
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,882)\fs72}Parts of the body
Dialogue: 1,0:18:40.01,0:18:42.01,Default,,0,0,0,,Don't you know that your body is a scale?
Dialogue: 1,0:18:42.01,0:18:44.01,Default,,0,0,0,,You can't see your own ass hole.
Dialogue: 1,0:18:44.01,0:18:46.01,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,134)\fs26}MM-Brown Mip
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,719)\fs49}Michiwa's father
Dialogue: 1,0:18:46.01,0:18:48.01,Default,,0,0,0,,At first, you're bald.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,66)\fs51}清顔を密告!!
Dialogue: 1,0:18:48.01,0:18:52.01,Default,,0,0,0,,I saw your scalp and thought you were fatter than ordinary people.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,65)\fs30}Geijin Kakauchiyama
Dialogue: 1,0:18:52.01,0:18:54.01,Default,,0,0,0,,Do you observe it?
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,823)\fs47}Don't stop your quest for intelligence!
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,135)\fs17}Observation of a hole in Tom Brown Michio's buttocks for 30 minutes a day
Dialogue: 1,0:18:54.01,0:18:56.01,Default,,0,0,0,,You don't stop my intellectual short-term thoughts.
Dialogue: 1,0:18:56.01,0:18:58.01,Default,,0,0,0,,You don't say anything.
Dialogue: 1,0:18:58.01,0:19:00.01,Default,,0,0,0,,You're kind.
Dialogue: 1,0:19:00.01,0:19:08.01,Default,,0,0,0,,I get excited and my dad always wears pants and spends time in the living room.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,918)\fs51}How
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,999)\fs36}Were you watching?
Dialogue: 1,0:19:08.01,0:19:15.01,Default,,0,0,0,,He puts his hands like this and I get close to him and I don't say anything and I put my pants down.
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,136)\fs19}Mu Phraun
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,63)\fs20}And it's so good for laughing.
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,136)\fs26}Tom Plown Michio
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,66)\fs21}I'm not sure what you look like.
Dialogue: 1,0:19:15.66,0:19:21.00,Default,,0,0,0,,I do it like this and I look like this and my mom and sister say stop it!
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,64)\fs35}Ie Namida da dakosochi
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,63)\fs41}It's a smile.
Dialogue: 1,0:19:21.00,0:19:22.50,Default,,0,0,0,,Oh, you say it!
Dialogue: 1,0:19:22.50,0:19:24.50,Default,,0,0,0,,And my dad says I'm interested in you.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,159)\fs72}Interesting Anandabeya
Dialogue: 1,0:19:26.80,0:19:27.80,Default,,0,0,0,,You're so nice!
Dialogue: 1,0:19:27.80,0:19:28.80,Default,,0,0,0,,It's an animal park!
Dialogue: 1,0:19:28.80,0:19:29.46,Default,,0,0,0,,I'm interested!
Dialogue: 1,0:19:29.46,0:19:33.46,Default,,0,0,0,,I'm not interested in what's going on.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,135)\fs13}Observation of a hole in Tom Brown Michio's buttocks for 30 minutes a day
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,65)\fs39}Geisha kadonairi
Dialogue: 1,0:19:33.46,0:19:37.46,Default,,0,0,0,,Look at it as you like.
Dialogue: 1,0:19:37.46,0:19:39.46,Default,,0,0,0,,I wonder if he was happy.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,63)\fs39}g
Dialogue: 1,0:19:39.46,0:19:41.46,Default,,0,0,0,,I have a picture of my childhood.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,797)\fs57}Tom Brown
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,795)\fs59}Michi
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,869)\fs22}At the time
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,869)\fs18}1 year old
Dialogue: 1,0:19:41.46,0:19:43.46,Default,,0,0,0,,cute.
Dialogue: 1,0:19:43.46,0:19:45.46,Default,,0,0,0,,Is it your father?
Dialogue: 1,0:19:45.46,0:19:47.46,Default,,0,0,0,,This is my father.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,950)\fs72}Jun?
Dialogue: 1,0:19:47.46,0:19:49.46,Default,,0,0,0,,This is my father.
Dialogue: 1,0:19:49.46,0:19:51.46,Default,,0,0,0,,You look like him.
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,948)\fs72}Jun?
Dialogue: 1,0:19:52.80,0:19:55.80,Default,,0,0,0,,I don't have such a hat.
Dialogue: 1,0:19:55.80,0:19:57.80,Default,,0,0,0,,This is not your father, but your grandmother.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:20:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,878)\fs44}Michio's grandmother
Dialogue: 1,0:19:57.80,0:20:01.80,Default,,0,0,0,,Wait, my grandmother is Atsushi-san?
Dialogue: 1,0:20:03.80,0:20:04.80,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,67)\fs23}You're smiling at what you know.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,64)\fs31}Agizoku da darekoso
Dialogue: 1,0:20:06.80,0:20:09.80,Default,,0,0,0,,Next, Ryo-san's wife, Mure.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,949)\fs72}Give me a tip from my wife!
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,64)\fs21}Keep your face in secret!
Dialogue: 1,0:20:10.33,0:20:12.33,Default,,0,0,0,,Alisa-san!
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,67)\fs36}In a family
Dialogue: 1,0:20:12.33,0:20:14.33,Default,,0,0,0,,Ryoko-san!
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1716,64)\fs22}Inform the face of the š.
Dialogue: 1,0:20:14.33,0:20:15.26,Default,,0,0,0,,This is nothing!
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,716)\fs34}Information
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,792)\fs39}Tamura
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,793)\fs33}Suke
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1026)\fs31}Wife: Arisa-san
Dialogue: 1,0:20:15.26,0:20:17.26,Default,,0,0,0,,From his wife.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,892)\fs59}Ryō-san barely speaks in the recording
Dialogue: 1,0:20:17.26,0:20:22.26,Default,,0,0,0,,He barely speaks in the recording, but at home he speaks more than anyone else.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,65)\fs28}Okao wo Mitsu告yama
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,996)\fs54}I speak more at home than anybody else.
Dialogue: 1,0:20:22.26,0:20:26.26,Default,,0,0,0,,He is funny and says things to himself even though no one is listening.
Dialogue: 1,0:20:26.26,0:20:27.26,Default,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:21:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,133)\fs13}In the house of Ryoka TAMURA, he talks more than anyone else.
Dialogue: 1,0:20:27.26,0:20:29.26,Default,,0,0,0,,No, it's not because!
Dialogue: 1,0:20:29.26,0:20:30.26,Default,,0,0,0,,You don't need it!
Dialogue: 1,0:20:30.26,0:20:33.26,Default,,0,0,0,,If you say it like that, don't pick it up and eat it!
Dialogue: 1,0:20:33.26,0:20:37.26,Default,,0,0,0,,He wants to speak at home, so he's saving it.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,63)\fs34}Nasho da da dakoso
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,66)\fs18}I'm not sure what you're going to know!!
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,949)\fs47}Do you remember recordings because you're going to leaf at home?
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,769)\fs39}Ryo TAMURA
Dialogue: 1,0:20:37.64,0:20:39.64,Default,,0,0,0,,No way. It's the opposite.
Dialogue: 1,0:20:39.64,0:20:41.64,Default,,0,0,0,,You want to speak at home, so you're saving it.
Dialogue: 1,0:20:41.64,0:20:44.64,Default,,0,0,0,,So you're saving it at home so you don't have to speak at home while recording?
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,949)\fs72}Why don't they pick up the leaves?
Dialogue: 1,0:20:45.64,0:20:47.64,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:20:47.64,0:20:48.64,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:20:48.64,0:20:53.64,Default,,0,0,0,,Kids are already adults, so they're 21 or 18.
Dialogue: 1,0:20:55.12,0:20:58.12,Default,,0,0,0,,You don't talk much, so you're not talking much.
Dialogue: 1,0:20:58.12,0:21:03.12,Default,,0,0,0,,You've been talking a lot today, so you're not talking much.
Dialogue: 1,0:21:03.12,0:21:07.12,Default,,0,0,0,,I'm not talking too much at home.
Dialogue: 1,0:21:07.12,0:21:09.12,Default,,0,0,0,,I'm not tired of talking at home.
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,65)\fs42}澤顔を密告!!
Dialogue: 1,0:21:09.12,0:21:13.12,Default,,0,0,0,,I'm sorry for your ignorance.
Dialogue: 1,0:21:13.12,0:21:15.12,Default,,0,0,0,,I'm sorry, too.
Dialogue: 1,0:21:15.12,0:21:17.12,Default,,0,0,0,,I'll take one of these.
Dialogue: 1,0:21:17.12,0:21:19.12,Default,,0,0,0,,This person is me.
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,916)\fs72}Get a tip from Jun's family!
Dialogue: 1,0:21:19.12,0:21:21.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Don't take it!
Dialogue: 1,0:21:21.12,0:21:23.12,Default,,0,0,0,,We're not doing anything!
Dialogue: 1,0:21:23.58,0:21:24.58,Default,,0,0,0,,Don't do that!
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,63)\fs32}I'm telling you the truth about my family!
Dialogue: 1,0:21:27.42,0:21:29.42,Default,,0,0,0,,Atsushi's wife, Kana!
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,949)\fs34}His wife was Rikina-san at the time of his death.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,947)\fs72}Let me tell you.
Dialogue: 1,0:21:29.42,0:21:31.42,Default,,0,0,0,,Kana!
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,68)\fs38}In-home
Dialogue: 1,0:21:31.42,0:21:33.42,Default,,0,0,0,,That's a good one!
Dialogue: 1,0:21:33.42,0:21:35.42,Default,,0,0,0,,Give me that!
Dialogue: 1,0:21:37.42,0:21:39.42,Default,,0,0,0,,I don't have anything!
Dialogue: 1,0:21:39.42,0:21:40.67,Default,,0,0,0,,Give me that!
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,893)\fs38}What is Jun-san?
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,64)\fs22}I'm not sure what you're going to know because it's fertile.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,716)\fs35}Information
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,793)\fs39}Tamura
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1830,791)\fs35}Jun
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,1024)\fs27}Wife: Rikina-san
Dialogue: 1,0:21:40.67,0:21:42.67,Default,,0,0,0,,Atsushi-san said...
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,895)\fs51}Drinking
Dialogue: 1,0:21:42.67,0:21:44.31,Default,,0,0,0,,He drank alcohol.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1718,66)\fs22}Let me tell you your face!
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,894)\fs41}If you drink alcohol, you'll be in a good mood.
Dialogue: 1,0:21:44.31,0:21:48.31,Default,,0,0,0,,He became in a good mood and teased his daughters.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,996)\fs54}I'll give my daughters a chiyokkarashii.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,895)\fs43}You're in a good mood.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,894)\fs56}One day, when girls sleep at night
Dialogue: 1,0:21:48.31,0:21:53.31,Default,,0,0,0,,One day, when his daughters were sleeping at night, I made him read a book.
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,994)\fs54}If I'm going to spend reading books
Dialogue: 1,0:21:53.31,0:21:58.31,Default,,0,0,0,,When he was drunk, he came into the bedroom in a Santa's costume.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,897)\fs51}Senra at IMDb
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,998)\fs58}Come in the bedroom.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,894)\fs53}Daughters
Dialogue: 1,0:21:58.31,0:22:04.16,Default,,0,0,0,,His daughters said they didn't like being drunk, but he was in a good mood.
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,63)\fs29}Dehosho da dakara koso shiru
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,994)\fs53}All the time I'm in a good mood.
Dialogue: 1,0:22:04.16,0:22:06.16,Default,,0,0,0,,The photo at the time.
Dialogue: 1,0:22:08.90,0:22:10.90,Default,,0,0,0,,You're not a good person.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,64)\fs35}I'm a family member, so it's a secret!!
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,135)\fs22}Atsushi Tamura Drunken to Santa no Cosplay
Dialogue: 1,0:22:10.90,0:22:12.90,Default,,0,0,0,,You're a grandmother, aren't you?
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,1008)\fs42}Michiwa's grandmother
Dialogue: 1,0:22:12.90,0:22:14.90,Default,,0,0,0,,You're not a grandmother!
Dialogue: 1,0:22:16.03,0:22:18.03,Default,,0,0,0,,It's Sunday!
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,932)\fs72}I also wear a hat.
Dialogue: 1,0:22:18.03,0:22:20.03,Default,,0,0,0,,Look! He's wearing a hat!
Dialogue: 1,0:22:23.94,0:22:25.94,Default,,0,0,0,,Can you do it again?
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,547)\fs14}Closed track recovery
Dialogue: 1,0:22:30.34,0:22:34.34,Default,,0,0,0,,If I bought it for you to tie up your costume...
Dialogue: 1,0:22:34.50,0:22:36.50,Default,,0,0,0,,I think I pushed it wrong.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,65)\fs29}Geijin Kakanai Yamaichi
Dialogue: 1,0:22:36.50,0:22:38.50,Default,,0,0,0,,A woman's message arrived.
Dialogue: 1,0:22:38.50,0:22:41.50,Default,,0,0,0,,When I got drunk, I came here.
Dialogue: 1,0:22:41.50,0:22:43.50,Default,,0,0,0,,I didn't know I would wear it.
Dialogue: 1,0:22:43.50,0:22:45.50,Default,,0,0,0,,You don't know about beautiful women.
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,542)\fs41}Consciousness
Dialogue: 1,0:22:45.50,0:22:46.50,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,0:22:46.50,0:22:48.50,Default,,0,0,0,,I didn't know.
Dialogue: 1,0:22:48.50,0:22:50.50,Default,,0,0,0,,You're lying.
Dialogue: 1,0:22:50.50,0:22:52.50,Default,,0,0,0,,You're lying.
Dialogue: 1,0:22:52.50,0:22:54.50,Default,,0,0,0,,You're lying.
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1803,65)\fs52}Roads
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,68)\fs29}Katsudōru
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,923)\fs72}It's too weak to be nasty!
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,65)\fs25}Kono Mentsu Nano
Dialogue: 1,0:22:54.50,0:22:56.50,Default,,0,0,0,,It may be too weak.
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:23:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1803,66)\fs41}Ratings
Dialogue: 1,0:22:56.50,0:22:58.50,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,911)\fs37}Kosei TAKASU
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,1003)\fs33}So-it-Tani-no-ma
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,911)\fs30}Toshinari NAKANO
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,1003)\fs31}Hiroaki MACHIDA
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,910)\fs39}Toshinari NAKANO OKITSU Goto
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,1000)\fs42}Endo
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,911)\fs37}Kosei TAKASU
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,999)\fs54}Sotani
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,1002)\fs30}Hiroaki MACHIDA
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,67)\fs41}Winning
Dialogue: 1,0:22:58.50,0:22:59.50,Default,,0,0,0,,Another week is held again.
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,916)\fs30}Shutaro MATSUBASHI
Dialogue: 1,0:22:59.50,0:23:02.50,Default,,0,0,0,,If you are a man like me, you will win.
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,907)\fs40}Daisuke KUE
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,1007)\fs35}Kyohei Hamano
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,1004)\fs29}Atsumi Tatemoto
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,1010)\fs33}Kyohei Hamano
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,909)\fs39}Suilist Asami Tomita
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,1006)\fs23}Koichi HAZAMA
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1791,1006)\fs40}Yume Sasaki
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,909)\fs36}Asami Tomita
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,912)\fs51}Eizo ITO
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,909)\fs32}Naooki MATSUDA
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,912)\fs32}Stylist
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,1002)\fs26}Masayuki KUROSAWA
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,1006)\fs33}Meiri
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,1005)\fs40}Yume Sasaki
Dialogue: 1,0:23:02.61,0:23:04.61,Default,,0,0,0,,Each department has its own reunion.
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,911)\fs31}Naooki MATSUDA
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,908)\fs29}Natsuko HASEGAWA
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,912)\fs54}Eizo ITO
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,1002)\fs26}Masayuki KUROSAWA
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,910)\fs42}Little Bear
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,908)\fs40}Little Bear
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,1005)\fs27}Chinami NAKAGAWA
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,906)\fs37}Misumi ARAKI
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,1005)\fs38}Desk
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,67)\fs54}Teru
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,959)\fs49}Teletech
Dialogue: 1,0:23:06.34,0:23:12.34,Default,,0,0,0,,They are determined to win and gather the weakest members in chaos.
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,908)\fs21}Katsura SUGIYAMA
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,961)\fs41}Teletellik
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,908)\fs47}Ayano II
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,1005)\fs33}Jusei Nanaumi
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,904)\fs27}Takashi Sakumoto
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,1006)\fs49}Ozawa
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,957)\fs37}Throducer
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,955)\fs39}Throducer
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,48)\fs25}In Terrasa, let's make a past broadcast!
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,102)\fs31}Missing streaming on Apema TVer!
Dialogue: 1,0:23:15.49,0:23:16.49,Default,,0,0,0,,No, it's not like that.
Dialogue: 1,0:23:16.49,0:23:18.49,Default,,0,0,0,,Is this... TV?
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,927)\fs72}I don't trust you either.
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,66)\fs47}Reception in Terrasa
Dialogue: 1,0:23:19.46,0:23:21.46,Default,,0,0,0,,I don't trust this guy either.
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,942)\fs72}Yoruteru ratings
Dialogue: 1,0:23:21.46,0:23:25.46,Default,,0,0,0,,He's hiding his past secret.
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,944)\fs72}Ikaiko no Mentsu
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,952)\fs72}Na3